"مئذنة" meaning in All languages combined

See مئذنة on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /miʔ.ða.na/
Etymology: Tool noun from the root ء ذ ن (ʔ-ḏ-n); compare أَذَّنَ (ʔaḏḏana, “to call”). Etymology templates: {{ar-tool noun}} Tool noun, {{ar-root|ء ذ ن}} ء ذ ن (ʔ-ḏ-n) Head templates: {{ar-noun|مِئْذَنَة|f|pl=مِئْذَنَات|pl2=مَآذِن}} مِئْذَنَة • (miʔḏana) f (plural مِئْذَنَات (miʔḏanāt) or مَآذِن (maʔāḏin)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|مِئْذَنَة|pl=مِئْذَنَات|pl2=مَآذِن}} Forms: مِئْذَنَة [canonical], miʔḏana [romanization], مِئْذَنَات [plural], مَآذِن [plural], no-table-tags [table-tags], مِئْذَنَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], الْمِئْذَنَة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], مِئْذَنَة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], مِئْذَنَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمِئْذَنَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], مِئْذَنَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], مِئْذَنَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], الْمِئْذَنَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], مِئْذَنَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], مِئْذَنَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمِئْذَنَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], مِئْذَنَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], مِئْذَنَتَيْن [ar-infl-a, dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْمِئْذَنَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, informal, singular, triptote], مِئْذَنَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, informal, singular, triptote], مِئْذَنَتَانِ [ar-infl-a, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْمِئْذَنَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, nominative, singular, triptote], مِئْذَنَتَا [ar-infl-a, construct, dual, nominative, singular, triptote], مِئْذَنَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, indefinite, singular, triptote], الْمِئْذَنَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, singular, triptote], مِئْذَنَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, singular, triptote], مِئْذَنَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْمِئْذَنَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, genitive, singular, triptote], مِئْذَنَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, genitive, singular, triptote], مِئْذَنَات [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], مِئْذَنَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], مَآذِن [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], مَآذِن [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْمِئْذَنَات [broken-form, definite, diptote, informal, plural], الْمِئْذَنَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], الْمَآذِن [broken-form, definite, diptote, informal, plural], الْمَآذِن [definite, feminine, informal, plural, sound-form], مِئْذَنَات [broken-form, construct, diptote, informal, plural], مِئْذَنَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], مَآذِن [broken-form, construct, diptote, informal, plural], مَآذِن [construct, feminine, informal, plural, sound-form], مِئْذَنَاتٌ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], مِئْذَنَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], مَآذِنُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], مَآذِنُ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْمِئْذَنَاتُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], الْمِئْذَنَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], الْمَآذِنُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], الْمَآذِنُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], مِئْذَنَاتُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], مِئْذَنَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], مَآذِنُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], مَآذِنُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], مِئْذَنَاتٍ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], مِئْذَنَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], مَآذِنَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], مَآذِنَ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْمِئْذَنَاتِ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], الْمِئْذَنَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], الْمَآذِنَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], الْمَآذِنَ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], مِئْذَنَاتِ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], مِئْذَنَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], مَآذِنَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], مَآذِنَ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], مِئْذَنَاتٍ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], مِئْذَنَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], مَآذِنَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], مَآذِنَ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْمِئْذَنَاتِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], الْمِئْذَنَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], الْمَآذِنِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], الْمَآذِنِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], مِئْذَنَاتِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural], مِئْذَنَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form], مَآذِنِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural], مَآذِنِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. (Islam) minaret Categories (topical): Islam Synonyms: مَنَارَة (manāra), مَنَار (manār)
    Sense id: en-مئذنة-ar-noun-u9I7XRCE Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with triptote singular in -a, Arabic terms belonging to the root ء ذ ن, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Topics: Islam, lifestyle, religion

Download JSON data for مئذنة meaning in All languages combined (13.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Tool noun",
      "name": "ar-tool noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ء ذ ن"
      },
      "expansion": "ء ذ ن (ʔ-ḏ-n)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Tool noun from the root ء ذ ن (ʔ-ḏ-n); compare أَذَّنَ (ʔaḏḏana, “to call”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مِئْذَنَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "miʔḏana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَات",
      "roman": "miʔḏanāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِن",
      "roman": "maʔāḏin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَة",
      "roman": "miʔḏana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَة",
      "roman": "al-miʔḏana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَة",
      "roman": "miʔḏanat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَةٌ",
      "roman": "miʔḏanatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَةُ",
      "roman": "al-miʔḏanatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَةُ",
      "roman": "miʔḏanatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَةً",
      "roman": "miʔḏanatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَةَ",
      "roman": "al-miʔḏanata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَةَ",
