"مشاہدہ" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "observer",
      "roman": "muśāhida kār",
      "word": "مُشَاہِدَہ کَار"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to observe",
      "roman": "muśāhida karnā",
      "word": "مُشَاہِدَہ کَرْنا"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "bor",
        "3": "fa-cls>مُشَاهِدَه>observation",
        "id": "observation",
        "text": "++",
        "title": "مُشَاہِدَہ",
        "tree": "++"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nArabic شَاهَدَ (šāhada)\nArabic مُشَاهَدَة (mušāhada)bor.\nClassical Persian مُشَاهِدَه (mušāhida)bor.\nUrdu مُشَاہِدَہ (muśāhida)\nBorrowed from Classical Persian مُشَاهِدَه (mušāhida), borrowed from Arabic مُشَاهَدَة (mušāhada), from شَاهَدَ (šāhada).",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nArabic شَاهَدَ (šāhada)\nArabic مُشَاهَدَة (mušāhada)bor.\nClassical Persian مُشَاهِدَه (mušāhida)bor.\nUrdu مُشَاہِدَہ (muśāhida)\nBorrowed from Classical Persian مُشَاهِدَه (mušāhida), borrowed from Arabic مُشَاهَدَة (mušāhada), from شَاهَدَ (šāhada).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُشَاہِدَہ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَاہَدَہ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "muśāhida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "muśāhada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَاہِدَات",
      "roman": "muśāhidāt",
      "tags": [
        "formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुशाहिदा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "मुशाहदा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ah-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَاہِدَہ",
      "roman": "muśāhidah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَاہِدے",
      "roman": "muśāhide",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَاہِدے",
      "roman": "muśāhide",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَاہِدوں",
      "roman": "muśāhidõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَاہِدے",
      "roman": "muśāhide",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَاہِدو",
      "roman": "muśāhido",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "مُشَاہِدَہ",
        "head2": "مُشَاہَدَہ",
        "pl": "مُشَاہِدَات"
      },
      "expansion": "مُشَاہِدَہ or مُشَاہَدَہ • (muśāhida or muśāhada) m (formal plural مُشَاہِدَات (muśāhidāt), Hindi spelling मुशाहिदा or मुशाहदा)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "مُ‧شَا‧ہِ‧دَہ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُشَاہِدَہ",
        "10": "muśāhide",
        "11": "مُشَاہِدو",
        "12": "muśāhido",
        "2": "muśāhidah",
        "3": "مُشَاہِدے",
        "4": "muśāhide",
        "5": "مُشَاہِدے",
        "6": "muśāhide",
        "7": "مُشَاہِدوں",
        "8": "muśāhidõ",
        "9": "مُشَاہِدے"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 38 14 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 26 24 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 27 24 26",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with etymology texts",
          "parents": [
            "Entries with etymology texts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 26 24",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 26 24",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 33 20 28",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 26 23",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 26 23",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "observation"
      ],
      "id": "en-مشاہدہ-ur-noun-dyxpU4SL",
      "links": [
        [
          "observation",
          "observation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مُعَائِنَہ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 38 14 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 26 24 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 27 24 26",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with etymology texts",
          "parents": [
            "Entries with etymology texts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 26 24",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 26 24",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 33 20 28",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 26 23",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 26 23",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "witnessing; beholding"
      ],
      "id": "en-مشاہدہ-ur-noun-tmdv2Z~M",
      "links": [
        [
          "witnessing",
          "witnessing"
        ],
        [
          "beholding",
          "beholding"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 38 14 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 26 24 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 27 24 26",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with etymology texts",
          "parents": [
            "Entries with etymology texts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 26 24",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 26 24",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 33 20 28",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 26 23",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 26 23",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contemplation"
      ],
      "id": "en-مشاہدہ-ur-noun-b5UvDsvD",
      "links": [
        [
          "contemplation",
