"قوس و قزح" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "قَوْس قُزَح",
        "lit": "bow of the pre-Islamic Arab god Quzah"
      },
      "expansion": "Arabic قَوْس قُزَح (qaws quzaḥ, literally “bow of the pre-Islamic Arab god Quzah”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "/e/"
      },
      "expansion": "/e/",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "/o/"
      },
      "expansion": "/o/",
      "name": "IPAfont"
    }
  ],
  "etymology_text": "Mistaken form of earlier قوس قزح (qows-e qazah), from Arabic قَوْس قُزَح (qaws quzaḥ, literally “bow of the pre-Islamic Arab god Quzah”). It is not clear why the vowel shifted from /e/ to /o/.",
  "forms": [
    {
      "form": "qows o qazah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "قوس و قزح",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "qows o qazah",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "قوس و قزح • (qows o qazah)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "قوس و قزح",
        "tr": "qows o qazah"
      },
      "expansion": "قوس و قزح • (qows o qazah)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rainbow"
      ],
      "id": "en-قوس_و_قزح-fa-noun-j87QC2zi",
      "links": [
        [
          "rainbow",
          "rainbow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "رنگین کمان"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Quzah",
        "fa:قوس و قزح"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qów.so qæ.zǽʱ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "قوس و قزح"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "قَوْس قُزَح",
        "lit": "bow of the pre-Islamic Arab god Quzah"
      },
      "expansion": "Arabic قَوْس قُزَح (qaws quzaḥ, literally “bow of the pre-Islamic Arab god Quzah”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "/e/"
      },
      "expansion": "/e/",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "/o/"
      },
      "expansion": "/o/",
      "name": "IPAfont"
    }
  ],
  "etymology_text": "Mistaken form of earlier قوس قزح (qows-e qazah), from Arabic قَوْس قُزَح (qaws quzaḥ, literally “bow of the pre-Islamic Arab god Quzah”). It is not clear why the vowel shifted from /e/ to /o/.",
  "forms": [
    {
      "form": "qows o qazah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "قوس و قزح",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "qows o qazah",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "قوس و قزح • (qows o qazah)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "قوس و قزح",
        "tr": "qows o qazah"
      },
      "expansion": "قوس و قزح • (qows o qazah)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian multiword terms",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with redundant head parameter"
      ],
      "glosses": [
        "rainbow"
      ],
      "links": [
        [
          "rainbow",
          "rainbow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "رنگین کمان"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Quzah",
        "fa:قوس و قزح"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qów.so qæ.zǽʱ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "قوس و قزح"
}