See مخترع on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of اِخْتَرَعَ (iḵtaraʕa, “to invent”).", "forms": [ { "form": "مُخْتَرِع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḵtariʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَة", "roman": "muḵtariʕa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "مُخْتَرِعُونَ", "roman": "muḵtariʕūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَات", "roman": "muḵtariʕāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُخْتَرِع", "roman": "muḵtariʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِع", "roman": "al-muḵtariʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَة", "roman": "muḵtariʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَة", "roman": "al-muḵtariʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعٌ", "roman": "muḵtariʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعُ", "roman": "al-muḵtariʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَةٌ", "roman": "muḵtariʕatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَةُ", "roman": "al-muḵtariʕatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعًا", "roman": "muḵtariʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَ", "roman": "al-muḵtariʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَةً", "roman": "muḵtariʕatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَةَ", "roman": "al-muḵtariʕata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعٍ", "roman": "muḵtariʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعِ", "roman": "al-muḵtariʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَةٍ", "roman": "muḵtariʕatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَةِ", "roman": "al-muḵtariʕati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَيْن", "roman": "muḵtariʕayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَيْن", "roman": "al-muḵtariʕayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَتَيْن", "roman": "muḵtariʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَتَيْن", "roman": "al-muḵtariʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَانِ", "roman": "muḵtariʕāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَانِ", "roman": "al-muḵtariʕāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَتَانِ", "roman": "muḵtariʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَتَانِ", "roman": "al-muḵtariʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَيْنِ", "roman": "muḵtariʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَيْنِ", "roman": "al-muḵtariʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَتَيْنِ", "roman": "muḵtariʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَتَيْنِ", "roman": "al-muḵtariʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَيْنِ", "roman": "muḵtariʕayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَيْنِ", "roman": "al-muḵtariʕayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَتَيْنِ", "roman": "muḵtariʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَتَيْنِ", "roman": "al-muḵtariʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعِين", "roman": "muḵtariʕīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعِين", "roman": "al-muḵtariʕīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَات", "roman": "muḵtariʕāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَات", "roman": "al-muḵtariʕāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعُونَ", "roman": "muḵtariʕūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعُونَ", "roman": "al-muḵtariʕūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَاتٌ", "roman": "muḵtariʕātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَاتُ", "roman": "al-muḵtariʕātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعِينَ", "roman": "muḵtariʕīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعِينَ", "roman": "al-muḵtariʕīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَاتٍ", "roman": "muḵtariʕātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَاتِ", "roman": "al-muḵtariʕāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعِينَ", "roman": "muḵtariʕīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعِينَ", "roman": "al-muḵtariʕīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَاتٍ", "roman": "muḵtariʕātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَاتِ", "roman": "al-muḵtariʕāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُخْتَرِع", "el": "", "f": "مُخْتَرِعَة", "fpl": "مُخْتَرِعَات", "pl": "مُخْتَرِعُونَ", "pltr": "", "tr": "" }, "expansion": "مُخْتَرِع • (muḵtariʕ) (feminine مُخْتَرِعَة (muḵtariʕa), masculine plural مُخْتَرِعُونَ (muḵtariʕūna), feminine plural مُخْتَرِعَات (muḵtariʕāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُخْتَرِع", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "98 2", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "who invents, inventing" ], "id": "en-مخترع-ar-adj-DUMZhcdP", "links": [ [ "invents", "invents" ], [ "inventing", "inventing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mux.ta.riʕ/" } ], "word": "مخترع" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "مخترع", "bor": "1", "tr": "moxtare'" }, "expansion": "→ Persian: مخترع (moxtare')", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: مخترع (moxtare')" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "مخترع", "bor": "1", "tr": "muhteri'" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: مخترع (muhteri')", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: مخترع (muhteri')" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of اِخْتَرَعَ (iḵtaraʕa, “to invent”).", "forms": [ { "form": "مُخْتَرِع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḵtariʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُخْتَرِعُون", "roman": "muḵtariʕūn", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُخْتَرِع", "roman": "muḵtariʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِع", "roman": "al-muḵtariʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِع", "roman": "muḵtariʕ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعٌ", "roman": "muḵtariʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعُ", "roman": "al-muḵtariʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعُ", "roman": "muḵtariʕu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعًا", "roman": "muḵtariʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَ", "roman": "al-muḵtariʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَ", "roman": "muḵtariʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعٍ", "roman": "muḵtariʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعِ", "roman": "al-muḵtariʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعِ", "roman": "muḵtariʕi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَيْن", "roman": "muḵtariʕayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَيْن", "roman": "al-muḵtariʕayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَيْ", "roman": "muḵtariʕay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَانِ", "roman": "muḵtariʕāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَانِ", "roman": "al-muḵtariʕāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَا", "roman": "muḵtariʕā