"م س ح" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "משח",
        "t": "to anoint"
      },
      "expansion": "Aramaic משח (“to anoint”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "משח",
        "t": "to anoint, smear with oil"
      },
      "expansion": "Hebrew משח (“to anoint, smear with oil”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ن س خ",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ن س خ (n-s-ḵ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Aramaic משח (“to anoint”), Hebrew משח (“to anoint, smear with oil”). Meanings of erasing may be related to a derivation of the source of ن س خ (n-s-ḵ).",
  "forms": [
    {
      "form": "m-s-ḥ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "م س ح • (m-s-ḥ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "masḥ",
          "sense": "Form I: مَسَحَ (masaḥa, “to stroke with the hand or similar, to wipe off, to sweep; to anoint; to smooth, to polish; to wipe off, to wipe out, to cross off, to erase, to scrub, to flush; to wear, to fatigate, to emaciate”); Verbal noun",
          "word": "مَسْح"
        },
        {
          "roman": "māsiḥ",
          "sense": "Form I: مَسَحَ (masaḥa, “to stroke with the hand or similar, to wipe off, to sweep; to anoint; to smooth, to polish; to wipe off, to wipe out, to cross off, to erase, to scrub, to flush; to wear, to fatigate, to emaciate”); Active participle",
          "word": "مَاسِح"
        },
        {
          "roman": "mamsūḥ",
          "sense": "Form I: مَسَحَ (masaḥa, “to stroke with the hand or similar, to wipe off, to sweep; to anoint; to smooth, to polish; to wipe off, to wipe out, to cross off, to erase, to scrub, to flush; to wear, to fatigate, to emaciate”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَمْسُوح"
        },
        {
          "roman": "masḥ",
          "sense": "Form I: مَسَحَ (masaḥa, “to survey, to scan for proportion by going over, to clear through, to peragrate”); Verbal noun",
          "word": "مَسْح"
        },
        {
          "roman": "misāḥa",
          "sense": "Form I: مَسَحَ (masaḥa, “to survey, to scan for proportion by going over, to clear through, to peragrate”); Verbal noun",
          "word": "مِسَاحَة"
        },
        {
          "roman": "māsiḥ",
          "sense": "Form I: مَسَحَ (masaḥa, “to survey, to scan for proportion by going over, to clear through, to peragrate”); Active participle",
          "word": "مَاسِح"
        },
        {
          "roman": "mamsūḥ",
          "sense": "Form I: مَسَحَ (masaḥa, “to survey, to scan for proportion by going over, to clear through, to peragrate”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَمْسُوح"
        },
        {
          "roman": "tamsīḥ",
          "sense": "Form II: مَسَّحَ (massaḥa, “to wipe off, to anoint”); Verbal noun",
          "word": "تَمْسِيح"
        },
        {
          "roman": "mumassiḥ",
          "sense": "Form II: مَسَّحَ (massaḥa, “to wipe off, to anoint”); Active participle",
          "word": "مُمَسِّح"
        },
        {
          "roman": "mumassaḥ",
          "sense": "Form II: مَسَّحَ (massaḥa, “to wipe off, to anoint”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُمَسَّح"
        },
        {
          "roman": "mumāsaḥa",
          "sense": "Form III: مَاسَحَ (māsaḥa, “to wheedle, to cajole”); Verbal noun",
          "word": "مُمَاسَحَة"
        },
        {
          "roman": "misāḥ",
          "sense": "Form III: مَاسَحَ (māsaḥa, “to wheedle, to cajole”); Verbal noun",
          "word": "مِسَاح"
        },
        {
          "roman": "mumāsiḥ",
          "sense": "Form III: مَاسَحَ (māsaḥa, “to wheedle, to cajole”); Active participle",
          "word": "مُمَاسِح"
        },
        {
          "roman": "mumāsaḥ",
