See كريم on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "كریم",
"bor": "1",
"tr": "kerim"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: كریم (kerim)\nTurkish: kerim",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: كریم (kerim)\nTurkish: kerim"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"lc": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb كَرُمَ (karuma, “to become noble, to become generous”).",
"forms": [
{
"form": "كَرِيم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "karīm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كِرَام",
"roman": "kirām",
"tags": [
"common",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرِيمُونَ",
"roman": "karīmūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَكْرِمَاء",
"roman": "ʔakrimāʔ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "كُرَمَاء",
"roman": "kuramāʔ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرِيمَات",
"roman": "karīmāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَائِم",
"roman": "karāʔim",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَكْرَم",
"roman": "ʔakram",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "كَرِيم",
"roman": "karīm",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيم",
"roman": "al-karīm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَة",
"roman": "karīma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَة",
"roman": "al-karīma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمٌ",
"roman": "karīmun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمُ",
"roman": "al-karīmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَةٌ",
"roman": "karīmatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَةُ",
"roman": "al-karīmatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمًا",
"roman": "karīman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَ",
"roman": "al-karīma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَةً",
"roman": "karīmatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَةَ",
"roman": "al-karīmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمٍ",
"roman": "karīmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمِ",
"roman": "al-karīmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَةٍ",
"roman": "karīmatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَةِ",
"roman": "al-karīmati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَيْن",
"roman": "karīmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَيْن",
"roman": "al-karīmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَتَيْن",
"roman": "karīmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَتَيْن",
"roman": "al-karīmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَانِ",
"roman": "karīmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَانِ",
"roman": "al-karīmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَتَانِ",
"roman": "karīmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَتَانِ",
"roman": "al-karīmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَيْنِ",
"roman": "karīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَيْنِ",
"roman": "al-karīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَتَيْنِ",
"roman": "karīmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَتَيْنِ",
"roman": "al-karīmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَيْنِ",
"roman": "karīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَيْنِ",
"roman": "al-karīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَتَيْنِ",
"roman": "karīmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَتَيْنِ",
"roman": "al-karīmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمِين",
"roman": "karīmīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمِين",
"roman": "karīmīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَكْرِمَاء",
"roman": "ʔakrimāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَكْرِمَاء",
"roman": "ʔakrimāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كُرَمَاء",
"roman": "kuramāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كُرَمَاء",
"roman": "kuramāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرَام",
"roman": "kirām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرَام",
"roman": "kirām",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمِين",
"roman": "al-karīmīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمِين",
"roman": "al-karīmīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَكْرِمَاء",
"roman": "al-ʔakrimāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَكْرِمَاء",
"roman": "al-ʔakrimāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكُرَمَاء",
"roman": "al-kuramāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكُرَمَاء",
"roman": "al-kuramāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرَام",
"roman": "al-kirām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرَام",
"roman": "al-kirām",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَرِيمَات",
"roman": "karīmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَات",
"roman": "karīmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَرَائِم",
"roman": "karāʔim",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَائِم",
"roman": "karāʔim",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرَام",
"roman": "kirām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرَام",
"roman": "kirām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَات",
"roman": "al-karīmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَات",
"roman": "al-karīmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرَائِم",
"roman": "al-karāʔim",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَائِم",
"roman": "al-karāʔim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرَام",
"roman": "al-kirām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرَام",
"roman": "al-kirām",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَرِيمُونَ",
"roman": "karīmūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمُونَ",
"roman": "karīmūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَكْرِمَاءُ",
"roman": "ʔakrimāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَكْرِمَاءُ",
"roman": "ʔakrimāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كُرَمَاءُ",
"roman": "kuramāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كُرَمَاءُ",
"roman": "kuramāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرَامٌ",
"roman": "kirāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرَامٌ",
"roman": "kirāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمُونَ",
"roman": "al-karīmūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمُونَ",
"roman": "al-karīmūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَكْرِمَاءُ",
"roman": "al-ʔakrimāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَكْرِمَاءُ",
"roman": "al-ʔakrimāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكُرَمَاءُ",
"roman": "al-kuramāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكُرَمَاءُ",
"roman": "al-kuramāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرَامُ",
"roman": "al-kirāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرَامُ",
"roman": "al-kirāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَرِيمَاتٌ",
"roman": "karīmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَاتٌ",
"roman": "karīmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَرَائِمُ",
"roman": "karāʔimu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَائِمُ",
"roman": "karāʔimu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرَامٌ",
"roman": "kirāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرَامٌ",
"roman": "kirāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَاتُ",
"roman": "al-karīmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَاتُ",
"roman": "al-karīmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرَائِمُ",
"roman": "al-karāʔimu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَائِمُ",
"roman": "al-karāʔimu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرَامُ",
"roman": "al-kirāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرَامُ",
"roman": "al-kirāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَرِيمِينَ",
"roman": "karīmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمِينَ",
"roman": "karīmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَكْرِمَاءَ",
"roman": "ʔakrimāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَكْرِمَاءَ",
"roman": "ʔakrimāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كُرَمَاءَ",
"roman": "kuramāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كُرَمَاءَ",
"roman": "kuramāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرَامًا",
"roman": "kirāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرَامًا",
"roman": "kirāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمِينَ",
"roman": "al-karīmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمِينَ",
"roman": "al-karīmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَكْرِمَاءَ",
"roman": "al-ʔakrimāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَكْرِمَاءَ",
"roman": "al-ʔakrimāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكُرَمَاءَ",
"roman": "al-kuramāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكُرَمَاءَ",
"roman": "al-kuramāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرَامَ",
"roman": "al-kirāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرَامَ",
"roman": "al-kirāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَرِيمَاتٍ",
"roman": "karīmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَاتٍ",
"roman": "karīmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَرَائِمَ",
"roman": "karāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَائِمَ",
"roman": "karāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرَامًا",
"roman": "kirāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرَامًا",
"roman": "kirāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَاتِ",
"roman": "al-karīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَاتِ",
"roman": "al-karīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرَائِمَ",
"roman": "al-karāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَائِمَ",
"roman": "al-karāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرَامَ",
"roman": "al-kirāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرَامَ",
"roman": "al-kirāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَرِيمِينَ",
"roman": "karīmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمِينَ",
"roman": "karīmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَكْرِمَاءَ",
"roman": "ʔakrimāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَكْرِمَاءَ",
"roman": "ʔakrimāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كُرَمَاءَ",
"roman": "kuramāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كُرَمَاءَ",
"roman": "kuramāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرَامٍ",
"roman": "kirāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرَامٍ",
"roman": "kirāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمِينَ",
"roman": "al-karīmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمِينَ",
"roman": "al-karīmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَكْرِمَاءِ",
"roman": "al-ʔakrimāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَكْرِمَاءِ",
"roman": "al-ʔakrimāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكُرَمَاءِ",
"roman": "al-kuramāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكُرَمَاءِ",
"roman": "al-kuramāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرَامِ",
"roman": "al-kirāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرَامِ",
"roman": "al-kirāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَرِيمَاتٍ",
"roman": "karīmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَاتٍ",
"roman": "karīmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَرَائِمَ",
"roman": "karāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَائِمَ",
"roman": "karāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرَامٍ",
"roman": "kirāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرَامٍ",
"roman": "kirāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَاتِ",
"roman": "al-karīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَاتِ",
"roman": "al-karīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرَائِمِ",
"roman": "al-karāʔimi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَائِمِ",
"roman": "al-karāʔimi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرَامِ",
"roman": "al-kirāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرَامِ",
"roman": "al-kirāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "كَرِيم",
"cpl": "كِرَام",
"el": "أَكْرَم",
"fpl": "كَرِيمَات",
"fpl2": "كَرَائِم",
"pl": "كَرِيمُونَ",
"pl2": "أَكْرِمَاء",
"pl3": "كُرَمَاء"
},
"expansion": "كَرِيم • (karīm) (common plural كِرَام (kirām), masculine plural كَرِيمُونَ (karīmūna) or أَكْرِمَاء (ʔakrimāʔ) or كُرَمَاء (kuramāʔ), feminine plural كَرِيمَات (karīmāt) or كَرَائِم (karāʔim), elative أَكْرَم (ʔakram))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "كَرِيم",
"cpl": "كِرَام",
"fpl": "كَرِيمَات",
"fpl2": "كَرَائِم",
"pl": "كَرِيمُونَ",
"pl2": "أَكْرِمَاء",
"pl3": "كُرَمَاء"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "لَئِيم"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "10th century, Al-Mutanabbi\nإِذَا أَنْتَ أَكْرَمْتَ الْكَرِيمَ مَلَكْتَهُ / وَإِنْ أَنْتَ أَكْرَمْتَ اللَّئِيمَ تَمَرَّدَا\nʔiḏā ʔanta ʔakramta al-karīma malaktahu / waʔin ʔanta ʔakramta l-laʔīma tamarradā",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"noble, noble-minded, beneficent, kind, gracious"
