قمطر in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Borrowed from Aramaic קמטר / ܩܡܛܪ, from Ancient Greek κάμπτρα (kámptra), and denominal verb. Etymology templates: {{bor|ar|arc|קמטר}} Aramaic קמטר, {{m|syc|ܩܡܛܪ}} ܩܡܛܪ, {{der|ar|grc|κάμπτρα}} Ancient Greek κάμπτρα (kámptra), {{denominal verb|ar|nocap=1}} denominal verb Head templates: {{ar-verb|Iq}} قَمْطَرَ • (qamṭara) Iq, non-past يُقَمْطِرُ (yuqamṭiru) Inflection templates: {{ar-conj|Iq}} Forms: يُقَمْطِرُ [non-past], قَمْطَرَ [canonical], qamṭara [romanization], no-table-tags [table-tags], قَمْطَرَة [noun-from-verb], مُقَمْطِر [active, participle], مُقَمْطَر [participle, passive], قَمْطَرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], قَمْطَرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], قَمْطَرَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], قَمْطَرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], قَمْطَرَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], قَمْطَرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], قَمْطَرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], قَمْطَرُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], قَمْطَرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], قَمْطَرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], قَمْطَرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], قَمْطَرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], قَمْطَرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], قَمْطَرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], قَمْطَرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], قَمْطَرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُقَمْطِرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُقَمْطِرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُقَمْطِرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُقَمْطِرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُقَمْطِرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُقَمْطِرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُقَمْطِرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُقَمْطِرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُقَمْطِرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُقَمْطِرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُقَمْطِرُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُقَمْطِرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُقَمْطِرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُقَمْطِرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُقَمْطِرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُقَمْطِرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُقَمْطِرَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُقَمْطِرَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُقَمْطِرَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُقَمْطِرَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُقَمْطِرَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُقَمْطِرَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُقَمْطِرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُقَمْطِرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُقَمْطِرَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُقَمْطِرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُقَمْطِرَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُقَمْطِرَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُقَمْطِرَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُقَمْطِرَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُقَمْطِرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُقَمْطِرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُقَمْطِرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُقَمْطِرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُقَمْطِرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُقَمْطِرَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُقَمْطِرَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُقَمْطِرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُقَمْطِرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُقَمْطِرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُقَمْطِرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُقَمْطِرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُقَمْطِرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُقَمْطِرَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُقَمْطِرَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُقَمْطِرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُقَمْطِرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُقَمْطِرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], قَمْطِرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], قَمْطِرَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], قَمْطِرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], قَمْطِرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], قَمْطِرَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], قَمْطِرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], قُمْطِرْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], قُمْطِرْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], قُمْطِرَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], قُمْطِرْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], قُمْطِرَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], قُمْطِرْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], قُمْطِرْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], قُمْطِرُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], قُمْطِرْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], قُمْطِرْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], قُمْطِرَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], قُمْطِرْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], قُمْطِرَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], قُمْطِرْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], قُمْطِرْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], قُمْطِرْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُقَمْطَرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُقَمْطَرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُقَمْطَرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُقَمْطَرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُقَمْطَرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُقَمْطَرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُقَمْطَرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُقَمْطَرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُقَمْطَرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُقَمْطَرِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُقَمْطَرُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُقَمْطَرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُقَمْطَرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُقَمْطَرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُقَمْطَرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُقَمْطَرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُقَمْطَرَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُقَمْطَرَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُقَمْطَرَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقَمْطَرَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُقَمْطَرَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُقَمْطَرَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُقَمْطَرُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقَمْطَرُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقَمْطَرَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُقَمْطَرِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُقَمْطَرَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقَمْطَرَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُقَمْطَرَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُقَمْطَرَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُقَمْطَرْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقَمْطَرْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقَمْطَرْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُقَمْطَرْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُقَمْطَرْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُقَمْطَرَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُقَمْطَرَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُقَمْطَرْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُقَمْطَرُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُقَمْطَرُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُقَمْطَرْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُقَمْطَرِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُقَمْطَرْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُقَمْطَرَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُقَمْطَرَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُقَمْطَرْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُقَمْطَرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُقَمْطَرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "קמטר"
      },
      "expansion": "Aramaic קמטר",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܩܡܛܪ"
      },
      "expansion": "ܩܡܛܪ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "κάμπτρα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κάμπτρα (kámptra)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "denominal verb",
      "name": "denominal verb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Aramaic קמטר / ܩܡܛܪ, from Ancient Greek κάμπτρα (kámptra), and denominal verb.",
  "forms": [
    {
      "form": "قِمْطَر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qimṭar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "qimaṭr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "qamṭar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمَاطِر",
      "roman": "qamāṭir",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَر",
      "roman": "qimṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْر",
      "roman": "qimaṭr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَر",
      "roman": "qamṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمْطَر",
      "roman": "al-qimṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمَطْر",
      "roman": "al-qimaṭr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْطَر",
      "roman": "al-qamṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَر",
      "roman": "qimṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْر",
      "roman": "qimaṭr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَر",
      "roman": "qamṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرٌ",
      "roman": "qimṭarun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرٌ",
      "roman": "qimaṭrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرٌ",
      "roman": "qamṭarun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمْطَرُ",
      "roman": "al-qimṭaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمَطْرُ",
      "roman": "al-qimaṭru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْطَرُ",
      "roman": "al-qamṭaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرُ",
      "roman": "qimṭaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرُ",
      "roman": "qimaṭru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرُ",
      "roman": "qamṭaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرًا",
      "roman": "qimṭaran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرًا",
      "roman": "qimaṭran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرًا",
      "roman": "qamṭaran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمْطَرَ",
      "roman": "al-qimṭara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمَطْرَ",
      "roman": "al-qimaṭra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْطَرَ",
      "roman": "al-qamṭara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرَ",
      "roman": "qimṭara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرَ",
      "roman": "qimaṭra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَ",
      "roman": "qamṭara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرٍ",
      "roman": "qimṭarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرٍ",
      "roman": "qimaṭrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرٍ",
      "roman": "qamṭarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمْطَرِ",
      "roman": "al-qimṭari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمَطْرِ",
      "roman": "al-qimaṭri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْطَرِ",
      "roman": "al-qamṭari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرِ",
      "roman": "qimṭari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرِ",
      "roman": "qimaṭri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرِ",
      "roman": "qamṭari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرَيْن",
      "roman": "qimṭarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرَيْن",
      "roman": "qimaṭrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَيْن",
      "roman": "qamṭarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمْطَرَيْن",
      "roman": "al-qimṭarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمَطْرَيْن",
      "roman": "al-qimaṭrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْطَرَيْن",
