"كمثرى" meaning in All languages combined

See كمثرى on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /kum.maθ.raː/
Etymology: Borrowed from Classical Syriac ܟܘܡܬܪܐ (kummaṯrā) / Classical Syriac ܟܡܬܪܐ (kummaṯrā). Etymology templates: {{bor|ar|syc|ܟܘܡܬܪܐ|tr=kummaṯrā}} Classical Syriac ܟܘܡܬܪܐ (kummaṯrā), {{bor|ar|syc|ܟܘܡܬܪܐ|ܟܡܬܪܐ|tr=kummaṯrā}} Classical Syriac ܟܡܬܪܐ (kummaṯrā) Inflection templates: {{ar-decl-coll-noun|كُمَّثْرَى|sing=كُمَّثْرَاة}} Forms: كُمَّثْرَى [canonical], kummaṯrā [romanization], كُمَّثْرَاة [feminine, singulative], no-table-tags [table-tags], كُمَّثْرَى [collective, indefinite, informal, invariable], الْكُمَّثْرَى [collective, definite, informal, invariable], كُمَّثْرَى [collective, construct, informal, invariable], كُمَّثْرَى [collective, indefinite, invariable, nominative], الْكُمَّثْرَى [collective, definite, invariable, nominative], كُمَّثْرَى [collective, construct, invariable, nominative], كُمَّثْرَى [accusative, collective, indefinite, invariable], الْكُمَّثْرَى [accusative, collective, definite, invariable], كُمَّثْرَى [accusative, collective, construct, invariable], كُمَّثْرَى [collective, genitive, indefinite, invariable], الْكُمَّثْرَى [collective, definite, genitive, invariable], كُمَّثْرَى [collective, construct, genitive, invariable], كُمَّثْرَاة [ar-infl-ah, collective, indefinite, informal, invariable, singulative, triptote], الْكُمَّثْرَاة [ar-infl-ah, collective, definite, informal, invariable, singulative, triptote], كُمَّثْرَاة [ar-infl-ah, collective, construct, informal, invariable, singulative, triptote], كُمَّثْرَاةٌ [ar-infl-ah, collective, indefinite, invariable, nominative, singulative, triptote], الْكُمَّثْرَاةُ [ar-infl-ah, collective, definite, invariable, nominative, singulative, triptote], كُمَّثْرَاةُ [ar-infl-ah, collective, construct, invariable, nominative, singulative, triptote], كُمَّثْرَاةً [accusative, ar-infl-ah, collective, indefinite, invariable, singulative, triptote], الْكُمَّثْرَاةَ [accusative, ar-infl-ah, collective, definite, invariable, singulative, triptote], كُمَّثْرَاةَ [accusative, ar-infl-ah, collective, construct, invariable, singulative, triptote], كُمَّثْرَاةٍ [ar-infl-ah, collective, genitive, indefinite, invariable, singulative, triptote], الْكُمَّثْرَاةِ [ar-infl-ah, collective, definite, genitive, invariable, singulative, triptote], كُمَّثْرَاةِ [ar-infl-ah, collective, construct, genitive, invariable, singulative, triptote], كُمَّثْرَاتَيْن [ar-infl-ah, collective, dual, indefinite, informal, invariable, singulative, triptote], الْكُمَّثْرَاتَيْن [ar-infl-ah, collective, definite, dual, informal, invariable, singulative, triptote], كُمَّثْرَاتَيْ [ar-infl-ah, collective, construct, dual, informal, invariable, singulative, triptote], كُمَّثْرَاتَانِ [ar-infl-ah, collective, dual, indefinite, invariable, nominative, singulative, triptote], الْكُمَّثْرَاتَانِ [ar-infl-ah, collective, definite, dual, invariable, nominative, singulative, triptote], كُمَّثْرَاتَا [ar-infl-ah, collective, construct, dual, invariable, nominative, singulative, triptote], كُمَّثْرَاتَيْنِ [accusative, ar-infl-ah, collective, dual, indefinite, invariable, singulative, triptote], الْكُمَّثْرَاتَيْنِ [accusative, ar-infl-ah, collective, definite, dual, invariable, singulative, triptote], كُمَّثْرَاتَيْ [accusative, ar-infl-ah, collective, construct, dual, invariable, singulative, triptote], كُمَّثْرَاتَيْنِ [ar-infl-ah, collective, dual, genitive, indefinite, invariable, singulative, triptote], الْكُمَّثْرَاتَيْنِ [ar-infl-ah, collective, definite, dual, genitive, invariable, singulative, triptote], كُمَّثْرَاتَيْ [ar-infl-ah, collective, construct, dual, genitive, invariable, singulative, triptote], كُمَّثْرَيَات [feminine, indefinite, informal, paucal, sound-form], الْكُمَّثْرَيَات [definite, feminine, informal, paucal, sound-form], كُمَّثْرَيَات [construct, feminine, informal, paucal, sound-form], كُمَّثْرَيَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, paucal, sound-form], الْكُمَّثْرَيَاتُ [definite, feminine, nominative, paucal, sound-form], كُمَّثْرَيَاتُ [construct, feminine, nominative, paucal, sound-form], كُمَّثْرَيَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, paucal, sound-form], الْكُمَّثْرَيَاتِ [accusative, definite, feminine, paucal, sound-form], كُمَّثْرَيَاتِ [accusative, construct, feminine, paucal, sound-form], كُمَّثْرَيَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, paucal, sound-form], الْكُمَّثْرَيَاتِ [definite, feminine, genitive, paucal, sound-form], كُمَّثْرَيَاتِ [construct, feminine, genitive, paucal, sound-form]
  1. pear (fruit and tree of Pyrus communis or Pyrus) Wikipedia link: ar:كمثرى Tags: collective Categories (lifeform): Fruits, Pome fruits Synonyms: إِجَّاص, عَرْمُوط (english: Iraq, Syria, Gulf, West Yemen)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "syc",
        "3": "ܟܘܡܬܪܐ",
        "tr": "kummaṯrā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܟܘܡܬܪܐ (kummaṯrā)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "syc",
        "3": "ܟܘܡܬܪܐ",
        "4": "ܟܡܬܪܐ",
        "tr": "kummaṯrā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܟܡܬܪܐ (kummaṯrā)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac ܟܘܡܬܪܐ (kummaṯrā) / Classical Syriac ܟܡܬܪܐ (kummaṯrā).",
  "forms": [
    {
      "form": "كُمَّثْرَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kummaṯrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاة",
      "roman": "kummaṯrāh",
      "tags": [
        "feminine",
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-coll-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَى",
      "roman": "kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَى",
      "roman": "al-kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "invariable"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَى",
      "roman": "kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "invariable"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَى",
      "roman": "kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَى",
      "roman": "al-kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "invariable",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَى",
      "roman": "kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "invariable",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَى",
      "roman": "kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "indefinite",
        "invariable"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَى",