],
"id": "en-كريم-ar-adj-MNW5PWEY",
"links": [
[
"noble",
"noble"
],
[
"minded",
"minded"
],
[
"beneficent",
"beneficent"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"gracious",
"gracious"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "نَبِيل"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "بَخِيل"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He is generous, as he listens to others and helps them with everything they need.",
"roman": "karīmun huwa llaḏī yastamiʕu ʔilā l-ʔāḵarīna wayasāʕiduhum bikulli mā yaḥtājūna ʔilayhi.",
"text": "كَرِيمٌ هُوَ الَّذِي يَسْتَمِعُ إِلَى الآخَرِينَ وَيَسَاعِدُهُمْ بِكُلِّ مَا يَحْتَاجُونَ إِلَيْهِ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"generous, liberal"
],
"id": "en-كريم-ar-adj-gTHN0JwZ",
"links": [
[
"generous",
"generous"
],
[
"liberal",
"liberal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سَخِيّ"
}
]
},
{
"glosses": [
"venerable, honored"
],
"id": "en-كريم-ar-adj-URdJXmOq",
"links": [
[
"venerable",
"venerable"
],
[
"honored",
"honored"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "precious stone",
"roman": "ḥajarun karīmun",
"text": "حَجَرٌ كَرِيمٌ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"precious"
],
"id": "en-كريم-ar-adj-FX~FUSGr",
"links": [
[
"precious",
"precious"
]
]
},
{
"glosses": [
"a title of God in Islam"
],
"id": "en-كريم-ar-adj-uDTDaKaT",
"links": [
[
"God",
"God"
],
[
"Islam",
"Islam"
]
],
"raw_glosses": [
"(definite) a title of God in Islam"
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"glosses": [
"a kind of turtledove"
],
"id": "en-كريم-ar-adj-t1MhSbIV",
"links": [
[
"turtledove",
"turtledove"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.riːm/"
},
{
"rhymes": "-iːm"
}
],
"word": "كريم"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"lc": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb كَرُمَ (karuma, “to become noble, to become generous”).",
"forms": [
{
"form": "كَرِيم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "karīm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيم",
"roman": "karīm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمٌ",
"roman": "karīmun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمًا",
"roman": "karīman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمٍ",
"roman": "karīmin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "كَرِيم",
"2": "m"
},
"expansion": "كَرِيم • (karīm) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "كَرِيم",
"state": "ind-def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Arabic given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Arabic male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 3 4 5 5 19 58",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 4 5 5 19 58",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 7 6 7 12 54",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 3 5 4 20 59",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 5 6 6 7 6 61",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 5 5 6 7 6 64",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 6 6 6 12 11 51",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 2 2 2 2 24 61 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 3 4 6 4 11 62 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 3 3 6 5 5 67 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 4 3 4 14 61 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with irregular pronunciations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 3 3 5 3 18 61 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 3 3 2 3 19 62 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 0 3 2 5 29 55 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 0 3 1 4 30 58 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Karim or Kareem"
],
"id": "en-كريم-ar-name-PoPnbCHo",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Karim",
"Karim#English"
],
[
"Kareem",
"Kareem#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.riːm/"
},
{
"rhymes": "-iːm"
}
],
"word": "كريم"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "fr",
"3": "crème"
},
"expansion": "Borrowed from French crème",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French crème.",
"forms": [
{
"form": "كْرِيم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "كِرِيم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "krēm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kerēm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "krīm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كْرِيمَات",
"roman": "krēmāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "كِرِيمَات",
"roman": "kerēmāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "كْرِيمَات",
"roman": "krīmāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "كْرِيم",
"roman": "krēm",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيم",
"roman": "kerēm",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيم",
"roman": "krīm",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيم",
"roman": "al-krēm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرِيم",
"roman": "al-kerēm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيم",
"roman": "al-krīm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيم",
"roman": "krēm",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيم",
"roman": "kerēm",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيم",
"roman": "krīm",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمٌ",
"roman": "krēmun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمٌ",
"roman": "kerēmun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمٌ",
"roman": "krīmun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمُ",
"roman": "al-krēmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرِيمُ",
"roman": "al-kerēmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمُ",
"roman": "al-krīmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمُ",
"roman": "krēmu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمُ",
"roman": "kerēmu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمُ",
"roman": "krīmu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمًا",
"roman": "krēman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمًا",
"roman": "kerēman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمًا",
"roman": "krīman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَ",
"roman": "al-krēma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرِيمَ",
"roman": "al-kerēma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَ",
"roman": "al-krīma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَ",
"roman": "krēma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمَ",
"roman": "kerēma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَ",