      "roman": "al-qamṭarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرَيْ",
      "roman": "qimṭaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرَيْ",
      "roman": "qimaṭray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَيْ",
      "roman": "qamṭaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرَانِ",
      "roman": "qimṭarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرَانِ",
      "roman": "qimaṭrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَانِ",
      "roman": "qamṭarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمْطَرَانِ",
      "roman": "al-qimṭarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمَطْرَانِ",
      "roman": "al-qimaṭrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْطَرَانِ",
      "roman": "al-qamṭarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرَا",
      "roman": "qimṭarā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرَا",
      "roman": "qimaṭrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَا",
      "roman": "qamṭarā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرَيْنِ",
      "roman": "qimṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرَيْنِ",
      "roman": "qimaṭrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَيْنِ",
      "roman": "qamṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمْطَرَيْنِ",
      "roman": "al-qimṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمَطْرَيْنِ",
      "roman": "al-qimaṭrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْطَرَيْنِ",
      "roman": "al-qamṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرَيْ",
      "roman": "qimṭaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرَيْ",
      "roman": "qimaṭray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَيْ",
      "roman": "qamṭaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرَيْنِ",
      "roman": "qimṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرَيْنِ",
      "roman": "qimaṭrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَيْنِ",
      "roman": "qamṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمْطَرَيْنِ",
      "roman": "al-qimṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمَطْرَيْنِ",
      "roman": "al-qimaṭrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْطَرَيْنِ",
      "roman": "al-qamṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرَيْ",
      "roman": "qimṭaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرَيْ",
      "roman": "qimaṭray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَيْ",
      "roman": "qamṭaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمَاطِر",
      "roman": "qamāṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمَاطِر",
      "roman": "al-qamāṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمَاطِر",
      "roman": "qamāṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمَاطِرُ",
      "roman": "qamāṭiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمَاطِرُ",
      "roman": "al-qamāṭiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمَاطِرُ",
      "roman": "qamāṭiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمَاطِرَ",
      "roman": "qamāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمَاطِرَ",
      "roman": "al-qamāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمَاطِرَ",
      "roman": "qamāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمَاطِرَ",
      "roman": "qamāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمَاطِرِ",
      "roman": "al-qamāṭiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمَاطِرِ",
      "roman": "qamāṭiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِمْطَر",
        "2": "m",
        "head2": "قِمَطْر",
        "head3": "قَمْطَر",
        "pl": "قَمَاطِر"
      },
      "expansion": "قِمْطَر or قِمَطْر or قَمْطَر • (qimṭar or qimaṭr or qamṭar) m (plural قَمَاطِر (qamāṭir))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِمْطَر",
        "head2": "قِمَطْر",
        "head3": "قَمْطَر",
        "pl": "قَمَاطِر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Containers",
          "orig": "ar:Containers",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any container to store books, repository, capsa"
      ],
      "id": "en-قمطر-ar-noun-ZXW2p-cY",
      "links": [
        [
          "container",
          "container"
        ],
        [
          "store",
          "store"
        ],
        [
          "book",
          "book"
        ],
        [
          "repository",
          "repository"
        ],
        [
          "capsa",
          "capsa#Latin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qimṭara",
      "word": "قِمْطَرَة"
    }
  ],
  "word": "قمطر"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "קמטר"
      },
      "expansion": "Aramaic קמטר",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܩܡܛܪ"
      },
      "expansion": "ܩܡܛܪ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "κάμπτρα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κάμπτρα (kámptra)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "denominal verb",
      "name": "denominal verb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Aramaic קמטר / ܩܡܛܪ, from Ancient Greek κάμπτρα (kámptra), and denominal verb.",
  "forms": [
    {
      "form": "يُقَمْطِرُ",
      "roman": "yuqamṭiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qamṭara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَة",
      "roman": "qamṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَمْطِر",
      "roman": "muqamṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَمْطَر",
      "roman": "muqamṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرْتُ",
      "roman": "qamṭartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرْتَ",
      "roman": "qamṭarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَ",
      "roman": "qamṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرْتُمَا",
      "roman": "qamṭartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَا",
      "roman": "qamṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرْنَا",
      "roman": "qamṭarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرْتُمْ",
      "roman": "qamṭartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرُوا",
      "roman": "qamṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرْتُ",
      "roman": "qamṭartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرْتِ",
      "roman": "qamṭarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَتْ",
      "roman": "qamṭarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرْتُمَا",
      "roman": "qamṭartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَتَا",
