كيلجة in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: A Medieval Iraqi re-borrowing presumed to be derived from an Iranian variant of كَيْل (kayl) and كَيْلَة (kayla), both Medieval dry measures found in Syria and Egypt respectively, all ultimately rooting from ك ي ل (k-y-l). Etymology templates: {{m|en|Iraqi}} Iraqi, {{der|ar|ira}} Iranian, {{m|ar|كَيْل|tr=}} كَيْل (kayl), {{m|ar|كَيْلَة|tr=}} كَيْلَة (kayla), {{ar-root|ك ي ل}} ك ي ل (k-y-l) Head templates: {{ar-noun|كَيْلَجَة|f|pl=كَيَالِجَة|pl2=كَيَالِج}} كَيْلَجَة • (kaylaja) f (plural كَيَالِجَة (kayālija) or كَيَالِج (kayālij)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|كَيْلَجَة|pl=كَيَالِجَة|pl2=كَيَالِج}} Forms: كَيْلَجَة [canonical], kaylaja [romanization], كَيَالِجَة [plural], كَيَالِج [plural], no-table-tags [table-tags], كَيْلَجَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], الْكَيْلَجَة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], كَيْلَجَة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], كَيْلَجَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], الْكَيْلَجَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], كَيْلَجَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], كَيْلَجَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], الْكَيْلَجَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], كَيْلَجَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], كَيْلَجَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], الْكَيْلَجَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], كَيْلَجَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], كَيْلَجَتَيْن [ar-infl-a, dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْكَيْلَجَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, informal, singular, triptote], كَيْلَجَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, informal, singular, triptote], كَيْلَجَتَانِ [ar-infl-a, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْكَيْلَجَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, nominative, singular, triptote], كَيْلَجَتَا [ar-infl-a, construct, dual, nominative, singular, triptote], كَيْلَجَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, indefinite, singular, triptote], الْكَيْلَجَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, singular, triptote], كَيْلَجَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, singular, triptote], كَيْلَجَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْكَيْلَجَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, genitive, singular, triptote], كَيْلَجَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, genitive, singular, triptote], كَيَالِجَة [ar-infl-a, broken-form, diptote, indefinite, informal, plural, triptote], كَيَالِج [ar-infl-a, broken-form, diptote, indefinite, informal, plural, triptote], الْكَيَالِجَة [ar-infl-a, broken-form, definite, diptote, informal, plural, triptote], الْكَيَالِج [ar-infl-a, broken-form, definite, diptote, informal, plural, triptote], كَيَالِجَة [ar-infl-a, broken-form, construct, diptote, informal, plural, triptote], كَيَالِج [ar-infl-a, broken-form, construct, diptote, informal, plural, triptote], كَيَالِجَةٌ [ar-infl-a, broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural, triptote], كَيَالِجُ [ar-infl-a, broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural, triptote], الْكَيَالِجَةُ [ar-infl-a, broken-form, definite, diptote, nominative, plural, triptote], الْكَيَالِجُ [ar-infl-a, broken-form, definite, diptote, nominative, plural, triptote], كَيَالِجَةُ [ar-infl-a, broken-form, construct, diptote, nominative, plural, triptote], كَيَالِجُ [ar-infl-a, broken-form, construct, diptote, nominative, plural, triptote], كَيَالِجَةً [accusative, ar-infl-a, broken-form, diptote, indefinite, plural, triptote], كَيَالِجَ [accusative, ar-infl-a, broken-form, diptote, indefinite, plural, triptote], الْكَيَالِجَةَ [accusative, ar-infl-a, broken-form, definite, diptote, plural, triptote], الْكَيَالِجَ [accusative, ar-infl-a, broken-form, definite, diptote, plural, triptote], كَيَالِجَةَ [accusative, ar-infl-a, broken-form, construct, diptote, plural, triptote], كَيَالِجَ [accusative, ar-infl-a, broken-form, construct, diptote, plural, triptote], كَيَالِجَةٍ [ar-infl-a, broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural, triptote], كَيَالِجَ [ar-infl-a, broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural, triptote], الْكَيَالِجَةِ [ar-infl-a, broken-form, definite, diptote, genitive, plural, triptote], الْكَيَالِجِ [ar-infl-a, broken-form, definite, diptote, genitive, plural, triptote], كَيَالِجَةِ [ar-infl-a, broken-form, construct, diptote, genitive, plural, triptote], كَيَالِجِ [ar-infl-a, broken-form, construct, diptote, genitive, plural, triptote]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Iraqi"
      },
      "expansion": "Iraqi",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كَيْل",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "كَيْل (kayl)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كَيْلَة",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "كَيْلَة (kayla)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ك ي ل"
      },
      "expansion": "ك ي ل (k-y-l)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Medieval Iraqi re-borrowing presumed to be derived from an Iranian variant of كَيْل (kayl) and كَيْلَة (kayla), both Medieval dry measures found in Syria and Egypt respectively, all ultimately rooting from ك ي ل (k-y-l).",
  "forms": [
    {
      "form": "كَيْلَجَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kaylaja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَة",
      "roman": "kayālija",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِج",
      "roman": "kayālij",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَة",
      "roman": "kaylaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيْلَجَة",
      "roman": "al-kaylaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَة",
      "roman": "kaylajat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَةٌ",
      "roman": "kaylajatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيْلَجَةُ",
