"كرح" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "syc",
        "3": "ܟܘܪܚܐ",
        "t": "monk’s cell",
        "tr": "kurḥā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܟܘܪܚܐ (kurḥā, “monk’s cell”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "akk",
        "3": "𒆠𒅕𒄷",
        "t": "acropolis, inner sanctum; an enclosed part of a temple sanctuary with restricted access outside of the priestly class",
        "tr": "kirḫu"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒆠𒅕𒄷 (kirḫu, “acropolis, inner sanctum; an enclosed part of a temple sanctuary with restricted access outside of the priestly class”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Syriac ܟܘܪܚܐ (kurḥā, “monk’s cell”), ultimately from Akkadian 𒆠𒅕𒄷 (kirḫu, “acropolis, inner sanctum; an enclosed part of a temple sanctuary with restricted access outside of the priestly class”).",
  "forms": [
    {
      "form": "كِرْح",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kirḥ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْرَاح",
      "roman": "ʔakrāḥ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْح",
      "roman": "kirḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِرْح",
      "roman": "al-kirḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْح",
      "roman": "kirḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحٌ",
      "roman": "kirḥun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِرْحُ",
      "roman": "al-kirḥu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحُ",
      "roman": "kirḥu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحًا",
      "roman": "kirḥan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِرْحَ",
      "roman": "al-kirḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحَ",
      "roman": "kirḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحٍ",
      "roman": "kirḥin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِرْحِ",
      "roman": "al-kirḥi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحِ",
      "roman": "kirḥi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحَيْن",
      "roman": "kirḥayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِرْحَيْن",
      "roman": "al-kirḥayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحَيْ",
      "roman": "kirḥay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحَانِ",
      "roman": "kirḥāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِرْحَانِ",
      "roman": "al-kirḥāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحَا",
      "roman": "kirḥā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحَيْنِ",
      "roman": "kirḥayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِرْحَيْنِ",
      "roman": "al-kirḥayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحَيْ",
      "roman": "kirḥay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحَيْنِ",
      "roman": "kirḥayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِرْحَيْنِ",
      "roman": "al-kirḥayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحَيْ",
      "roman": "kirḥay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْرَاح",
      "roman": "ʔakrāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْرَاح",
      "roman": "al-ʔakrāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْرَاح",
      "roman": "ʔakrāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْرَاحٌ",
      "roman": "ʔakrāḥun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْرَاحُ",
      "roman": "al-ʔakrāḥu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْرَاحُ",
      "roman": "ʔakrāḥu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْرَاحًا",
      "roman": "ʔakrāḥan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْرَاحَ",
      "roman": "al-ʔakrāḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْرَاحَ",
      "roman": "ʔakrāḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْرَاحٍ",
      "roman": "ʔakrāḥin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْرَاحِ",
      "roman": "al-ʔakrāḥi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْرَاحِ",
      "roman": "ʔakrāḥi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كِرْح",
        "2": "m",
        "pl": "أَكْرَاح"
      },
      "expansion": "كِرْح • (kirḥ) m (plural أَكْرَاح (ʔakrāḥ))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كِرْح",
        "2": "m",
        "pl": "أَكْرَاح"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Monasticism",
          "orig": "ar:Monasticism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Rooms",
          "orig": "ar:Rooms",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "monk’s cell"
      ],
      "id": "en-كرح-ar-noun-prP2Mif1",
      "links": [
        [
          "monk",
          "monk"
        ],
        [
          "cell",
          "cell"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "صَوْمَعَة"
        },
        {
          "word": "قَلَّايَة"
        },
        {
          "roman": "kirḵ",
          "word": "كِرْخ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kirħ/"
    }
  ],
  "word": "كرح"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "syc",
        "3": "ܟܘܪܚܐ",
        "t": "monk’s cell",
        "tr": "kurḥā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܟܘܪܚܐ (kurḥā, “monk’s cell”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "akk",
        "3": "𒆠𒅕𒄷",
        "t": "acropolis, inner sanctum; an enclosed part of a temple sanctuary with restricted access outside of the priestly class",
        "tr": "kirḫu"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒆠𒅕𒄷 (kirḫu, “acropolis, inner sanctum; an enclosed part of a temple sanctuary with restricted access outside of the priestly class”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Syriac ܟܘܪܚܐ (kurḥā, “monk’s cell”), ultimately from Akkadian 𒆠𒅕𒄷 (kirḫu, “acropolis, inner sanctum; an enclosed part of a temple sanctuary with restricted access outside of the priestly class”).",
  "forms": [
    {
      "form": "كِرْح",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kirḥ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْرَاح",
      "roman": "ʔakrāḥ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْح",
      "roman": "kirḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِرْح",
      "roman": "al-kirḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْح",
      "roman": "kirḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحٌ",
      "roman": "kirḥun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِرْحُ",
      "roman": "al-kirḥu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحُ",
      "roman": "kirḥu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحًا",
      "roman": "kirḥan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِرْحَ",
      "roman": "al-kirḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحَ",
      "roman": "kirḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحٍ",
      "roman": "kirḥin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِرْحِ",
      "roman": "al-kirḥi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحِ",
      "roman": "kirḥi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحَيْن",
      "roman": "kirḥayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِرْحَيْن",
      "roman": "al-kirḥayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحَيْ",
      "roman": "kirḥay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحَانِ",
      "roman": "kirḥāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِرْحَانِ",
      "roman": "al-kirḥāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحَا",
      "roman": "kirḥā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحَيْنِ",
      "roman": "kirḥayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِرْحَيْنِ",
      "roman": "al-kirḥayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحَيْ",
      "roman": "kirḥay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحَيْنِ",
      "roman": "kirḥayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكِرْحَيْنِ",
      "roman": "al-kirḥayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كِرْحَيْ",
      "roman": "kirḥay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْرَاح",
      "roman": "ʔakrāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْرَاح",
      "roman": "al-ʔakrāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْرَاح",
      "roman": "ʔakrāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْرَاحٌ",
      "roman": "ʔakrāḥun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْرَاحُ",
      "roman": "al-ʔakrāḥu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْرَاحُ",
      "roman": "ʔakrāḥu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْرَاحًا",
      "roman": "ʔakrāḥan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْرَاحَ",
      "roman": "al-ʔakrāḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْرَاحَ",
      "roman": "ʔakrāḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْرَاحٍ",
      "roman": "ʔakrāḥin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَكْرَاحِ",
      "roman": "al-ʔakrāḥi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْرَاحِ",
      "roman": "ʔakrāḥi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كِرْح",
        "2": "m",
        "pl": "أَكْرَاح"
      },
      "expansion": "كِرْح • (kirḥ) m (plural أَكْرَاح (ʔakrāḥ))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كِرْح",
        "2": "m",
        "pl": "أَكْرَاح"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 1-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic masculine nouns",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
        "Arabic nouns with basic triptote singular",
        "Arabic nouns with broken plural",
        "Arabic terms borrowed from Classical Syriac",
        "Arabic terms derived from Akkadian",
        "Arabic terms derived from Classical Syriac",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ar:Monasticism",
        "ar:Rooms"
      ],
      "glosses": [
        "monk’s cell"
      ],
      "links": [
        [
          "monk",
          "monk"
        ],
        [
          "cell",
          "cell"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "صَوْمَعَة"
        },
        {
          "word": "قَلَّايَة"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kirħ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kirḵ",
      "word": "كِرْخ"
    }
  ],
  "word": "كرح"
}