"كوارة" meaning in All languages combined

See كوارة on Wiktionary

Noun [Arabic]

Etymology: Borrowed from Aramaic כוורתא / כורתא / ܟܘܪܬܐ (kawwārtā, “basket; beehive”), from Akkadian 𒄀𒆤𒈣 (/⁠kuru⁠/, “short reed mat, collection or roll of reeds; a woven thing; hence a basket”), from Sumerian 𒄥 (gur, “to twist, to wind, to turn; a bundle, unit of measure, a basketful of barley”). Etymology templates: {{bor|ar|arc|כוורתא / כורתא}} Aramaic כוורתא / כורתא, {{m|syc|ܟܘܪܬܐ|t=basket; beehive|tr=kawwārtā}} ܟܘܪܬܐ (kawwārtā, “basket; beehive”), {{der|ar|akk|𒄀𒆤𒈣|t=short reed mat, collection or roll of reeds; a woven thing; hence a basket|ts=kuru}} Akkadian 𒄀𒆤𒈣 (/⁠kuru⁠/, “short reed mat, collection or roll of reeds; a woven thing; hence a basket”), {{der|ar|sux|𒄥|gloss=to twist, to wind, to turn; a bundle, unit of measure, a basketful of barley|tr=gur}} Sumerian 𒄥 (gur, “to twist, to wind, to turn; a bundle, unit of measure, a basketful of barley”) Head templates: {{ar-noun|كُوَارَة|f|head2=كُوَّارَة|head3=كِوَارَة|pl=كَوَائِر}} كُوَارَة or كُوَّارَة or كِوَارَة • (kuwāra or kuwwāra or kiwāra) f (plural كَوَائِر (kawāʔir)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|كُوَارَة|head2=كُوَّارَة|head3=كِوَارَة|pl=كَوَائِر}} Forms: كُوَارَة [canonical], كُوَّارَة [canonical], كِوَارَة [canonical], kuwāra [romanization], kuwwāra [romanization], kiwāra [romanization], كَوَائِر [plural], no-table-tags [table-tags], كُوَارَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], كُوَّارَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], كِوَارَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], الْكُوَارَة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], الْكُوَّارَة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], الْكِوَارَة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], كُوَارَة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], كُوَّارَة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], كِوَارَة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], كُوَارَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], كُوَّارَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], كِوَارَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], الْكُوَارَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], الْكُوَّارَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], الْكِوَارَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], كُوَارَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], كُوَّارَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], كِوَارَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], كُوَارَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], كُوَّارَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], كِوَارَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], الْكُوَارَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], الْكُوَّارَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], الْكِوَارَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], كُوَارَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], كُوَّارَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], كِوَارَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], كُوَارَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], كُوَّارَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], كِوَارَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], الْكُوَارَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], الْكُوَّارَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], الْكِوَارَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], كُوَارَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], كُوَّارَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], كِوَارَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], كُوَارَتَيْن [ar-infl-a, dual, indefinite, informal, singular, triptote], كُوَّارَتَيْن [ar-infl-a, dual, indefinite, informal, singular, triptote], كِوَارَتَيْن [ar-infl-a, dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْكُوَارَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, informal, singular, triptote], الْكُوَّارَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, informal, singular, triptote], الْكِوَارَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, informal, singular, triptote], كُوَارَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, informal, singular, triptote], كُوَّارَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, informal, singular, triptote], كِوَارَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, informal, singular, triptote], كُوَارَتَانِ [ar-infl-a, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], كُوَّارَتَانِ [ar-infl-a, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], كِوَارَتَانِ [ar-infl-a, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْكُوَارَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, nominative, singular, triptote], الْكُوَّارَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, nominative, singular, triptote], الْكِوَارَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, nominative, singular, triptote], كُوَارَتَا [ar-infl-a, construct, dual, nominative, singular, triptote], كُوَّارَتَا [ar-infl-a, construct, dual, nominative, singular, triptote], كِوَارَتَا [ar-infl-a, construct, dual, nominative, singular, triptote], كُوَارَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, indefinite, singular, triptote], كُوَّارَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, indefinite, singular, triptote], كِوَارَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, indefinite, singular, triptote], الْكُوَارَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, singular, triptote], الْكُوَّارَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, singular, triptote], الْكِوَارَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, singular, triptote], كُوَارَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, singular, triptote], كُوَّارَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, singular, triptote], كِوَارَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, singular, triptote], كُوَارَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], كُوَّارَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], كِوَارَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْكُوَارَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, genitive, singular, triptote], الْكُوَّارَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, genitive, singular, triptote], الْكِوَارَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, genitive, singular, triptote], كُوَارَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, genitive, singular, triptote], كُوَّارَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, genitive, singular, triptote], كِوَارَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, genitive, singular, triptote], كَوَائِر [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], الْكَوَائِر [broken-form, definite, diptote, informal, plural], كَوَائِر [broken-form, construct, diptote, informal, plural], كَوَائِرُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], الْكَوَائِرُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], كَوَائِرُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], كَوَائِرَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], الْكَوَائِرَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], كَوَائِرَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], كَوَائِرَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], الْكَوَائِرِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], كَوَائِرِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural]
  1. beehive Categories (topical): Beekeeping Synonyms: خَلِيَّة, قَفِير, مَنْحَل, جَبْح, عَسَّالَة
    Sense id: en-كوارة-ar-noun-kN5kAaSH Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with triptote singular in -a

Download JSON data for كوارة meaning in All languages combined (16.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "כוורתא / כורתא"
      },
      "expansion": "Aramaic כוורתא / כורתא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܟܘܪܬܐ",
        "t": "basket; beehive",
        "tr": "kawwārtā"
      },
      "expansion": "ܟܘܪܬܐ (kawwārtā, “basket; beehive”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "akk",
        "3": "𒄀𒆤𒈣",
        "t": "short reed mat, collection or roll of reeds; a woven thing; hence a basket",
        "ts": "kuru"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒄀𒆤𒈣 (/⁠kuru⁠/, “short reed mat, collection or roll of reeds; a woven thing; hence a basket”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sux",
        "3": "𒄥",
        "gloss": "to twist, to wind, to turn; a bundle, unit of measure, a basketful of barley",
        "tr": "gur"
      },
      "expansion": "Sumerian 𒄥 (gur, “to twist, to wind, to turn; a bundle, unit of measure, a basketful of barley”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Aramaic כוורתא / כורתא / ܟܘܪܬܐ (kawwārtā, “basket; beehive”), from Akkadian 𒄀𒆤𒈣 (/⁠kuru⁠/, “short reed mat, collection or roll of reeds; a woven thing; hence a basket”), from Sumerian 𒄥 (gur, “to twist, to wind, to turn; a bundle, unit of measure, a basketful of barley”).",
  "forms": [
    {
      "form": "كُوَارَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kuwāra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kuwwāra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kiwāra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَائِر",
      "roman": "kawāʔir",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَة",
      "roman": "kuwāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَة",
      "roman": "kuwwāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَة",
      "roman": "kiwāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَارَة",
      "roman": "al-kuwāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَّارَة",
      "roman": "al-kuwwāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِوَارَة",
      "roman": "al-kiwāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَة",
      "roman": "kuwārat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَة",
      "roman": "kuwwārat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَة",
      "roman": "kiwārat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَةٌ",
      "roman": "kuwāratun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَةٌ",
      "roman": "kuwwāratun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَةٌ",
      "roman": "kiwāratun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَارَةُ",
      "roman": "al-kuwāratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَّارَةُ",
      "roman": "al-kuwwāratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِوَارَةُ",
      "roman": "al-kiwāratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَةُ",
      "roman": "kuwāratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَةُ",
      "roman": "kuwwāratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَةُ",
      "roman": "kiwāratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَةً",
      "roman": "kuwāratan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَةً",
