See مخزن on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xaa",
"2": "مَخْزَن",
"3": "مَخَازِن",
"pos2": "plural",
"tr": "maḵzan, al-maḵzan",
"tr2": "maḵāzin"
},
"expansion": "Andalusian Arabic: مَخْزَن (maḵzan, al-maḵzan), مَخَازِن (maḵāzin, plural)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Andalusian Arabic: مَخْزَن (maḵzan, al-maḵzan), مَخَازِن (maḵāzin, plural)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "magatzem",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: magatzem",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: magatzem"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "(al)magazén",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aragonese: (al)magazén",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aragonese: (al)magazén"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "armazém",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: armazém",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: armazém"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "magazen",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ladino: magazen",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ladino: magazen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "almacén",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: almacén\n→ Guaraní: almasẽ",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Spanish: almacén\n→ Guaraní: almasẽ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "maħżen"
},
"expansion": "Maltese: maħżen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: maħżen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "magazzino",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: magazzino",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "via plural form مَخَازِن (maḵāzin)"
},
"expansion": "(via plural form مَخَازِن (maḵāzin))",
"name": "q"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Italian: magazzino (via plural form مَخَازِن (maḵāzin)) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مخزن",
"bor": "1",
"tr": "mahzen"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مخزن (mahzen)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مخزن (mahzen)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "mahzen",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: mahzen",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: mahzen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Noun of place",
"name": "ar-noun of place"
},
{
"args": {
"1": "خ ز ن"
},
"expansion": "خ ز ن (ḵ z n)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Noun of place from خَزَنَ (ḵazana, “to store”), from the root خ ز ن (ḵ z n). Compare Hebrew מחסן.",
"forms": [
{
"form": "مَخْزَن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maḵzan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَخَازِن",
"roman": "maḵāzin",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَخْزَن",
"roman": "maḵzan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْزَن",
"roman": "al-maḵzan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَن",
"roman": "maḵzan",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنٌ",
"roman": "maḵzanun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْزَنُ",
"roman": "al-maḵzanu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنُ",
"roman": "maḵzanu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنًا",
"roman": "maḵzanan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْزَنَ",
"roman": "al-maḵzana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنَ",
"roman": "maḵzana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنٍ",
"roman": "maḵzanin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْزَنِ",
"roman": "al-maḵzani",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنِ",
"roman": "maḵzani",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنَيْن",
"roman": "maḵzanayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْزَنَيْن",
"roman": "al-maḵzanayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنَيْ",
"roman": "maḵzanay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنَانِ",
"roman": "maḵzanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْزَنَانِ",
"roman": "al-maḵzanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنَا",
"roman": "maḵzanā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنَيْنِ",
"roman": "maḵzanayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْزَنَيْنِ",
"roman": "al-maḵzanayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنَيْ",
"roman": "maḵzanay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنَيْنِ",
"roman": "maḵzanayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْزَنَيْنِ",
"roman": "al-maḵzanayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنَيْ",
"roman": "maḵzanay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخَازِن",
"roman": "maḵāzin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَازِن",
"roman": "al-maḵāzin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَازِن",
"roman": "maḵāzin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَازِنُ",
"roman": "maḵāzinu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَازِنُ",
"roman": "al-maḵāzinu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَازِنُ",
"roman": "maḵāzinu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَازِنَ",
"roman": "maḵāzina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَازِنَ",
"roman": "al-maḵāzina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَازِنَ",