"roman": "krīma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمٍ",
"roman": "krēmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمٍ",
"roman": "kerēmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمٍ",
"roman": "krīmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمِ",
"roman": "al-krēmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرِيمِ",
"roman": "al-kerēmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمِ",
"roman": "al-krīmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمِ",
"roman": "krēmi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمِ",
"roman": "kerēmi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمِ",
"roman": "krīmi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْن",
"roman": "krēmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمَيْن",
"roman": "kerēmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْن",
"roman": "krīmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَيْن",
"roman": "al-krēmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرِيمَيْن",
"roman": "al-kerēmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَيْن",
"roman": "al-krīmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْ",
"roman": "krēmay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمَيْ",
"roman": "kerēmay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْ",
"roman": "krīmay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَانِ",
"roman": "krēmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمَانِ",
"roman": "kerēmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَانِ",
"roman": "krīmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَانِ",
"roman": "al-krēmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرِيمَانِ",
"roman": "al-kerēmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَانِ",
"roman": "al-krīmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَا",
"roman": "krēmā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمَا",
"roman": "kerēmā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَا",
"roman": "krīmā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْنِ",
"roman": "krēmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمَيْنِ",
"roman": "kerēmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْنِ",
"roman": "krīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَيْنِ",
"roman": "al-krēmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرِيمَيْنِ",
"roman": "al-kerēmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَيْنِ",
"roman": "al-krīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْ",
"roman": "krēmay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمَيْ",
"roman": "kerēmay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْ",
"roman": "krīmay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْنِ",
"roman": "krēmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمَيْنِ",
"roman": "kerēmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْنِ",
"roman": "krīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَيْنِ",
"roman": "al-krēmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرِيمَيْنِ",
"roman": "al-kerēmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَيْنِ",
"roman": "al-krīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْ",
"roman": "krēmay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمَيْ",
"roman": "kerēmay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْ",
"roman": "krīmay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَات",
"roman": "krēmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرِيمَات",
"roman": "kerēmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَات",
"roman": "krīmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَات",
"roman": "al-krēmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرِيمَات",
"roman": "al-kerēmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَات",
"roman": "al-krīmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَات",
"roman": "krēmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرِيمَات",
"roman": "kerēmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَات",
"roman": "krīmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتٌ",
"roman": "krēmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرِيمَاتٌ",
"roman": "kerēmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتٌ",
"roman": "krīmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَاتُ",
"roman": "al-krēmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرِيمَاتُ",
"roman": "al-kerēmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَاتُ",
"roman": "al-krīmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتُ",
"roman": "krēmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرِيمَاتُ",
"roman": "kerēmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتُ",
"roman": "krīmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتٍ",
"roman": "krēmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرِيمَاتٍ",
"roman": "kerēmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتٍ",
"roman": "krīmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَاتِ",
"roman": "al-krēmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرِيمَاتِ",
"roman": "al-kerēmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَاتِ",
"roman": "al-krīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتِ",
"roman": "krēmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرِيمَاتِ",
"roman": "kerēmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتِ",
"roman": "krīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتٍ",
"roman": "krēmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرِيمَاتٍ",
"roman": "kerēmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتٍ",
"roman": "krīmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَاتِ",
"roman": "al-krēmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرِيمَاتِ",
"roman": "al-kerēmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَاتِ",
"roman": "al-krīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتِ",
"roman": "krēmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرِيمَاتِ",
"roman": "kerēmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتِ",
"roman": "krīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "كْرِيم",
"2": "m",
"head2": "كِرِيم",
"head3": "كْرِيم",
"pl": "كْرِيمَات",
"pl2": "كِرِيمَات",
"pl2tr": "kerēmāt",
"pl3": "كْرِيمَات",
"pl3tr": "krīmāt",
"pltr": "krēmāt",
"tr": "krēm",
"tr2": "kerēm"
},
"expansion": "كْرِيم or كِرِيم or كْرِيم • (krēm or kerēm or krīm) m (plural كْرِيمَات (krēmāt) or كِرِيمَات (kerēmāt) or كْرِيمَات (krīmāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "كْرِيم/krēm",
"head2": "كِرِيم/kerēm",
"head3": "كْرِيم",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cream"
],
"id": "en-كريم-ar-noun-86IsHOjg",
"links": [
[
"cream",
