See كمرة on Wiktionary
Download JSON data for كمرة meaning in All languages combined (18.5kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "en",
"3": "camera"
},
"expansion": "English camera",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English camera.",
"forms": [
{
"form": "كَمِرَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kamira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كَمِرَات",
"roman": "kamirāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "كَمِرَة",
"roman": "kamira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَة",
"roman": "al-kamira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَة",
"roman": "kamirat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَةٌ",
"roman": "kamiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَةُ",
"roman": "al-kamiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَةُ",
"roman": "kamiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَةً",
"roman": "kamiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَةَ",
"roman": "al-kamirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَةَ",
"roman": "kamirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَةٍ",
"roman": "kamiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَةِ",
"roman": "al-kamirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَةِ",
"roman": "kamirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَتَيْن",
"roman": "kamiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَتَيْن",
"roman": "al-kamiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَتَيْ",
"roman": "kamiratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَتَانِ",
"roman": "kamiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَتَانِ",
"roman": "al-kamiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَتَا",
"roman": "kamiratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَتَيْنِ",
"roman": "kamiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَتَيْنِ",
"roman": "al-kamiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَتَيْ",
"roman": "kamiratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَتَيْنِ",
"roman": "kamiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَتَيْنِ",
"roman": "al-kamiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَتَيْ",
"roman": "kamiratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَات",
"roman": "kamirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَات",
"roman": "al-kamirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَمِرَات",
"roman": "kamirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَمِرَاتٌ",
"roman": "kamirātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَاتُ",
"roman": "al-kamirātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَمِرَاتُ",
"roman": "kamirātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَمِرَاتٍ",
"roman": "kamirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَاتِ",
"roman": "al-kamirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَمِرَاتِ",
"roman": "kamirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَمِرَاتٍ",
"roman": "kamirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَاتِ",
"roman": "al-kamirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَمِرَاتِ",
"roman": "kamirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "كَمِرَة",
"2": "f",
"pl": "كَمِرَات"
},
"expansion": "كَمِرَة • (kamira) f (plural كَمِرَات (kamirāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "كَمِرَة",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "kāmērā, “camera”",
"word": "كَاميرا"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of كَاميرا (kāmērā, “camera”)"
],
"id": "en-كمرة-ar-noun-JHfUWxq0",
"links": [
[
"كَاميرا",
"كاميرا#Arabic"
],
[
"camera",
"camera"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "كمرة"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to try to outdo with the size of the glans penis; to hurt the glans penis of",
"roman": "kamara",
"word": "كَمَرَ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "damper",
"roman": "mikmara",
"word": "مِكْمَرَة"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "καμάρᾱ"
},
"expansion": "Ancient Greek καμάρᾱ (kamárā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "la",
"3": "camara"
},
"expansion": "Latin camara",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek καμάρᾱ (kamárā) or Latin camara.",
"forms": [
{
"form": "كَمَرَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kamara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كِمَار",
"roman": "kimār",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "كَمَرَة",
"roman": "kamara",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمَرَة",
"roman": "al-kamara",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَة",
"roman": "kamarat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَةٌ",
"roman": "kamaratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمَرَةُ",
"roman": "al-kamaratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَةُ",
"roman": "kamaratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَةً",
"roman": "kamaratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمَرَةَ",
"roman": "al-kamarata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَةَ",
"roman": "kamarata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَةٍ",
"roman": "kamaratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمَرَةِ",
"roman": "al-kamarati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَةِ",
"roman": "kamarati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَتَيْن",
"roman": "kamaratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمَرَتَيْن",
"roman": "al-kamaratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَتَيْ",
"roman": "kamaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَتَانِ",