"roman": "maḵāzina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَازِنَ",
"roman": "maḵāzina",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَازِنِ",
"roman": "al-maḵāzini",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَازِنِ",
"roman": "maḵāzini",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخْزَن",
"2": "m",
"pl": "مَخَازِن"
},
"expansion": "مَخْزَن • (maḵzan) m (plural مَخَازِن (maḵāzin))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخْزَن",
"pl": "مَخَازِن"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ḵazana",
"word": "خَزَنَ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"storeroom, storehouse"
],
"id": "en-مخزن-ar-noun-h8lb4gmq",
"links": [
[
"storeroom",
"storeroom"
],
[
"storehouse",
"storehouse"
]
]
},
{
"glosses": [
"depository"
],
"id": "en-مخزن-ar-noun-Vzt-tQY6",
"links": [
[
"depository",
"depository"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 3 63 22 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 7 57 16 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns of place",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 7 60 16 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 12 33 26 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 62 15 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stockroom, storage room"
],
"id": "en-مخزن-ar-noun-~n6aaLeu",
"links": [
[
"stockroom",
"stockroom"
],
[
"storage",
"storage"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 7 16 49 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root خ ز ن",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"depot, warehouse"
],
"id": "en-مخزن-ar-noun-5Ke1tq7J",
"links": [
[
"depot",
"depot"
],
[
"warehouse",
"warehouse"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "الْمَخْزَن (al-maḵzan, “makhzen, the Moroccan government”)"
},
{
"text": "مَخْزَن الْعَفْش (maḵzan al-ʕafš, “trunk (boot) of an automobile”)"
},
{
"text": "مَخْزَن أَدْوَيَّة (maḵzan ʔadwayya, “drugstore (chemist’s)”)"
}
],
"glosses": [
"store, shop, department store"
],
"id": "en-مخزن-ar-noun-UtELvKXJ",
"links": [
[
"store",
"store"
],
[
"shop",
"shop"
],
[
"department store",
"department store"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/max.zan/"
}
],
"word": "مخزن"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "gunpowder magazine",
"roman": "barut mahzeni",
"word": "باروت مخزنی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "granary",
"roman": "buğday mahzeni",
"word": "بوغدای مخزنی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "name of a warehouse in Galata",
"roman": "kurşunlu mahzen",
"word": "قورشونلو مخزن"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "mahzen"
},
"expansion": "Turkish: mahzen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: mahzen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մախսէն",
"3": "մախսան",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: մախսէն (maxsēn), մախսան (maxsan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: մախսէն (maxsēn), մախսան (maxsan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "مَخْزَن",
"4": "",
"5": "storehouse, depot, warehouse"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مَخْزَن (maḵzan, “storehouse, depot, warehouse”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مغازه",
"t1": "store room",
"tr1": "mağaza"
},
"expansion": "Doublet of مغازه (mağaza, “store room”)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "خ ز ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مَخْزَن (maḵzan, “storehouse, depot, warehouse”). Doublet of مغازه (mağaza, “store room”).",
"forms": [
{
"form": "mahzen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مخزنی",
"roman": "mahzeni",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "مخازن",
"roman": "mahâzin",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "مخزنی",
"5": "plural",
"6": "مخازن",
"f1tr": "mahzeni",
"f2tr": "mahâzin",
"tr": "mahzen"
},
"expansion": "مخزن • (mahzen) (definite accusative مخزنی (mahzeni), plural مخازن (mahâzin))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Buildings",
"orig": "ota:Buildings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"storehouse, magazine, a building for keeping goods of any kind, especially provisions"
],
"id": "en-مخزن-ota-noun-90XKzUDt",
"links": [
[
"storehouse",
"storehouse"
],
[
"magazine",
"magazine"
],
[
"building",
"building"
],
[
"provision",
"provision"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "انبار"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Agriculture",
"orig": "ota:Agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Buildings",
"orig": "ota:Buildings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"granary, garner, a storage facility for grain or, sometimes, animal feed"
],
"id": "en-مخزن-ota-noun-IBBrrGkM",
"links": [
[
"agriculture",
"agriculture"
],
[
"granary",
"granary"
],
[
"garner",
"garner"
],
[
"facility",
"facility"
],
[
"grain",
"grain"
],
[
"feed",
"feed"
]
],
"raw_glosses": [
"(agriculture) granary, garner, a storage facility for grain or, sometimes, animal feed"
],
"synonyms": [
{
"word": "انبار"
}
],
"topics": [
"agriculture",
"business",
"lifestyle"
]
}
],
"word": "مخزن"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مَخْزَن"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مَخْزَن (maḵzan)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مغازه",
"tr1": "maġâze"
},
"expansion": "Doublet of مغازه (maġâze)",