      "roman": "kuwwāratan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَةً",
      "roman": "kiwāratan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَارَةَ",
      "roman": "al-kuwārata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَّارَةَ",
      "roman": "al-kuwwārata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِوَارَةَ",
      "roman": "al-kiwārata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَةَ",
      "roman": "kuwārata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَةَ",
      "roman": "kuwwārata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَةَ",
      "roman": "kiwārata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَةٍ",
      "roman": "kuwāratin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَةٍ",
      "roman": "kuwwāratin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَةٍ",
      "roman": "kiwāratin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَارَةِ",
      "roman": "al-kuwārati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَّارَةِ",
      "roman": "al-kuwwārati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِوَارَةِ",
      "roman": "al-kiwārati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَةِ",
      "roman": "kuwārati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَةِ",
      "roman": "kuwwārati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَةِ",
      "roman": "kiwārati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَتَيْن",
      "roman": "kuwāratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَتَيْن",
      "roman": "kuwwāratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَتَيْن",
      "roman": "kiwāratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَارَتَيْن",
      "roman": "al-kuwāratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَّارَتَيْن",
      "roman": "al-kuwwāratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِوَارَتَيْن",
      "roman": "al-kiwāratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَتَيْ",
      "roman": "kuwāratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَتَيْ",
      "roman": "kuwwāratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَتَيْ",
      "roman": "kiwāratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَتَانِ",
      "roman": "kuwāratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَتَانِ",
      "roman": "kuwwāratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَتَانِ",
      "roman": "kiwāratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَارَتَانِ",
      "roman": "al-kuwāratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَّارَتَانِ",
      "roman": "al-kuwwāratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِوَارَتَانِ",
      "roman": "al-kiwāratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَتَا",
      "roman": "kuwāratā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَتَا",
      "roman": "kuwwāratā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَتَا",
      "roman": "kiwāratā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَتَيْنِ",
      "roman": "kuwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَتَيْنِ",
      "roman": "kuwwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَتَيْنِ",
      "roman": "kiwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَارَتَيْنِ",
      "roman": "al-kuwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَّارَتَيْنِ",
      "roman": "al-kuwwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِوَارَتَيْنِ",
      "roman": "al-kiwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَتَيْ",
      "roman": "kuwāratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَتَيْ",
      "roman": "kuwwāratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَتَيْ",
      "roman": "kiwāratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَتَيْنِ",
      "roman": "kuwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَتَيْنِ",
      "roman": "kuwwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَتَيْنِ",
      "roman": "kiwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَارَتَيْنِ",
      "roman": "al-kuwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَّارَتَيْنِ",
      "roman": "al-kuwwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِوَارَتَيْنِ",
      "roman": "al-kiwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَتَيْ",
      "roman": "kuwāratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَتَيْ",
      "roman": "kuwwāratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَتَيْ",
      "roman": "kiwāratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَائِر",
      "roman": "kawāʔir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوَائِر",
      "roman": "al-kawāʔir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَائِر",
      "roman": "kawāʔir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَائِرُ",
      "roman": "kawāʔiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوَائِرُ",
      "roman": "al-kawāʔiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَائِرُ",
      "roman": "kawāʔiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَائِرَ",
      "roman": "kawāʔira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوَائِرَ",
      "roman": "al-kawāʔira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَائِرَ",
      "roman": "kawāʔira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَائِرَ",
      "roman": "kawāʔira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوَائِرِ",
      "roman": "al-kawāʔiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَائِرِ",
      "roman": "kawāʔiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كُوَارَة",
        "2": "f",
