See قيقب on Wiktionary
Download JSON data for قيقب meaning in All languages combined (14.2kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar" }, "expansion": "Uncertain", "name": "unc" }, { "args": { "1": "ق", "2": "ب", "3": "ب" }, "expansion": "ق ب ب (q-b-b)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "en", "2": "side" }, "expansion": "side", "name": "l" }, { "args": { "1": "en", "2": "animal" }, "expansion": "animal", "name": "l" }, { "args": { "1": "en", "2": "belly" }, "expansion": "belly", "name": "l" }, { "args": { "1": "en", "2": "abdomen" }, "expansion": "abdomen", "name": "l" }, { "args": { "1": "en", "2": "saddle" }, "expansion": "saddle", "name": "l" }, { "args": { "1": "en", "2": "rests" }, "expansion": "rests", "name": "l" }, { "args": { "1": "ar", "nocap": "1" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" }, { "args": { "1": "en", "2": "rumbling" }, "expansion": "rumbling", "name": "l" }, { "args": { "1": "en", "2": "stomach" }, "expansion": "stomach", "name": "l" }, { "args": { "1": "ق", "2": "و", "3": "ب", "nocat": "1" }, "expansion": "ق و ب (q-w-b)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "en", "2": "carve" }, "expansion": "carve", "name": "l" }, { "args": { "1": "en", "2": "peel" }, "expansion": "peel", "name": "l" }, { "args": { "1": "en", "2": "hollow out" }, "expansion": "hollow out", "name": "l" }, { "args": { "1": "ar", "2": "قَبْقَاب" }, "expansion": "قَبْقَاب (qabqāb)", "name": "m" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܩܘܒܬܐ" }, "expansion": "Classical Syriac ܩܘܒܬܐ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "howdah" }, "expansion": "howdah", "name": "m" } ], "etymology_text": "Uncertain, from the root ق ب ب (q-b-b), meaning “the side of an animal”, “the belly or abdomen”, where the saddle rests; the root suggested by Lane to ultimately be onomatopoeic in origin from the sound of a rumbling stomach. Related to ق و ب (q-w-b), meaning “to carve, peel, or hollow out wood”, see قَبْقَاب (qabqāb). Also relation to Classical Syriac ܩܘܒܬܐ originally meaning a vaulted structure, the sense of seat being post-Arabic influence, however suggests a connection perhaps with the vaulted dome or tent like howdah design, a woman's enclosed saddle.", "forms": [ { "form": "قَيْقَب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qayqab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "قَيْقَبَة", "roman": "qayqaba", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-coll-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "قَيْقَب", "roman": "qayqab", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَب", "roman": "al-qayqab", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَب", "roman": "qayqab", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبٌ", "roman": "qayqabun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَبُ", "roman": "al-qayqabu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبُ", "roman": "qayqabu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبًا", "roman": "qayqaban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَ", "roman": "al-qayqaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَ", "roman": "qayqaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبٍ", "roman": "qayqabin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَبِ", "roman": "al-qayqabi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبِ", "roman": "qayqabi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَة", "roman": "qayqaba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَة", "roman": "al-qayqaba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَة", "roman": "qayqabat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَةٌ", "roman": "qayqabatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَةُ", "roman": "al-qayqabatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَةُ", "roman": "qayqabatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَةً", "roman": "qayqabatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَةَ", "roman": "al-qayqabata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَةَ", "roman": "qayqabata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَةٍ", "roman": "qayqabatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَةِ", "roman": "al-qayqabati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَةِ", "roman": "qayqabati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَتَيْن", "roman": "qayqabatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَتَيْن", "roman": "al-qayqabatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَتَيْ", "roman": "qayqabatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَتَانِ", "roman": "qayqabatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَتَانِ", "roman": "al-qayqabatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَتَا", "roman": "qayqabatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَتَيْنِ", "roman": "qayqabatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَتَيْنِ", "roman": "al-qayqabatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَتَيْ", "roman": "qayqabatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَتَيْنِ", "roman": "qayqabatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَتَيْنِ", "roman": "al-qayqabatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَتَيْ", "roman": "qayqabatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَات", "roman": "qayqabāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَات", "roman": "al-qayqabāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "قَيْقَبَات", "roman": "qayqabāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "قَيْقَبَاتٌ", "roman": "qayqabātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَاتُ", "roman": "al-qayqabātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "قَيْقَبَاتُ", "roman": "qayqabātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "قَيْقَبَاتٍ", "roman": "qayqabātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَاتِ", "roman": "al-qayqabāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "قَيْقَبَاتِ", "roman": "qayqabāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "قَيْقَبَاتٍ", "roman": "qayqabātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَاتِ", "roman": "al-qayqabāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "قَيْقَبَاتِ", "roman": "qayqabāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "قَيْقَب" }, "name": "ar-decl-coll-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "maple (Acer spp.)" ], "id": "en-قيقب-ar-noun-7WbCVZ3A", "links": [ [ "maple", "maple#English" ], [ "Acer", "Acer#Translingual" ] ], "tags": [ "collective" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Andalusian Arabic", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "23 52 23 2 1", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 42 25 9 6", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote collective", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 35 28 11 8", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 42 25 9 6", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 51 23 3 2", "kind": "other", "name": "Arabic onomatopoeias", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 47 22 10 4", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ق ب ب", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 54 22 2 1", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 57 24 4 1", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Heather family plants", "orig": "ar:Heather family plants", "parents": [ "Ericales order plants", "Plants", "Shrubs", "Trees", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 59 15 11 2", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Horse tack", "orig": "ar:Horse tack", "parents": [ "Animal riding", "Horses", "Tools", "Transport", "Equids", "Livestock", "Technology", "All topics", "Odd-toed ungulates", "Agriculture", "Animals", "Fundamental", "Mammals", "Applied sciences", "Lifeforms", "Vertebrates", "Sciences", "Life", "Chordates", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 53 20 5 2", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Rosales order plants", "orig": "ar:Rosales order plants", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 56 21 4 2", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Sapindales order plants", "orig": "ar:Sapindales order plants", "parents": [ "Plants", "Shrubs", "Trees", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 51 21 14 2", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Woods", "orig": "ar:Woods", "parents": [ "Natural materials", "Trees", "Materials", "Nature", "Plants", "Manufacturing", "All topics", "Lifeforms", "Human activity", "Fundamental", "Life", "Human behaviour", "Human" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "nettle tree, hackberry (Celtis australis)" ], "id": "en-قيقب-ar-noun-vEf4RXCu", "links": [ [ "nettle tree", "nettle tree" ], [ "hackberry", "hackberry" ], [ "Celtis australis", "Celtis australis#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(al-Andalus) nettle tree, hackberry (Celtis australis)" ], "synonyms": [ { "word": "مَيْس" }, { "word": "نَشَم أَبْيَض" } ], "tags": [ "al-Andalus", "collective" ] }, { "glosses": [ "strawberry tree (Arbutus unedo)" ], "id": "en-قيقب-ar-noun-OnLIAHce", "links": [ [ "strawberry tree", "strawberry tree" ], [ "Arbutus unedo", "Arbutus unedo#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "قَيْقَبَان" }, { "word": "قَطْلَب" }, { "word": "جَنَاء أَحْمَر" } ], "tags": [ "collective" ] }, { "glosses": [ "saddle-wood, wood used for making saddles or frames" ], "id": "en-قيقب-ar-noun-wcE0F5QD", "links": [ [ "saddle", "saddle#English" ], [ "wood", "wood#English" ], [ "saddles", "saddles#English" ], [ "frames", "frames#English" ] ], "tags": [ "collective" ] }, { "glosses": [ "saddle" ], "id": "en-قيقب-ar-noun-ugja0YrI", "links": [ [ "saddle", "saddle#English" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/qaj.qab/" } ], "wikipedia": [ "ar:قيقب" ], "word": "قيقب" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic onomatopoeias", "Arabic terms belonging to the root ق ب ب", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with unknown etymologies", "ar:Heather family plants", "ar:Horse tack", "ar:Rosales order plants", "ar:Sapindales order plants", "ar:Woods" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar" }, "expansion": "Uncertain", "name": "unc" }, { "args": { "1": "ق", "2": "ب", "3": "ب" }, "expansion": "ق ب ب (q-b-b)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "en", "2": "side" }, "expansion": "side", "name": "l" }, { "args": { "1": "en", "2": "animal" }, "expansion": "animal", "name": "l" }, { "args": { "1": "en", "2": "belly" }, "expansion": "belly", "name": "l" }, { "args": { "1": "en", "2": "abdomen" }, "expansion": "abdomen", "name": "l" }, { "args": { "1": "en", "2": "saddle" }, "expansion": "saddle", "name": "l" }, { "args": { "1": "en", "2": "rests" }, "expansion": "rests", "name": "l" }, { "args": { "1": "ar", "nocap": "1" }, "expansion": "onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" }, { "args": { "1": "en", "2": "rumbling" }, "expansion": "rumbling", "name": "l" }, { "args": { "1": "en", "2": "stomach" }, "expansion": "stomach", "name": "l" }, { "args": { "1": "ق", "2": "و", "3": "ب", "nocat": "1" }, "expansion": "ق و ب (q-w-b)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "en", "2": "carve" }, "expansion": "carve", "name": "l" }, { "args": { "1": "en", "2": "peel" }, "expansion": "peel", "name": "l" }, { "args": { "1": "en", "2": "hollow out" }, "expansion": "hollow out", "name": "l" }, { "args": { "1": "ar", "2": "قَبْقَاب" }, "expansion": "قَبْقَاب (qabqāb)", "name": "m" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܩܘܒܬܐ" }, "expansion": "Classical Syriac ܩܘܒܬܐ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "howdah" }, "expansion": "howdah", "name": "m" } ], "etymology_text": "Uncertain, from the root ق ب ب (q-b-b), meaning “the side of an animal”, “the belly or abdomen”, where