"name": "dbt"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "خ ز ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مَخْزَن (maḵzan). Doublet of مغازه (maġâze).",
"forms": [
{
"form": "maxzan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مخزنها",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مخازن",
"roman": "maxâzen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"10": "<small>[Term?]</small>",
"11": "",
"12": "<small>[Term?]</small>",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "مخزنها",
"5": "or",
"6": "مخازن",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "maxâzen",
"f3tr": "",
"head": "",
"tr": "maxzan",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "مخزن • (maxzan) (plural مخزنها or مخازن (maxâzen))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "مخزنها",
"pl2": "مخازن",
"pl2tr": "maxâzen",
"tr": "maxzan"
},
"expansion": "مخزن • (maxzan) (plural مخزنها or مخازن (maxâzen))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 1 17 4 2 6 4 52 2 4 2 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 25 3 1 9 3 47 1 3 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"english": "All the treasury of the heavens is the scar of grief, not gold;\nThe palace of gold for the others! The convent of the Magians is enough for me.",
"ref": "c. 1520, Selim I of the Ottoman Empire, edited by Benedek Péri, The Persian Dīvān of Yavuz Sulṭān Selīm, Budapest, Hungary: Research Centre for the Humanities, Eötvös Loránd Research Network, →ISBN, page 187:",
"roman": "zar na maxzan-i aflāk hama dāġ-i ġam ast\nqasr-i zar bā digarān dayr-i muġān mā rā bas",
"text": "زر نه مخزن افلاک همه داغ غمست\nقصر زر با دگران دیر مغان ما را بس",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"storehouse, warehouse, repository"
],
"id": "en-مخزن-fa-noun-K2b9~lWs",
"links": [
[
"storehouse",
"storehouse"
],
[
"warehouse",
"warehouse"
],
[
"repository",
"repository"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[max.ˈzan]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mäx.zǽn]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäx.zǽn]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäx.zǽn]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mäx.zǽn]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[mæx.zǽn]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäχ.zǽn]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "مخزن"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "مخزن",
"tr": "maxzan"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian مخزن (maxzan)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "مَخْزَن"
},
"expansion": "Arabic مَخْزَن (maḵzan)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "خ ز ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مخزن (maxzan), from Arabic مَخْزَن (maḵzan).",
"forms": [
{
"form": "مَخْزَن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maxzan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "मख़ज़न",
"tags": [
"Hindi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ur-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَخْزَن",
"roman": "maxzan",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "مَخْزَن",
"roman": "maxzan",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخْزَن",
"roman": "maxzan",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "مَخْزَنوں",
"roman": "maxzanõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخْزَن",
"roman": "maxzan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "مَخْزَنو",
"roman": "maxzano",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "مَخْزَن",
"hi": "मख़ज़न"
},
"expansion": "مَخْزَن • (maxzan) m (Hindi spelling मख़ज़न)",
"name": "ur-noun"
}
],
"hyphenation": [
"مَخ‧زَن"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخْزَن",
"10": "maxzan",
"11": "مَخْزَنو",
"12": "maxzano",
"2": "maxzan",
"3": "مَخْزَن",
"4": "maxzan",
"5": "مَخْزَن",
"6": "maxzan",
"7": "مَخْزَنوں",
"8": "maxzanõ",
"9": "مَخْزَن"
},
"name": "ur-decl-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 18 33 6 3",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 14 36 11 5",
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a repository"
],
"id": "en-مخزن-ur-noun-grNNSUPm",
"links": [
[
"repository",
"repository"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 18 33 6 3",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 14 36 11 5",
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 54 12 12 12",
"kind": "other",
"langcode": "ur",
"name": "Buildings",
"orig": "ur:Buildings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ur",
"name": "Business",
"orig": "ur:Business",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 39 28 11 11",
"kind": "other",
"langcode": "ur",
"name": "Dictionaries",
"orig": "ur:Dictionaries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"warehouse; granary; armoury"
],
"id": "en-مخزن-ur-noun-avYkWqrl",
"links": [
[
"warehouse",
"warehouse"
],
[
"granary",
"granary"
],
[
"armoury",
"armoury"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 18 33 6 3",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 29 17 14",
"kind": "other",
"name": "Urdu nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 14 36 11 5",
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a thesaurus"
],
"id": "en-مخزن-ur-noun-PoiF8wuO",
"links": [
[
"thesaurus",
"thesaurus"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 14 36 11 5",
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 16 3 74 3",
