"قومی" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "borrowed",
            "2": "→"
          },
          "expansion": "→",
          "name": "tooltip"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "→",
          "name": "→"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "क़ौमी"
          },
          "expansion": "Hindi: क़ौमी (qaumī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: क़ौमी (qaumī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "قومی",
            "tr": "kaumī"
          },
          "expansion": "Urdu: قومی (kaumī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: قومی (kaumī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "borrowed",
            "2": "→"
          },
          "expansion": "→",
          "name": "tooltip"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "→",
          "name": "→"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਕੌਮੀ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਕੌਮੀ (kaumī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਕੌਮੀ (kaumī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "قومی",
            "sclb": "1",
            "tr": "kaumī"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: قومی (kaumī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: قومی (kaumī)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "قوم",
        "3": "ـی",
        "gloss1": "people, nation, tribe",
        "gloss2": "ezafe",
        "tr1": "qowm",
        "tr2": "-i"
      },
      "expansion": "قوم (qowm, “people, nation, tribe”) + ـی (-i, “ezafe”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "قوم (qowm, “people, nation, tribe”) + ـی (-i, “ezafe”)",
  "forms": [
    {
      "form": "qowmi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "qowmi"
      },
      "expansion": "قومی • (qowmi)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms suffixed with ی",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ethnic"
      ],
      "id": "en-قومی-fa-adj-T5qPq0gf",
      "links": [
        [
          "ethnic",
          "ethnic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qaw.miː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäw.miː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäw.miː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäw.miː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäw.mi]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[qow.miː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäw.mi]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "قومی"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "قوم",
        "3": "ی",
        "pos": "adjective",
        "tr1": "qaum"
      },
      "expansion": "قوم (qaum) + ـی (-ī)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "قوم (qaum) + ـی (-ī)",
  "forms": [
    {
      "form": "قَومِی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qaumī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "क़ौमी",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "قَومِی"
      },
      "expansion": "قَومِی • (qaumī) (Hindi spelling क़ौमी)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "قَو‧مِی"
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu adjectives suffixed with ـی",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "national anthem",
          "roman": "qaumī tarānā",
          "word": "قومی ترانہ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The national flag consists of white star and crescent in the midst of a dark green field.",
          "roman": "qaumī parcam yak gahre sabz zamīn ke darmiyān safed najm o hilāl par muśtamil hai",
          "text": "قَومی پَرْچَم یَک گَہْرے سَبْز زَمِین کے دَرْمِیان سَفید نَجْم و حِلال پَر مُشْتَمِل ہَے",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "national"
      ],
      "id": "en-قومی-ur-adj-QARk6emb",
      "links": [
        [
          "national",
          "national"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مِلّی"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qɔː.miː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "قومی"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "borrowed",
            "2": "→"
          },
          "expansion": "→",
          "name": "tooltip"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "→",
          "name": "→"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "क़ौमी"
          },
          "expansion": "Hindi: क़ौमी (qaumī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: क़ौमी (qaumī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "قومی",
            "tr": "kaumī"
          },
          "expansion": "Urdu: قومی (kaumī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: قومی (kaumī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "borrowed",
            "2": "→"
          },
          "expansion": "→",
          "name": "tooltip"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "→",
          "name": "→"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਕੌਮੀ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਕੌਮੀ (kaumī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਕੌਮੀ (kaumī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "قومی",
            "sclb": "1",
            "tr": "kaumī"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: قومی (kaumī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: قومی (kaumī)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "قوم",
        "3": "ـی",
        "gloss1": "people, nation, tribe",
        "gloss2": "ezafe",
        "tr1": "qowm",
        "tr2": "-i"
      },
      "expansion": "قوم (qowm, “people, nation, tribe”) + ـی (-i, “ezafe”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "قوم (qowm, “people, nation, tribe”) + ـی (-i, “ezafe”)",
  "forms": [
    {
      "form": "qowmi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "qowmi"
      },
      "expansion": "قومی • (qowmi)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian adjectives",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian terms suffixed with ی",
        "Persian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "ethnic"
      ],
      "links": [
        [
          "ethnic",
          "ethnic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qaw.miː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäw.miː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäw.miː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäw.miː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäw.mi]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[qow.miː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäw.mi]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "قومی"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "national anthem",
      "roman": "qaumī tarānā",
      "word": "قومی ترانہ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "قوم",
        "3": "ی",
        "pos": "adjective",
        "tr1": "qaum"
      },
      "expansion": "قوم (qaum) + ـی (-ī)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "قوم (qaum) + ـی (-ī)",
  "forms": [
    {
      "form": "قَومِی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qaumī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "क़ौमी",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "قَومِی"
      },
      "expansion": "قَومِی • (qaumī) (Hindi spelling क़ौमी)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "قَو‧مِی"
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Urdu adjectives",
        "Urdu adjectives suffixed with ـی",
        "Urdu entries with incorrect language header",
        "Urdu lemmas",
        "Urdu terms with IPA pronunciation",
        "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
        "Urdu terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The national flag consists of white star and crescent in the midst of a dark green field.",
          "roman": "qaumī parcam yak gahre sabz zamīn ke darmiyān safed najm o hilāl par muśtamil hai",
          "text": "قَومی پَرْچَم یَک گَہْرے سَبْز زَمِین کے دَرْمِیان سَفید نَجْم و حِلال پَر مُشْتَمِل ہَے",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "national"
      ],
      "links": [
        [
          "national",
          "national"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مِلّی"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qɔː.miː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "قومی"
}