          "sense": "Form III: مَاسَحَ (māsaḥa, “to wheedle, to cajole”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُمَاسَح"
        },
        {
          "roman": "tamassuḥ",
          "sense": "Form V: تَمَسَّحَ (tamassaḥa, “to wipe or anoint oneself”); Verbal noun",
          "word": "تَمَسُّح"
        },
        {
          "roman": "mutamassiḥ",
          "sense": "Form V: تَمَسَّحَ (tamassaḥa, “to wipe or anoint oneself”); Active participle",
          "word": "مُتَمَسِّح"
        },
        {
          "roman": "imtisāḥ",
          "sense": "Form VIII: اِمْتَسَحَ (imtasaḥa, “to withdraw from the sheath”); Verbal noun",
          "word": "اِمْتِسَاح"
        },
        {
          "roman": "mumtasiḥ",
          "sense": "Form VIII: اِمْتَسَحَ (imtasaḥa, “to withdraw from the sheath”); Active participle",
          "word": "مُمْتَسِح"
        },
        {
          "roman": "mumtasaḥ",
          "sense": "Form VIII: اِمْتَسَحَ (imtasaḥa, “to withdraw from the sheath”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُمْتَسَح"
        },
        {
          "english": "who rubs; surveyor",
          "roman": "massāḥ",
          "word": "مَسَّاح"
        },
        {
          "english": "smooth, polished; much-used piece of cloth; exerted much in coitus; roving about much; liar",
          "roman": "masīḥ",
          "word": "مَسِيح"
        },
        {
          "english": "roving much",
          "roman": "missīḥ",
          "word": "مِسِّيح"
        },
        {
          "english": "unguent",
          "roman": "masūḥ",
          "word": "مَسُوح"
        },
        {
          "english": "crippled, deformed",
          "roman": "ʔamsaḥ",
          "word": "أَمْسَح"
        },
        {
          "english": "curl of hair",
          "roman": "masīḥa",
          "word": "مَسِيحَة"
        },
        {
          "roman": "mimsaḥ",
          "word": "مِمْسَح"
        },
        {
          "english": "wiper",
          "roman": "mimsaḥa",
          "word": "مِمْسَحَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to wiping"
      ],
      "id": "en-م_س_ح-ar-root-UlhfYE4b",
      "links": [
        [
          "wiping",
          "wipe"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "م س ح"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "masḥ",
      "sense": "Form I: مَسَحَ (masaḥa, “to stroke with the hand or similar, to wipe off, to sweep; to anoint; to smooth, to polish; to wipe off, to wipe out, to cross off, to erase, to scrub, to flush; to wear, to fatigate, to emaciate”); Verbal noun",
      "word": "مَسْح"
    },
    {
      "roman": "māsiḥ",
      "sense": "Form I: مَسَحَ (masaḥa, “to stroke with the hand or similar, to wipe off, to sweep; to anoint; to smooth, to polish; to wipe off, to wipe out, to cross off, to erase, to scrub, to flush; to wear, to fatigate, to emaciate”); Active participle",
      "word": "مَاسِح"
    },
    {
      "roman": "mamsūḥ",
      "sense": "Form I: مَسَحَ (masaḥa, “to stroke with the hand or similar, to wipe off, to sweep; to anoint; to smooth, to polish; to wipe off, to wipe out, to cross off, to erase, to scrub, to flush; to wear, to fatigate, to emaciate”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَمْسُوح"
    },
    {
      "roman": "masḥ",
      "sense": "Form I: مَسَحَ (masaḥa, “to survey, to scan for proportion by going over, to clear through, to peragrate”); Verbal noun",
      "word": "مَسْح"
    },
    {
      "roman": "misāḥa",
      "sense": "Form I: مَسَحَ (masaḥa, “to survey, to scan for proportion by going over, to clear through, to peragrate”); Verbal noun",
      "word": "مِسَاحَة"
    },
    {
      "roman": "māsiḥ",
      "sense": "Form I: مَسَحَ (masaḥa, “to survey, to scan for proportion by going over, to clear through, to peragrate”); Active participle",
      "word": "مَاسِح"
    },
    {
      "roman": "mamsūḥ",