"roman": "kamaratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمَرَتَانِ",
"roman": "al-kamaratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَتَا",
"roman": "kamaratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَتَيْنِ",
"roman": "kamaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمَرَتَيْنِ",
"roman": "al-kamaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَتَيْ",
"roman": "kamaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَتَيْنِ",
"roman": "kamaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمَرَتَيْنِ",
"roman": "al-kamaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَتَيْ",
"roman": "kamaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِمَار",
"roman": "kimār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِمَار",
"roman": "al-kimār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِمَار",
"roman": "kimār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِمَارٌ",
"roman": "kimārun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِمَارُ",
"roman": "al-kimāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِمَارُ",
"roman": "kimāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِمَارًا",
"roman": "kimāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِمَارَ",
"roman": "al-kimāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِمَارَ",
"roman": "kimāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِمَارٍ",
"roman": "kimārin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِمَارِ",
"roman": "al-kimāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِمَارِ",
"roman": "kimāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "كَمَرَة",
"2": "f",
"pl": "كِمَار"
},
"expansion": "كَمَرَة • (kamara) f (plural كِمَار (kimār))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "كَمَرَة",
"pl": "كِمَار"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 58 4 30",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Body parts",
"orig": "ar:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "15th century CE, Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī, نَوَاضِرُ الْأَيْكِ فِي مَعْرِفَةِ النَّيْكِ [nawāḍiru l-ʔayki fī maʕrifati n-nayki, The Vibrant Thickets: On the Knowledge of Sex]",
"roman": "ʾAbū Ḵālid the Muʿtazilite once said, \"I wish there were a double glans on my head so that, when I make love, I can slide whole inside the woman's orifice.\"",
"text": "قَالَ أَبُو خَالِدٍ الْمُعْتَزِلِيُّ: وَدَدْتُ لَوْ أَنَّ كَمَرَتَيْنِ فِي رَأْسِي، حَتَى إِذَا جَامَعْتُ أَدْخُلَ كَمَا أَنَا فِي حِرِ الْمَرْأَةِ.\nqāla ʔabū ḵālidini l-muʕtaziliyyu: wadadtu law ʔanna kamaratayni fī raʔsī, ḥatā ʔiḏā jāmaʕtu ʔadḵula kamā ʔanā fī ḥiri l-marʔati.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the tip of the penis, the glans"
],
"id": "en-كمرة-ar-noun-YHeo1DXJ",
"links": [
[
"tip",
"tip"
],
[
"penis",
"penis"
],
[
"glans",
"glans"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "حَشَفَة"
},
{
"word": "فَيْشَلَة"
}
]
},
{
"glosses": [
"arch, vault"
],
"id": "en-كمرة-ar-noun-brBJXyMg",
"links": [
[
"arch",
"arch"
],
[
"vault",
"vault"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 18 7 54",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 11 53",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 11 54",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 14 42",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 18 65",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Architectural elements",
"orig": "ar:Architectural elements",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beam, girder, what is somewhere on top and bears load"
],
"id": "en-كمرة-ar-noun-J6g9~qn9",
"links": [
[
"beam",
"beam"
],
[
"girder",
"girder"
],
[
"load",
"load"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"ar:كمرة"
],
"word": "كمرة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "en",
"3": "camera"
},
"expansion": "English camera",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English camera.",
"forms": [
{
"form": "kamira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كمرات",
"roman": "kamirāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "كمرات",
"pltr": "kamirāt",
"tr": "kamira"
},
"expansion": "كمرة • (kamira) f (plural كمرات (kamirāt))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Alternative forms: كاميرا, كامرا"
}
],
"glosses": [
"camera"
],
"id": "en-كمرة-acw-noun-iei5UY2S",
"links": [
[
"camera",
"camera"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.mi.ra/"
},
{
"ipa": "[ka.mɪ.ra]"
}
],
"word": "كمرة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "en",
"3": "camera"
},
"expansion": "English camera",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English camera.",
"forms": [
{
"form": "kamara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كمرات",
"roman": "kamarāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "كمرات",
"pltr": "kamarāt",
"tr": "kamara"
},
"expansion": "كمرة • (kamara) f (plural كمرات (kamarāt))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ajp",
"name": "Film",
"orig": "ajp:Film",
"parents": [
"Entertainment",
"Mass media",
"Culture",
"Media",
"Society",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ajp",
"name": "Photography",
"orig": "ajp:Photography",
"parents": [
"Art",
"Human activity",
"Media",
"Culture",
"Human behaviour",
"Communication",
"Society",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "video camera",
"roman": "kamrat vīdyo",
"text": "كمرة فيديو",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"camera"
],
"id": "en-كمرة-ajp-noun-iei5UY2S",
"links": [
[
"camera",
"camera"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آلة تصوير"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.ma.ra/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ.mɑ.rˤɑ]"
