See كمل on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ك م ل" }, "expansion": "Root\n ك م ل (k m l)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ك م ل (k m l)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "كَمَلَ", "head_nr": 1, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "كَمُلَ", "head_nr": 1, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kamala", "head_nr": 1, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "kamula", "head_nr": 1, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَكْمُلُ", "head_nr": 1, "roman": "yakmulu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "كَمَال", "head_nr": 1, "roman": "kamāl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كُمُول", "head_nr": 1, "roman": "kumūl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كَمِلَ", "head_nr": 2, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kamila", "head_nr": 2, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَكْمَلُ", "head_nr": 2, "roman": "yakmalu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "كَمَال", "head_nr": 2, "roman": "kamāl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كُمُول", "head_nr": 2, "roman": "kumūl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "كَمَال", "roman": "kamāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كُمُول", "roman": "kumūl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كَامِل", "roman": "kāmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "كَمَلْتُ", "roman": "kamaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمُلْتُ", "roman": "kamultu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمَلْتَ", "roman": "kamalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمُلْتَ", "roman": "kamulta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمَلَ", "roman": "kamala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمُلَ", "roman": "kamula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمَلْتُمَا", "roman": "kamaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمُلْتُمَا", "roman": "kamultumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمَلَا", "roman": "kamalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمُلَا", "roman": "kamulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمَلْنَا", "roman": "kamalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمُلْنَا", "roman": "kamulnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمَلْتُمْ", "roman": "kamaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمُلْتُمْ", "roman": "kamultum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمَلُوا", "roman": "kamalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كَمُلُوا", "roman": "kamulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كَمَلْتُ", "roman": "kamaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمُلْتُ", "roman": "kamultu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمَلْتِ", "roman": "kamalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمُلْتِ", "roman": "kamulti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمَلَتْ", "roman": "kamalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمُلَتْ", "roman": "kamulat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمَلْتُمَا", "roman": "kamaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمُلْتُمَا", "roman": "kamultumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمَلَتَا", "roman": "kamalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمُلَتَا", "roman": "kamulatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمَلْنَا", "roman": "kamalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمُلْنَا", "roman": "kamulnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمَلْتُنَّ", "roman": "kamaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمُلْتُنَّ", "roman": "kamultunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمَلْنَ", "roman": "kamalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كَمُلْنَ", "roman": "kamulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُلُ", "roman": "ʔakmulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُلُ", "roman": "takmulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَكْمُلُ", "roman": "yakmulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُلَانِ", "roman": "takmulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُلَانِ", "roman": "yakmulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُلُ", "roman": "nakmulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُلُونَ", "roman": "takmulūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُلُونَ", "roman": "yakmulūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُلُ", "roman": "ʔakmulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُلِينَ", "roman": "takmulīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُلُ", "roman": "takmulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُلَانِ", "roman": "takmulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَكْمُلَانِ", "roman": "takmulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُلُ", "roman": "nakmulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُلْنَ", "roman": "takmulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُلْنَ", "roman": "yakmulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُلَ", "roman": "ʔakmula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُلَ", "roman": "takmula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُلَ", "roman": "yakmula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُلَا", "roman": "takmulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُلَا", "roman": "yakmulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُلَ", "roman": "nakmula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُلُوا", "roman": "takmulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُلُوا", "roman": "yakmulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُلَ", "roman": "ʔakmula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُلِي", "roman": "takmulī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُلَ", "roman": "takmula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُلَا", "roman": "takmulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُلَا", "roman": "takmulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُلَ", "roman": "nakmula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُلْنَ", "roman": "takmulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُلْنَ", "roman": "yakmulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُلْ", "roman": "ʔakmul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُلْ", "roman": "takmul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَكْمُلْ", "roman": "yakmul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُلَا", "roman": "takmulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُلَا", "roman": "yakmulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُلْ", "roman": "nakmul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُلُوا", "roman": "takmulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُلُوا", "roman": "yakmulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُلْ", "roman": "ʔakmul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُلِي", "roman": "takmulī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُلْ", "roman": "takmul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُلَا", "roman": "takmulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَكْمُلَا", "roman": "takmulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُلْ", "roman": "nakmul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُلْنَ", "roman": "takmulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُلْنَ", "roman": "yakmulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُكْمُلْ", "roman": "ukmul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُكْمُلَا", "roman": "ukmulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُكْمُلُوا", "roman": "ukmulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُكْمُلِي", "roman": "ukmulī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُكْمُلَا", "roman": "ukmulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُكْمُلْنَ", "roman": "ukmulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "كَمَال", "roman": "kamāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كُمُول", "roman": "kumūl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كَامِل", "roman": "kāmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "كَمِلْتُ", "roman": "kamiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمِلْتَ", "roman": "kamilta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمِلَ", "roman": "kamila