"kind": "other",
"langcode": "ur",
"name": "Periodicals",
"orig": "ur:Periodicals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a periodical; magazine"
],
"id": "en-مخزن-ur-noun-aXh7ImRc",
"links": [
[
"periodical",
"periodical"
],
[
"magazine",
"magazine"
]
]
},
{
"glosses": [
"stomach (the crop of a bird)"
],
"id": "en-مخزن-ur-noun-hduWre1-",
"links": [
[
"stomach",
"stomach"
],
[
"crop",
"crop#English"
],
[
"bird",
"bird#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məx.zən/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-ən"
}
],
"word": "مخزن"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns of place",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms belonging to the root خ ز ن",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ur:Buildings",
"ur:Business",
"ur:Dictionaries",
"ur:Periodicals"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xaa",
"2": "مَخْزَن",
"3": "مَخَازِن",
"pos2": "plural",
"tr": "maḵzan, al-maḵzan",
"tr2": "maḵāzin"
},
"expansion": "Andalusian Arabic: مَخْزَن (maḵzan, al-maḵzan), مَخَازِن (maḵāzin, plural)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Andalusian Arabic: مَخْزَن (maḵzan, al-maḵzan), مَخَازِن (maḵāzin, plural)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "magatzem",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: magatzem",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: magatzem"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "(al)magazén",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aragonese: (al)magazén",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aragonese: (al)magazén"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "armazém",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: armazém",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: armazém"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "magazen",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ladino: magazen",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ladino: magazen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "almacén",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: almacén\n→ Guaraní: almasẽ",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Spanish: almacén\n→ Guaraní: almasẽ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "maħżen"
},
"expansion": "Maltese: maħżen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: maħżen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "magazzino",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: magazzino",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "via plural form مَخَازِن (maḵāzin)"
},
"expansion": "(via plural form مَخَازِن (maḵāzin))",
"name": "q"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Italian: magazzino (via plural form مَخَازِن (maḵāzin)) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مخزن",
"bor": "1",
"tr": "mahzen"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مخزن (mahzen)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مخزن (mahzen)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "mahzen",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: mahzen",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: mahzen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Noun of place",
"name": "ar-noun of place"
},
{
"args": {
"1": "خ ز ن"
},
"expansion": "خ ز ن (ḵ z n)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Noun of place from خَزَنَ (ḵazana, “to store”), from the root خ ز ن (ḵ z n). Compare Hebrew מחסן.",
"forms": [
{
"form": "مَخْزَن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maḵzan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَخَازِن",
"roman": "maḵāzin",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَخْزَن",
"roman": "maḵzan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْزَن",
"roman": "al-maḵzan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَن",
"roman": "maḵzan",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنٌ",
"roman": "maḵzanun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْزَنُ",
"roman": "al-maḵzanu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنُ",
"roman": "maḵzanu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنًا",
"roman": "maḵzanan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْزَنَ",
"roman": "al-maḵzana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنَ",
"roman": "maḵzana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنٍ",
"roman": "maḵzanin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْزَنِ",
"roman": "al-maḵzani",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنِ",
"roman": "maḵzani",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنَيْن",
"roman": "maḵzanayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْزَنَيْن",
"roman": "al-maḵzanayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنَيْ",
"roman": "maḵzanay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنَانِ",
"roman": "maḵzanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْزَنَانِ",
"roman": "al-maḵzanāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنَا",
"roman": "maḵzanā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنَيْنِ",
"roman": "maḵzanayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْزَنَيْنِ",
"roman": "al-maḵzanayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنَيْ",
"roman": "maḵzanay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنَيْنِ",
"roman": "maḵzanayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَخْزَنَيْنِ",
