كوخ in All languages combined

IPA: /kuːx/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Classical Syriac ܟܘܟܝܬܐ (kukkīṯā, “shack, hut”), from Aramaic כוכי (kukkī, “shack, hut”), ultimately from Akkadian 𒆠𒅅𒆠𒋙 (kikkiš, “reed wall or fence; reed hut”); cognates with Persian کوخ (“hut, shack”) and Georgian ქოხი (koxi, “cabin, shack”). Possibly conflated in other forms with Middle Persian kwšk' (kōšk, “pavilion, palace”), Persian کاخ (kâx, “palace, castle”), and Akkadian 𒆠𒅕𒄷 (kirḫu, “acropolis, inner sanctum; a walled off enclosure intended for the priestly class”) > Arabic كِرْح (kirḥ). Etymology templates: {{der|ar|syc|ܟܘܟܝܬܐ|t=shack, hut|tr=kukkīṯā}} Classical Syriac ܟܘܟܝܬܐ (kukkīṯā, “shack, hut”), {{der|ar|arc|כוכי|t=shack, hut|tr=kukkī}} Aramaic כוכי (kukkī, “shack, hut”), {{der|ar|akk|𒆠𒅅𒆠𒋙|t=reed wall or fence; reed hut|tr=kikkiš}} Akkadian 𒆠𒅅𒆠𒋙 (kikkiš, “reed wall or fence; reed hut”), {{cog|fa|کوخ|t=hut, shack}} Persian کوخ (“hut, shack”), {{cog|ka|ქოხი|t=cabin, shack}} Georgian ქოხი (koxi, “cabin, shack”), {{noncog|pal|kwšk'|t=pavilion, palace|tr=kōšk}} Middle Persian kwšk' (kōšk, “pavilion, palace”), {{noncog|fa|کاخ|t=palace, castle|tr=kâx}} Persian کاخ (kâx, “palace, castle”), {{noncog|akk|𒆠𒅕𒄷|t=acropolis, inner sanctum; a walled off enclosure intended for the priestly class|tr=kirḫu}} Akkadian 𒆠𒅕𒄷 (kirḫu, “acropolis, inner sanctum; a walled off enclosure intended for the priestly class”), {{noncog|ar|كِرْح}} Arabic كِرْح (kirḥ) Head templates: {{ar-noun|كُوخ|m|pl=أَكْوَاخ}} كُوخ • (kūḵ) m (plural أَكْوَاخ (ʔakwāḵ)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|كُوخ|pl=أَكْوَاخ}} Forms: كُوخ [canonical], kūḵ [romanization], أَكْوَاخ [plural], no-table-tags [table-tags], كُوخ [indefinite, informal, singular, triptote], الْكُوخ [definite, informal, singular, triptote], كُوخ [construct, informal, singular, triptote], كُوخٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْكُوخُ [definite, nominative, singular, triptote], كُوخُ [construct, nominative, singular, triptote], كُوخًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْكُوخَ [accusative, definite, singular, triptote], كُوخَ [accusative, construct, singular, triptote], كُوخٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْكُوخِ [definite, genitive, singular, triptote], كُوخِ [construct, genitive, singular, triptote], كُوخَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْكُوخَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], كُوخَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], كُوخَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْكُوخَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], كُوخَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], كُوخَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْكُوخَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], كُوخَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], كُوخَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْكُوخَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], كُوخَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], أَكْوَاخ [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], الْأَكْوَاخ [broken-form, definite, informal, plural, triptote], أَكْوَاخ [broken-form, construct, informal, plural, triptote], أَكْوَاخٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], الْأَكْوَاخُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], أَكْوَاخُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], أَكْوَاخًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], الْأَكْوَاخَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], أَكْوَاخَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], أَكْوَاخٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], الْأَكْوَاخِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], أَكْوَاخِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "syc",
        "3": "ܟܘܟܝܬܐ",
        "t": "shack, hut",
        "tr": "kukkīṯā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܟܘܟܝܬܐ (kukkīṯā, “shack, hut”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "כוכי",
        "t": "shack, hut",
        "tr": "kukkī"
      },
      "expansion": "Aramaic כוכי (kukkī, “shack, hut”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "akk",
        "3": "𒆠𒅅𒆠𒋙",
        "t": "reed wall or fence; reed hut",
        "tr": "kikkiš"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒆠𒅅𒆠𒋙 (kikkiš, “reed wall or fence; reed hut”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "کوخ",
        "t": "hut, shack"
      },
      "expansion": "Persian کوخ (“hut, shack”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ქოხი",
        "t": "cabin, shack"
      },
      "expansion": "Georgian ქოხი (koxi, “cabin, shack”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "kwšk'",
        "t": "pavilion, palace",
        "tr": "kōšk"
      },
      "expansion": "Middle Persian kwšk' (kōšk, “pavilion, palace”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "کاخ",
        "t": "palace, castle",
        "tr": "kâx"
      },
      "expansion": "Persian کاخ (kâx, “palace, castle”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "𒆠𒅕𒄷",
        "t": "acropolis, inner sanctum; a walled off enclosure intended for the priestly class",
        "tr": "kirḫu"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒆠𒅕𒄷 (kirḫu, “acropolis, inner sanctum; a walled off enclosure intended for the priestly class”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كِرْح"
      },
      "expansion": "Arabic كِرْح (kirḥ)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Syriac ܟܘܟܝܬܐ (kukkīṯā, “shack, hut”), from Aramaic כוכי (kukkī, “shack, hut”), ultimately from Akkadian 𒆠𒅅𒆠𒋙 (kikkiš, “reed wall or fence; reed hut”); cognates with Persian کوخ (“hut, shack”) and Georgian ქოხი (koxi, “cabin, shack”). Possibly conflated in other forms with Middle Persian kwšk' (kōšk, “pavilion, palace”), Persian کاخ (kâx, “palace, castle”), and Akkadian 𒆠𒅕𒄷 (kirḫu, “acropolis, inner sanctum; a walled off enclosure intended for the priestly class”) > Arabic كِرْح (kirḥ).",
