"مرتضی" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مُرْتَضَى",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic مُرْتَضَى (murtaḍā)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مُرْتَضَى"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مُرْتَضَى (murtaḍā)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ر ض ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُرْتَضَى (murtaḍā).",
  "forms": [
    {
      "form": "mortezâ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "mortazâ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "id": "",
        "tr": "mortezâ, mortazâ",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": ""
      },
      "expansion": "مرتضی • (mortezâ, mortazâ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "mortezâ, mortazâ"
      },
      "expansion": "مرتضی • (mortezâ, mortazâ)",
      "name": "fa-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Persian given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Persian male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, Murtaza, from Arabic"
      ],
      "id": "en-مرتضی-fa-name-EmPCXhBY",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Murtaza",
          "w:Murtaza"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "fa:مرتضی"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muɾ.ˈta.ˈzɑː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊɾ.t̪ʰǽ.zɑ́ː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊɾ.t̪ʰǽ.zɑ́ː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊɾ.t̪ʰǽ.zɑ́ː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muɾ.t̪ʰǽ.zɔ́ː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[moɹ.t̪ʰé.zɒ́ː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muɾ.t̪ʰǽ.zɔ́]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مرتضی"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مُرْتَضَى",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic مُرْتَضَى (murtaḍā)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مُرْتَضَى"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مُرْتَضَى (murtaḍā)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ر ض ي"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُرْتَضَى (murtaḍā).",
  "forms": [
    {
      "form": "mortezâ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "mortazâ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "id": "",
        "tr": "mortezâ, mortazâ",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": ""
      },
      "expansion": "مرتضی • (mortezâ, mortazâ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "mortezâ, mortazâ"
      },
      "expansion": "مرتضی • (mortezâ, mortazâ)",
      "name": "fa-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian given names",
        "Persian lemmas",
        "Persian male given names",
        "Persian male given names from Arabic",
        "Persian proper nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root ر ض ي",
        "Persian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, Murtaza, from Arabic"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Murtaza",
          "w:Murtaza"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "fa:مرتضی"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muɾ.ˈta.ˈzɑː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊɾ.t̪ʰǽ.zɑ́ː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊɾ.t̪ʰǽ.zɑ́ː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊɾ.t̪ʰǽ.zɑ́ː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muɾ.t̪ʰǽ.zɔ́ː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[moɹ.t̪ʰé.zɒ́ː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[muɾ.t̪ʰǽ.zɔ́]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مرتضی"
}