      "roman": "miʔḏanata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَةٍ",
      "roman": "miʔḏanatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَةِ",
      "roman": "al-miʔḏanati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَةِ",
      "roman": "miʔḏanati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَتَيْن",
      "roman": "miʔḏanatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَتَيْن",
      "roman": "al-miʔḏanatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَتَيْ",
      "roman": "miʔḏanatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَتَانِ",
      "roman": "miʔḏanatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَتَانِ",
      "roman": "al-miʔḏanatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَتَا",
      "roman": "miʔḏanatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَتَيْنِ",
      "roman": "miʔḏanatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَتَيْنِ",
      "roman": "al-miʔḏanatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَتَيْ",
      "roman": "miʔḏanatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَتَيْنِ",
      "roman": "miʔḏanatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَتَيْنِ",
      "roman": "al-miʔḏanatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَتَيْ",
      "roman": "miʔḏanatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَات",
      "roman": "miʔḏanāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَات",
      "roman": "miʔḏanāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِن",
      "roman": "maʔāḏin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِن",
      "roman": "maʔāḏin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَات",
      "roman": "al-miʔḏanāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَات",
      "roman": "al-miʔḏanāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآذِن",
      "roman": "al-maʔāḏin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآذِن",
      "roman": "al-maʔāḏin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَات",
      "roman": "miʔḏanāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَات",
      "roman": "miʔḏanāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِن",
      "roman": "maʔāḏin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِن",
      "roman": "maʔāḏin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتٌ",
      "roman": "miʔḏanātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتٌ",
      "roman": "miʔḏanātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنُ",
      "roman": "maʔāḏinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنُ",
      "roman": "maʔāḏinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَاتُ",
      "roman": "al-miʔḏanātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَاتُ",
      "roman": "al-miʔḏanātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآذِنُ",
      "roman": "al-maʔāḏinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآذِنُ",
      "roman": "al-maʔāḏinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتُ",
      "roman": "miʔḏanātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتُ",
      "roman": "miʔḏanātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنُ",
      "roman": "maʔāḏinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنُ",
      "roman": "maʔāḏinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتٍ",
      "roman": "miʔḏanātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتٍ",
      "roman": "miʔḏanātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنَ",
      "roman": "maʔāḏina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنَ",
      "roman": "maʔāḏina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَاتِ",
      "roman": "al-miʔḏanāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَاتِ",
      "roman": "al-miʔḏanāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآذِنَ",
      "roman": "al-maʔāḏina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآذِنَ",
      "roman": "al-maʔāḏina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتِ",
      "roman": "miʔḏanāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتِ",
      "roman": "miʔḏanāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنَ",
      "roman": "maʔāḏina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنَ",
      "roman": "maʔāḏina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتٍ",
      "roman": "miʔḏanātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتٍ",
      "roman": "miʔḏanātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنَ",
      "roman": "maʔāḏina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنَ",
      "roman": "maʔāḏina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَاتِ",
      "roman": "al-miʔḏanāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَاتِ",
      "roman": "al-miʔḏanāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآذِنِ",
      "roman": "al-maʔāḏini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآذِنِ",
      "roman": "al-maʔāḏini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتِ",
      "roman": "miʔḏanāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتِ",
      "roman": "miʔḏanāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنِ",
      "roman": "maʔāḏini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنِ",
      "roman": "maʔāḏini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مِئْذَنَة",
        "2": "f",
        "pl": "مِئْذَنَات",
        "pl2": "مَآذِن"
      },
      "expansion": "مِئْذَنَة • (miʔḏana) f (plural مِئْذَنَات (miʔḏanāt) or مَآذِن (maʔāḏin))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مِئْذَنَة",
        "pl": "مِئْذَنَات",
        "pl2": "مَآذِن"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ء ذ ن",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Islam",
          "orig": "ar:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "minaret"
      ],
      "id": "en-مئذنة-ar-noun-u9I7XRCE",
      "links": [
        [
          "minaret",
          "minaret"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) minaret"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "manāra",
          "word": "مَنَارَة"
        },
        {
          "roman": "manār",
          "word": "مَنَار"
        }
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/miʔ.ða.na/"
    }
  ],
  "word": "مئذنة"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Tool noun",
      "name": "ar-tool noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ء ذ ن"
      },
      "expansion": "ء ذ ن (ʔ-ḏ-n)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Tool noun from the root ء ذ ن (ʔ-ḏ-n); compare أَذَّنَ (ʔaḏḏana, “to call”).",
  "forms": [
    {
      "form": "مِئْذَنَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "miʔḏana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَات",
      "roman": "miʔḏanāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِن",
      "roman": "maʔāḏin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَة",
      "roman": "miʔḏana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَة",
      "roman": "al-miʔḏana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَة",
      "roman": "miʔḏanat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَةٌ",
      "roman": "miʔḏanatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَةُ",