      "roman": "al-kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "definite",
        "invariable"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَى",
      "roman": "kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "construct",
        "invariable"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَى",
      "roman": "kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَى",
      "roman": "al-kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "invariable"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَى",
      "roman": "kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "invariable"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاة",
      "roman": "kummaṯrāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَاة",
      "roman": "al-kummaṯrāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاة",
      "roman": "kummaṯrāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاةٌ",
      "roman": "kummaṯrātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَاةُ",
      "roman": "al-kummaṯrātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "definite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاةُ",
      "roman": "kummaṯrātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "construct",
        "invariable",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاةً",
      "roman": "kummaṯrātan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَاةَ",
      "roman": "al-kummaṯrāta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "definite",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاةَ",
      "roman": "kummaṯrāta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "construct",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاةٍ",
      "roman": "kummaṯrātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَاةِ",
      "roman": "al-kummaṯrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاةِ",
      "roman": "kummaṯrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاتَيْن",
      "roman": "kummaṯrātayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَاتَيْن",
      "roman": "al-kummaṯrātayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاتَيْ",
      "roman": "kummaṯrātay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاتَانِ",
      "roman": "kummaṯrātāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَاتَانِ",
      "roman": "al-kummaṯrātāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "invariable",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاتَا",
      "roman": "kummaṯrātā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "invariable",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاتَيْنِ",
      "roman": "kummaṯrātayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَاتَيْنِ",
      "roman": "al-kummaṯrātayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاتَيْ",
      "roman": "kummaṯrātay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاتَيْنِ",
      "roman": "kummaṯrātayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَاتَيْنِ",
      "roman": "al-kummaṯrātayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاتَيْ",
      "roman": "kummaṯrātay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَيَات",
      "roman": "kummaṯrayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَيَات",
      "roman": "al-kummaṯrayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَيَات",
      "roman": "kummaṯrayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَيَاتٌ",
      "roman": "kummaṯrayātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَيَاتُ",
      "roman": "al-kummaṯrayātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَيَاتُ",
      "roman": "kummaṯrayātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَيَاتٍ",
      "roman": "kummaṯrayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَيَاتِ",
      "roman": "al-kummaṯrayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَيَاتِ",
      "roman": "kummaṯrayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَيَاتٍ",
      "roman": "kummaṯrayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَيَاتِ",
      "roman": "al-kummaṯrayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَيَاتِ",
      "roman": "kummaṯrayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كُمَّثْرَى",
        "sing": "كُمَّثْرَاة"
      },
      "name": "ar-decl-coll-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with invariable collective",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -āh",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Fruits",
          "orig": "ar:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Pome fruits",
          "orig": "ar:Pome fruits",
          "parents": [
            "Rose family plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Rosales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pear (fruit and tree of Pyrus communis or Pyrus)"
      ],
      "id": "en-كمثرى-ar-noun-m6R3cd9S",
      "links": [
        [
          "pear",
          "pear"
        ],
        [
          "Pyrus communis",
          "Pyrus communis#Translingual"
        ],
        [
          "Pyrus",
          "Pyrus#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "إِجَّاص"
        },
        {
          "english": "Iraq, Syria, Gulf, West Yemen",
          "word": "عَرْمُوط"
        }
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ],
      "wikipedia": [
        "ar:كمثرى"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kum.maθ.raː/"
    }
  ],
  "word": "كمثرى"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "syc",
        "3": "ܟܘܡܬܪܐ",
        "tr": "kummaṯrā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܟܘܡܬܪܐ (kummaṯrā)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "syc",
        "3": "ܟܘܡܬܪܐ",
        "4": "ܟܡܬܪܐ",
        "tr": "kummaṯrā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܟܡܬܪܐ (kummaṯrā)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac ܟܘܡܬܪܐ (kummaṯrā) / Classical Syriac ܟܡܬܪܐ (kummaṯrā).",
  "forms": [
    {
      "form": "كُمَّثْرَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kummaṯrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاة",
      "roman": "kummaṯrāh",
      "tags": [
        "feminine",
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-coll-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَى",
      "roman": "kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَى",
      "roman": "al-kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "invariable"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَى",