  "forms": [
    {
      "form": "كُوخ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kūḵ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَاخ",
      "roman": "ʔakwāḵ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخ",
      "roman": "kūḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوخ",
      "roman": "al-kūḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخ",
      "roman": "kūḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخٌ",
      "roman": "kūḵun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوخُ",
      "roman": "al-kūḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخُ",
      "roman": "kūḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخًا",
      "roman": "kūḵan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوخَ",
      "roman": "al-kūḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخَ",
      "roman": "kūḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخٍ",
      "roman": "kūḵin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوخِ",
      "roman": "al-kūḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخِ",
      "roman": "kūḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخَيْن",
      "roman": "kūḵayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوخَيْن",
      "roman": "al-kūḵayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخَيْ",
      "roman": "kūḵay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخَانِ",
      "roman": "kūḵāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوخَانِ",
      "roman": "al-kūḵāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخَا",
      "roman": "kūḵā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخَيْنِ",
      "roman": "kūḵayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوخَيْنِ",
      "roman": "al-kūḵayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخَيْ",
      "roman": "kūḵay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخَيْنِ",
      "roman": "kūḵayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوخَيْنِ",
      "roman": "al-kūḵayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخَيْ",
      "roman": "kūḵay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَاخ",
      "roman": "ʔakwāḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَاخ",
      "roman": "al-ʔakwāḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَاخ",
      "roman": "ʔakwāḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَاخٌ",
      "roman": "ʔakwāḵun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَاخُ",
      "roman": "al-ʔakwāḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَاخُ",
      "roman": "ʔakwāḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَاخًا",
      "roman": "ʔakwāḵan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَاخَ",
      "roman": "al-ʔakwāḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَاخَ",
      "roman": "ʔakwāḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَاخٍ",
      "roman": "ʔakwāḵin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَاخِ",
      "roman": "al-ʔakwāḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَاخِ",
      "roman": "ʔakwāḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كُوخ",
        "2": "m",
        "pl": "أَكْوَاخ"
      },
      "expansion": "كُوخ • (kūḵ) m (plural أَكْوَاخ (ʔakwāḵ))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كُوخ",
        "pl": "أَكْوَاخ"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Buildings",
          "orig": "ar:Buildings",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Housing",
          "orig": "ar:Housing",
          "parents": [
            "Buildings",
            "Home",
            "Buildings and structures",
            "Society",
            "Architecture",
            "All topics",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Culture"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hut, shack, cottage, lodge, hutch, cabin"
      ],
      "id": "en-كوخ-ar-noun-p0dUJPXg",
      "links": [
        [
          "hut",
          "hut"
        ],
        [
          "shack",
          "shack"
        ],
        [
          "cottage",
          "cottage"
        ],
        [
          "lodge",
          "lodge"
        ],
        [
          "hutch",
          "hutch"
        ],
        [
          "cabin",
          "cabin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kāḵ",
          "word": "كَاخ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuːx/"
    }
  ],
  "word": "كوخ"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "syc",
        "3": "ܟܘܟܝܬܐ",
        "t": "shack, hut",
        "tr": "kukkīṯā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܟܘܟܝܬܐ (kukkīṯā, “shack, hut”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "כוכי",
        "t": "shack, hut",
        "tr": "kukkī"
      },
      "expansion": "Aramaic כוכי (kukkī, “shack, hut”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "akk",
        "3": "𒆠𒅅𒆠𒋙",
        "t": "reed wall or fence; reed hut",
        "tr": "kikkiš"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒆠𒅅𒆠𒋙 (kikkiš, “reed wall or fence; reed hut”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "کوخ",
        "t": "hut, shack"
      },
      "expansion": "Persian کوخ (“hut, shack”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ქოხი",
        "t": "cabin, shack"
      },
      "expansion": "Georgian ქოხი (koxi, “cabin, shack”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "kwšk'",
        "t": "pavilion, palace",
        "tr": "kōšk"