      "roman": "al-miʔḏanatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَةُ",
      "roman": "miʔḏanatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَةً",
      "roman": "miʔḏanatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَةَ",
      "roman": "al-miʔḏanata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَةَ",
      "roman": "miʔḏanata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَةٍ",
      "roman": "miʔḏanatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَةِ",
      "roman": "al-miʔḏanati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَةِ",
      "roman": "miʔḏanati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَتَيْن",
      "roman": "miʔḏanatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَتَيْن",
      "roman": "al-miʔḏanatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَتَيْ",
      "roman": "miʔḏanatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَتَانِ",
      "roman": "miʔḏanatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَتَانِ",
      "roman": "al-miʔḏanatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَتَا",
      "roman": "miʔḏanatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَتَيْنِ",
      "roman": "miʔḏanatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَتَيْنِ",
      "roman": "al-miʔḏanatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَتَيْ",
      "roman": "miʔḏanatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَتَيْنِ",
      "roman": "miʔḏanatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَتَيْنِ",
      "roman": "al-miʔḏanatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَتَيْ",
      "roman": "miʔḏanatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَات",
      "roman": "miʔḏanāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَات",
      "roman": "miʔḏanāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِن",
      "roman": "maʔāḏin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِن",
      "roman": "maʔāḏin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَات",
      "roman": "al-miʔḏanāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَات",
      "roman": "al-miʔḏanāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآذِن",
      "roman": "al-maʔāḏin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآذِن",
      "roman": "al-maʔāḏin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَات",
      "roman": "miʔḏanāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَات",
      "roman": "miʔḏanāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِن",
      "roman": "maʔāḏin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِن",
      "roman": "maʔāḏin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتٌ",
      "roman": "miʔḏanātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتٌ",
      "roman": "miʔḏanātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنُ",
      "roman": "maʔāḏinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنُ",
      "roman": "maʔāḏinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَاتُ",
      "roman": "al-miʔḏanātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَاتُ",
      "roman": "al-miʔḏanātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآذِنُ",
      "roman": "al-maʔāḏinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآذِنُ",
      "roman": "al-maʔāḏinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتُ",
      "roman": "miʔḏanātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتُ",
      "roman": "miʔḏanātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنُ",
      "roman": "maʔāḏinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنُ",
      "roman": "maʔāḏinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتٍ",
      "roman": "miʔḏanātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتٍ",
      "roman": "miʔḏanātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنَ",
      "roman": "maʔāḏina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنَ",
      "roman": "maʔāḏina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَاتِ",
      "roman": "al-miʔḏanāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَاتِ",
      "roman": "al-miʔḏanāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآذِنَ",
      "roman": "al-maʔāḏina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآذِنَ",
      "roman": "al-maʔāḏina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتِ",
      "roman": "miʔḏanāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتِ",
      "roman": "miʔḏanāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنَ",
      "roman": "maʔāḏina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنَ",
      "roman": "maʔāḏina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتٍ",
      "roman": "miʔḏanātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتٍ",
      "roman": "miʔḏanātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنَ",
      "roman": "maʔāḏina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنَ",
      "roman": "maʔāḏina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَاتِ",
      "roman": "al-miʔḏanāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمِئْذَنَاتِ",
      "roman": "al-miʔḏanāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآذِنِ",
      "roman": "al-maʔāḏini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْمَآذِنِ",
      "roman": "al-maʔāḏini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتِ",
      "roman": "miʔḏanāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مِئْذَنَاتِ",
      "roman": "miʔḏanāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنِ",
      "roman": "maʔāḏini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مَآذِنِ",
      "roman": "maʔāḏini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مِئْذَنَة",
        "2": "f",
        "pl": "مِئْذَنَات",
        "pl2": "مَآذِن"
      },
      "expansion": "مِئْذَنَة • (miʔḏana) f (plural مِئْذَنَات (miʔḏanāt) or مَآذِن (maʔāḏin))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مِئْذَنَة",
        "pl": "مِئْذَنَات",
        "pl2": "مَآذِن"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic feminine nouns",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
        "Arabic nouns with broken plural",
        "Arabic nouns with sound feminine plural",
        "Arabic nouns with triptote singular in -a",
        "Arabic terms belonging to the root ء ذ ن",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic tool nouns",
        "ar:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "minaret"
      ],
      "links": [
        [
          "minaret",
          "minaret"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) minaret"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/miʔ.ða.na/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "manāra",
      "word": "مَنَارَة"
    },
    {
      "roman": "manār",
      "word": "مَنَار"
    }
  ],
  "word": "مئذنة"
}

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: (minaret): مَنَارَة (manāra), مَنَار (manār) desc=minaret rest=مَنَارَة (manāra), مَنَار (manār) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False",
  "path": [
    "مئذنة"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "noun",
  "title": "مئذنة",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.