See كرتو on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*kẹrtü",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *kẹrtü",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*kẹrtü"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *kẹrtü",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *kẹrtü.",
"forms": [
{
"form": "gertü",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kertü",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "adj",
"tr": "gertü",
"tr2": "kertü"
},
"expansion": "كرتو • (gertü or kertü)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Anatolian Turkish",
"lang_code": "trk-oat",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
19,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "Take this words as real, do not take doubt\nOn a summer day he prefers chasing shadows",
"ref": "1330, Âşık Paşa, Garibnâme:",
"roman": "gertü bilgil bu sözi dutma gümān\nyay günindä yägläyü gölgä qova",
"text": "كرتو بلكل بو سوزی ایتمه كمان\nیای كوننده یكلیو كولكه قوه",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"true, right, real"
],
"id": "en-كرتو-trk-oat-adj-KbmnqXZP",
"links": [
[
"true",
"true"
],
[
"right",
"right"
],
[
"real",
"real"
]
]
}
],
"word": "كرتو"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "كرتو",
"tr": "kirtü"
},
"expansion": "Ottoman Turkish: كرتو (kirtü)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ottoman Turkish: كرتو (kirtü)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kirti",
"q": "dialectal"
},
"expansion": "Turkish: (dialectal) kirti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: (dialectal) kirti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*kẹrtü",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *kẹrtü",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*kẹrtü"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *kẹrtü",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *kẹrtü.",
"forms": [
{
"form": "gertü",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kertü",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كرتویی",
"roman": "gertüyi, kertüyi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "كرتویی",
"5": "no plural",
"f1tr": "gertüyi, kertüyi",
"tr": "gertü",
"tr2": "kertü"
},
"expansion": "كرتو • (gertü or kertü) (definite accusative كرتویی (gertüyi, kertüyi), no plural)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Anatolian Turkish",
"lang_code": "trk-oat",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "to make happen",
"roman": "gertü qılmaq",
"word": "كرتو قیلمق"
},
{
"english": "to believe",
"roman": "gertünmäk",
"word": "كرتونمك"
}
],
"glosses": [
"the truth"
],
"id": "en-كرتو-trk-oat-noun-Rrp5LhEe",
"links": [
[
"truth",
"truth"
]
],
"related": [
{
"english": "real, true",
"roman": "gerçäk",
"word": "كرچك"
},
{
"english": "to believe",
"roman": "gertirmäk, gertürmäk",
"word": "كیرترمك"
}
],
"tags": [
"no-plural"
]
}
],
"word": "كرتو"
}
{
"categories": [
"Old Anatolian Turkish adjectives",
"Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header",
"Old Anatolian Turkish lemmas",
"Old Anatolian Turkish nouns",
"Old Anatolian Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Old Anatolian Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*kẹrtü",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *kẹrtü",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*kẹrtü"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *kẹrtü",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *kẹrtü.",
"forms": [
{
"form": "gertü",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kertü",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "adj",
"tr": "gertü",
"tr2": "kertü"
},
"expansion": "كرتو • (gertü or kertü)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Anatolian Turkish",
"lang_code": "trk-oat",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Anatolian Turkish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
19,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "Take this words as real, do not take doubt\nOn a summer day he prefers chasing shadows",
"ref": "1330, Âşık Paşa, Garibnâme:",
"roman": "gertü bilgil bu sözi dutma gümān\nyay günindä yägläyü gölgä qova",
"text": "كرتو بلكل بو سوزی ایتمه كمان\nیای كوننده یكلیو كولكه قوه",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"true, right, real"
],
"links": [
[
"true",
"true"
],
[
"right",
"right"
],
[
"real",
"real"
]
]
}
],
"word": "كرتو"
}
{
"categories": [
"Old Anatolian Turkish adjectives",
"Old Anatolian Turkish entries with incorrect language header",
"Old Anatolian Turkish lemmas",
"Old Anatolian Turkish nouns",
"Old Anatolian Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Old Anatolian Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "to make happen",
"roman": "gertü qılmaq",
"word": "كرتو قیلمق"
},
{
"english": "to believe",
"roman": "gertünmäk",
"word": "كرتونمك"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "كرتو",
"tr": "kirtü"
},
"expansion": "Ottoman Turkish: كرتو (kirtü)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ottoman Turkish: كرتو (kirtü)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kirti",
"q": "dialectal"
},
"expansion": "Turkish: (dialectal) kirti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: (dialectal) kirti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*kẹrtü",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *kẹrtü",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "trk-pro",
"3": "*kẹrtü"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *kẹrtü",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *kẹrtü.",
"forms": [
{
"form": "gertü",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kertü",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كرتویی",
"roman": "gertüyi, kertüyi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "كرتویی",
"5": "no plural",
"f1tr": "gertüyi, kertüyi",
"tr": "gertü",
"tr2": "kertü"
},
"expansion": "كرتو • (gertü or kertü) (definite accusative كرتویی (gertüyi, kertüyi), no plural)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Anatolian Turkish",
"lang_code": "trk-oat",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "real, true",
"roman": "gerçäk",
"word": "كرچك"
},
{
"english": "to believe",
"roman": "gertirmäk, gertürmäk",
"word": "كیرترمك"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"the truth"
],
"links": [
[
"truth",
"truth"
]
],
"tags": [
"no-plural"
]
}
],
"word": "كرتو"
}
Download raw JSONL data for كرتو meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.