the saddle rests; the root suggested by Lane to ultimately be onomatopoeic in origin from the sound of a rumbling stomach. Related to ق و ب (q-w-b), meaning “to carve, peel, or hollow out wood”, see قَبْقَاب (qabqāb). Also relation to Classical Syriac ܩܘܒܬܐ originally meaning a vaulted structure, the sense of seat being post-Arabic influence, however suggests a connection perhaps with the vaulted dome or tent like howdah design, a woman's enclosed saddle.", "forms": [ { "form": "قَيْقَب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qayqab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "قَيْقَبَة", "roman": "qayqaba", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-coll-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "قَيْقَب", "roman": "qayqab", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَب", "roman": "al-qayqab", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَب", "roman": "qayqab", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبٌ", "roman": "qayqabun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَبُ", "roman": "al-qayqabu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبُ", "roman": "qayqabu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبًا", "roman": "qayqaban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَ", "roman": "al-qayqaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَ", "roman": "qayqaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبٍ", "roman": "qayqabin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَبِ", "roman": "al-qayqabi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبِ", "roman": "qayqabi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَة", "roman": "qayqaba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَة", "roman": "al-qayqaba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَة", "roman": "qayqabat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَةٌ", "roman": "qayqabatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَةُ", "roman": "al-qayqabatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَةُ", "roman": "qayqabatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَةً", "roman": "qayqabatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَةَ", "roman": "al-qayqabata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَةَ", "roman": "qayqabata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَةٍ", "roman": "qayqabatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَةِ", "roman": "al-qayqabati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَةِ", "roman": "qayqabati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَتَيْن", "roman": "qayqabatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَتَيْن", "roman": "al-qayqabatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَتَيْ", "roman": "qayqabatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَتَانِ", "roman": "qayqabatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَتَانِ", "roman": "al-qayqabatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَتَا", "roman": "qayqabatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَتَيْنِ", "roman": "qayqabatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَتَيْنِ", "roman": "al-qayqabatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَتَيْ", "roman": "qayqabatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَتَيْنِ", "roman": "qayqabatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَتَيْنِ", "roman": "al-qayqabatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَتَيْ", "roman": "qayqabatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "قَيْقَبَات", "roman": "qayqabāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَات", "roman": "al-qayqabāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "قَيْقَبَات", "roman": "qayqabāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "قَيْقَبَاتٌ", "roman": "qayqabātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَاتُ", "roman": "al-qayqabātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "قَيْقَبَاتُ", "roman": "qayqabātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "قَيْقَبَاتٍ", "roman": "qayqabātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَاتِ", "roman": "al-qayqabāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "قَيْقَبَاتِ", "roman": "qayqabāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "قَيْقَبَاتٍ", "roman": "qayqabātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْقَيْقَبَاتِ", "roman": "al-qayqabāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "قَيْقَبَاتِ", "roman": "qayqabāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "قَيْقَب" }, "name": "ar-decl-coll-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "maple (Acer spp.)" ], "links": [ [ "maple", "maple#English" ], [ "Acer", "Acer#Translingual" ] ], "tags": [ "collective" ] }, { "categories": [ "Andalusian Arabic" ], "glosses": [ "nettle tree, hackberry (Celtis australis)" ], "links": [ [ "nettle tree", "nettle tree" ], [ "hackberry", "hackberry" ], [ "Celtis australis", "Celtis australis#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(al-Andalus) nettle tree, hackberry (Celtis australis)" ], "synonyms": [ { "word": "مَيْس" }, { "word": "نَشَم أَبْيَض" } ], "tags": [ "al-Andalus", "collective" ] }, { "glosses": [ "strawberry tree (Arbutus unedo)" ], "links": [ [ "strawberry tree", "strawberry tree" ], [ "Arbutus unedo", "Arbutus unedo#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "قَيْقَبَان" }, { "word": "قَطْلَب" }, { "word": "جَنَاء أَحْمَر" } ], "tags": [ "collective" ] }, { "glosses": [ "saddle-wood, wood used for making saddles or frames" ], "links": [ [ "saddle", "saddle#English" ], [ "wood", "wood#English" ], [ "saddles", "saddles#English" ], [ "frames", "frames#English" ] ], "tags": [ "collective" ] }, { "glosses": [ "saddle" ], "links": [ [ "saddle", "saddle#English" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/qaj.qab/" } ], "wikipedia": [ "ar:قيقب" ], "word": "قيقب" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.