      "roman": "qamṭaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرْنَا",
      "roman": "qamṭarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرْتُنَّ",
      "roman": "qamṭartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرْنَ",
      "roman": "qamṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطِرُ",
      "roman": "ʔuqamṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرُ",
      "roman": "tuqamṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرُ",
      "roman": "yuqamṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرَانِ",
      "roman": "tuqamṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرَانِ",
      "roman": "yuqamṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطِرُ",
      "roman": "nuqamṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرُونَ",
      "roman": "tuqamṭirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرُونَ",
      "roman": "yuqamṭirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطِرُ",
      "roman": "ʔuqamṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرِينَ",
      "roman": "tuqamṭirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرُ",
      "roman": "tuqamṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرَانِ",
      "roman": "tuqamṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرَانِ",
      "roman": "tuqamṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطِرُ",
      "roman": "nuqamṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرْنَ",
      "roman": "tuqamṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرْنَ",
      "roman": "yuqamṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطِرَ",
      "roman": "ʔuqamṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرَ",
      "roman": "tuqamṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرَ",
      "roman": "yuqamṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرَا",
      "roman": "tuqamṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرَا",
      "roman": "yuqamṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطِرَ",
      "roman": "nuqamṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرُوا",
      "roman": "tuqamṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرُوا",
      "roman": "yuqamṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطِرَ",
      "roman": "ʔuqamṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرِي",
      "roman": "tuqamṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرَ",
      "roman": "tuqamṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرَا",
      "roman": "tuqamṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرَا",
      "roman": "tuqamṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطِرَ",
      "roman": "nuqamṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرْنَ",
      "roman": "tuqamṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرْنَ",
      "roman": "yuqamṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطِرْ",
      "roman": "ʔuqamṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرْ",
      "roman": "tuqamṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرْ",
      "roman": "yuqamṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرَا",
      "roman": "tuqamṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرَا",
      "roman": "yuqamṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطِرْ",
      "roman": "nuqamṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرُوا",
      "roman": "tuqamṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرُوا",
      "roman": "yuqamṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطِرْ",
      "roman": "ʔuqamṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرِي",
      "roman": "tuqamṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرْ",
      "roman": "tuqamṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرَا",
      "roman": "tuqamṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرَا",
      "roman": "tuqamṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطِرْ",
      "roman": "nuqamṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرْنَ",
      "roman": "tuqamṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرْنَ",
      "roman": "yuqamṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطِرْ",
      "roman": "qamṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطِرَا",
      "roman": "qamṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطِرُوا",
      "roman": "qamṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطِرِي",
      "roman": "qamṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطِرَا",
      "roman": "qamṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطِرْنَ",
      "roman": "qamṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرْتُ",
      "roman": "qumṭirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرْتَ",
      "roman": "qumṭirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرَ",
      "roman": "qumṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرْتُمَا",
      "roman": "qumṭirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرَا",
      "roman": "qumṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرْنَا",
      "roman": "qumṭirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرْتُمْ",
      "roman": "qumṭirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرُوا",
      "roman": "qumṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرْتُ",
      "roman": "qumṭirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرْتِ",
      "roman": "qumṭirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرَتْ",
      "roman": "qumṭirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرْتُمَا",
      "roman": "qumṭirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرَتَا",
      "roman": "qumṭiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرْنَا",
      "roman": "qumṭirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرْتُنَّ",
      "roman": "qumṭirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرْنَ",
      "roman": "qumṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطَرُ",
      "roman": "ʔuqamṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرُ",
      "roman": "tuqamṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرُ",
      "roman": "yuqamṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرَانِ",
      "roman": "tuqamṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرَانِ",
      "roman": "yuqamṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطَرُ",
      "roman": "nuqamṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرُونَ",
      "roman": "tuqamṭarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرُونَ",