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمِلْتُمَا", "roman": "kamiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمِلَا", "roman": "kamilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمِلْنَا", "roman": "kamilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمِلْتُمْ", "roman": "kamiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمِلُوا", "roman": "kamilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كَمِلْتُ", "roman": "kamiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمِلْتِ", "roman": "kamilti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمِلَتْ", "roman": "kamilat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمِلْتُمَا", "roman": "kamiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمِلَتَا", "roman": "kamilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمِلْنَا", "roman": "kamilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمِلْتُنَّ", "roman": "kamiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمِلْنَ", "roman": "kamilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمَلُ", "roman": "ʔakmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَكْمَلُ", "roman": "takmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَكْمَلُ", "roman": "yakmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمَلَانِ", "roman": "takmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمَلَانِ", "roman": "yakmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمَلُ", "roman": "nakmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَكْمَلُونَ", "roman": "takmalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمَلُونَ", "roman": "yakmalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمَلُ", "roman": "ʔakmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَكْمَلِينَ", "roman": "takmalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكْمَلُ", "roman": "takmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمَلَانِ", "roman": "takmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَكْمَلَانِ", "roman": "takmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمَلُ", "roman": "nakmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَكْمَلْنَ", "roman": "takmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمَلْنَ", "roman": "yakmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمَلَ", "roman": "ʔakmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمَلَ", "roman": "takmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمَلَ", "roman": "yakmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمَلَا", "roman": "takmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمَلَا", "roman": "yakmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمَلَ", "roman": "nakmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمَلُوا", "roman": "takmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمَلُوا", "roman": "yakmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمَلَ", "roman": "ʔakmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمَلِي", "roman": "takmalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمَلَ", "roman": "takmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمَلَا", "roman": "takmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمَلَا", "roman": "takmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمَلَ", "roman": "nakmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمَلْنَ", "roman": "takmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمَلْنَ", "roman": "yakmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمَلْ", "roman": "ʔakmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَكْمَلْ", "roman": "takmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَكْمَلْ", "roman": "yakmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمَلَا", "roman": "takmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمَلَا", "roman": "yakmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمَلْ", "roman": "nakmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَكْمَلُوا", "roman": "takmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمَلُوا", "roman": "yakmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمَلْ", "roman": "ʔakmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَكْمَلِي", "roman": "takmalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكْمَلْ", "roman": "takmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمَلَا", "roman": "takmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَكْمَلَا", "roman": "takmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمَلْ", "roman": "nakmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَكْمَلْنَ", "roman": "takmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمَلْنَ", "roman": "yakmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِكْمَلْ", "roman": "ikmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِكْمَلَا", "roman": "ikmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِكْمَلُوا", "roman": "ikmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِكْمَلِي", "roman": "ikmalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِكْمَلَا", "roman": "ikmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِكْمَلْنَ", "roman": "ikmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a,u~u.nopass.vn:كَمَال,كُمُول.ap:+" }, "expansion": "كَمَلَ or كَمُلَ • (kamala or kamula) I (non-past يَكْمُلُ (yakmulu), verbal noun كَمَال (kamāl) or كُمُول (kumūl))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:كَمَال,كُمُول.ap:+" }, "expansion": "كَمِلَ • (kamila) I (non-past يَكْمَلُ (yakmalu), verbal noun كَمَال (kamāl) or كُمُول (kumūl))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a,u~u.nopass.vn:كَمَال,كُمُول.ap:+" }, "name": "ar-conj" }, { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:كَمَال,كُمُول.ap:+" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 11 9 19 9 23", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 36 22", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 36 23", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 36 22", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 23 3 23 3 26", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be entire, to be whole, to be complete, to be perfect" ], "head_nr": 2, "id": "en-كمل-ar-verb-F7O5Ns5o", "links": [ [ "entire", "entire" ], [ "whole", "whole" ], [ "complete", "complete" ], [ "perfect", "perfect" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 11 9 19 9 23", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 36 22", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 36 23", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 36 22", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 23 3 23 3 26", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be finished" ], "head_nr": 2, "id": "en-كمل-ar-verb-EmkeLHXr", "links": [ [ "finished", "finished" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "41 36 22", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 36 23", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 36 22", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be sovereign" ], "head_nr": 2, "id": "en-كمل-ar-verb-yvCHSwlu", "links": [ [ "sovereign", "sovereign" ] ] } ], "word": "كمل" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ك م ل" }, "expansion": "Root\n ك م ل (k m l)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ك م ل (k m l)\n 0 terms\nCausative of كَمَلَ (kamala, “to be complete, to be perfect, to be finished”) and كَمِلَ (kamila, “(same)”) and كَمُلَ (kamula, “(same)”).", "forms": [ { "form": "كَمَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kammala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُكَمِّلُ", "roman": "yukammilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَكْمِيل", "roman": "takmīl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "تَكْمِلَة", "roman": "takmila", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَكْمِيل", "roman": "takmīl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "تَكْمِلَة", "roman": "takmila", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُكَمِّل", "roman": "mukammil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُكَمَّل", "roman": "mukammal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "كَمَّلْتُ", "roman": "kammaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمَّلْتَ", "roman": "kammalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمَّلَ", "roman": "kammala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمَّلْتُمَا", "roman": "kammaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمَّلَا", "roman": "kammalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمَّلْنَا", "roman": "kammalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمَّلْتُمْ", "roman": "kammaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمَّلُوا", "roman": "kammalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كَمَّلْتُ", "roman": "kammaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمَّلْتِ", "roman": "kammalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمَّلَتْ", "roman": "kammalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمَّلْتُمَا", "roman": "kammaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمَّلَتَا", "roman": "kammalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمَّلْنَا", "roman": "kammalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمَّلْتُنَّ", "roman": "kammaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمَّلْنَ", "roman": "kammalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّلُ", "roman": "ʔukammilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّلُ", "roman": "tukammilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكَمِّلُ", "roman": "yukammilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّلَانِ", "roman": "tukammilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّلَانِ", "roman": "yukammilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّلُ", "roman": "nukammilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُكَمِّلُونَ", "roman": "tukammilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّلُونَ", "roman": "yukammilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّلُ", "roman": "ʔukammilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّلِينَ", "roman": "tukammilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّلُ", "roman": "tukammilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّلَانِ", "roman": "tukammilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُكَمِّلَانِ", "roman": "tukammilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّلُ", "roman": "nukammilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُكَمِّلْنَ", "roman": "tukammilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّلْنَ", "roman": "yukammilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّلَ", "roman": "ʔukammila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّلَ", "roman": "tukammila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمِّلَ", "roman": "yukammila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّلَا", "roman": "tukammilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمِّلَا", "roman": "yukammilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّلَ", "roman": "nukammila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّلُوا", "roman": "tukammilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمِّلُوا", "roman": "yukammilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّلَ", "roman": "ʔukammila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّلِي", "roman": "tukammilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّلَ", "roman": "tukammila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّلَا", "roman": "tukammilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّلَا", "roman": "tukammilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّلَ", "roman": "nukammila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّلْنَ", "roman": "tukammilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمِّلْنَ", "roman": "yukammilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّلْ", "roman": "ʔukammil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّلْ", "roman": "tukammil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكَمِّلْ", "roman": "yukammil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّلَا", "roman": "tukammilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّلَا", "roman": "yukammilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّلْ", "roman": "nukammil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُكَمِّلُوا", "roman": "tukammilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّلُوا", "roman": "yukammilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّلْ", "roman": "ʔukammil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّلِي", "roman": "tukammilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّلْ", "roman": "tukammil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّلَا", "roman": "tukammilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُكَمِّلَا", "roman": "tukammilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّلْ", "roman": "nukammil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُكَمِّلْنَ", "roman": "tukammilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّلْنَ", "roman": "yukammilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كَمِّلْ", "roman": "kammil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمِّلَا", "roman": "kammilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "كَمِّلُوا", "roman": "kammilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمِّلِي", "roman": "kammilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمِّلَا", "roman": "kammilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "كَمِّلْنَ", "roman": "kammilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُمِّلْتُ", "roman": "kummiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كُمِّلْتَ", "roman": "kummilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كُمِّلَ", "roman": "kummila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كُمِّلْتُمَا", "roman": "kummiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كُمِّلَا", "roman": "kummilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كُمِّلْنَا", "roman": "kummilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كُمِّلْتُمْ", "roman": "kummiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُمِّلُوا", "roman": "kummilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كُمِّلْتُ", "roman": "kummiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كُمِّلْتِ", "roman": "kummilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كُمِّلَتْ", "roman": "kummilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كُمِّلْتُمَا", "roman": "kummiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كُمِّلَتَا", "roman": "kummilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كُمِّلْنَا", "roman": "kummilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كُمِّلْتُنَّ", "roman": "kummiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُمِّلْنَ", "roman": "kummilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّلُ", "roman": "ʔukammalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّلُ", "roman": "tukammalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكَمَّلُ", "roman": "yukammalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّلَانِ", "roman": "tukammalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّلَانِ", "roman": "yukammalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّلُ", "roman": "nukammalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكَمَّلُونَ", "roman": "tukammalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّلُونَ", "roman": "yukammalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّلُ", "roman": "ʔukammalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّلِينَ", "roman": "tukammalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّلُ", "roman": "tukammalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّلَانِ", "roman": "tukammalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُكَمَّلَانِ", "roman": "tukammalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّلُ", "roman": "nukammalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكَمَّلْنَ", "roman": "tukammalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّلْنَ", "roman": "yukammalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّلَ", "roman": "ʔukammala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّلَ", "roman": "tukammala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمَّلَ", "roman": "yukammala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّلَا", "roman": "tukammalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمَّلَا", "roman": "yukammalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّلَ", "roman": "nukammala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّلُوا", "roman": "tukammalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمَّلُوا", "roman": "yukammalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّلَ", "roman": "ʔukammala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّلِي", "roman": "tukammalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّلَ", "roman": "tukammala