"كسرى" meaning in All languages combined

See كسرى on Wiktionary

Proper name [Arabic]

Etymology: Borrowed from Persian خسرو (xosrow). Etymology templates: {{bor|ar|fa|خسرو|tr=xosrow}} Persian خسرو (xosrow) Head templates: {{ar-proper noun|كِسْرَى|m}} كِسْرَى • (kisrā) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|كِسْرَى|state=ind-def}} Forms: كِسْرَى [canonical], kisrā [romanization], no-table-tags [table-tags], - [indefinite, informal, invariable, singular], كِسْرَى [definite, informal, invariable, singular], - [construct, informal, invariable, singular], - [indefinite, invariable, nominative, singular], كِسْرَى [definite, invariable, nominative, singular], - [construct, invariable, nominative, singular], - [accusative, indefinite, invariable, singular], كِسْرَى [accusative, definite, invariable, singular], - [accusative, construct, invariable, singular], - [genitive, indefinite, invariable, singular], كِسْرَى [definite, genitive, invariable, singular], - [construct, genitive, invariable, singular]
  1. Khosrow (also Khosrov, Chosroes, Osroes), one of several Persian monarchs
    Sense id: en-كسرى-ar-name-cXtUpgMa Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with invariable singular, Arabic nouns with triptote broken plural in -a Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 56 44 Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 64 36 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 66 34 Disambiguation of Arabic nouns with invariable singular: 50 50 Disambiguation of Arabic nouns with triptote broken plural in -a: 64 36
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Arabic]

Etymology: From the name كِسْرَى (kisrā). Compare the expanded use of Caesar to refer to the Roman emperors in general (and the many descendants of the Latin term, including Kaiser, царь (carʹ), and قَيْصَر (qayṣar)). Etymology templates: {{m|ar|كِسْرَى}} كِسْرَى (kisrā), {{m|la|Caesar}} Caesar, {{m|de|Kaiser}} Kaiser, {{m|ru|царь}} царь (carʹ), {{m|ar|قَيْصَر}} قَيْصَر (qayṣar) Head templates: {{ar-noun|كِسْرَى|m|pl=أَكَاسِرَة|pl2=أَكَاسِر}} كِسْرَى • (kisrā) m (plural أَكَاسِرَة (ʔakāsira) or أَكَاسِر (ʔakāsir)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|كِسْرَى|pl=أَكَاسِرَة|pl2=أَكَاسِر}} Forms: كِسْرَى [canonical], kisrā [romanization], أَكَاسِرَة [plural], أَكَاسِر [plural], no-table-tags [table-tags], كِسْرَى [indefinite, informal, invariable, singular], الْكِسْرَى [definite, informal, invariable, singular], كِسْرَى [construct, informal, invariable, singular], كِسْرَى [indefinite, invariable, nominative, singular], الْكِسْرَى [definite, invariable, nominative, singular], كِسْرَى [construct, invariable, nominative, singular], كِسْرَى [accusative, indefinite, invariable, singular], الْكِسْرَى [accusative, definite, invariable, singular], كِسْرَى [accusative, construct, invariable, singular], كِسْرَى [genitive, indefinite, invariable, singular], الْكِسْرَى [definite, genitive, invariable, singular], كِسْرَى [construct, genitive, invariable, singular], كِسْرَيَيْن [dual, indefinite, informal, invariable, singular], الْكِسْرَيَيْن [definite, dual, informal, invariable, singular], كِسْرَيَيْ [construct, dual, informal, invariable, singular], كِسْرَيَانِ [dual, indefinite, invariable, nominative, singular], الْكِسْرَيَانِ [definite, dual, invariable, nominative, singular], كِسْرَيَا [construct, dual, invariable, nominative, singular], كِسْرَيَيْنِ [accusative, dual, indefinite, invariable, singular], الْكِسْرَيَيْنِ [accusative, definite, dual, invariable, singular], كِسْرَيَيْ [accusative, construct, dual, invariable, singular], كِسْرَيَيْنِ [dual, genitive, indefinite, invariable, singular], الْكِسْرَيَيْنِ [definite, dual, genitive, invariable, singular], كِسْرَيَيْ [construct, dual, genitive, invariable, singular], أَكَاسِرَة [ar-infl-a, broken-form, diptote, indefinite, informal, plural, triptote], أَكَاسِر [ar-infl-a, broken-form, diptote, indefinite, informal, plural, triptote], الْأَكَاسِرَة [ar-infl-a, broken-form, definite, diptote, informal, plural, triptote], الْأَكَاسِر [ar-infl-a, broken-form, definite, diptote, informal, plural, triptote], أَكَاسِرَة [ar-infl-a, broken-form, construct, diptote, informal, plural, triptote], أَكَاسِر [ar-infl-a, broken-form, construct, diptote, informal, plural, triptote], أَكَاسِرَةٌ [ar-infl-a, broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural, triptote], أَكَاسِرُ [ar-infl-a, broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural, triptote], الْأَكَاسِرَةُ [ar-infl-a, broken-form, definite, diptote, nominative, plural, triptote], الْأَكَاسِرُ [ar-infl-a, broken-form, definite, diptote, nominative, plural, triptote], أَكَاسِرَةُ [ar-infl-a, broken-form, construct, diptote, nominative, plural, triptote], أَكَاسِرُ [ar-infl-a, broken-form, construct, diptote, nominative, plural, triptote], أَكَاسِرَةً [accusative, ar-infl-a, broken-form, diptote, indefinite, plural, triptote], أَكَاسِرَ [accusative, ar-infl-a, broken-form, diptote, indefinite, plural, triptote], الْأَكَاسِرَةَ [accusative, ar-infl-a, broken-form, definite, diptote, plural, triptote], الْأَكَاسِرَ [accusative, ar-infl-a, broken-form, definite, diptote, plural, triptote], أَكَاسِرَةَ [accusative, ar-infl-a, broken-form, construct, diptote, plural, triptote], أَكَاسِرَ [accusative, ar-infl-a, broken-form, construct, diptote, plural, triptote], أَكَاسِرَةٍ [ar-infl-a, broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural, triptote], أَكَاسِرَ [ar-infl-a, broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural, triptote], الْأَكَاسِرَةِ [ar-infl-a, broken-form, definite, diptote, genitive, plural, triptote], الْأَكَاسِرِ [ar-infl-a, broken-form, definite, diptote, genitive, plural, triptote], أَكَاسِرَةِ [ar-infl-a, broken-form, construct, diptote, genitive, plural, triptote], أَكَاسِرِ [ar-infl-a, broken-form, construct, diptote, genitive, plural, triptote]
  1. an epithet applied to kings of Persia, Khosrow
    Sense id: en-كسرى-ar-noun-t0KUnDvU Categories (other): Arabic nouns with invariable singular Disambiguation of Arabic nouns with invariable singular: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for كسرى meaning in All languages combined (12.6kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "fa",
        "3": "خسرو",
        "tr": "xosrow"
      },
      "expansion": "Persian خسرو (xosrow)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian خسرو (xosrow).",
  "forms": [
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kisrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كِسْرَى",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "كِسْرَى • (kisrā) m",
      "name": "ar-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كِسْرَى",
        "state": "ind-def"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with invariable singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Khosrow (also Khosrov, Chosroes, Osroes), one of several Persian monarchs"
      ],
      "id": "en-كسرى-ar-name-cXtUpgMa",
      "links": [
        [
          "Khosrow",
          "Khosrow"
        ],
        [
          "Khosrov",
          "Khosrov"
        ],
        [
          "Chosroes",
          "Chosroes"
        ],
        [
          "Osroes",
          "Osroes"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "كسرى"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كِسْرَى"
      },
      "expansion": "كِسْرَى (kisrā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "Caesar"
      },
      "expansion": "Caesar",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Kaiser"
      },
      "expansion": "Kaiser",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "царь"
      },
      "expansion": "царь (carʹ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قَيْصَر"
      },
      "expansion": "قَيْصَر (qayṣar)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the name كِسْرَى (kisrā). Compare the expanded use of Caesar to refer to the Roman emperors in general (and the many descendants of the Latin term, including Kaiser, царь (carʹ), and قَيْصَر (qayṣar)).",
  "forms": [
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kisrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَة",
      "roman": "ʔakāsira",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِر",
      "roman": "ʔakāsir",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِسْرَى",
      "roman": "al-kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِسْرَى",
      "roman": "al-kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِسْرَى",
      "roman": "al-kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِسْرَى",
      "roman": "al-kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَيَيْن",
      "roman": "kisrayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِسْرَيَيْن",
      "roman": "al-kisrayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَيَيْ",
      "roman": "kisrayay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَيَانِ",
      "roman": "kisrayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِسْرَيَانِ",
      "roman": "al-kisrayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَيَا",
      "roman": "kisrayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَيَيْنِ",
      "roman": "kisrayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِسْرَيَيْنِ",
      "roman": "al-kisrayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَيَيْ",
      "roman": "kisrayay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَيَيْنِ",
      "roman": "kisrayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِسْرَيَيْنِ",
      "roman": "al-kisrayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَيَيْ",
