متارك in All languages combined

IPA: /mu.taː.rik/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Derived from the active participle of تَارَكَ (tāraka, “to abandon mutually”). Etymology templates: {{ar-active participle}} Derived from the active participle Head templates: {{ar-adj|مُتَارِك|el=|f=مُتَارِكَة|fpl=مُتَارِكَات|pl=مُتَارِكُونَ}} مُتَارِك • (mutārik) (feminine مُتَارِكَة (mutārika), masculine plural مُتَارِكُونَ (mutārikūna), feminine plural مُتَارِكَات (mutārikāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|مُتَارِك|cpl=sp}} Forms: مُتَارِك [canonical], mutārik [romanization], مُتَارِكَة [feminine], مُتَارِكُونَ [masculine, plural], مُتَارِكَات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], مُتَارِك [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُتَارِك [definite, informal, masculine, singular, triptote], مُتَارِكَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُتَارِكَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], مُتَارِكٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُتَارِكُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], مُتَارِكَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُتَارِكَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], مُتَارِكًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُتَارِكَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], مُتَارِكَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُتَارِكَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], مُتَارِكٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُتَارِكِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], مُتَارِكَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُتَارِكَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], مُتَارِكَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْمُتَارِكَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], مُتَارِكَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْمُتَارِكَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], مُتَارِكَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْمُتَارِكَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], مُتَارِكَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمُتَارِكَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], مُتَارِكَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُتَارِكَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], مُتَارِكَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْمُتَارِكَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], مُتَارِكَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْمُتَارِكَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], مُتَارِكَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمُتَارِكَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], مُتَارِكِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْمُتَارِكِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], مُتَارِكَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْمُتَارِكَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], مُتَارِكُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْمُتَارِكُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], مُتَارِكَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْمُتَارِكَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], مُتَارِكِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُتَارِكِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], مُتَارِكَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْمُتَارِكَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], مُتَارِكِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْمُتَارِكِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], مُتَارِكَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْمُتَارِكَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "متارك⁩",
            "bor": "1",
            "tr": "mütarik"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: متارك (mütarik)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: متارك (mütarik)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "mütarik"
          },
          "expansion": "Turkish: mütarik",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: mütarik"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of تَارَكَ (tāraka, “to abandon mutually”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُتَارِك",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mutārik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَة",
      "roman": "mutārika",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكُونَ",
      "roman": "mutārikūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَات",
      "roman": "mutārikāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِك",
      "roman": "mutārik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِك",
      "roman": "al-mutārik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَة",
      "roman": "mutārika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَة",
      "roman": "al-mutārika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكٌ",
      "roman": "mutārikun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكُ",
      "roman": "al-mutāriku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَةٌ",
      "roman": "mutārikatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَةُ",
      "roman": "al-mutārikatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكًا",
      "roman": "mutārikan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَ",
      "roman": "al-mutārika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَةً",
      "roman": "mutārikatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَةَ",
      "roman": "al-mutārikata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكٍ",
      "roman": "mutārikin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكِ",
      "roman": "al-mutāriki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَةٍ",
      "roman": "mutārikatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَةِ",
      "roman": "al-mutārikati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَيْن",
      "roman": "mutārikayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَيْن",
      "roman": "al-mutārikayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَتَيْن",
      "roman": "mutārikatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَتَيْن",
      "roman": "al-mutārikatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَانِ",
      "roman": "mutārikāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَانِ",
      "roman": "al-mutārikāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَتَانِ",
      "roman": "mutārikatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَتَانِ",
      "roman": "al-mutārikatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَيْنِ",
      "roman": "mutārikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَيْنِ",
      "roman": "al-mutārikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَتَيْنِ",
      "roman": "mutārikatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَتَيْنِ",
      "roman": "al-mutārikatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَيْنِ",
      "roman": "mutārikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَيْنِ",
      "roman": "al-mutārikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَتَيْنِ",
      "roman": "mutārikatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَتَيْنِ",
      "roman": "al-mutārikatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكِين",
      "roman": "mutārikīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكِين",
      "roman": "al-mutārikīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَات",
      "roman": "mutārikāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَات",
      "roman": "al-mutārikāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكُونَ",
      "roman": "mutārikūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكُونَ",
      "roman": "al-mutārikūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَاتٌ",
      "roman": "mutārikātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَاتُ",
      "roman": "al-mutārikātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكِينَ",