      "roman": "al-kaylajatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَةُ",
      "roman": "kaylajatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَةً",
      "roman": "kaylajatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيْلَجَةَ",
      "roman": "al-kaylajata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَةَ",
      "roman": "kaylajata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَةٍ",
      "roman": "kaylajatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيْلَجَةِ",
      "roman": "al-kaylajati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَةِ",
      "roman": "kaylajati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَتَيْن",
      "roman": "kaylajatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيْلَجَتَيْن",
      "roman": "al-kaylajatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَتَيْ",
      "roman": "kaylajatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَتَانِ",
      "roman": "kaylajatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيْلَجَتَانِ",
      "roman": "al-kaylajatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَتَا",
      "roman": "kaylajatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَتَيْنِ",
      "roman": "kaylajatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيْلَجَتَيْنِ",
      "roman": "al-kaylajatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَتَيْ",
      "roman": "kaylajatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَتَيْنِ",
      "roman": "kaylajatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيْلَجَتَيْنِ",
      "roman": "al-kaylajatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَتَيْ",
      "roman": "kaylajatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَة",
      "roman": "kayālija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِج",
      "roman": "kayālij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيَالِجَة",
      "roman": "al-kayālija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيَالِج",
      "roman": "al-kayālij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَة",
      "roman": "kayālijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِج",
      "roman": "kayālij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَةٌ",
      "roman": "kayālijatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجُ",
      "roman": "kayāliju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيَالِجَةُ",
      "roman": "al-kayālijatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيَالِجُ",
      "roman": "al-kayāliju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَةُ",
      "roman": "kayālijatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجُ",
      "roman": "kayāliju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَةً",
      "roman": "kayālijatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَ",
      "roman": "kayālija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيَالِجَةَ",
      "roman": "al-kayālijata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيَالِجَ",
      "roman": "al-kayālija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَةَ",
      "roman": "kayālijata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَ",
      "roman": "kayālija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَةٍ",
      "roman": "kayālijatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَ",
      "roman": "kayālija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيَالِجَةِ",
      "roman": "al-kayālijati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيَالِجِ",
      "roman": "al-kayāliji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَةِ",
      "roman": "kayālijati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجِ",
      "roman": "kayāliji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كَيْلَجَة",
        "2": "f",
        "pl": "كَيَالِجَة",
        "pl2": "كَيَالِج"
      },
      "expansion": "كَيْلَجَة • (kaylaja) f (plural كَيَالِجَة (kayālija) or كَيَالِج (kayālij))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كَيْلَجَة",
        "pl": "كَيَالِجَة",
        "pl2": "كَيَالِج"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ك ي ل",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Units of measure",
          "orig": "ar:Units of measure",
          "parents": [
            "Metrology",
            "Quantity",
            "Applied sciences",
            "Mathematics",
            "Sciences",
            "Formal sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a dry measure (equivalent to 2 مَنّ (mann) - approximately 1.625 kg. or 2.138 liters)"
      ],
      "id": "en-كيلجة-ar-noun-Wheof8WL",
      "links": [
        [
          "dry measure",
          "dry measure#English"
        ],
        [
          "مَنّ",
          "من#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in 10th century Iraq) a dry measure (equivalent to 2 مَنّ (mann) - approximately 1.625 kg. or 2.138 liters)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kaylaka",
          "word": "كَيْلَكة"
        },
        {
          "roman": "kaylaqa",
          "word": "كَيْلَقَة"
        },
        {
          "roman": "qaylaqa",
          "word": "قَيْلَقَة"
        }
      ],
      "tags": [
        "Iraq",
        "obsolete"
      ],
      "wikipedia": [
        "Egypt",
        "Syria",
        "ar:كيلجة"
      ]
    }
  ],
  "word": "كيلجة"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Iraqi"
      },
      "expansion": "Iraqi",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ira"
      },
      "expansion": "Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كَيْل",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "كَيْل (kayl)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كَيْلَة",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "كَيْلَة (kayla)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ك ي ل"
      },
      "expansion": "ك ي ل (k-y-l)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Medieval Iraqi re-borrowing presumed to be derived from an Iranian variant of كَيْل (kayl) and كَيْلَة (kayla), both Medieval dry measures found in Syria and Egypt respectively, all ultimately rooting from ك ي ل (k-y-l).",