"cream"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kriːm/"
},
{
"ipa": "/kreːm/"
},
{
"ipa": "/ke.reːm/"
}
],
"word": "كريم"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic definite nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic terms borrowed from French",
"Arabic terms derived from French",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with irregular pronunciations",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/iːm"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "كریم",
"bor": "1",
"tr": "kerim"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: كریم (kerim)\nTurkish: kerim",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: كریم (kerim)\nTurkish: kerim"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"lc": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb كَرُمَ (karuma, “to become noble, to become generous”).",
"forms": [
{
"form": "كَرِيم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "karīm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كِرَام",
"roman": "kirām",
"tags": [
"common",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرِيمُونَ",
"roman": "karīmūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَكْرِمَاء",
"roman": "ʔakrimāʔ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "كُرَمَاء",
"roman": "kuramāʔ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرِيمَات",
"roman": "karīmāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَائِم",
"roman": "karāʔim",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَكْرَم",
"roman": "ʔakram",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "كَرِيم",
"roman": "karīm",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيم",
"roman": "al-karīm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَة",
"roman": "karīma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَة",
"roman": "al-karīma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمٌ",
"roman": "karīmun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمُ",
"roman": "al-karīmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَةٌ",
"roman": "karīmatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَةُ",
"roman": "al-karīmatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمًا",
"roman": "karīman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَ",
"roman": "al-karīma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَةً",
"roman": "karīmatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَةَ",
"roman": "al-karīmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمٍ",
"roman": "karīmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمِ",
"roman": "al-karīmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَةٍ",
"roman": "karīmatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَةِ",
"roman": "al-karīmati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَيْن",
"roman": "karīmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَيْن",
"roman": "al-karīmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَتَيْن",
"roman": "karīmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَتَيْن",
"roman": "al-karīmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَانِ",
"roman": "karīmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَانِ",
"roman": "al-karīmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَتَانِ",
"roman": "karīmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَتَانِ",
"roman": "al-karīmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَيْنِ",
"roman": "karīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَيْنِ",
"roman": "al-karīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَتَيْنِ",
"roman": "karīmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَتَيْنِ",
"roman": "al-karīmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَيْنِ",
"roman": "karīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَيْنِ",
"roman": "al-karīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَتَيْنِ",
"roman": "karīmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَتَيْنِ",
"roman": "al-karīmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمِين",
"roman": "karīmīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمِين",
"roman": "karīmīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَكْرِمَاء",
"roman": "ʔakrimāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَكْرِمَاء",
"roman": "ʔakrimāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كُرَمَاء",
"roman": "kuramāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كُرَمَاء",
"roman": "kuramāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرَام",
"roman": "kirām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرَام",
"roman": "kirām",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمِين",
"roman": "al-karīmīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمِين",
"roman": "al-karīmīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَكْرِمَاء",
"roman": "al-ʔakrimāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَكْرِمَاء",
"roman": "al-ʔakrimāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكُرَمَاء",
"roman": "al-kuramāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكُرَمَاء",
"roman": "al-kuramāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرَام",
"roman": "al-kirām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرَام",
"roman": "al-kirām",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَرِيمَات",
"roman": "karīmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَات",
"roman": "karīmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَرَائِم",
"roman": "karāʔim",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَائِم",
"roman": "karāʔim",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرَام",
"roman": "kirām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرَام",
"roman": "kirām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَات",
"roman": "al-karīmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَات",
"roman": "al-karīmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرَائِم",
"roman": "al-karāʔim",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَائِم",
"roman": "al-karāʔim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرَام",
"roman": "al-kirām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرَام",
"roman": "al-kirām",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَرِيمُونَ",
"roman": "karīmūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمُونَ",
"roman": "karīmūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَكْرِمَاءُ",
"roman": "ʔakrimāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَكْرِمَاءُ",
"roman": "ʔakrimāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كُرَمَاءُ",
"roman": "kuramāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كُرَمَاءُ",
"roman": "kuramāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرَامٌ",