"roman": "al-maḵzanayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخْزَنَيْ",
"roman": "maḵzanay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَخَازِن",
"roman": "maḵāzin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَازِن",
"roman": "al-maḵāzin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَازِن",
"roman": "maḵāzin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَازِنُ",
"roman": "maḵāzinu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَازِنُ",
"roman": "al-maḵāzinu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَازِنُ",
"roman": "maḵāzinu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَازِنَ",
"roman": "maḵāzina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَازِنَ",
"roman": "al-maḵāzina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَازِنَ",
"roman": "maḵāzina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَازِنَ",
"roman": "maḵāzina",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَخَازِنِ",
"roman": "al-maḵāzini",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخَازِنِ",
"roman": "maḵāzini",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخْزَن",
"2": "m",
"pl": "مَخَازِن"
},
"expansion": "مَخْزَن • (maḵzan) m (plural مَخَازِن (maḵāzin))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخْزَن",
"pl": "مَخَازِن"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ḵazana",
"word": "خَزَنَ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"storeroom, storehouse"
],
"links": [
[
"storeroom",
"storeroom"
],
[
"storehouse",
"storehouse"
]
]
},
{
"glosses": [
"depository"
],
"links": [
[
"depository",
"depository"
]
]
},
{
"glosses": [
"stockroom, storage room"
],
"links": [
[
"stockroom",
"stockroom"
],
[
"storage",
"storage"
]
]
},
{
"glosses": [
"depot, warehouse"
],
"links": [
[
"depot",
"depot"
],
[
"warehouse",
"warehouse"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "الْمَخْزَن (al-maḵzan, “makhzen, the Moroccan government”)"
},
{
"text": "مَخْزَن الْعَفْش (maḵzan al-ʕafš, “trunk (boot) of an automobile”)"
},
{
"text": "مَخْزَن أَدْوَيَّة (maḵzan ʔadwayya, “drugstore (chemist’s)”)"
}
],
"glosses": [
"store, shop, department store"
],
"links": [
[
"store",
"store"
],
[
"shop",
"shop"
],
[
"department store",
"department store"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/max.zan/"
}
],
"word": "مخزن"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish doublets",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root خ ز ن",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ota:Buildings",
"ur:Buildings",
"ur:Business",
"ur:Dictionaries",
"ur:Periodicals"
],
"derived": [
{
"english": "gunpowder magazine",
"roman": "barut mahzeni",
"word": "باروت مخزنی"
},
{
"english": "granary",
"roman": "buğday mahzeni",
"word": "بوغدای مخزنی"
},
{
"english": "name of a warehouse in Galata",
"roman": "kurşunlu mahzen",
"word": "قورشونلو مخزن"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "mahzen"
},
"expansion": "Turkish: mahzen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: mahzen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մախսէն",
"3": "մախսան",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: մախսէն (maxsēn), մախսան (maxsan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: մախսէն (maxsēn), մախսան (maxsan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "مَخْزَن",
"4": "",
"5": "storehouse, depot, warehouse"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مَخْزَن (maḵzan, “storehouse, depot, warehouse”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مغازه",
"t1": "store room",
"tr1": "mağaza"
},
"expansion": "Doublet of مغازه (mağaza, “store room”)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "خ ز ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مَخْزَن (maḵzan, “storehouse, depot, warehouse”). Doublet of مغازه (mağaza, “store room”).",
"forms": [
{
"form": "mahzen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مخزنی",
"roman": "mahzeni",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "مخازن",
"roman": "mahâzin",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "مخزنی",
"5": "plural",
"6": "مخازن",
"f1tr": "mahzeni",
"f2tr": "mahâzin",
"tr": "mahzen"
},
"expansion": "مخزن • (mahzen) (definite accusative مخزنی (mahzeni), plural مخازن (mahâzin))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"storehouse, magazine, a building for keeping goods of any kind, especially provisions"
],
"links": [
[
"storehouse",
"storehouse"
],
[
"magazine",
"magazine"
],
[
"building",
"building"
],
[
"provision",
"provision"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "انبار"
}
]
},
{
"categories": [
"ota:Agriculture"
],
"glosses": [
"granary, garner, a storage facility for grain or, sometimes, animal feed"
],
"links": [
[
"agriculture",
"agriculture"
],
[
"granary",
"granary"
],
[
"garner",
"garner"
],
[
"facility",
"facility"
],
[
"grain",
"grain"
],
[
"feed",
"feed"
]
],
"raw_glosses": [
"(agriculture) granary, garner, a storage facility for grain or, sometimes, animal feed"
],
"synonyms": [
{
"word": "انبار"
}
],
"topics": [
"agriculture",
"business",
"lifestyle"
]
}
],
"word": "مخزن"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ur:Buildings",
"ur:Business",
"ur:Dictionaries",
"ur:Periodicals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مَخْزَن"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مَخْزَن (maḵzan)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مغازه",