      "roman": "yuqamṭarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطَرُ",
      "roman": "ʔuqamṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرِينَ",
      "roman": "tuqamṭarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرُ",
      "roman": "tuqamṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرَانِ",
      "roman": "tuqamṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرَانِ",
      "roman": "tuqamṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطَرُ",
      "roman": "nuqamṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرْنَ",
      "roman": "tuqamṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرْنَ",
      "roman": "yuqamṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطَرَ",
      "roman": "ʔuqamṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرَ",
      "roman": "tuqamṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرَ",
      "roman": "yuqamṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرَا",
      "roman": "tuqamṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرَا",
      "roman": "yuqamṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطَرَ",
      "roman": "nuqamṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرُوا",
      "roman": "tuqamṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرُوا",
      "roman": "yuqamṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطَرَ",
      "roman": "ʔuqamṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرِي",
      "roman": "tuqamṭarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرَ",
      "roman": "tuqamṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرَا",
      "roman": "tuqamṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرَا",
      "roman": "tuqamṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطَرَ",
      "roman": "nuqamṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرْنَ",
      "roman": "tuqamṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرْنَ",
      "roman": "yuqamṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطَرْ",
      "roman": "ʔuqamṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرْ",
      "roman": "tuqamṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرْ",
      "roman": "yuqamṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرَا",
      "roman": "tuqamṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرَا",
      "roman": "yuqamṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطَرْ",
      "roman": "nuqamṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرُوا",
      "roman": "tuqamṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرُوا",
      "roman": "yuqamṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطَرْ",
      "roman": "ʔuqamṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرِي",
      "roman": "tuqamṭarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرْ",
      "roman": "tuqamṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرَا",
      "roman": "tuqamṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرَا",
      "roman": "tuqamṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطَرْ",
      "roman": "nuqamṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرْنَ",
      "roman": "tuqamṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرْنَ",
      "roman": "yuqamṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "قَمْطَرَ • (qamṭara) Iq, non-past يُقَمْطِرُ (yuqamṭiru)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to colligate, to bring together, to gather, to mass together"
      ],
      "id": "en-قمطر-ar-verb-~8YDtFXF",
      "links": [
        [
          "colligate",
          "colligate"
        ],
        [
          "bring together",
          "bring together"
        ],
        [
          "gather",
          "gather"
        ],
        [
          "mass",
          "mass"
        ],
        [
          "together",
          "together"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qimṭara",
      "word": "قِمْطَرَة"
    }
  ],
  "word": "قمطر"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic denominal verbs",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-Iq verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound form-Iq verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Ancient Greek",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Arabic verbs with quadriliteral roots",
    "ar:Containers"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "קמטר"
      },
      "expansion": "Aramaic קמטר",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܩܡܛܪ"
      },
      "expansion": "ܩܡܛܪ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "κάμπτρα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κάμπτρα (kámptra)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "denominal verb",
      "name": "denominal verb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Aramaic קמטר / ܩܡܛܪ, from Ancient Greek κάμπτρα (kámptra), and denominal verb.",
  "forms": [
    {
      "form": "قِمْطَر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qimṭar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "qimaṭr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "qamṭar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمَاطِر",
      "roman": "qamāṭir",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَر",
      "roman": "qimṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْر",
      "roman": "qimaṭr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَر",
      "roman": "qamṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمْطَر",
      "roman": "al-qimṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمَطْر",
      "roman": "al-qimaṭr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْطَر",
      "roman": "al-qamṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَر",
      "roman": "qimṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْر",
      "roman": "qimaṭr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَر",
      "roman": "qamṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرٌ",
      "roman": "qimṭarun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرٌ",
      "roman": "qimaṭrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرٌ",
      "roman": "qamṭarun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمْطَرُ",
      "roman": "al-qimṭaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمَطْرُ",
      "roman": "al-qimaṭru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْطَرُ",
      "roman": "al-qamṭaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرُ",
      "roman": "qimṭaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرُ",
