"قلبی" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kalbî"
          },
          "expansion": "Turkish: kalbî",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: kalbî"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "قَلْبِيّ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic قَلْبِيّ (qalbiyy)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "قلب\n<t:heart>",
        "3": "ـی"
      },
      "expansion": "قلب (kalb, “heart”) + ـی (-î)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "ق ل ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic قَلْبِيّ (qalbiyy). Equivalent to قلب (kalb, “heart”) + ـی (-î).",
  "forms": [
    {
      "form": "kalbî",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "adj",
        "tr": "kalbî"
      },
      "expansion": "قلبی • (kalbî)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish terms suffixed with ـی",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 8 30 0 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 8 30 0 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cardiac"
      ],
      "id": "en-قلبی-ota-adj-EKva2yHY",
      "links": [
        [
          "cardiac",
          "cardiac"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sincere, cordial"
      ],
      "id": "en-قلبی-ota-adj-r1MsVMnS",
      "links": [
        [
          "sincere",
          "sincere"
        ],
        [
          "cordial",
          "cordial"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kalbi",
      "word": "գալպի — Armeno-Turkish"
    }
  ],
  "word": "قلبی"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "قَلْبِيّ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic قَلْبِيّ (qalbiyy)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "قلب",
        "3": "ـی",
        "tr1": "qalb",
        "tr2": "-i"
      },
      "expansion": "قلب (qalb) + ـی (-i)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ق ل ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic قَلْبِيّ (qalbiyy). Equivalent to قلب (qalb) + ـی (-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "qalbi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "qalbi"
      },
      "expansion": "قلبی • (qalbi)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "deli",
      "word": "دلی"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "79 2 18",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 5 25",
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms suffixed with ـی",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cardiac"
      ],
      "id": "en-قلبی-fa-adj-EKva2yHY",
      "links": [
        [
          "cardiac",
          "cardiac"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "heart"
      ],
      "id": "en-قلبی-fa-adj-PLloqYII",
      "links": [
        [
          "heart",
          "heart"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cordial"
      ],
      "id": "en-قلبی-fa-adj-jVNS4-Ea",
      "links": [
        [
          "cordial",
          "cordial"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qal.ˈbiː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäl.bíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäl.bíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäl.bíː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäl.bí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[qæl.bíː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäl.bí]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "قلبی"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish adjectives",
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ق ل ب",
    "Ottoman Turkish terms suffixed with ـی",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kalbî"
          },
          "expansion": "Turkish: kalbî",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: kalbî"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "قَلْبِيّ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic قَلْبِيّ (qalbiyy)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "قلب\n<t:heart>",
        "3": "ـی"
      },
      "expansion": "قلب (kalb, “heart”) + ـی (-î)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "ق ل ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic قَلْبِيّ (qalbiyy). Equivalent to قلب (kalb, “heart”) + ـی (-î).",
  "forms": [
    {
      "form": "kalbî",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "adj",
        "tr": "kalbî"
      },
      "expansion": "قلبی • (kalbî)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cardiac"
      ],
      "links": [
        [
          "cardiac",
          "cardiac"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sincere, cordial"
      ],
      "links": [
        [
          "sincere",
          "sincere"
        ],
        [
          "cordial",
          "cordial"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kalbi",
      "word": "գալպի — Armeno-Turkish"
    }
  ],
  "word": "قلبی"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian adjectives",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ق ل ب",
    "Persian terms suffixed with ـی",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "قَلْبِيّ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic قَلْبِيّ (qalbiyy)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "قلب",
        "3": "ـی",
        "tr1": "qalb",
        "tr2": "-i"
      },
      "expansion": "قلب (qalb) + ـی (-i)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ق ل ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic قَلْبِيّ (qalbiyy). Equivalent to قلب (qalb) + ـی (-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "qalbi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "qalbi"
      },
      "expansion": "قلبی • (qalbi)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "deli",
      "word": "دلی"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cardiac"
      ],
      "links": [
        [
          "cardiac",
          "cardiac"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "heart"
      ],
      "links": [
        [
          "heart",
          "heart"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cordial"
      ],
      "links": [
        [
          "cordial",
          "cordial"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qal.ˈbiː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäl.bíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäl.bíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäl.bíː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäl.bí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[qæl.bíː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäl.bí]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "قلبی"
}