      "roman": "kisrayay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَة",
      "roman": "ʔakāsira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِر",
      "roman": "ʔakāsir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكَاسِرَة",
      "roman": "al-ʔakāsira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكَاسِر",
      "roman": "al-ʔakāsir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَة",
      "roman": "ʔakāsirat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِر",
      "roman": "ʔakāsir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَةٌ",
      "roman": "ʔakāsiratun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرُ",
      "roman": "ʔakāsiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكَاسِرَةُ",
      "roman": "al-ʔakāsiratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكَاسِرُ",
      "roman": "al-ʔakāsiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَةُ",
      "roman": "ʔakāsiratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرُ",
      "roman": "ʔakāsiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَةً",
      "roman": "ʔakāsiratan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَ",
      "roman": "ʔakāsira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكَاسِرَةَ",
      "roman": "al-ʔakāsirata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكَاسِرَ",
      "roman": "al-ʔakāsira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَةَ",
      "roman": "ʔakāsirata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَ",
      "roman": "ʔakāsira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَةٍ",
      "roman": "ʔakāsiratin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَ",
      "roman": "ʔakāsira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكَاسِرَةِ",
      "roman": "al-ʔakāsirati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكَاسِرِ",
      "roman": "al-ʔakāsiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَةِ",
      "roman": "ʔakāsirati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرِ",
      "roman": "ʔakāsiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كِسْرَى",
        "2": "m",
        "pl": "أَكَاسِرَة",
        "pl2": "أَكَاسِر"
      },
      "expansion": "كِسْرَى • (kisrā) m (plural أَكَاسِرَة (ʔakāsira) or أَكَاسِر (ʔakāsir))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كِسْرَى",
        "pl": "أَكَاسِرَة",
        "pl2": "أَكَاسِر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with invariable singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an epithet applied to kings of Persia, Khosrow"
      ],
      "id": "en-كسرى-ar-noun-t0KUnDvU",
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "Persia",
          "Persia"
        ],
        [
          "Khosrow",
          "Khosrow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "كسرى"
}
{
  "categories": [
    "Arabic definite nouns",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with invariable singular",
    "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
    "Arabic proper nouns",
    "Arabic terms borrowed from Persian",
    "Arabic terms derived from Persian"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "fa",
        "3": "خسرو",
        "tr": "xosrow"
      },
      "expansion": "Persian خسرو (xosrow)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian خسرو (xosrow).",
  "forms": [
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kisrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كِسْرَى",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "كِسْرَى • (kisrā) m",
      "name": "ar-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كِسْرَى",
        "state": "ind-def"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Khosrow (also Khosrov, Chosroes, Osroes), one of several Persian monarchs"
      ],
      "links": [
        [
          "Khosrow",
          "Khosrow"
        ],
        [
          "Khosrov",
          "Khosrov"
        ],
        [
          "Chosroes",
          "Chosroes"
        ],
        [
          "Osroes",
          "Osroes"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "كسرى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with invariable singular",
    "Arabic nouns with triptote broken plural in -a"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كِسْرَى"
      },
      "expansion": "كِسْرَى (kisrā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "Caesar"
      },
      "expansion": "Caesar",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Kaiser"
      },
      "expansion": "Kaiser",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "царь"
      },
      "expansion": "царь (carʹ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قَيْصَر"
      },