      },
      "expansion": "Middle Persian kwšk' (kōšk, “pavilion, palace”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "کاخ",
        "t": "palace, castle",
        "tr": "kâx"
      },
      "expansion": "Persian کاخ (kâx, “palace, castle”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "𒆠𒅕𒄷",
        "t": "acropolis, inner sanctum; a walled off enclosure intended for the priestly class",
        "tr": "kirḫu"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒆠𒅕𒄷 (kirḫu, “acropolis, inner sanctum; a walled off enclosure intended for the priestly class”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كِرْح"
      },
      "expansion": "Arabic كِرْح (kirḥ)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Syriac ܟܘܟܝܬܐ (kukkīṯā, “shack, hut”), from Aramaic כוכי (kukkī, “shack, hut”), ultimately from Akkadian 𒆠𒅅𒆠𒋙 (kikkiš, “reed wall or fence; reed hut”); cognates with Persian کوخ (“hut, shack”) and Georgian ქოხი (koxi, “cabin, shack”). Possibly conflated in other forms with Middle Persian kwšk' (kōšk, “pavilion, palace”), Persian کاخ (kâx, “palace, castle”), and Akkadian 𒆠𒅕𒄷 (kirḫu, “acropolis, inner sanctum; a walled off enclosure intended for the priestly class”) > Arabic كِرْح (kirḥ).",
  "forms": [
    {
      "form": "كُوخ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kūḵ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَاخ",
      "roman": "ʔakwāḵ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخ",
      "roman": "kūḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوخ",
      "roman": "al-kūḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخ",
      "roman": "kūḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخٌ",
      "roman": "kūḵun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوخُ",
      "roman": "al-kūḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخُ",
      "roman": "kūḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخًا",
      "roman": "kūḵan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوخَ",
      "roman": "al-kūḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخَ",
      "roman": "kūḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخٍ",
      "roman": "kūḵin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوخِ",
      "roman": "al-kūḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخِ",
      "roman": "kūḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخَيْن",
      "roman": "kūḵayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوخَيْن",
      "roman": "al-kūḵayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخَيْ",
      "roman": "kūḵay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخَانِ",
      "roman": "kūḵāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوخَانِ",
      "roman": "al-kūḵāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخَا",
      "roman": "kūḵā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخَيْنِ",
      "roman": "kūḵayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوخَيْنِ",
      "roman": "al-kūḵayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخَيْ",
      "roman": "kūḵay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخَيْنِ",
      "roman": "kūḵayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوخَيْنِ",
      "roman": "al-kūḵayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوخَيْ",
      "roman": "kūḵay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَاخ",
      "roman": "ʔakwāḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَاخ",
      "roman": "al-ʔakwāḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَاخ",
      "roman": "ʔakwāḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَاخٌ",
      "roman": "ʔakwāḵun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَاخُ",
      "roman": "al-ʔakwāḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَاخُ",
      "roman": "ʔakwāḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَاخًا",
      "roman": "ʔakwāḵan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَاخَ",
      "roman": "al-ʔakwāḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَاخَ",
      "roman": "ʔakwāḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَاخٍ",
      "roman": "ʔakwāḵin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْوَاخِ",
      "roman": "al-ʔakwāḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْوَاخِ",
      "roman": "ʔakwāḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كُوخ",
        "2": "m",
        "pl": "أَكْوَاخ"
      },
      "expansion": "كُوخ • (kūḵ) m (plural أَكْوَاخ (ʔakwāḵ))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كُوخ",
        "pl": "أَكْوَاخ"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 1-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic masculine nouns",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
        "Arabic nouns with basic triptote singular",
        "Arabic nouns with broken plural",
        "Arabic terms derived from Akkadian",
        "Arabic terms derived from Aramaic",
        "Arabic terms derived from Classical Syriac",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "ar:Buildings",
        "ar:Housing"
      ],
      "glosses": [
        "hut, shack, cottage, lodge, hutch, cabin"
      ],
      "links": [
        [
          "hut",
          "hut"
        ],
        [
          "shack",
          "shack"
        ],
        [
          "cottage",
          "cottage"
        ],
        [
          "lodge",
          "lodge"
        ],
        [
          "hutch",
          "hutch"
        ],
        [
          "cabin",
          "cabin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kuːx/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kāḵ",
      "word": "كَاخ"
    }
  ],
  "word": "كوخ"
}

"كوخ" meaning in All languages combined

Noun [Arabic]