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَيْنِ", "roman": "muḵtariʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَيْنِ", "roman": "al-muḵtariʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَيْ", "roman": "muḵtariʕay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَيْنِ", "roman": "muḵtariʕayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَيْنِ", "roman": "al-muḵtariʕayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَيْ", "roman": "muḵtariʕay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعِين", "roman": "muḵtariʕīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعِين", "roman": "al-muḵtariʕīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعِي", "roman": "muḵtariʕī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعُونَ", "roman": "muḵtariʕūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعُونَ", "roman": "al-muḵtariʕūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعُو", "roman": "muḵtariʕū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعِينَ", "roman": "muḵtariʕīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعِينَ", "roman": "al-muḵtariʕīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعِي", "roman": "muḵtariʕī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعِينَ", "roman": "muḵtariʕīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعِينَ", "roman": "al-muḵtariʕīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعِي", "roman": "muḵtariʕī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُخْتَرِع", "2": "m", "pl": "مُخْتَرِعُون" }, "expansion": "مُخْتَرِع • (muḵtariʕ) m (plural مُخْتَرِعُون (muḵtariʕūn))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُخْتَرِع", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "inventor" ], "id": "en-مخترع-ar-noun-eJIctcw-", "links": [ [ "inventor", "inventor" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mux.ta.riʕ/" } ], "word": "مخترع" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "خ ر ع" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "مُخْتَرِع" }, "expansion": "Borrowed from Arabic مُخْتَرِع (muḵtariʕ)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُخْتَرِع (muḵtariʕ).", "forms": [ { "form": "moxtare'", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مخترعین", "roman": "moxtare'in", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "plural", "4": "مخترعین", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "moxtare'in", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "moxtare'", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "مخترع • (moxtare') (plural مخترعین (moxtare'in))", "name": "head" }, { "args": { "pl": "مخترعین", "pltr": "moxtare'in", "tr": "moxtare'" }, "expansion": "مخترع • (moxtare') (plural مخترعین (moxtare'in))", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "inventor" ], "id": "en-مخترع-fa-noun-eJIctcw-", "links": [ [ "inventor", "inventor" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mux.ta.ˈɾiʔ]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[mʊx.t̪ʰä.ɾɪ́ʔ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[mʊx.t̪ʰä.ɾɪ́ʔ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[mʊx.t̪ʰä.ɾɪ́]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[mux.t̪ʰä.ɾí]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[mox.t̪ʰæ.ɹéʔ]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[muχ.t̪ʰä.ɾéʔ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "مخترع" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic participles", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of اِخْتَرَعَ (iḵtaraʕa, “to invent”).", "forms": [ { "form": "مُخْتَرِع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḵtariʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَة", "roman": "muḵtariʕa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "مُخْتَرِعُونَ", "roman": "muḵtariʕūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَات", "roman": "muḵtariʕāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُخْتَرِع", "roman": "muḵtariʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِع", "roman": "al-muḵtariʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَة", "roman": "muḵtariʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَة", "roman": "al-muḵtariʕa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعٌ", "roman": "muḵtariʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعُ", "roman": "al-muḵtariʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَةٌ", "roman": "muḵtariʕatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَةُ", "roman": "al-muḵtariʕatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعًا", "roman": "muḵtariʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَ", "roman": "al-muḵtariʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَةً", "roman": "muḵtariʕatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَةَ", "roman": "al-muḵtariʕata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعٍ", "roman": "muḵtariʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعِ", "roman": "al-muḵtariʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَةٍ", "roman": "muḵtariʕatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَةِ", "roman": "al-muḵtariʕati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَيْن", "roman": "muḵtariʕayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَيْن", "roman": "al-muḵtariʕayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَتَيْن", "roman": "muḵtariʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَتَيْن", "roman": "al-muḵtariʕatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَانِ", "roman": "muḵtariʕāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَانِ", "roman": "al-muḵtariʕāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَتَانِ", "roman": "muḵtariʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَتَانِ", "roman": "al-muḵtariʕatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَيْنِ", "roman": "muḵtariʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَيْنِ", "roman": "al-muḵtariʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَتَيْنِ", "roman": "muḵtariʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَتَيْنِ", "roman": "al-muḵtariʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَيْنِ", "roman": "muḵtariʕayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَيْنِ", "roman": "al-muḵtariʕayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَتَيْنِ", "roman": "muḵtariʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَتَيْنِ", "roman": "al-muḵtariʕatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعِين", "roman": "muḵtariʕīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعِين", "roman": "al-muḵtariʕīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَات", "roman": "muḵtariʕāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَات", "roman": "al-muḵtariʕāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعُونَ", "roman": "muḵtariʕūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعُونَ", "roman": "al-muḵtariʕūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَاتٌ", "roman": "muḵtariʕātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَاتُ", "roman": "al-muḵtariʕātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعِينَ", "roman": "muḵtariʕīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعِينَ", "roman": "al-muḵtariʕīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَاتٍ", "roman": "muḵtariʕātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَاتِ", "roman": "al-muḵtariʕāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعِينَ", "roman": "muḵtariʕīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعِينَ", "roman": "al-muḵtariʕīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَاتٍ", "roman": "muḵtariʕātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَاتِ", "roman": "al-muḵtariʕāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُخْتَرِع", "el": "", "f": "مُخْتَرِعَة", "fpl": "مُخْتَرِعَات", "pl": "مُخْتَرِعُونَ", "pltr": "", "tr": "" }, "expansion": "مُخْتَرِع • (muḵtariʕ) (feminine مُخْتَرِعَة (muḵtariʕa), masculine plural مُخْتَرِعُونَ (muḵtariʕūna), feminine plural مُخْتَرِعَات (muḵtariʕāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُخْتَرِع", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "who invents, inventing" ], "links": [ [ "invents", "invents" ], [ "inventing", "inventing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mux.ta.riʕ/" } ], "word": "مخترع" } { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic participles", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "مخترع", "bor": "1", "tr": "moxtare'" }, "expansion": "→ Persian: مخترع (moxtare')", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: مخترع (moxtare')" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "مخترع", "bor": "1", "tr": "muhteri'" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: مخترع (muhteri')", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: مخترع (muhteri')" } ], "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Derived from the active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Derived from the active participle of اِخْتَرَعَ (iḵtaraʕa, “to invent”).", "forms": [ { "form": "مُخْتَرِع", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "muḵtariʕ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مُخْتَرِعُون", "roman": "muḵtariʕūn", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "مُخْتَرِع", "roman": "muḵtariʕ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِع", "roman": "al-muḵtariʕ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِع", "roman": "muḵtariʕ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعٌ", "roman": "muḵtariʕun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعُ", "roman": "al-muḵtariʕu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعُ", "roman": "muḵtariʕu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعًا", "roman": "muḵtariʕan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَ", "roman": "al-muḵtariʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَ", "roman": "muḵtariʕa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعٍ", "roman": "muḵtariʕin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعِ", "roman": "al-muḵtariʕi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعِ", "roman": "muḵtariʕi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَيْن", "roman": "muḵtariʕayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَيْن", "roman": "al-muḵtariʕayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَيْ", "roman": "muḵtariʕay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَانِ", "roman": "muḵtariʕāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَانِ", "roman": "al-muḵtariʕāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَا", "roman": "muḵtariʕā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَيْنِ", "roman": "muḵtariʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَيْنِ", "roman": "al-muḵtariʕayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَيْ", "roman": "muḵtariʕay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَيْنِ", "roman": "muḵtariʕayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعَيْنِ", "roman": "al-muḵtariʕayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعَيْ", "roman": "muḵtariʕay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "مُخْتَرِعِين", "roman": "muḵtariʕīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعِين", "roman": "al-muḵtariʕīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعِي", "roman": "muḵtariʕī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعُونَ", "roman": "muḵtariʕūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعُونَ", "roman": "al-muḵtariʕūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعُو", "roman": "muḵtariʕū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعِينَ", "roman": "muḵtariʕīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعِينَ", "roman": "al-muḵtariʕīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعِي", "roman": "muḵtariʕī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعِينَ", "roman": "muḵtariʕīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْمُخْتَرِعِينَ", "roman": "al-muḵtariʕīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "مُخْتَرِعِي", "roman": "muḵtariʕī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "مُخْتَرِع", "2": "m", "pl": "مُخْتَرِعُون" }, "expansion": "مُخْتَرِع • (muḵtariʕ) m (plural مُخْتَرِعُون (muḵtariʕūn))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "مُخْتَرِع", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "inventor" ], "links": [ [ "inventor", "inventor" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mux.ta.riʕ/" } ], "word": "مخترع" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "خ ر ع" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "مُخْتَرِع" }, "expansion": "Borrowed from Arabic مُخْتَرِع (muḵtariʕ)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُخْتَرِع (muḵtariʕ).", "forms": [ { "form": "moxtare'", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "مخترعین", "roman": "moxtare'in", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "plural", "4": "مخترعین", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "moxtare'in", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "moxtare'", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "مخترع • (moxtare') (plural مخترعین (moxtare'in))", "name": "head" }, { "args": { "pl": "مخترعین", "pltr": "moxtare'in", "tr": "moxtare'" }, "expansion": "مخترع • (moxtare') (plural مخترعین (moxtare'in))", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms derived from the Arabic root خ ر ع", "Persian terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "inventor" ], "links": [ [ "inventor", "inventor" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mux.ta.ˈɾiʔ]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[mʊx.t̪ʰä.ɾɪ́ʔ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[mʊx.t̪ʰä.ɾɪ́ʔ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[mʊx.t̪ʰä.ɾɪ́]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[mux.t̪ʰä.ɾí]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[mox.t̪ʰæ.ɹéʔ]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[muχ.t̪ʰä.ɾéʔ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "مخترع" }
Download raw JSONL data for مخترع meaning in All languages combined (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.