"tr1": "maġâze"
},
"expansion": "Doublet of مغازه (maġâze)",
"name": "dbt"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "خ ز ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مَخْزَن (maḵzan). Doublet of مغازه (maġâze).",
"forms": [
{
"form": "maxzan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مخزنها",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "مخازن",
"roman": "maxâzen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"10": "<small>[Term?]</small>",
"11": "",
"12": "<small>[Term?]</small>",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "مخزنها",
"5": "or",
"6": "مخازن",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "maxâzen",
"f3tr": "",
"head": "",
"tr": "maxzan",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "مخزن • (maxzan) (plural مخزنها or مخازن (maxâzen))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "مخزنها",
"pl2": "مخازن",
"pl2tr": "maxâzen",
"tr": "maxzan"
},
"expansion": "مخزن • (maxzan) (plural مخزنها or مخازن (maxâzen))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Persian doublets",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from the Arabic root خ ز ن",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"english": "All the treasury of the heavens is the scar of grief, not gold;\nThe palace of gold for the others! The convent of the Magians is enough for me.",
"ref": "c. 1520, Selim I of the Ottoman Empire, edited by Benedek Péri, The Persian Dīvān of Yavuz Sulṭān Selīm, Budapest, Hungary: Research Centre for the Humanities, Eötvös Loránd Research Network, →ISBN, page 187:",
"roman": "zar na maxzan-i aflāk hama dāġ-i ġam ast\nqasr-i zar bā digarān dayr-i muġān mā rā bas",
"text": "زر نه مخزن افلاک همه داغ غمست\nقصر زر با دگران دیر مغان ما را بس",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"storehouse, warehouse, repository"
],
"links": [
[
"storehouse",
"storehouse"
],
[
"warehouse",
"warehouse"
],
[
"repository",
"repository"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[max.ˈzan]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mäx.zǽn]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäx.zǽn]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäx.zǽn]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mäx.zǽn]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[mæx.zǽn]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäχ.zǽn]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "مخزن"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Urdu/ən",
"Rhymes:Urdu/ən/2 syllables",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu lemmas",
"Urdu masculine consonant-stem nouns",
"Urdu masculine nouns",
"Urdu nouns",
"Urdu nouns with declension",
"Urdu terms borrowed from Classical Persian",
"Urdu terms derived from Arabic",
"Urdu terms derived from Classical Persian",
"Urdu terms derived from the Arabic root خ ز ن",
"Urdu terms with IPA pronunciation",
"Urdu terms with redundant transliterations",
"ur:Buildings",
"ur:Business",
"ur:Dictionaries",
"ur:Periodicals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "مخزن",
"tr": "maxzan"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian مخزن (maxzan)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "مَخْزَن"
},
"expansion": "Arabic مَخْزَن (maḵzan)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "خ ز ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مخزن (maxzan), from Arabic مَخْزَن (maḵzan).",
"forms": [
{
"form": "مَخْزَن",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maxzan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "मख़ज़न",
"tags": [
"Hindi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ur-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَخْزَن",
"roman": "maxzan",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "مَخْزَن",
"roman": "maxzan",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخْزَن",
"roman": "maxzan",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "مَخْزَنوں",
"roman": "maxzanõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "مَخْزَن",
"roman": "maxzan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "مَخْزَنو",
"roman": "maxzano",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "مَخْزَن",
"hi": "मख़ज़न"
},
"expansion": "مَخْزَن • (maxzan) m (Hindi spelling मख़ज़न)",
"name": "ur-noun"
}
],
"hyphenation": [
"مَخ‧زَن"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَخْزَن",
"10": "maxzan",
"11": "مَخْزَنو",
"12": "maxzano",
"2": "maxzan",
"3": "مَخْزَن",
"4": "maxzan",
"5": "مَخْزَن",
"6": "maxzan",
"7": "مَخْزَنوں",
"8": "maxzanõ",
"9": "مَخْزَن"
},
"name": "ur-decl-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a repository"
],
"links": [
[
"repository",
"repository"
]
]
},
{
"glosses": [
"warehouse; granary; armoury"
],
"links": [
[
"warehouse",
"warehouse"
],
[
"granary",
"granary"
],
[
"armoury",
"armoury"
]
]
},
{
"glosses": [
"a thesaurus"
],
"links": [
[
"thesaurus",
"thesaurus"
]
]
},
{
"glosses": [
"a periodical; magazine"
],
"links": [
[
"periodical",
"periodical"
],
[
"magazine",
"magazine"
]
]
},
{
"glosses": [
"stomach (the crop of a bird)"
],
"links": [
[
"stomach",
"stomach"
],
[
"crop",
"crop#English"
],
[
"bird",
"bird#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məx.zən/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-ən"
}
],
"word": "مخزن"
}
Download raw JSONL data for مخزن meaning in All languages combined (19.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.