      "roman": "qimaṭru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرُ",
      "roman": "qamṭaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرًا",
      "roman": "qimṭaran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرًا",
      "roman": "qimaṭran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرًا",
      "roman": "qamṭaran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمْطَرَ",
      "roman": "al-qimṭara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمَطْرَ",
      "roman": "al-qimaṭra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْطَرَ",
      "roman": "al-qamṭara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرَ",
      "roman": "qimṭara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرَ",
      "roman": "qimaṭra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَ",
      "roman": "qamṭara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرٍ",
      "roman": "qimṭarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرٍ",
      "roman": "qimaṭrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرٍ",
      "roman": "qamṭarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمْطَرِ",
      "roman": "al-qimṭari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمَطْرِ",
      "roman": "al-qimaṭri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْطَرِ",
      "roman": "al-qamṭari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرِ",
      "roman": "qimṭari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرِ",
      "roman": "qimaṭri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرِ",
      "roman": "qamṭari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرَيْن",
      "roman": "qimṭarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرَيْن",
      "roman": "qimaṭrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَيْن",
      "roman": "qamṭarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمْطَرَيْن",
      "roman": "al-qimṭarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمَطْرَيْن",
      "roman": "al-qimaṭrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْطَرَيْن",
      "roman": "al-qamṭarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرَيْ",
      "roman": "qimṭaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرَيْ",
      "roman": "qimaṭray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَيْ",
      "roman": "qamṭaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرَانِ",
      "roman": "qimṭarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرَانِ",
      "roman": "qimaṭrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَانِ",
      "roman": "qamṭarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمْطَرَانِ",
      "roman": "al-qimṭarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمَطْرَانِ",
      "roman": "al-qimaṭrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْطَرَانِ",
      "roman": "al-qamṭarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرَا",
      "roman": "qimṭarā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرَا",
      "roman": "qimaṭrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَا",
      "roman": "qamṭarā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرَيْنِ",
      "roman": "qimṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرَيْنِ",
      "roman": "qimaṭrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَيْنِ",
      "roman": "qamṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمْطَرَيْنِ",
      "roman": "al-qimṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمَطْرَيْنِ",
      "roman": "al-qimaṭrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْطَرَيْنِ",
      "roman": "al-qamṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرَيْ",
      "roman": "qimṭaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرَيْ",
      "roman": "qimaṭray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَيْ",
      "roman": "qamṭaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرَيْنِ",
      "roman": "qimṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرَيْنِ",
      "roman": "qimaṭrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَيْنِ",
      "roman": "qamṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمْطَرَيْنِ",
      "roman": "al-qimṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِمَطْرَيْنِ",
      "roman": "al-qimaṭrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمْطَرَيْنِ",
      "roman": "al-qamṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمْطَرَيْ",
      "roman": "qimṭaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِمَطْرَيْ",
      "roman": "qimaṭray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَيْ",
      "roman": "qamṭaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمَاطِر",
      "roman": "qamāṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمَاطِر",
      "roman": "al-qamāṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمَاطِر",
      "roman": "qamāṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمَاطِرُ",
      "roman": "qamāṭiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمَاطِرُ",
      "roman": "al-qamāṭiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمَاطِرُ",
      "roman": "qamāṭiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمَاطِرَ",
      "roman": "qamāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمَاطِرَ",
      "roman": "al-qamāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمَاطِرَ",
      "roman": "qamāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمَاطِرَ",
      "roman": "qamāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَمَاطِرِ",
      "roman": "al-qamāṭiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمَاطِرِ",
      "roman": "qamāṭiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِمْطَر",
        "2": "m",
        "head2": "قِمَطْر",
        "head3": "قَمْطَر",
        "pl": "قَمَاطِر"
      },
      "expansion": "قِمْطَر or قِمَطْر or قَمْطَر • (qimṭar or qimaṭr or qamṭar) m (plural قَمَاطِر (qamāṭir))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِمْطَر",
        "head2": "قِمَطْر",
        "head3": "قَمْطَر",
        "pl": "قَمَاطِر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "any container to store books, repository, capsa"
      ],
      "links": [
        [
          "container",
          "container"
        ],
        [
          "store",
          "store"
        ],
        [
          "book",
          "book"
        ],
        [
          "repository",
          "repository"
        ],
        [
          "capsa",
          "capsa#Latin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "qimṭara",
