See مرصد on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Noun of place",
"name": "ar-noun of place"
},
{
"args": {
"1": "ر ص د"
},
"expansion": "ر ص د (r ṣ d)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Noun of place from the root ر ص د (r ṣ d).",
"forms": [
{
"form": "مَرْصَد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "marṣad",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَرَاصِد",
"roman": "marāṣid",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَرْصَد",
"roman": "marṣad",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْصَد",
"roman": "al-marṣad",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَد",
"roman": "marṣad",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدٌ",
"roman": "marṣadun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْصَدُ",
"roman": "al-marṣadu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدُ",
"roman": "marṣadu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدًا",
"roman": "marṣadan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْصَدَ",
"roman": "al-marṣada",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدَ",
"roman": "marṣada",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدٍ",
"roman": "marṣadin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْصَدِ",
"roman": "al-marṣadi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدِ",
"roman": "marṣadi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدَيْن",
"roman": "marṣadayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْصَدَيْن",
"roman": "al-marṣadayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدَيْ",
"roman": "marṣaday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدَانِ",
"roman": "marṣadāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْصَدَانِ",
"roman": "al-marṣadāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدَا",
"roman": "marṣadā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدَيْنِ",
"roman": "marṣadayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْصَدَيْنِ",
"roman": "al-marṣadayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدَيْ",
"roman": "marṣaday",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدَيْنِ",
"roman": "marṣadayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْصَدَيْنِ",
"roman": "al-marṣadayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدَيْ",
"roman": "marṣaday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرَاصِد",
"roman": "marāṣid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَرَاصِد",
"roman": "al-marāṣid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَرَاصِد",
"roman": "marāṣid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَرَاصِدُ",
"roman": "marāṣidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَرَاصِدُ",
"roman": "al-marāṣidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَرَاصِدُ",
"roman": "marāṣidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَرَاصِدَ",
"roman": "marāṣida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَرَاصِدَ",
"roman": "al-marāṣida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَرَاصِدَ",
"roman": "marāṣida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَرَاصِدَ",
"roman": "marāṣida",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَرَاصِدِ",
"roman": "al-marāṣidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَرَاصِدِ",
"roman": "marāṣidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَرْصَد",
"2": "m",
"pl": "مَرَاصِد"
},
"expansion": "مَرْصَد • (marṣad) m (plural مَرَاصِد (marāṣid))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَرْصَد",
"2": "m",
"pl": "مَرَاصِد"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Astronomy",
"orig": "ar:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns of place",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ر ص د",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Buildings",
"orig": "ar:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"place of observation",
"observatory"
],
"id": "en-مرصد-ar-noun-YpJ9xOKh",
"links": [
[
"observation",
"observation"
],
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"observatory",
"observatory"
]
],
"raw_glosses": [
"place of observation",
"(astronomy) observatory"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ر ص د",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And when the sacred months have passed, then kill the polytheists wherever you find them and capture them and besiege them and sit waiting for them at every place of ambush.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 9:5:",
"roman": "fa-ʔiḏā nsalaḵa l-ʔašhuru l-ḥurumu fa-qtulū l-mušrikīna ḥayṯu wajadtumū-hum wa-ḵuḏū-hum wa-ḥṣurū-hum wa-qʕudū la-hum kulla marṣadin",
"text": "فَإِذَا ٱنْسَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَاحْصُرُوهُمْ وَاقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"place of observation",
"place of ambush"
],
"id": "en-مرصد-ar-noun-h0tbwi~G",
"links": [
[
"observation",
"observation"
],
[
"ambush",
"ambush"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mar.sˤad/"
}
],
"word": "مرصد"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns of place",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms belonging to the root ر ص د",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Buildings"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Noun of place",
"name": "ar-noun of place"
},
{
"args": {
"1": "ر ص د"
},
"expansion": "ر ص د (r ṣ d)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Noun of place from the root ر ص د (r ṣ d).",
"forms": [
{
"form": "مَرْصَد",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "marṣad",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَرَاصِد",
"roman": "marāṣid",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَرْصَد",
"roman": "marṣad",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْصَد",
"roman": "al-marṣad",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَد",
"roman": "marṣad",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدٌ",
"roman": "marṣadun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْصَدُ",
"roman": "al-marṣadu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدُ",
"roman": "marṣadu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدًا",
"roman": "marṣadan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْصَدَ",
"roman": "al-marṣada",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدَ",
"roman": "marṣada",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدٍ",
"roman": "marṣadin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْصَدِ",
"roman": "al-marṣadi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدِ",
"roman": "marṣadi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدَيْن",
"roman": "marṣadayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْصَدَيْن",
"roman": "al-marṣadayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدَيْ",
"roman": "marṣaday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدَانِ",
"roman": "marṣadāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْصَدَانِ",
"roman": "al-marṣadāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدَا",
"roman": "marṣadā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدَيْنِ",
"roman": "marṣadayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْصَدَيْنِ",
"roman": "al-marṣadayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدَيْ",
"roman": "marṣaday",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدَيْنِ",
"roman": "marṣadayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَرْصَدَيْنِ",
"roman": "al-marṣadayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرْصَدَيْ",
"roman": "marṣaday",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَرَاصِد",
"roman": "marāṣid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَرَاصِد",
"roman": "al-marāṣid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَرَاصِد",
"roman": "marāṣid",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَرَاصِدُ",
"roman": "marāṣidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَرَاصِدُ",
"roman": "al-marāṣidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَرَاصِدُ",
"roman": "marāṣidu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَرَاصِدَ",
"roman": "marāṣida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَرَاصِدَ",
"roman": "al-marāṣida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَرَاصِدَ",
"roman": "marāṣida",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَرَاصِدَ",
"roman": "marāṣida",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَرَاصِدِ",
"roman": "al-marāṣidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَرَاصِدِ",
"roman": "marāṣidi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَرْصَد",
"2": "m",
"pl": "مَرَاصِد"
},
"expansion": "مَرْصَد • (marṣad) m (plural مَرَاصِد (marāṣid))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَرْصَد",
"2": "m",
"pl": "مَرَاصِد"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ar:Astronomy"
],
"glosses": [
"place of observation",
"observatory"
],
"links": [
[
"observation",
"observation"
],
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"observatory",
"observatory"
]
],
"raw_glosses": [
"place of observation",
"(astronomy) observatory"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And when the sacred months have passed, then kill the polytheists wherever you find them and capture them and besiege them and sit waiting for them at every place of ambush.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 9:5:",
"roman": "fa-ʔiḏā nsalaḵa l-ʔašhuru l-ḥurumu fa-qtulū l-mušrikīna ḥayṯu wajadtumū-hum wa-ḵuḏū-hum wa-ḥṣurū-hum wa-qʕudū la-hum kulla marṣadin",
"text": "فَإِذَا ٱنْسَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَاحْصُرُوهُمْ وَاقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"place of observation",
"place of ambush"
],
"links": [
[
"observation",
"observation"
],
[
"ambush",
"ambush"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mar.sˤad/"
}
],
"word": "مرصد"
}
Download raw JSONL data for مرصد meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.