        "head2": "كُوَّارَة",
        "head3": "كِوَارَة",
        "pl": "كَوَائِر"
      },
      "expansion": "كُوَارَة or كُوَّارَة or كِوَارَة • (kuwāra or kuwwāra or kiwāra) f (plural كَوَائِر (kawāʔir))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كُوَارَة",
        "head2": "كُوَّارَة",
        "head3": "كِوَارَة",
        "pl": "كَوَائِر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Beekeeping",
          "orig": "ar:Beekeeping",
          "parents": [
            "Agriculture",
            "Applied sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beehive"
      ],
      "id": "en-كوارة-ar-noun-kN5kAaSH",
      "links": [
        [
          "beehive",
          "beehive#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خَلِيَّة"
        },
        {
          "word": "قَفِير"
        },
        {
          "word": "مَنْحَل"
        },
        {
          "word": "جَبْح"
        },
        {
          "word": "عَسَّالَة"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "كوارة"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "כוורתא / כורתא"
      },
      "expansion": "Aramaic כוורתא / כורתא",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܟܘܪܬܐ",
        "t": "basket; beehive",
        "tr": "kawwārtā"
      },
      "expansion": "ܟܘܪܬܐ (kawwārtā, “basket; beehive”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "akk",
        "3": "𒄀𒆤𒈣",
        "t": "short reed mat, collection or roll of reeds; a woven thing; hence a basket",
        "ts": "kuru"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒄀𒆤𒈣 (/⁠kuru⁠/, “short reed mat, collection or roll of reeds; a woven thing; hence a basket”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sux",
        "3": "𒄥",
        "gloss": "to twist, to wind, to turn; a bundle, unit of measure, a basketful of barley",
        "tr": "gur"
      },
      "expansion": "Sumerian 𒄥 (gur, “to twist, to wind, to turn; a bundle, unit of measure, a basketful of barley”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Aramaic כוורתא / כורתא / ܟܘܪܬܐ (kawwārtā, “basket; beehive”), from Akkadian 𒄀𒆤𒈣 (/⁠kuru⁠/, “short reed mat, collection or roll of reeds; a woven thing; hence a basket”), from Sumerian 𒄥 (gur, “to twist, to wind, to turn; a bundle, unit of measure, a basketful of barley”).",
  "forms": [
    {
      "form": "كُوَارَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kuwāra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kuwwāra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kiwāra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَائِر",
      "roman": "kawāʔir",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَة",
      "roman": "kuwāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَة",
      "roman": "kuwwāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَة",
      "roman": "kiwāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَارَة",
      "roman": "al-kuwāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَّارَة",
      "roman": "al-kuwwāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِوَارَة",
      "roman": "al-kiwāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَة",
      "roman": "kuwārat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَة",
      "roman": "kuwwārat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَة",
      "roman": "kiwārat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَةٌ",
      "roman": "kuwāratun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَةٌ",
      "roman": "kuwwāratun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَةٌ",
      "roman": "kiwāratun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَارَةُ",
      "roman": "al-kuwāratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَّارَةُ",
      "roman": "al-kuwwāratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِوَارَةُ",
      "roman": "al-kiwāratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَةُ",
      "roman": "kuwāratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَةُ",
      "roman": "kuwwāratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَةُ",
      "roman": "kiwāratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَةً",
      "roman": "kuwāratan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَةً",
      "roman": "kuwwāratan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَةً",
      "roman": "kiwāratan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَارَةَ",
      "roman": "al-kuwārata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَّارَةَ",
      "roman": "al-kuwwārata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِوَارَةَ",
      "roman": "al-kiwārata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَةَ",
      "roman": "kuwārata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَةَ",
      "roman": "kuwwārata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَةَ",
      "roman": "kiwārata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَةٍ",
      "roman": "kuwāratin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَةٍ",
      "roman": "kuwwāratin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَةٍ",
      "roman": "kiwāratin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَارَةِ",
      "roman": "al-kuwārati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَّارَةِ",
      "roman": "al-kuwwārati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِوَارَةِ",
      "roman": "al-kiwārati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَةِ",
      "roman": "kuwārati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَةِ",
