See مسكون on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "məskun",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: məskun",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: məskun"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مسکون",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: مسکون",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: مسکون"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مسكون",
"bor": "1",
"tr": "meskûn"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مسكون (meskûn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مسكون (meskûn)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "meskûn"
},
"expansion": "Turkish: meskûn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: meskûn"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of the verb سَكَنَ (sakana).",
"forms": [
{
"form": "مَسْكُون",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maskūn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَة",
"roman": "maskūna",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مَسْكُونُونَ",
"roman": "maskūnūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَات",
"roman": "maskūnāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَسْكُون",
"roman": "maskūn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُون",
"roman": "al-maskūn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَة",
"roman": "maskūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَة",
"roman": "al-maskūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونٌ",
"roman": "maskūnun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونُ",
"roman": "al-maskūnu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَةٌ",
"roman": "maskūnatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَةُ",
"roman": "al-maskūnatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونًا",
"roman": "maskūnan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَ",
"roman": "al-maskūna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَةً",
"roman": "maskūnatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَةَ",
"roman": "al-maskūnata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونٍ",
"roman": "maskūnin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونِ",
"roman": "al-maskūni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَةٍ",
"roman": "maskūnatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَةِ",
"roman": "al-maskūnati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَيْن",
"roman": "maskūnayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَيْن",
"roman": "al-maskūnayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَتَيْن",
"roman": "maskūnatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَتَيْن",
"roman": "al-maskūnatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَانِ",
"roman": "maskūnāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَانِ",
"roman": "al-maskūnāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَتَانِ",
"roman": "maskūnatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَتَانِ",
"roman": "al-maskūnatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَيْنِ",
"roman": "maskūnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَيْنِ",
"roman": "al-maskūnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَتَيْنِ",
"roman": "maskūnatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَتَيْنِ",
"roman": "al-maskūnatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَيْنِ",
"roman": "maskūnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَيْنِ",
"roman": "al-maskūnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَتَيْنِ",
"roman": "maskūnatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَتَيْنِ",
"roman": "al-maskūnatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونِين",
"roman": "maskūnīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونِين",
"roman": "al-maskūnīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَات",
"roman": "maskūnāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَات",
"roman": "al-maskūnāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَسْكُونُونَ",
"roman": "maskūnūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونُونَ",
"roman": "al-maskūnūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَاتٌ",
"roman": "maskūnātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَاتُ",
"roman": "al-maskūnātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَسْكُونِينَ",
"roman": "maskūnīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونِينَ",
"roman": "al-maskūnīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَاتٍ",
"roman": "maskūnātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَاتِ",
"roman": "al-maskūnāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَسْكُونِينَ",
"roman": "maskūnīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونِينَ",
"roman": "al-maskūnīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَاتٍ",
"roman": "maskūnātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَاتِ",
"roman": "al-maskūnāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَسْكُون",
"el": "",
"f": "مَسْكُونَة",
"fpl": "مَسْكُونَات",
"pl": "مَسْكُونُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مَسْكُون • (maskūn) (feminine مَسْكُونَة (maskūna), masculine plural مَسْكُونُونَ (maskūnūna), feminine plural مَسْكُونَات (maskūnāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَسْكُون",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There is no blame on you if you enter uninhabited places.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 24:29:",
"roman": "llaysa ʕalaykum junāḥun ʔan tadḵulū buyūtan ḡayra maskūnatin fīhā",
"text": "لَّيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَدْخُلُوا۟ بُيُوتًا غَيْرَ مَسْكُونَةٍ فِيهَا",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"passive participle of سَكَنَ (sakana)",
"inhabited, populated"
],
"id": "en-مسكون-ar-adj-JtYd9VsE",
"links": [
[
"سَكَنَ",
"سكن#Arabic"
],
[
"inhabited",
"inhabited"
],
[
"populated",
"populated"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"passive participle of سَكَنَ (sakana)",
"haunted"
],
"id": "en-مسكون-ar-adj-~ctnLWX9",
"links": [
[
"سَكَنَ",
"سكن#Arabic"
],
[
"haunted",
"haunted"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mas.kuːn/"
},
{
"rhymes": "-uːn"
}
],
"word": "مسكون"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic participles",
"Arabic passive participles",
"Arabic terms derived from passive participles",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/uːn",