      "sense": "Form I: مَسَحَ (masaḥa, “to survey, to scan for proportion by going over, to clear through, to peragrate”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَمْسُوح"
    },
    {
      "roman": "tamsīḥ",
      "sense": "Form II: مَسَّحَ (massaḥa, “to wipe off, to anoint”); Verbal noun",
      "word": "تَمْسِيح"
    },
    {
      "roman": "mumassiḥ",
      "sense": "Form II: مَسَّحَ (massaḥa, “to wipe off, to anoint”); Active participle",
      "word": "مُمَسِّح"
    },
    {
      "roman": "mumassaḥ",
      "sense": "Form II: مَسَّحَ (massaḥa, “to wipe off, to anoint”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُمَسَّح"
    },
    {
      "roman": "mumāsaḥa",
      "sense": "Form III: مَاسَحَ (māsaḥa, “to wheedle, to cajole”); Verbal noun",
      "word": "مُمَاسَحَة"
    },
    {
      "roman": "misāḥ",
      "sense": "Form III: مَاسَحَ (māsaḥa, “to wheedle, to cajole”); Verbal noun",
      "word": "مِسَاح"
    },
    {
      "roman": "mumāsiḥ",
      "sense": "Form III: مَاسَحَ (māsaḥa, “to wheedle, to cajole”); Active participle",
      "word": "مُمَاسِح"
    },
    {
      "roman": "mumāsaḥ",
      "sense": "Form III: مَاسَحَ (māsaḥa, “to wheedle, to cajole”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُمَاسَح"
    },
    {
      "roman": "tamassuḥ",
      "sense": "Form V: تَمَسَّحَ (tamassaḥa, “to wipe or anoint oneself”); Verbal noun",
      "word": "تَمَسُّح"
    },
    {
      "roman": "mutamassiḥ",
      "sense": "Form V: تَمَسَّحَ (tamassaḥa, “to wipe or anoint oneself”); Active participle",
      "word": "مُتَمَسِّح"
    },
    {
      "roman": "imtisāḥ",
      "sense": "Form VIII: اِمْتَسَحَ (imtasaḥa, “to withdraw from the sheath”); Verbal noun",
      "word": "اِمْتِسَاح"
    },
    {
      "roman": "mumtasiḥ",
      "sense": "Form VIII: اِمْتَسَحَ (imtasaḥa, “to withdraw from the sheath”); Active participle",
      "word": "مُمْتَسِح"
    },
    {
      "roman": "mumtasaḥ",
      "sense": "Form VIII: اِمْتَسَحَ (imtasaḥa, “to withdraw from the sheath”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُمْتَسَح"
    },
    {
      "english": "who rubs; surveyor",
      "roman": "massāḥ",
      "word": "مَسَّاح"
    },
    {
      "english": "smooth, polished; much-used piece of cloth; exerted much in coitus; roving about much; liar",
      "roman": "masīḥ",
      "word": "مَسِيح"
    },
    {
      "english": "roving much",
      "roman": "missīḥ",
      "word": "مِسِّيح"
    },
    {
      "english": "unguent",
      "roman": "masūḥ",
      "word": "مَسُوح"
    },
    {
      "english": "crippled, deformed",
      "roman": "ʔamsaḥ",
      "word": "أَمْسَح"
    },
    {
      "english": "curl of hair",
      "roman": "masīḥa",
      "word": "مَسِيحَة"
    },
    {
      "roman": "mimsaḥ",
      "word": "مِمْسَح"
    },
    {
      "english": "wiper",
      "roman": "mimsaḥa",
      "word": "مِمْسَحَة"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "משח",
        "t": "to anoint"
      },
      "expansion": "Aramaic משח (“to anoint”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "משח",
        "t": "to anoint, smear with oil"
      },
      "expansion": "Hebrew משח (“to anoint, smear with oil”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ن س خ",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ن س خ (n-s-ḵ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Aramaic משח (“to anoint”), Hebrew משח (“to anoint, smear with oil”). Meanings of erasing may be related to a derivation of the source of ن س خ (n-s-ḵ).",
  "forms": [
    {
      "form": "m-s-ḥ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "م س ح • (m-s-ḥ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "related to wiping"
      ],
      "links": [
        [
          "wiping",
          "wipe"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "م س ح"
}