      "roman": "mutārikīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكِينَ",
      "roman": "al-mutārikīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَاتٍ",
      "roman": "mutārikātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَاتِ",
      "roman": "al-mutārikāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكِينَ",
      "roman": "mutārikīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكِينَ",
      "roman": "al-mutārikīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَاتٍ",
      "roman": "mutārikātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَاتِ",
      "roman": "al-mutārikāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُتَارِك",
        "el": "",
        "f": "مُتَارِكَة",
        "fpl": "مُتَارِكَات",
        "pl": "مُتَارِكُونَ"
      },
      "expansion": "مُتَارِك • (mutārik) (feminine مُتَارِكَة (mutārika), masculine plural مُتَارِكُونَ (mutārikūna), feminine plural مُتَارِكَات (mutārikāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُتَارِك",
        "cpl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "who abandon rights or claims or warfare mutually"
      ],
      "id": "en-متارك-ar-adj-lQnDsJnU",
      "links": [
        [
          "abandon",
          "abandon"
        ],
        [
          "rights",
          "rights"
        ],
        [
          "claims",
          "claims"
        ],
        [
          "warfare",
          "warfare"
        ],
        [
          "mutually",
          "mutually"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.taː.rik/"
    }
  ],
  "word": "متارك"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "متارك⁩",
            "bor": "1",
            "tr": "mütarik"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: متارك (mütarik)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: متارك (mütarik)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "mütarik"
          },
          "expansion": "Turkish: mütarik",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: mütarik"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of تَارَكَ (tāraka, “to abandon mutually”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُتَارِك",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mutārik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَة",
      "roman": "mutārika",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكُونَ",
      "roman": "mutārikūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَات",
      "roman": "mutārikāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِك",
      "roman": "mutārik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِك",
      "roman": "al-mutārik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَة",
      "roman": "mutārika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَة",
      "roman": "al-mutārika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكٌ",
      "roman": "mutārikun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكُ",
      "roman": "al-mutāriku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَةٌ",
      "roman": "mutārikatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَةُ",
      "roman": "al-mutārikatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكًا",
      "roman": "mutārikan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَ",
      "roman": "al-mutārika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَةً",
      "roman": "mutārikatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَةَ",
      "roman": "al-mutārikata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكٍ",
      "roman": "mutārikin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكِ",
      "roman": "al-mutāriki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَةٍ",
      "roman": "mutārikatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَةِ",
      "roman": "al-mutārikati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَيْن",
      "roman": "mutārikayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَيْن",
      "roman": "al-mutārikayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَتَيْن",
      "roman": "mutārikatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَتَيْن",
      "roman": "al-mutārikatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَانِ",
      "roman": "mutārikāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَانِ",
      "roman": "al-mutārikāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَتَانِ",
      "roman": "mutārikatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَتَانِ",
      "roman": "al-mutārikatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَيْنِ",
      "roman": "mutārikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَيْنِ",
      "roman": "al-mutārikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَتَيْنِ",
      "roman": "mutārikatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَتَيْنِ",
      "roman": "al-mutārikatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَيْنِ",
      "roman": "mutārikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَيْنِ",
      "roman": "al-mutārikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَتَيْنِ",
      "roman": "mutārikatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَتَيْنِ",
      "roman": "al-mutārikatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكِين",
      "roman": "mutārikīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكِين",
      "roman": "al-mutārikīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَات",
      "roman": "mutārikāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَات",
      "roman": "al-mutārikāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكُونَ",
      "roman": "mutārikūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكُونَ",
      "roman": "al-mutārikūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَاتٌ",
      "roman": "mutārikātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَاتُ",
      "roman": "al-mutārikātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكِينَ",
      "roman": "mutārikīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكِينَ",
      "roman": "al-mutārikīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَاتٍ",
      "roman": "mutārikātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَاتِ",
      "roman": "al-mutārikāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكِينَ",
      "roman": "mutārikīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكِينَ",
      "roman": "al-mutārikīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مُتَارِكَاتٍ",
      "roman": "mutārikātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمُتَارِكَاتِ",
      "roman": "al-mutārikāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُتَارِك",
        "el": "",
        "f": "مُتَارِكَة",
        "fpl": "مُتَارِكَات",
        "pl": "مُتَارِكُونَ"
      },
      "expansion": "مُتَارِك • (mutārik) (feminine مُتَارِكَة (mutārika), masculine plural مُتَارِكُونَ (mutārikūna), feminine plural مُتَارِكَات (mutārikāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُتَارِك",
        "cpl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic active participles",
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with basic triptote singular",
        "Arabic adjectives with sound feminine plural",
        "Arabic adjectives with sound masculine plural",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic participles",
        "Arabic terms derived from active participles",
        "Arabic terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "who abandon rights or claims or warfare mutually"
      ],
      "links": [
        [
          "abandon",
          "abandon"
        ],
        [
          "rights",
          "rights"
        ],
        [
          "claims",
          "claims"
        ],
        [
          "warfare",
          "warfare"
        ],
        [
          "mutually",
          "mutually"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mu.taː.rik/"
    }
  ],
  "word": "متارك"
}

"متارك" meaning in All languages combined

Adjective [Arabic]