"roman": "kirāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرَامٌ",
"roman": "kirāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمُونَ",
"roman": "al-karīmūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمُونَ",
"roman": "al-karīmūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَكْرِمَاءُ",
"roman": "al-ʔakrimāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَكْرِمَاءُ",
"roman": "al-ʔakrimāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكُرَمَاءُ",
"roman": "al-kuramāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكُرَمَاءُ",
"roman": "al-kuramāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرَامُ",
"roman": "al-kirāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرَامُ",
"roman": "al-kirāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَرِيمَاتٌ",
"roman": "karīmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَاتٌ",
"roman": "karīmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَرَائِمُ",
"roman": "karāʔimu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَائِمُ",
"roman": "karāʔimu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرَامٌ",
"roman": "kirāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرَامٌ",
"roman": "kirāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَاتُ",
"roman": "al-karīmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَاتُ",
"roman": "al-karīmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرَائِمُ",
"roman": "al-karāʔimu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَائِمُ",
"roman": "al-karāʔimu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرَامُ",
"roman": "al-kirāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرَامُ",
"roman": "al-kirāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَرِيمِينَ",
"roman": "karīmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمِينَ",
"roman": "karīmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَكْرِمَاءَ",
"roman": "ʔakrimāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَكْرِمَاءَ",
"roman": "ʔakrimāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كُرَمَاءَ",
"roman": "kuramāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كُرَمَاءَ",
"roman": "kuramāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرَامًا",
"roman": "kirāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرَامًا",
"roman": "kirāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمِينَ",
"roman": "al-karīmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمِينَ",
"roman": "al-karīmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَكْرِمَاءَ",
"roman": "al-ʔakrimāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَكْرِمَاءَ",
"roman": "al-ʔakrimāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكُرَمَاءَ",
"roman": "al-kuramāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكُرَمَاءَ",
"roman": "al-kuramāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرَامَ",
"roman": "al-kirāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرَامَ",
"roman": "al-kirāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَرِيمَاتٍ",
"roman": "karīmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَاتٍ",
"roman": "karīmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَرَائِمَ",
"roman": "karāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَائِمَ",
"roman": "karāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرَامًا",
"roman": "kirāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرَامًا",
"roman": "kirāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَاتِ",
"roman": "al-karīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَاتِ",
"roman": "al-karīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرَائِمَ",
"roman": "al-karāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَائِمَ",
"roman": "al-karāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرَامَ",
"roman": "al-kirāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرَامَ",
"roman": "al-kirāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَرِيمِينَ",
"roman": "karīmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمِينَ",
"roman": "karīmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَكْرِمَاءَ",
"roman": "ʔakrimāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَكْرِمَاءَ",
"roman": "ʔakrimāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كُرَمَاءَ",
"roman": "kuramāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كُرَمَاءَ",
"roman": "kuramāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرَامٍ",
"roman": "kirāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرَامٍ",
"roman": "kirāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمِينَ",
"roman": "al-karīmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمِينَ",
"roman": "al-karīmīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَكْرِمَاءِ",
"roman": "al-ʔakrimāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَكْرِمَاءِ",
"roman": "al-ʔakrimāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكُرَمَاءِ",
"roman": "al-kuramāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكُرَمَاءِ",
"roman": "al-kuramāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرَامِ",
"roman": "al-kirāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرَامِ",
"roman": "al-kirāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَرِيمَاتٍ",
"roman": "karīmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمَاتٍ",
"roman": "karīmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كَرَائِمَ",
"roman": "karāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَائِمَ",
"roman": "karāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرَامٍ",
"roman": "kirāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرَامٍ",
"roman": "kirāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَاتِ",
"roman": "al-karīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرِيمَاتِ",
"roman": "al-karīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكَرَائِمِ",
"roman": "al-karāʔimi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرَائِمِ",
"roman": "al-karāʔimi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرَامِ",
"roman": "al-kirāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرَامِ",
"roman": "al-kirāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "كَرِيم",
"cpl": "كِرَام",
"el": "أَكْرَم",
"fpl": "كَرِيمَات",
"fpl2": "كَرَائِم",
"pl": "كَرِيمُونَ",
"pl2": "أَكْرِمَاء",
"pl3": "كُرَمَاء"
},
"expansion": "كَرِيم • (karīm) (common plural كِرَام (kirām), masculine plural كَرِيمُونَ (karīmūna) or أَكْرِمَاء (ʔakrimāʔ) or كُرَمَاء (kuramāʔ), feminine plural كَرِيمَات (karīmāt) or كَرَائِم (karāʔim), elative أَكْرَم (ʔakram))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "كَرِيم",
"cpl": "كِرَام",
"fpl": "كَرِيمَات",
"fpl2": "كَرَائِم",
"pl": "كَرِيمُونَ",