  "forms": [
    {
      "form": "كَيْلَجَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kaylaja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَة",
      "roman": "kayālija",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِج",
      "roman": "kayālij",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَة",
      "roman": "kaylaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيْلَجَة",
      "roman": "al-kaylaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَة",
      "roman": "kaylajat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَةٌ",
      "roman": "kaylajatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيْلَجَةُ",
      "roman": "al-kaylajatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَةُ",
      "roman": "kaylajatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَةً",
      "roman": "kaylajatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيْلَجَةَ",
      "roman": "al-kaylajata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَةَ",
      "roman": "kaylajata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَةٍ",
      "roman": "kaylajatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيْلَجَةِ",
      "roman": "al-kaylajati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَةِ",
      "roman": "kaylajati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَتَيْن",
      "roman": "kaylajatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيْلَجَتَيْن",
      "roman": "al-kaylajatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَتَيْ",
      "roman": "kaylajatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَتَانِ",
      "roman": "kaylajatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيْلَجَتَانِ",
      "roman": "al-kaylajatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَتَا",
      "roman": "kaylajatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَتَيْنِ",
      "roman": "kaylajatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيْلَجَتَيْنِ",
      "roman": "al-kaylajatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَتَيْ",
      "roman": "kaylajatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَتَيْنِ",
      "roman": "kaylajatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيْلَجَتَيْنِ",
      "roman": "al-kaylajatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيْلَجَتَيْ",
      "roman": "kaylajatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَة",
      "roman": "kayālija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِج",
      "roman": "kayālij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيَالِجَة",
      "roman": "al-kayālija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيَالِج",
      "roman": "al-kayālij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَة",
      "roman": "kayālijat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِج",
      "roman": "kayālij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَةٌ",
      "roman": "kayālijatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجُ",
      "roman": "kayāliju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيَالِجَةُ",
      "roman": "al-kayālijatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيَالِجُ",
      "roman": "al-kayāliju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَةُ",
      "roman": "kayālijatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجُ",
      "roman": "kayāliju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَةً",
      "roman": "kayālijatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَ",
      "roman": "kayālija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيَالِجَةَ",
      "roman": "al-kayālijata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيَالِجَ",
      "roman": "al-kayālija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَةَ",
      "roman": "kayālijata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَ",
      "roman": "kayālija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَةٍ",
      "roman": "kayālijatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَ",
      "roman": "kayālija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيَالِجَةِ",
      "roman": "al-kayālijati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَيَالِجِ",
      "roman": "al-kayāliji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجَةِ",
      "roman": "kayālijati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَيَالِجِ",
      "roman": "kayāliji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كَيْلَجَة",
        "2": "f",
        "pl": "كَيَالِجَة",
        "pl2": "كَيَالِج"
      },
      "expansion": "كَيْلَجَة • (kaylaja) f (plural كَيَالِجَة (kayālija) or كَيَالِج (kayālij))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كَيْلَجَة",
        "pl": "كَيَالِجَة",
        "pl2": "كَيَالِج"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic feminine nouns",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
        "Arabic nouns with broken plural",
        "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
        "Arabic nouns with triptote singular in -a",
        "Arabic terms belonging to the root ك ي ل",
        "Arabic terms derived from Iranian languages",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "ar:Units of measure"
      ],
      "glosses": [
        "a dry measure (equivalent to 2 مَنّ (mann) - approximately 1.625 kg. or 2.138 liters)"
      ],
      "links": [
        [
          "dry measure",
          "dry measure#English"
        ],
        [
          "مَنّ",
          "من#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in 10th century Iraq) a dry measure (equivalent to 2 مَنّ (mann) - approximately 1.625 kg. or 2.138 liters)"
      ],
      "tags": [
        "Iraq",
        "obsolete"
      ],
      "wikipedia": [
        "Egypt",
        "Syria",
        "ar:كيلجة"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kaylaka",
      "word": "كَيْلَكة"
    },
    {
      "roman": "kaylaqa",
      "word": "كَيْلَقَة"
    },
    {
      "roman": "qaylaqa",
      "word": "قَيْلَقَة"
    }
  ],
  "word": "كيلجة"
}

"كيلجة" meaning in All languages combined

Noun [Arabic]