      "roman": "kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "invariable"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَى",
      "roman": "kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَى",
      "roman": "al-kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "invariable",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَى",
      "roman": "kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "invariable",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَى",
      "roman": "kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "indefinite",
        "invariable"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَى",
      "roman": "al-kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "definite",
        "invariable"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَى",
      "roman": "kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "construct",
        "invariable"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَى",
      "roman": "kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَى",
      "roman": "al-kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "invariable"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَى",
      "roman": "kummaṯrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "invariable"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاة",
      "roman": "kummaṯrāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَاة",
      "roman": "al-kummaṯrāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاة",
      "roman": "kummaṯrāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاةٌ",
      "roman": "kummaṯrātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَاةُ",
      "roman": "al-kummaṯrātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "definite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاةُ",
      "roman": "kummaṯrātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "construct",
        "invariable",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاةً",
      "roman": "kummaṯrātan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَاةَ",
      "roman": "al-kummaṯrāta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "definite",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاةَ",
      "roman": "kummaṯrāta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "construct",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاةٍ",
      "roman": "kummaṯrātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَاةِ",
      "roman": "al-kummaṯrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاةِ",
      "roman": "kummaṯrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاتَيْن",
      "roman": "kummaṯrātayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَاتَيْن",
      "roman": "al-kummaṯrātayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاتَيْ",
      "roman": "kummaṯrātay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاتَانِ",
      "roman": "kummaṯrātāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَاتَانِ",
      "roman": "al-kummaṯrātāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "invariable",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاتَا",
      "roman": "kummaṯrātā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "invariable",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاتَيْنِ",
      "roman": "kummaṯrātayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَاتَيْنِ",
      "roman": "al-kummaṯrātayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاتَيْ",
      "roman": "kummaṯrātay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاتَيْنِ",
      "roman": "kummaṯrātayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَاتَيْنِ",
      "roman": "al-kummaṯrātayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَاتَيْ",
      "roman": "kummaṯrātay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-ah",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "invariable",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَيَات",
      "roman": "kummaṯrayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَيَات",
      "roman": "al-kummaṯrayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَيَات",
      "roman": "kummaṯrayāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَيَاتٌ",
      "roman": "kummaṯrayātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَيَاتُ",
      "roman": "al-kummaṯrayātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَيَاتُ",
      "roman": "kummaṯrayātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَيَاتٍ",
      "roman": "kummaṯrayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَيَاتِ",
      "roman": "al-kummaṯrayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَيَاتِ",
      "roman": "kummaṯrayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَيَاتٍ",
      "roman": "kummaṯrayātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكُمَّثْرَيَاتِ",
      "roman": "al-kummaṯrayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كُمَّثْرَيَاتِ",
      "roman": "kummaṯrayāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كُمَّثْرَى",
        "sing": "كُمَّثْرَاة"
      },
      "name": "ar-decl-coll-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic collective nouns",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic feminine nouns",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with invariable collective",
        "Arabic nouns with sound feminine paucal",
        "Arabic nouns with triptote singulative in -āh",
        "Arabic terms borrowed from Classical Syriac",
        "Arabic terms derived from Classical Syriac",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ar:Fruits",
        "ar:Pome fruits"
      ],
      "glosses": [
        "pear (fruit and tree of Pyrus communis or Pyrus)"
      ],
      "links": [
        [
          "pear",
          "pear"
        ],
        [
          "Pyrus communis",
          "Pyrus communis#Translingual"
        ],
        [
          "Pyrus",
          "Pyrus#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "إِجَّاص"
        },
        {
          "english": "Iraq, Syria, Gulf, West Yemen",
          "word": "عَرْمُوط"
        }
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ],
      "wikipedia": [
        "ar:كمثرى"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kum.maθ.raː/"
    }
  ],
  "word": "كمثرى"
}

Download raw JSONL data for كمثرى meaning in All languages combined (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.