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّلَا", "roman": "tukammalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّلَا", "roman": "tukammalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّلَ", "roman": "nukammala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّلْنَ", "roman": "tukammalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمَّلْنَ", "roman": "yukammalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّلْ", "roman": "ʔukammal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّلْ", "roman": "tukammal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكَمَّلْ", "roman": "yukammal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّلَا", "roman": "tukammalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّلَا", "roman": "yukammalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّلْ", "roman": "nukammal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكَمَّلُوا", "roman": "tukammalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّلُوا", "roman": "yukammalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّلْ", "roman": "ʔukammal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّلِي", "roman": "tukammalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّلْ", "roman": "tukammal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّلَا", "roman": "tukammalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُكَمَّلَا", "roman": "tukammalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّلْ", "roman": "nukammal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكَمَّلْنَ", "roman": "tukammalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّلْنَ", "roman": "yukammalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.pass.vn:+,تَكْمِلَة" }, "expansion": "كَمَّلَ • (kammala) II (non-past يُكَمِّلُ (yukammilu), verbal noun تَكْمِيل (takmīl) or تَكْمِلَة (takmila))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.pass.vn:+,تَكْمِلَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 11 9 19 9 23", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 23 3 23 3 26", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to finish, to complete" ], "id": "en-كمل-ar-verb-2GtF~vvV", "links": [ [ "finish", "finish" ], [ "complete", "complete" ] ] }, { "glosses": [ "to perfect" ], "id": "en-كمل-ar-verb-~cmi1cxd", "links": [ [ "perfect", "perfect" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 11 9 19 9 23", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 23 3 23 3 26", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 17 10 17 10 29", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ك م ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 14 10 14 10 29", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 13 6 15 6 23 15 8", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 14 6 15 6 23 15 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 18 2 18 2 32 9 3", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to carry out" ], "id": "en-كمل-ar-verb-KwuDSVOt", "links": [ [ "carry out", "carry out" ] ] } ], "word": "كمل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "كَمَّلَ" }, "expansion": "Arabic كَمَّلَ (kammala)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic كَمَّلَ (kammala).", "forms": [ { "form": "كمّل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kammal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بكمّل", "roman": "bikammel", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/2A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "كمّلت", "roman": "kammalt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "كمّلت", "roman": "kammalt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كمّل", "roman": "kammal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كمّلنا", "roman": "kammalna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "كمّلتو", "roman": "kammaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كمّلو", "roman": "kammalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كمّلت", "roman": "kammalt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "كمّلتي", "roman": "kammalti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كمّلت", "roman": "kammalat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كمّلنا", "roman": "kammalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "كمّلتو", "roman": "kammaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كمّلو", "roman": "kammalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بكمّل", "roman": "bakammel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتكمّل", "roman": "bitkammel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بكمّل", "roman": "bikammel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منكمّل", "roman": "minkammel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتكمّلو", "roman": "bitkammlu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بكمّلو", "roman": "bikammlu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بكمّل", "roman": "bakammel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتكمّلي", "roman": "bitkammli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتكمّل", "roman": "bitkammel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منكمّل", "roman": "minkammel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتكمّلو", "roman": "bitkammlu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بكمّلو", "roman": "bikammlu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اكمّل", "roman": "akammel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تكمّل", "roman": "tkammel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يكمّل", "roman": "ykammel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نكمّل", "roman": "nkammel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تكمّلو", "roman": "tkammlu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يكمّلو", "roman": "ykammlu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اكمّل", "roman": "akammel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تكمّلي", "roman": "tkammli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تكمّل", "roman": "tkammel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نكمّل", "roman": "nkammel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تكمّلو", "roman": "tkammlu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يكمّلو", "roman": "ykammlu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "كمّل", "roman": "kammel", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كمّلو", "roman": "kammlu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كمّلي", "roman": "kammli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كمّلو", "roman": "kammlu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "head": "كمّل", "pres": "بكمّل", "prestr": "bikammel", "tr": "kammal" }, "expansion": "كمّل • (kammal) II (present بكمّل (bikammel))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "كمّلو", "imp-2nd-ptr": "kammlu", "imp-2nd-sf": "كمّلي", "imp-2nd-sftr": "kammli", "imp-2nd-sm": "كمّل", "imp-2nd-smtr": "kammel", "past-1st-p": "كمّلنا", "past-1st-ptr": "kammalna", "past-1st-s": "كمّلت", "past-1st-str": "kammalt", "past-2nd-p": "كمّلتو", "past-2nd-ptr": "kammaltu", "past-2nd-sf": "كمّلتي", "past-2nd-sftr": "kammalti", "past-2nd-sm": "كمّلت", "past-2nd-smtr": "kammalt", "past-3rd-p": "كمّلو", "past-3rd-ptr": "kammalu", "past-3rd-sf": "كمّلت", "past-3rd-sftr": "kammalat", "past-3rd-sm": "كمّل", "past-3rd-smtr": "kammal", "pres-1st-p": "منكمّل", "pres-1st-ptr": "minkammel", "pres-1st-s": "بكمّل", "pres-1st-str": "bakammel", "pres-2nd-p": "بتكمّلو", "pres-2nd-ptr": "bitkammlu", "pres-2nd-sf": "بتكمّلي", "pres-2nd-sftr": "bitkammli", "pres-2nd-sm": "بتكمّل", "pres-2nd-smtr": "bitkammel", "pres-3rd-p": "بكمّلو", "pres-3rd-ptr": "bikammlu", "pres-3rd-sf": "بتكمّل", "pres-3rd-sftr": "bitkammel", "pres-3rd-sm": "بكمّل", "pres-3rd-smtr": "bikammel", "subj-1st-p": "نكمّل", "subj-1st-ptr": "nkammel", "subj-1st-s": "اكمّل", "subj-1st-str": "akammel", "subj-2nd-p": "تكمّلو", "subj-2nd-ptr": "tkammlu", "subj-2nd-sf": "تكمّلي", "subj-2nd-sftr": "tkammli", "subj-2nd-sm": "تكمّل", "subj-2nd-smtr": "tkammel", "subj-3rd-p": "يكمّلو", "subj-3rd-ptr": "ykammlu", "subj-3rd-sf": "تكمّل", "subj-3rd-sftr": "tkammel", "subj-3rd-sm": "يكمّل", "subj-3rd-smtr": "ykammel" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to continue, to go on" ], "id": "en-كمل-ajp-verb-EYqe9zoP", "links": [ [ "continue", "continue" ], [ "go on", "go on" ] ], "synonyms": [ { "word": "استمرّ" } ] }, { "glosses": [ "to complete, to finish" ], "id": "en-كمل-ajp-verb-D0DkJpx2", "links": [ [ "complete", "complete" ], [ "finish", "finish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kam.mal/" }, { "ipa": "[ˈkam.mal]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-كَمَّل.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%83%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%83%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%84.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%83%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%83%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%84.wav.ogg" } ], "word": "كمل" }