      "roman": "kuwwārati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَةِ",
      "roman": "kiwārati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَتَيْن",
      "roman": "kuwāratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَتَيْن",
      "roman": "kuwwāratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَتَيْن",
      "roman": "kiwāratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَارَتَيْن",
      "roman": "al-kuwāratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَّارَتَيْن",
      "roman": "al-kuwwāratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِوَارَتَيْن",
      "roman": "al-kiwāratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَتَيْ",
      "roman": "kuwāratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَتَيْ",
      "roman": "kuwwāratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَتَيْ",
      "roman": "kiwāratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَتَانِ",
      "roman": "kuwāratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَتَانِ",
      "roman": "kuwwāratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَتَانِ",
      "roman": "kiwāratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَارَتَانِ",
      "roman": "al-kuwāratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَّارَتَانِ",
      "roman": "al-kuwwāratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِوَارَتَانِ",
      "roman": "al-kiwāratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَتَا",
      "roman": "kuwāratā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَتَا",
      "roman": "kuwwāratā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَتَا",
      "roman": "kiwāratā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَتَيْنِ",
      "roman": "kuwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَتَيْنِ",
      "roman": "kuwwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَتَيْنِ",
      "roman": "kiwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَارَتَيْنِ",
      "roman": "al-kuwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَّارَتَيْنِ",
      "roman": "al-kuwwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِوَارَتَيْنِ",
      "roman": "al-kiwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَتَيْ",
      "roman": "kuwāratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَتَيْ",
      "roman": "kuwwāratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَتَيْ",
      "roman": "kiwāratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَتَيْنِ",
      "roman": "kuwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَتَيْنِ",
      "roman": "kuwwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَتَيْنِ",
      "roman": "kiwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَارَتَيْنِ",
      "roman": "al-kuwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُوَّارَتَيْنِ",
      "roman": "al-kuwwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِوَارَتَيْنِ",
      "roman": "al-kiwāratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَارَتَيْ",
      "roman": "kuwāratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُوَّارَتَيْ",
      "roman": "kuwwāratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِوَارَتَيْ",
      "roman": "kiwāratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَائِر",
      "roman": "kawāʔir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوَائِر",
      "roman": "al-kawāʔir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَائِر",
      "roman": "kawāʔir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَائِرُ",
      "roman": "kawāʔiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوَائِرُ",
      "roman": "al-kawāʔiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَائِرُ",
      "roman": "kawāʔiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَائِرَ",
      "roman": "kawāʔira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوَائِرَ",
      "roman": "al-kawāʔira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَائِرَ",
      "roman": "kawāʔira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَائِرَ",
      "roman": "kawāʔira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَوَائِرِ",
      "roman": "al-kawāʔiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَوَائِرِ",
      "roman": "kawāʔiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كُوَارَة",
        "2": "f",
        "head2": "كُوَّارَة",
        "head3": "كِوَارَة",
        "pl": "كَوَائِر"
      },
      "expansion": "كُوَارَة or كُوَّارَة or كِوَارَة • (kuwāra or kuwwāra or kiwāra) f (plural كَوَائِر (kawāʔir))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كُوَارَة",
        "head2": "كُوَّارَة",
        "head3": "كِوَارَة",
        "pl": "كَوَائِر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic feminine nouns",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
        "Arabic nouns with broken plural",
        "Arabic nouns with triptote singular in -a",
        "Arabic terms borrowed from Aramaic",
        "Arabic terms derived from Akkadian",
        "Arabic terms derived from Aramaic",
        "Arabic terms derived from Sumerian",
        "ar:Beekeeping"
      ],
      "glosses": [
        "beehive"
      ],
      "links": [
        [
          "beehive",
          "beehive#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "خَلِيَّة"
        },
        {
          "word": "قَفِير"
        },
        {
          "word": "مَنْحَل"
        },
        {
          "word": "جَبْح"
        },
        {
          "word": "عَسَّالَة"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "كوارة"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.