}
],
"word": "كمرة"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms borrowed from Ancient Greek",
"Arabic terms borrowed from English",
"Arabic terms borrowed from Latin",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from English",
"Arabic terms derived from Latin",
"ar:Architectural elements",
"ar:Body parts"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "en",
"3": "camera"
},
"expansion": "English camera",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English camera.",
"forms": [
{
"form": "كَمِرَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kamira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كَمِرَات",
"roman": "kamirāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "كَمِرَة",
"roman": "kamira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَة",
"roman": "al-kamira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَة",
"roman": "kamirat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَةٌ",
"roman": "kamiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَةُ",
"roman": "al-kamiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَةُ",
"roman": "kamiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَةً",
"roman": "kamiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَةَ",
"roman": "al-kamirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَةَ",
"roman": "kamirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَةٍ",
"roman": "kamiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَةِ",
"roman": "al-kamirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَةِ",
"roman": "kamirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَتَيْن",
"roman": "kamiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَتَيْن",
"roman": "al-kamiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَتَيْ",
"roman": "kamiratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَتَانِ",
"roman": "kamiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَتَانِ",
"roman": "al-kamiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَتَا",
"roman": "kamiratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَتَيْنِ",
"roman": "kamiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَتَيْنِ",
"roman": "al-kamiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَتَيْ",
"roman": "kamiratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَتَيْنِ",
"roman": "kamiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَتَيْنِ",
"roman": "al-kamiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَتَيْ",
"roman": "kamiratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمِرَات",
"roman": "kamirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَات",
"roman": "al-kamirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَمِرَات",
"roman": "kamirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَمِرَاتٌ",
"roman": "kamirātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَاتُ",
"roman": "al-kamirātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَمِرَاتُ",
"roman": "kamirātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَمِرَاتٍ",
"roman": "kamirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَاتِ",
"roman": "al-kamirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَمِرَاتِ",
"roman": "kamirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَمِرَاتٍ",
"roman": "kamirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَمِرَاتِ",
"roman": "al-kamirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَمِرَاتِ",
"roman": "kamirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "كَمِرَة",
"2": "f",
"pl": "كَمِرَات"
},
"expansion": "كَمِرَة • (kamira) f (plural كَمِرَات (kamirāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "كَمِرَة",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "kāmērā, “camera”",
"word": "كَاميرا"
}
],
"glosses": [
"alternative form of كَاميرا (kāmērā, “camera”)"
],
"links": [
[
"كَاميرا",
"كاميرا#Arabic"
],
[
"camera",
"camera"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "كمرة"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms borrowed from Ancient Greek",
"Arabic terms borrowed from Latin",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from Latin",
"ar:Architectural elements",
"ar:Body parts"
],
"derived": [
{
"english": "to try to outdo with the size of the glans penis; to hurt the glans penis of",
"roman": "kamara",
"word": "كَمَرَ"
},
{
"english": "damper",
"roman": "mikmara",
"word": "مِكْمَرَة"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "καμάρᾱ"
},
"expansion": "Ancient Greek καμάρᾱ (kamárā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "la",
"3": "camara"
},
"expansion": "Latin camara",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek καμάρᾱ (kamárā) or Latin camara.",
"forms": [
{
"form": "كَمَرَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kamara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كِمَار",
"roman": "kimār",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "كَمَرَة",
"roman": "kamara",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمَرَة",
"roman": "al-kamara",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَة",
"roman": "kamarat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَةٌ",
"roman": "kamaratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمَرَةُ",
"roman": "al-kamaratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَةُ",
"roman": "kamaratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَةً",
"roman": "kamaratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمَرَةَ",
"roman": "al-kamarata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَةَ",
"roman": "kamarata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَةٍ",
"roman": "kamaratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمَرَةِ",