"pl2": "أَكْرِمَاء",
"pl3": "كُرَمَاء"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "لَئِيم"
}
],
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for translations of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"text": "10th century, Al-Mutanabbi\nإِذَا أَنْتَ أَكْرَمْتَ الْكَرِيمَ مَلَكْتَهُ / وَإِنْ أَنْتَ أَكْرَمْتَ اللَّئِيمَ تَمَرَّدَا\nʔiḏā ʔanta ʔakramta al-karīma malaktahu / waʔin ʔanta ʔakramta l-laʔīma tamarradā",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"noble, noble-minded, beneficent, kind, gracious"
],
"links": [
[
"noble",
"noble"
],
[
"minded",
"minded"
],
[
"beneficent",
"beneficent"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"gracious",
"gracious"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "نَبِيل"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "بَخِيل"
}
],
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He is generous, as he listens to others and helps them with everything they need.",
"roman": "karīmun huwa llaḏī yastamiʕu ʔilā l-ʔāḵarīna wayasāʕiduhum bikulli mā yaḥtājūna ʔilayhi.",
"text": "كَرِيمٌ هُوَ الَّذِي يَسْتَمِعُ إِلَى الآخَرِينَ وَيَسَاعِدُهُمْ بِكُلِّ مَا يَحْتَاجُونَ إِلَيْهِ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"generous, liberal"
],
"links": [
[
"generous",
"generous"
],
[
"liberal",
"liberal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سَخِيّ"
}
]
},
{
"glosses": [
"venerable, honored"
],
"links": [
[
"venerable",
"venerable"
],
[
"honored",
"honored"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "precious stone",
"roman": "ḥajarun karīmun",
"text": "حَجَرٌ كَرِيمٌ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"precious"
],
"links": [
[
"precious",
"precious"
]
]
},
{
"glosses": [
"a title of God in Islam"
],
"links": [
[
"God",
"God"
],
[
"Islam",
"Islam"
]
],
"raw_glosses": [
"(definite) a title of God in Islam"
],
"tags": [
"definite"
]
},
{
"glosses": [
"a kind of turtledove"
],
"links": [
[
"turtledove",
"turtledove"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.riːm/"
},
{
"rhymes": "-iːm"
}
],
"word": "كريم"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic definite nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic terms borrowed from French",
"Arabic terms derived from French",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with irregular pronunciations",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Arabic/iːm"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"lc": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
}
],
"etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb كَرُمَ (karuma, “to become noble, to become generous”).",
"forms": [
{
"form": "كَرِيم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "karīm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيم",
"roman": "karīm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمٌ",
"roman": "karīmun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمًا",
"roman": "karīman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرِيمٍ",
"roman": "karīmin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "كَرِيم",
"2": "m"
},
"expansion": "كَرِيم • (karīm) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "كَرِيم",
"state": "ind-def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic given names",
"Arabic male given names"
],
"glosses": [
"a male given name, Karim or Kareem"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Karim",
"Karim#English"
],
[
"Kareem",
"Kareem#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ka.riːm/"
},
{
"rhymes": "-iːm"
}
],
"word": "كريم"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic terms borrowed from French",
"Arabic terms derived from French",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with irregular pronunciations",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "fr",
"3": "crème"
},
"expansion": "Borrowed from French crème",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French crème.",
"forms": [
{
"form": "كْرِيم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "كِرِيم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "krēm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kerēm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "krīm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كْرِيمَات",
"roman": "krēmāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "كِرِيمَات",
"roman": "kerēmāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "كْرِيمَات",
"roman": "krīmāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "كْرِيم",
"roman": "krēm",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيم",
"roman": "kerēm",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيم",
"roman": "krīm",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيم",
"roman": "al-krēm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرِيم",
"roman": "al-kerēm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيم",
"roman": "al-krīm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيم",
"roman": "krēm",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيم",
"roman": "kerēm",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيم",
"roman": "krīm",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمٌ",
"roman": "krēmun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمٌ",
"roman": "kerēmun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمٌ",
"roman": "krīmun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمُ",
"roman": "al-krēmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرِيمُ",
"roman": "al-kerēmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمُ",
"roman": "al-krīmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمُ",
"roman": "krēmu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمُ",
"roman": "kerēmu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمُ",
"roman": "krīmu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمًا",
"roman": "krēman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمًا",
"roman": "kerēman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمًا",
"roman": "krīman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَ",
"roman": "al-krēma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرِيمَ",
"roman": "al-kerēma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَ",
"roman": "al-krīma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَ",
"roman": "krēma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمَ",
"roman": "kerēma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَ",
"roman": "krīma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمٍ",
"roman": "krēmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمٍ",
"roman": "kerēmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمٍ",
"roman": "krīmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمِ",