      "word": "قِمْطَرَة"
    }
  ],
  "word": "قمطر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic denominal verbs",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-Iq verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound form-Iq verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms borrowed from Aramaic",
    "Arabic terms derived from Ancient Greek",
    "Arabic terms derived from Aramaic",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Arabic verbs with quadriliteral roots",
    "ar:Containers"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "arc",
        "3": "קמטר"
      },
      "expansion": "Aramaic קמטר",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܩܡܛܪ"
      },
      "expansion": "ܩܡܛܪ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "κάμπτρα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κάμπτρα (kámptra)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "denominal verb",
      "name": "denominal verb"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Aramaic קמטר / ܩܡܛܪ, from Ancient Greek κάμπτρα (kámptra), and denominal verb.",
  "forms": [
    {
      "form": "يُقَمْطِرُ",
      "roman": "yuqamṭiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qamṭara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَة",
      "roman": "qamṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَمْطِر",
      "roman": "muqamṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَمْطَر",
      "roman": "muqamṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرْتُ",
      "roman": "qamṭartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرْتَ",
      "roman": "qamṭarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَ",
      "roman": "qamṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرْتُمَا",
      "roman": "qamṭartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَا",
      "roman": "qamṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرْنَا",
      "roman": "qamṭarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرْتُمْ",
      "roman": "qamṭartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرُوا",
      "roman": "qamṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرْتُ",
      "roman": "qamṭartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرْتِ",
      "roman": "qamṭarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَتْ",
      "roman": "qamṭarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرْتُمَا",
      "roman": "qamṭartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرَتَا",
      "roman": "qamṭaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرْنَا",
      "roman": "qamṭarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرْتُنَّ",
      "roman": "qamṭartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطَرْنَ",
      "roman": "qamṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطِرُ",
      "roman": "ʔuqamṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرُ",
      "roman": "tuqamṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرُ",
      "roman": "yuqamṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرَانِ",
      "roman": "tuqamṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرَانِ",
      "roman": "yuqamṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطِرُ",
      "roman": "nuqamṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرُونَ",
      "roman": "tuqamṭirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرُونَ",
      "roman": "yuqamṭirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطِرُ",
      "roman": "ʔuqamṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرِينَ",
      "roman": "tuqamṭirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرُ",
      "roman": "tuqamṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرَانِ",
      "roman": "tuqamṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرَانِ",
      "roman": "tuqamṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطِرُ",
      "roman": "nuqamṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرْنَ",
      "roman": "tuqamṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرْنَ",
      "roman": "yuqamṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطِرَ",
      "roman": "ʔuqamṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرَ",
      "roman": "tuqamṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرَ",
      "roman": "yuqamṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرَا",
      "roman": "tuqamṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرَا",
      "roman": "yuqamṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطِرَ",
      "roman": "nuqamṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرُوا",
      "roman": "tuqamṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرُوا",
      "roman": "yuqamṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطِرَ",
      "roman": "ʔuqamṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرِي",
      "roman": "tuqamṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرَ",
      "roman": "tuqamṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرَا",
      "roman": "tuqamṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرَا",
      "roman": "tuqamṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطِرَ",
      "roman": "nuqamṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرْنَ",
      "roman": "tuqamṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرْنَ",
      "roman": "yuqamṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطِرْ",
      "roman": "ʔuqamṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرْ",
      "roman": "tuqamṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرْ",
      "roman": "yuqamṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرَا",
      "roman": "tuqamṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرَا",
      "roman": "yuqamṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطِرْ",
      "roman": "nuqamṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرُوا",
      "roman": "tuqamṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرُوا",
      "roman": "yuqamṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطِرْ",
      "roman": "ʔuqamṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرِي",
      "roman": "tuqamṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرْ",
      "roman": "tuqamṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرَا",
      "roman": "tuqamṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرَا",
      "roman": "tuqamṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطِرْ",
      "roman": "nuqamṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطِرْنَ",