          "contemplation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 38 14 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 26 24 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 27 24 26",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with etymology texts",
          "parents": [
            "Entries with etymology texts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 26 24",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 26 24",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 33 20 28",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 26 23",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 26 23",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sight; vision"
      ],
      "id": "en-مشاہدہ-ur-noun-uJixF3LM",
      "links": [
        [
          "sight",
          "sight"
        ],
        [
          "vision",
          "vision"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) sight; vision"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mʊ.ʃɑː.ɦɪ.d̪ɑ(ː)/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mʊ.ʃɑː.ɦə.d̪ɑ(ː)/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "مشاہدہ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Urdu entries with etymology texts",
    "Urdu entries with etymology trees",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine ah-stem nouns",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu nouns with declension",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
    "Urdu terms with redundant transliterations"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "observer",
      "roman": "muśāhida kār",
      "word": "مُشَاہِدَہ کَار"
    },
    {
      "english": "to observe",
      "roman": "muśāhida karnā",
      "word": "مُشَاہِدَہ کَرْنا"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "bor",
        "3": "fa-cls>مُشَاهِدَه>observation",
        "id": "observation",
        "text": "++",
        "title": "مُشَاہِدَہ",
        "tree": "++"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nArabic شَاهَدَ (šāhada)\nArabic مُشَاهَدَة (mušāhada)bor.\nClassical Persian مُشَاهِدَه (mušāhida)bor.\nUrdu مُشَاہِدَہ (muśāhida)\nBorrowed from Classical Persian مُشَاهِدَه (mušāhida), borrowed from Arabic مُشَاهَدَة (mušāhada), from شَاهَدَ (šāhada).",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nArabic شَاهَدَ (šāhada)\nArabic مُشَاهَدَة (mušāhada)bor.\nClassical Persian مُشَاهِدَه (mušāhida)bor.\nUrdu مُشَاہِدَہ (muśāhida)\nBorrowed from Classical Persian مُشَاهِدَه (mušāhida), borrowed from Arabic مُشَاهَدَة (mušāhada), from شَاهَدَ (šāhada).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُشَاہِدَہ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَاہَدَہ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "muśāhida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "muśāhada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَاہِدَات",
      "roman": "muśāhidāt",
      "tags": [
        "formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "मुशाहिदा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "मुशाहदा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ah-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَاہِدَہ",
      "roman": "muśāhidah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَاہِدے",
      "roman": "muśāhide",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَاہِدے",
      "roman": "muśāhide",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَاہِدوں",
      "roman": "muśāhidõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَاہِدے",
      "roman": "muśāhide",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَاہِدو",
      "roman": "muśāhido",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "مُشَاہِدَہ",
        "head2": "مُشَاہَدَہ",
        "pl": "مُشَاہِدَات"
      },
      "expansion": "مُشَاہِدَہ or مُشَاہَدَہ • (muśāhida or muśāhada) m (formal plural مُشَاہِدَات (muśāhidāt), Hindi spelling मुशाहिदा or मुशाहदा)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "مُ‧شَا‧ہِ‧دَہ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُشَاہِدَہ",
        "10": "muśāhide",
        "11": "مُشَاہِدو",
        "12": "muśāhido",
        "2": "muśāhidah",
        "3": "مُشَاہِدے",
        "4": "muśāhide",
        "5": "مُشَاہِدے",
        "6": "muśāhide",
        "7": "مُشَاہِدوں",
        "8": "muśāhidõ",
        "9": "مُشَاہِدے"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "observation"
      ],
      "links": [
        [
          "observation",
          "observation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مُعَائِنَہ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "witnessing; beholding"
      ],
      "links": [
        [
          "witnessing",
          "witnessing"
        ],
        [
          "beholding",
          "beholding"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "contemplation"
      ],
      "links": [
        [
          "contemplation",
          "contemplation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Urdu terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "sight; vision"
      ],
      "links": [
        [
          "sight",
          "sight"
        ],
        [
          "vision",
          "vision"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) sight; vision"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mʊ.ʃɑː.ɦɪ.d̪ɑ(ː)/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mʊ.ʃɑː.ɦə.d̪ɑ(ː)/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "مشاہدہ"
}