"Rhymes:Arabic/uːn/2 syllables"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "məskun",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: məskun",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: məskun"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مسکون",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian: مسکون",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: مسکون"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مسكون",
"bor": "1",
"tr": "meskûn"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مسكون (meskûn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مسكون (meskûn)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "meskûn"
},
"expansion": "Turkish: meskûn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: meskûn"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Derived from the passive participle",
"name": "ar-passive participle"
}
],
"etymology_text": "Derived from the passive participle of the verb سَكَنَ (sakana).",
"forms": [
{
"form": "مَسْكُون",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maskūn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَة",
"roman": "maskūna",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مَسْكُونُونَ",
"roman": "maskūnūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَات",
"roman": "maskūnāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَسْكُون",
"roman": "maskūn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُون",
"roman": "al-maskūn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَة",
"roman": "maskūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَة",
"roman": "al-maskūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونٌ",
"roman": "maskūnun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونُ",
"roman": "al-maskūnu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَةٌ",
"roman": "maskūnatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَةُ",
"roman": "al-maskūnatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونًا",
"roman": "maskūnan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَ",
"roman": "al-maskūna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَةً",
"roman": "maskūnatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَةَ",
"roman": "al-maskūnata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونٍ",
"roman": "maskūnin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونِ",
"roman": "al-maskūni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَةٍ",
"roman": "maskūnatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَةِ",
"roman": "al-maskūnati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَيْن",
"roman": "maskūnayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَيْن",
"roman": "al-maskūnayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَتَيْن",
"roman": "maskūnatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَتَيْن",
"roman": "al-maskūnatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَانِ",
"roman": "maskūnāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَانِ",
"roman": "al-maskūnāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَتَانِ",
"roman": "maskūnatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَتَانِ",
"roman": "al-maskūnatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَيْنِ",
"roman": "maskūnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَيْنِ",
"roman": "al-maskūnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَتَيْنِ",
"roman": "maskūnatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَتَيْنِ",
"roman": "al-maskūnatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَيْنِ",
"roman": "maskūnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَيْنِ",
"roman": "al-maskūnayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَتَيْنِ",
"roman": "maskūnatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَتَيْنِ",
"roman": "al-maskūnatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَسْكُونِين",
"roman": "maskūnīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونِين",
"roman": "al-maskūnīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَات",
"roman": "maskūnāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَات",
"roman": "al-maskūnāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَسْكُونُونَ",
"roman": "maskūnūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونُونَ",
"roman": "al-maskūnūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَاتٌ",
"roman": "maskūnātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَاتُ",
"roman": "al-maskūnātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَسْكُونِينَ",
"roman": "maskūnīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونِينَ",
"roman": "al-maskūnīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَاتٍ",
"roman": "maskūnātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَاتِ",
"roman": "al-maskūnāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَسْكُونِينَ",
"roman": "maskūnīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونِينَ",
"roman": "al-maskūnīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَسْكُونَاتٍ",
"roman": "maskūnātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَسْكُونَاتِ",
"roman": "al-maskūnāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَسْكُون",
"el": "",
"f": "مَسْكُونَة",
"fpl": "مَسْكُونَات",
"pl": "مَسْكُونُونَ",
"pltr": "",
"tr": ""
},
"expansion": "مَسْكُون • (maskūn) (feminine مَسْكُونَة (maskūna), masculine plural مَسْكُونُونَ (maskūnūna), feminine plural مَسْكُونَات (maskūnāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَسْكُون",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "There is no blame on you if you enter uninhabited places.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 24:29:",
"roman": "llaysa ʕalaykum junāḥun ʔan tadḵulū buyūtan ḡayra maskūnatin fīhā",
"text": "لَّيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَدْخُلُوا۟ بُيُوتًا غَيْرَ مَسْكُونَةٍ فِيهَا",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"passive participle of سَكَنَ (sakana)",
"inhabited, populated"
],
"links": [
[
"سَكَنَ",
"سكن#Arabic"
],
[
"inhabited",
"inhabited"
],
[
"populated",
"populated"
]
]
},
{
"glosses": [
"passive participle of سَكَنَ (sakana)",
"haunted"
],
"links": [
[
"سَكَنَ",
"سكن#Arabic"
],
[
"haunted",
"haunted"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mas.kuːn/"
},
{
"rhymes": "-uːn"
}
],
"word": "مسكون"
}
Download raw JSONL data for مسكون meaning in All languages combined (11.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.