"roman": "al-krēmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرِيمِ",
"roman": "al-kerēmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمِ",
"roman": "al-krīmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمِ",
"roman": "krēmi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمِ",
"roman": "kerēmi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمِ",
"roman": "krīmi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْن",
"roman": "krēmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمَيْن",
"roman": "kerēmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْن",
"roman": "krīmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَيْن",
"roman": "al-krēmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرِيمَيْن",
"roman": "al-kerēmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَيْن",
"roman": "al-krīmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْ",
"roman": "krēmay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمَيْ",
"roman": "kerēmay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْ",
"roman": "krīmay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَانِ",
"roman": "krēmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمَانِ",
"roman": "kerēmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَانِ",
"roman": "krīmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَانِ",
"roman": "al-krēmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرِيمَانِ",
"roman": "al-kerēmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَانِ",
"roman": "al-krīmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَا",
"roman": "krēmā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمَا",
"roman": "kerēmā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَا",
"roman": "krīmā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْنِ",
"roman": "krēmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمَيْنِ",
"roman": "kerēmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْنِ",
"roman": "krīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَيْنِ",
"roman": "al-krēmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرِيمَيْنِ",
"roman": "al-kerēmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَيْنِ",
"roman": "al-krīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْ",
"roman": "krēmay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمَيْ",
"roman": "kerēmay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْ",
"roman": "krīmay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْنِ",
"roman": "krēmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمَيْنِ",
"roman": "kerēmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْنِ",
"roman": "krīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَيْنِ",
"roman": "al-krēmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرِيمَيْنِ",
"roman": "al-kerēmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَيْنِ",
"roman": "al-krīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْ",
"roman": "krēmay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرِيمَيْ",
"roman": "kerēmay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَيْ",
"roman": "krīmay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كْرِيمَات",
"roman": "krēmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرِيمَات",
"roman": "kerēmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَات",
"roman": "krīmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَات",
"roman": "al-krēmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرِيمَات",
"roman": "al-kerēmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَات",
"roman": "al-krīmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَات",
"roman": "krēmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرِيمَات",
"roman": "kerēmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَات",
"roman": "krīmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتٌ",
"roman": "krēmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرِيمَاتٌ",
"roman": "kerēmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتٌ",
"roman": "krīmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَاتُ",
"roman": "al-krēmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرِيمَاتُ",
"roman": "al-kerēmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَاتُ",
"roman": "al-krīmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتُ",
"roman": "krēmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرِيمَاتُ",
"roman": "kerēmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتُ",
"roman": "krīmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتٍ",
"roman": "krēmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرِيمَاتٍ",
"roman": "kerēmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتٍ",
"roman": "krīmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَاتِ",
"roman": "al-krēmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرِيمَاتِ",
"roman": "al-kerēmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَاتِ",
"roman": "al-krīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتِ",
"roman": "krēmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرِيمَاتِ",
"roman": "kerēmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتِ",
"roman": "krīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتٍ",
"roman": "krēmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرِيمَاتٍ",
"roman": "kerēmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتٍ",
"roman": "krīmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَاتِ",
"roman": "al-krēmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكِرِيمَاتِ",
"roman": "al-kerēmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْكْرِيمَاتِ",
"roman": "al-krīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتِ",
"roman": "krēmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كِرِيمَاتِ",
"roman": "kerēmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "كْرِيمَاتِ",
"roman": "krīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "كْرِيم",
"2": "m",
"head2": "كِرِيم",
"head3": "كْرِيم",
"pl": "كْرِيمَات",
"pl2": "كِرِيمَات",
"pl2tr": "kerēmāt",
"pl3": "كْرِيمَات",
"pl3tr": "krīmāt",
"pltr": "krēmāt",
"tr": "krēm",
"tr2": "kerēm"
},
"expansion": "كْرِيم or كِرِيم or كْرِيم • (krēm or kerēm or krīm) m (plural كْرِيمَات (krēmāt) or كِرِيمَات (kerēmāt) or كْرِيمَات (krīmāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "كْرِيم/krēm",
"head2": "كِرِيم/kerēm",
"head3": "كْرِيم",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cream"
],
"links": [
[
"cream",
"cream"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kriːm/"
},
{
"ipa": "/kreːm/"
},
{
"ipa": "/ke.reːm/"
}
],
"word": "كريم"
}
Download raw JSONL data for كريم meaning in All languages combined (49.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.