"roman": "al-kamarati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَةِ",
"roman": "kamarati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَتَيْن",
"roman": "kamaratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمَرَتَيْن",
"roman": "al-kamaratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَتَيْ",
"roman": "kamaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَتَانِ",
"roman": "kamaratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمَرَتَانِ",
"roman": "al-kamaratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَتَا",
"roman": "kamaratā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَتَيْنِ",
"roman": "kamaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمَرَتَيْنِ",
"roman": "al-kamaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَتَيْ",
"roman": "kamaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَتَيْنِ",
"roman": "kamaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَمَرَتَيْنِ",
"roman": "al-kamaratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَمَرَتَيْ",
"roman": "kamaratay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِمَار",
"roman": "kimār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِمَار",
"roman": "al-kimār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِمَار",
"roman": "kimār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِمَارٌ",
"roman": "kimārun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِمَارُ",
"roman": "al-kimāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِمَارُ",
"roman": "kimāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِمَارًا",
"roman": "kimāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِمَارَ",
"roman": "al-kimāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِمَارَ",
"roman": "kimāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِمَارٍ",
"roman": "kimārin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِمَارِ",
"roman": "al-kimāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِمَارِ",
"roman": "kimāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "كَمَرَة",
"2": "f",
"pl": "كِمَار"
},
"expansion": "كَمَرَة • (kamara) f (plural كِمَار (kimār))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "كَمَرَة",
"pl": "كِمَار"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "15th century CE, Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī, نَوَاضِرُ الْأَيْكِ فِي مَعْرِفَةِ النَّيْكِ [nawāḍiru l-ʔayki fī maʕrifati n-nayki, The Vibrant Thickets: On the Knowledge of Sex]",
"roman": "ʾAbū Ḵālid the Muʿtazilite once said, \"I wish there were a double glans on my head so that, when I make love, I can slide whole inside the woman's orifice.\"",
"text": "قَالَ أَبُو خَالِدٍ الْمُعْتَزِلِيُّ: وَدَدْتُ لَوْ أَنَّ كَمَرَتَيْنِ فِي رَأْسِي، حَتَى إِذَا جَامَعْتُ أَدْخُلَ كَمَا أَنَا فِي حِرِ الْمَرْأَةِ.\nqāla ʔabū ḵālidini l-muʕtaziliyyu: wadadtu law ʔanna kamaratayni fī raʔsī, ḥatā ʔiḏā jāmaʕtu ʔadḵula kamā ʔanā fī ḥiri l-marʔati.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the tip of the penis, the glans"
],
"links": [
[
"tip",
"tip"
],
[
"penis",
"penis"
],
[
"glans",
"glans"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "حَشَفَة"
},
{
"word": "فَيْشَلَة"
}
]
},
{
"glosses": [
"arch, vault"
],
"links": [
[
"arch",
"arch"
],
[
"vault",
"vault"
]
]
},
{
"glosses": [
"beam, girder, what is somewhere on top and bears load"
],
"links": [
[
"beam",
"beam"
],
[
"girder",
"girder"
],
[
"load",
"load"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"ar:كمرة"
],
"word": "كمرة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "en",
"3": "camera"
},
"expansion": "English camera",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English camera.",
"forms": [
{
"form": "kamira",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كمرات",
"roman": "kamirāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "كمرات",
"pltr": "kamirāt",
"tr": "kamira"
},
"expansion": "كمرة • (kamira) f (plural كمرات (kamirāt))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic feminine nouns",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic nouns",
"Hijazi Arabic terms borrowed from English",
"Hijazi Arabic terms derived from English",
"Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"examples": [
{
"text": "Alternative forms: كاميرا, كامرا"
}
],
"glosses": [
"camera"
],
"links": [
[
"camera",
"camera"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.mi.ra/"
},
{
"ipa": "[ka.mɪ.ra]"
}
],
"word": "كمرة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "en",
"3": "camera"
},
"expansion": "English camera",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English camera.",
"forms": [
{
"form": "kamara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كمرات",
"roman": "kamarāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "كمرات",
"pltr": "kamarāt",
"tr": "kamara"
},
"expansion": "كمرة • (kamara) f (plural كمرات (kamarāt))",
"name": "ajp-noun"
}
],
"lang": "South Levantine Arabic",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic feminine nouns",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms borrowed from English",
"South Levantine Arabic terms derived from English",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"South Levantine Arabic terms with usage examples",
"ajp:Film",
"ajp:Photography"
],
"examples": [
{
"english": "video camera",
"roman": "kamrat vīdyo",
"text": "كمرة فيديو",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"camera"
],
"links": [
[
"camera",
"camera"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آلة تصوير"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.ma.ra/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ.mɑ.rˤɑ]"
}
],
"word": "كمرة"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.