      "expansion": "قَيْصَر (qayṣar)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the name كِسْرَى (kisrā). Compare the expanded use of Caesar to refer to the Roman emperors in general (and the many descendants of the Latin term, including Kaiser, царь (carʹ), and قَيْصَر (qayṣar)).",
  "forms": [
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kisrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَة",
      "roman": "ʔakāsira",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِر",
      "roman": "ʔakāsir",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِسْرَى",
      "roman": "al-kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِسْرَى",
      "roman": "al-kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِسْرَى",
      "roman": "al-kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِسْرَى",
      "roman": "al-kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَى",
      "roman": "kisrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَيَيْن",
      "roman": "kisrayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِسْرَيَيْن",
      "roman": "al-kisrayayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَيَيْ",
      "roman": "kisrayay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَيَانِ",
      "roman": "kisrayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِسْرَيَانِ",
      "roman": "al-kisrayāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَيَا",
      "roman": "kisrayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "invariable",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَيَيْنِ",
      "roman": "kisrayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِسْرَيَيْنِ",
      "roman": "al-kisrayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَيَيْ",
      "roman": "kisrayay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَيَيْنِ",
      "roman": "kisrayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِسْرَيَيْنِ",
      "roman": "al-kisrayayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كِسْرَيَيْ",
      "roman": "kisrayay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "invariable",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَة",
      "roman": "ʔakāsira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِر",
      "roman": "ʔakāsir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكَاسِرَة",
      "roman": "al-ʔakāsira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكَاسِر",
      "roman": "al-ʔakāsir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَة",
      "roman": "ʔakāsirat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِر",
      "roman": "ʔakāsir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَةٌ",
      "roman": "ʔakāsiratun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرُ",
      "roman": "ʔakāsiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكَاسِرَةُ",
      "roman": "al-ʔakāsiratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكَاسِرُ",
      "roman": "al-ʔakāsiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَةُ",
      "roman": "ʔakāsiratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرُ",
      "roman": "ʔakāsiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَةً",
      "roman": "ʔakāsiratan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَ",
      "roman": "ʔakāsira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكَاسِرَةَ",
      "roman": "al-ʔakāsirata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكَاسِرَ",
      "roman": "al-ʔakāsira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَةَ",
      "roman": "ʔakāsirata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَ",
      "roman": "ʔakāsira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَةٍ",
      "roman": "ʔakāsiratin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَ",
      "roman": "ʔakāsira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكَاسِرَةِ",
      "roman": "al-ʔakāsirati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكَاسِرِ",
      "roman": "al-ʔakāsiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرَةِ",
      "roman": "ʔakāsirati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكَاسِرِ",
      "roman": "ʔakāsiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كِسْرَى",
        "2": "m",
        "pl": "أَكَاسِرَة",
        "pl2": "أَكَاسِر"
      },
      "expansion": "كِسْرَى • (kisrā) m (plural أَكَاسِرَة (ʔakāsira) or أَكَاسِر (ʔakāsir))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كِسْرَى",
        "pl": "أَكَاسِرَة",
        "pl2": "أَكَاسِر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "an epithet applied to kings of Persia, Khosrow"
      ],
      "links": [
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "Persia",
          "Persia"
        ],
        [
          "Khosrow",
          "Khosrow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "كسرى"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.