{ "categories": [ "Arabic causative verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ك م ل", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-II verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ك م ل" }, "expansion": "Root\n ك م ل (k m l)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ك م ل (k m l)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "كَمَلَ", "head_nr": 1, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "كَمُلَ", "head_nr": 1, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kamala", "head_nr": 1, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "kamula", "head_nr": 1, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَكْمُلُ", "head_nr": 1, "roman": "yakmulu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "كَمَال", "head_nr": 1, "roman": "kamāl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كُمُول", "head_nr": 1, "roman": "kumūl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كَمِلَ", "head_nr": 2, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kamila", "head_nr": 2, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَكْمَلُ", "head_nr": 2, "roman": "yakmalu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "كَمَال", "head_nr": 2, "roman": "kamāl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كُمُول", "head_nr": 2, "roman": "kumūl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "كَمَال", "roman": "kamāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كُمُول", "roman": "kumūl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كَامِل", "roman": "kāmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "كَمَلْتُ", "roman": "kamaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمُلْتُ", "roman": "kamultu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمَلْتَ", "roman": "kamalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمُلْتَ", "roman": "kamulta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمَلَ", "roman": "kamala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمُلَ", "roman": "kamula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمَلْتُمَا", "roman": "kamaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمُلْتُمَا", "roman": "kamultumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمَلَا", "roman": "kamalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمُلَا", "roman": "kamulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمَلْنَا", "roman": "kamalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمُلْنَا", "roman": "kamulnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمَلْتُمْ", "roman": "kamaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمُلْتُمْ", "roman": "kamultum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمَلُوا", "roman": "kamalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كَمُلُوا", "roman": "kamulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كَمَلْتُ", "roman": "kamaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمُلْتُ", "roman": "kamultu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمَلْتِ", "roman": "kamalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمُلْتِ", "roman": "kamulti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمَلَتْ", "roman": "kamalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمُلَتْ", "roman": "kamulat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمَلْتُمَا", "roman": "kamaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمُلْتُمَا", "roman": "kamultumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمَلَتَا", "roman": "kamalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمُلَتَا", "roman": "kamulatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمَلْنَا", "roman": "kamalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمُلْنَا", "roman": "kamulnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمَلْتُنَّ", "roman": "kamaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمُلْتُنَّ", "roman": "kamultunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمَلْنَ", "roman": "kamalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كَمُلْنَ", "roman": "kamulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُلُ", "roman": "ʔakmulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُلُ", "roman": "takmulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَكْمُلُ", "roman": "yakmulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُلَانِ", "roman": "takmulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُلَانِ", "roman": "yakmulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُلُ", "roman": "nakmulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُلُونَ", "roman": "takmulūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُلُونَ", "roman": "yakmulūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُلُ", "roman": "ʔakmulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُلِينَ", "roman": "takmulīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُلُ", "roman": "takmulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُلَانِ", "roman": "takmulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَكْمُلَانِ", "roman": "takmulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُلُ", "roman": "nakmulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُلْنَ", "roman": "takmulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُلْنَ", "roman": "yakmulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُلَ", "roman": "ʔakmula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُلَ", "roman": "takmula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُلَ", "roman": "yakmula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُلَا", "roman": "takmulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُلَا", "roman": "yakmulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُلَ", "roman": "nakmula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُلُوا", "roman": "takmulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُلُوا", "roman": "yakmulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُلَ", "roman": "ʔakmula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُلِي", "roman": "takmulī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُلَ", "roman": "takmula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُلَا", "roman": "takmulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُلَا", "roman": "takmulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُلَ", "roman": "nakmula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمُلْنَ", "roman": "takmulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمُلْنَ", "roman": "yakmulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُلْ", "roman": "ʔakmul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُلْ", "roman": "takmul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَكْمُلْ", "roman": "yakmul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُلَا", "roman": "takmulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُلَا", "roman": "yakmulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُلْ", "roman": "nakmul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُلُوا", "roman": "takmulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُلُوا", "roman": "yakmulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمُلْ", "roman": "ʔakmul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُلِي", "roman": "takmulī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكْمُلْ", "roman": "takmul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمُلَا", "roman": "takmulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَكْمُلَا", "roman": "takmulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمُلْ", "roman": "nakmul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَكْمُلْنَ", "roman": "takmulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمُلْنَ", "roman": "yakmulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُكْمُلْ", "roman": "ukmul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُكْمُلَا", "roman": "ukmulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُكْمُلُوا", "roman": "ukmulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُكْمُلِي", "roman": "ukmulī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُكْمُلَا", "roman": "ukmulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُكْمُلْنَ", "roman": "ukmulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "كَمَال", "roman": "kamāl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كُمُول", "roman": "kumūl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "كَامِل", "roman": "kāmil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "كَمِلْتُ", "roman": "kamiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمِلْتَ", "roman": "kamilta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمِلَ", "roman": "kamila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمِلْتُمَا", "roman": "kamiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمِلَا", "roman": "kamilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمِلْنَا", "roman": "kamilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمِلْتُمْ", "roman": "kamiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمِلُوا", "roman": "kamilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كَمِلْتُ", "roman": "kamiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمِلْتِ", "roman": "kamilti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمِلَتْ", "roman": "kamilat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمِلْتُمَا", "roman": "kamiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمِلَتَا", "roman": "kamilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمِلْنَا", "roman": "kamilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمِلْتُنَّ", "roman": "kamiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمِلْنَ", "roman": "kamilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمَلُ", "roman": "ʔakmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَكْمَلُ", "roman": "takmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَكْمَلُ", "roman": "yakmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمَلَانِ", "roman": "takmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمَلَانِ", "roman": "yakmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمَلُ", "roman": "nakmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَكْمَلُونَ", "roman": "takmalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمَلُونَ", "roman": "yakmalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمَلُ", "roman": "ʔakmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَكْمَلِينَ", "roman": "takmalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكْمَلُ", "roman": "takmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمَلَانِ", "roman": "takmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَكْمَلَانِ", "roman": "takmalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمَلُ", "roman": "nakmalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَكْمَلْنَ", "roman": "takmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمَلْنَ", "roman": "yakmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمَلَ", "roman": "ʔakmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمَلَ", "roman": "takmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمَلَ", "roman": "yakmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمَلَا", "roman": "takmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمَلَا", "roman": "yakmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمَلَ", "roman": "nakmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمَلُوا", "roman": "takmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمَلُوا", "roman": "yakmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمَلَ", "roman": "ʔakmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمَلِي", "roman": "takmalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمَلَ", "roman": "takmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمَلَا", "roman": "takmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمَلَا", "roman": "takmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمَلَ", "roman": "nakmala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَكْمَلْنَ", "roman": "takmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَكْمَلْنَ", "roman": "yakmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمَلْ", "roman": "ʔakmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَكْمَلْ", "roman": "takmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَكْمَلْ", "roman": "yakmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمَلَا", "roman": "takmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمَلَا", "roman": "yakmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمَلْ", "roman": "nakmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَكْمَلُوا", "roman": "takmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمَلُوا", "roman": "yakmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَكْمَلْ", "roman": "ʔakmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَكْمَلِي", "roman": "takmalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَكْمَلْ", "roman": "takmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَكْمَلَا", "roman": "takmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَكْمَلَا", "roman": "takmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَكْمَلْ", "roman": "nakmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَكْمَلْنَ", "roman": "takmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَكْمَلْنَ", "roman": "yakmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِكْمَلْ", "roman": "ikmal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِكْمَلَا", "roman": "ikmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِكْمَلُوا", "roman": "ikmalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِكْمَلِي", "roman": "ikmalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِكْمَلَا", "roman": "ikmalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِكْمَلْنَ", "roman": "ikmalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a,u~u.nopass.vn:كَمَال,كُمُول.ap:+" }, "expansion": "كَمَلَ or كَمُلَ • (kamala or kamula) I (non-past يَكْمُلُ (yakmulu), verbal noun كَمَال (kamāl) or كُمُول (kumūl))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:كَمَال,كُمُول.ap:+" }, "expansion": "كَمِلَ • (kamila) I (non-past يَكْمَلُ (yakmalu), verbal noun كَمَال (kamāl) or كُمُول (kumūl))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a,u~u.nopass.vn:كَمَال,كُمُول.ap:+" }, "name": "ar-conj" }, { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:كَمَال,كُمُول.ap:+" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be entire, to be whole, to be complete, to be perfect" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "entire", "entire" ], [ "whole", "whole" ], [ "complete", "complete" ], [ "perfect", "perfect" ] ] }, { "glosses": [ "to be finished" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "finished", "finished" ] ] }, { "glosses": [ "to be sovereign" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "sovereign", "sovereign" ] ] } ], "word": "كمل" } { "categories": [ "Arabic causative verbs", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ك م ل", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-II verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ك م ل" }, "expansion": "Root\n ك م ل (k m l)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ك م ل (k m l)\n 0 terms\nCausative of كَمَلَ (kamala, “to be complete, to be perfect, to be finished”) and كَمِلَ (kamila, “(same)”) and كَمُلَ (kamula, “(same)”).", "forms": [ { "form": "كَمَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kammala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُكَمِّلُ", "roman": "yukammilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَكْمِيل", "roman": "takmīl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "تَكْمِلَة", "roman": "takmila", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَكْمِيل", "roman": "takmīl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "تَكْمِلَة", "roman": "takmila", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُكَمِّل", "roman": "mukammil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُكَمَّل", "roman": "mukammal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "كَمَّلْتُ", "roman": "kammaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمَّلْتَ", "roman": "kammalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمَّلَ", "roman": "kammala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمَّلْتُمَا", "roman": "kammaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمَّلَا", "roman": "kammalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمَّلْنَا", "roman": "kammalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمَّلْتُمْ", "roman": "kammaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمَّلُوا", "roman": "kammalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كَمَّلْتُ", "roman": "kammaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كَمَّلْتِ", "roman": "kammalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمَّلَتْ", "roman": "kammalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كَمَّلْتُمَا", "roman": "kammaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كَمَّلَتَا", "roman": "kammalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كَمَّلْنَا", "roman": "kammalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كَمَّلْتُنَّ", "roman": "kammaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمَّلْنَ", "roman": "kammalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّلُ", "roman": "ʔukammilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّلُ", "roman": "tukammilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكَمِّلُ", "roman": "yukammilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّلَانِ", "roman": "tukammilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّلَانِ", "roman": "yukammilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّلُ", "roman": "nukammilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُكَمِّلُونَ", "roman": "tukammilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّلُونَ", "roman": "yukammilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّلُ", "roman": "ʔukammilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّلِينَ", "roman": "tukammilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّلُ", "roman": "tukammilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّلَانِ", "roman": "tukammilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُكَمِّلَانِ", "roman": "tukammilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّلُ", "roman": "nukammilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُكَمِّلْنَ", "roman": "tukammilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّلْنَ", "roman": "yukammilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّلَ", "roman": "ʔukammila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّلَ", "roman": "tukammila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمِّلَ", "roman": "yukammila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّلَا", "roman": "tukammilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمِّلَا", "roman": "yukammilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّلَ", "roman": "nukammila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّلُوا", "roman": "tukammilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمِّلُوا", "roman": "yukammilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّلَ", "roman": "ʔukammila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّلِي", "roman": "tukammilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّلَ", "roman": "tukammila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّلَا", "roman": "tukammilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّلَا", "roman": "tukammilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّلَ", "roman": "nukammila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمِّلْنَ", "roman": "tukammilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمِّلْنَ", "roman": "yukammilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّلْ", "roman": "ʔukammil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّلْ", "roman": "tukammil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكَمِّلْ", "roman": "yukammil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّلَا", "roman": "tukammilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّلَا", "roman": "yukammilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّلْ", "roman": "nukammil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُكَمِّلُوا", "roman": "tukammilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّلُوا", "roman": "yukammilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمِّلْ", "roman": "ʔukammil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّلِي", "roman": "tukammilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَمِّلْ", "roman": "tukammil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمِّلَا", "roman": "tukammilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُكَمِّلَا", "roman": "tukammilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمِّلْ", "roman": "nukammil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُكَمِّلْنَ", "roman": "tukammilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمِّلْنَ", "roman": "yukammilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كَمِّلْ", "roman": "kammil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمِّلَا", "roman": "kammilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "كَمِّلُوا", "roman": "kammilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كَمِّلِي", "roman": "kammilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كَمِّلَا", "roman": "kammilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "كَمِّلْنَ", "roman": "kammilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُمِّلْتُ", "roman": "kummiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كُمِّلْتَ", "roman": "kummilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كُمِّلَ", "roman": "kummila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كُمِّلْتُمَا", "roman": "kummiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كُمِّلَا", "roman": "kummilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كُمِّلْنَا", "roman": "kummilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كُمِّلْتُمْ", "roman": "kummiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُمِّلُوا", "roman": "kummilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كُمِّلْتُ", "roman": "kummiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "كُمِّلْتِ", "roman": "kummilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كُمِّلَتْ", "roman": "kummilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كُمِّلْتُمَا", "roman": "kummiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "كُمِّلَتَا", "roman": "kummilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "كُمِّلْنَا", "roman": "kummilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "كُمِّلْتُنَّ", "roman": "kummiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كُمِّلْنَ", "roman": "kummilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّلُ", "roman": "ʔukammalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّلُ", "roman": "tukammalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكَمَّلُ", "roman": "yukammalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّلَانِ", "roman": "tukammalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّلَانِ", "roman": "yukammalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّلُ", "roman": "nukammalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكَمَّلُونَ", "roman": "tukammalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّلُونَ", "roman": "yukammalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّلُ", "roman": "ʔukammalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّلِينَ", "roman": "tukammalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّلُ", "roman": "tukammalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّلَانِ", "roman": "tukammalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُكَمَّلَانِ", "roman": "tukammalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّلُ", "roman": "nukammalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكَمَّلْنَ", "roman": "tukammalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّلْنَ", "roman": "yukammalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّلَ", "roman": "ʔukammala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّلَ", "roman": "tukammala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمَّلَ", "roman": "yukammala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّلَا", "roman": "tukammalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمَّلَا", "roman": "yukammalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّلَ", "roman": "nukammala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّلُوا", "roman": "tukammalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمَّلُوا", "roman": "yukammalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّلَ", "roman": "ʔukammala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّلِي", "roman": "tukammalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّلَ", "roman": "tukammala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّلَا", "roman": "tukammalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّلَا", "roman": "tukammalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّلَ", "roman": "nukammala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُكَمَّلْنَ", "roman": "tukammalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُكَمَّلْنَ", "roman": "yukammalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّلْ", "roman": "ʔukammal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّلْ", "roman": "tukammal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُكَمَّلْ", "roman": "yukammal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّلَا", "roman": "tukammalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّلَا", "roman": "yukammalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّلْ", "roman": "nukammal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكَمَّلُوا", "roman": "tukammalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّلُوا", "roman": "yukammalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُكَمَّلْ", "roman": "ʔukammal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّلِي", "roman": "tukammalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُكَمَّلْ", "roman": "tukammal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُكَمَّلَا", "roman": "tukammalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُكَمَّلَا", "roman": "tukammalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُكَمَّلْ", "roman": "nukammal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُكَمَّلْنَ", "roman": "tukammalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُكَمَّلْنَ", "roman": "yukammalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.pass.vn:+,تَكْمِلَة" }, "expansion": "كَمَّلَ • (kammala) II (non-past يُكَمِّلُ (yukammilu), verbal noun تَكْمِيل (takmīl) or تَكْمِلَة (takmila))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.pass.vn:+,تَكْمِلَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to finish, to complete" ], "links": [ [ "finish", "finish" ], [ "complete", "complete" ] ] }, { "glosses": [ "to perfect" ], "links": [ [ "perfect", "perfect" ] ] }, { "glosses": [ "to carry out" ], "links": [ [ "carry out", "carry out" ] ] } ], "word": "كمل" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-II verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "كَمَّلَ" }, "expansion": "Arabic كَمَّلَ (kammala)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic كَمَّلَ (kammala).", "forms": [ { "form": "كمّل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kammal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بكمّل", "roman": "bikammel", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/2A", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "كمّلت", "roman": "kammalt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "كمّلت", "roman": "kammalt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كمّل", "roman": "kammal", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كمّلنا", "roman": "kammalna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "كمّلتو", "roman": "kammaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كمّلو", "roman": "kammalu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "كمّلت", "roman": "kammalt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "كمّلتي", "roman": "kammalti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كمّلت", "roman": "kammalat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "كمّلنا", "roman": "kammalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "كمّلتو", "roman": "kammaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كمّلو", "roman": "kammalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بكمّل", "roman": "bakammel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتكمّل", "roman": "bitkammel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بكمّل", "roman": "bikammel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منكمّل", "roman": "minkammel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتكمّلو", "roman": "bitkammlu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بكمّلو", "roman": "bikammlu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بكمّل", "roman": "bakammel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتكمّلي", "roman": "bitkammli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتكمّل", "roman": "bitkammel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منكمّل", "roman": "minkammel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتكمّلو", "roman": "bitkammlu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بكمّلو", "roman": "bikammlu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "اكمّل", "roman": "akammel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تكمّل", "roman": "tkammel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يكمّل", "roman": "ykammel", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نكمّل", "roman": "nkammel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تكمّلو", "roman": "tkammlu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يكمّلو", "roman": "ykammlu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اكمّل", "roman": "akammel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تكمّلي", "roman": "tkammli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تكمّل", "roman": "tkammel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نكمّل", "roman": "nkammel", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تكمّلو", "roman": "tkammlu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يكمّلو", "roman": "ykammlu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "كمّل", "roman": "kammel", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كمّلو", "roman": "kammlu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "كمّلي", "roman": "kammli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "كمّلو", "roman": "kammlu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II", "head": "كمّل", "pres": "بكمّل", "prestr": "bikammel", "tr": "kammal" }, "expansion": "كمّل • (kammal) II (present بكمّل (bikammel))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "كمّلو", "imp-2nd-ptr": "kammlu", "imp-2nd-sf": "كمّلي", "imp-2nd-sftr": "kammli", "imp-2nd-sm": "كمّل", "imp-2nd-smtr": "kammel", "past-1st-p": "كمّلنا", "past-1st-ptr": "kammalna", "past-1st-s": "كمّلت", "past-1st-str": "kammalt", "past-2nd-p": "كمّلتو", "past-2nd-ptr": "kammaltu", "past-2nd-sf": "كمّلتي", "past-2nd-sftr": "kammalti", "past-2nd-sm": "كمّلت", "past-2nd-smtr": "kammalt", "past-3rd-p": "كمّلو", "past-3rd-ptr": "kammalu", "past-3rd-sf": "كمّلت", "past-3rd-sftr": "kammalat", "past-3rd-sm": "كمّل", "past-3rd-smtr": "kammal", "pres-1st-p": "منكمّل", "pres-1st-ptr": "minkammel", "pres-1st-s": "بكمّل", "pres-1st-str": "bakammel", "pres-2nd-p": "بتكمّلو", "pres-2nd-ptr": "bitkammlu", "pres-2nd-sf": "بتكمّلي", "pres-2nd-sftr": "bitkammli", "pres-2nd-sm": "بتكمّل", "pres-2nd-smtr": "bitkammel", "pres-3rd-p": "بكمّلو", "pres-3rd-ptr": "bikammlu", "pres-3rd-sf": "بتكمّل", "pres-3rd-sftr": "bitkammel", "pres-3rd-sm": "بكمّل", "pres-3rd-smtr": "bikammel", "subj-1st-p": "نكمّل", "subj-1st-ptr": "nkammel", "subj-1st-s": "اكمّل", "subj-1st-str": "akammel", "subj-2nd-p": "تكمّلو", "subj-2nd-ptr": "tkammlu", "subj-2nd-sf": "تكمّلي", "subj-2nd-sftr": "tkammli", "subj-2nd-sm": "تكمّل", "subj-2nd-smtr": "tkammel", "subj-3rd-p": "يكمّلو", "subj-3rd-ptr": "ykammlu", "subj-3rd-sf": "تكمّل", "subj-3rd-sftr": "tkammel", "subj-3rd-sm": "يكمّل", "subj-3rd-smtr": "ykammel" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to continue, to go on" ], "links": [ [ "continue", "continue" ], [ "go on", "go on" ] ], "synonyms": [ { "word": "استمرّ" } ] }, { "glosses": [ "to complete, to finish" ], "links": [ [ "complete", "complete" ], [ "finish", "finish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kam.mal/" }, { "ipa": "[ˈkam.mal]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-كَمَّل.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%83%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%83%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%84.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%83%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%84.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D9%83%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D9%84.wav.ogg" } ], "word": "كمل" }
Download raw JSONL data for كمل meaning in All languages combined (62.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.