      "roman": "tuqamṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطِرْنَ",
      "roman": "yuqamṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطِرْ",
      "roman": "qamṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطِرَا",
      "roman": "qamṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطِرُوا",
      "roman": "qamṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطِرِي",
      "roman": "qamṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطِرَا",
      "roman": "qamṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَمْطِرْنَ",
      "roman": "qamṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرْتُ",
      "roman": "qumṭirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرْتَ",
      "roman": "qumṭirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرَ",
      "roman": "qumṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرْتُمَا",
      "roman": "qumṭirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرَا",
      "roman": "qumṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرْنَا",
      "roman": "qumṭirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرْتُمْ",
      "roman": "qumṭirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرُوا",
      "roman": "qumṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرْتُ",
      "roman": "qumṭirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرْتِ",
      "roman": "qumṭirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرَتْ",
      "roman": "qumṭirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرْتُمَا",
      "roman": "qumṭirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرَتَا",
      "roman": "qumṭiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرْنَا",
      "roman": "qumṭirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرْتُنَّ",
      "roman": "qumṭirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُمْطِرْنَ",
      "roman": "qumṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطَرُ",
      "roman": "ʔuqamṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرُ",
      "roman": "tuqamṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرُ",
      "roman": "yuqamṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرَانِ",
      "roman": "tuqamṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرَانِ",
      "roman": "yuqamṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطَرُ",
      "roman": "nuqamṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرُونَ",
      "roman": "tuqamṭarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرُونَ",
      "roman": "yuqamṭarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطَرُ",
      "roman": "ʔuqamṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرِينَ",
      "roman": "tuqamṭarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرُ",
      "roman": "tuqamṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرَانِ",
      "roman": "tuqamṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرَانِ",
      "roman": "tuqamṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطَرُ",
      "roman": "nuqamṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرْنَ",
      "roman": "tuqamṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرْنَ",
      "roman": "yuqamṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطَرَ",
      "roman": "ʔuqamṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرَ",
      "roman": "tuqamṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرَ",
      "roman": "yuqamṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرَا",
      "roman": "tuqamṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرَا",
      "roman": "yuqamṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطَرَ",
      "roman": "nuqamṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرُوا",
      "roman": "tuqamṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرُوا",
      "roman": "yuqamṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطَرَ",
      "roman": "ʔuqamṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرِي",
      "roman": "tuqamṭarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرَ",
      "roman": "tuqamṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرَا",
      "roman": "tuqamṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرَا",
      "roman": "tuqamṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطَرَ",
      "roman": "nuqamṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرْنَ",
      "roman": "tuqamṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرْنَ",
      "roman": "yuqamṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطَرْ",
      "roman": "ʔuqamṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرْ",
      "roman": "tuqamṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرْ",
      "roman": "yuqamṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرَا",
      "roman": "tuqamṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرَا",
      "roman": "yuqamṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطَرْ",
      "roman": "nuqamṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرُوا",
      "roman": "tuqamṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرُوا",
      "roman": "yuqamṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَمْطَرْ",
      "roman": "ʔuqamṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرِي",
      "roman": "tuqamṭarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرْ",
      "roman": "tuqamṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرَا",
      "roman": "tuqamṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرَا",
      "roman": "tuqamṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَمْطَرْ",
      "roman": "nuqamṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَمْطَرْنَ",
      "roman": "tuqamṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَمْطَرْنَ",
      "roman": "yuqamṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "قَمْطَرَ • (qamṭara) Iq, non-past يُقَمْطِرُ (yuqamṭiru)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to colligate, to bring together, to gather, to mass together"
      ],
      "links": [
        [
          "colligate",
          "colligate"
        ],
        [
          "bring together",
          "bring together"
        ],
        [
          "gather",
          "gather"
        ],
        [
          "mass",
          "mass"
        ],
        [
          "together",
          "together"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "qimṭara",
      "word": "قِمْطَرَة"
    }
  ],
  "word": "قمطر"
}

"قمطر" meaning in All languages combined

Noun [Arabic]

Verb [Arabic]