"قصعة" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ق",
        "2": "ص",
        "3": "ع"
      },
      "expansion": "ق ص ع (q-ṣ-ʕ)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ق",
        "2": "ص",
        "3": "ص",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ق ص ص (q-ṣ-ṣ)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ق",
        "2": "ص",
        "3": "ي",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ق ص ي (q-ṣ-y)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "pal",
        "3": "kš",
        "t": "a line, groove",
        "tr": "kiš"
      },
      "expansion": "Middle Persian kš (kiš, “a line, groove”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "کاسه"
      },
      "expansion": "Persian کاسه",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ق ص ع (q-ṣ-ʕ) originally denoting \"a furrow, a hollow, or divot that collects water\", hence \"a trough or basin\", \"a large serving dish\"; related natively to ق ص ص (q-ṣ-ṣ) meaning \"tracks\", \"indents in ground\", and ق ص ي (q-ṣ-y) meaning \"to gulp down\", \"to drink down all of a containers contents\". Alternatively, the furrow sense perhaps derives from Middle Persian kš (kiš, “a line, groove”); seemingly developed separately from *kaʔs- (“cup, bowl, container”) and a false cognate to Persian کاسه and its suspected Indo-European relations.",
  "forms": [
    {
      "form": "قَصْعَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qaṣʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَات",
      "roman": "qaṣaʕāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاع",
      "roman": "qiṣāʕ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَة",
      "roman": "qaṣʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصْعَة",
      "roman": "al-qaṣʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَة",
      "roman": "qaṣʕat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَةٌ",
      "roman": "qaṣʕatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصْعَةُ",
      "roman": "al-qaṣʕatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَةُ",
      "roman": "qaṣʕatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَةً",
      "roman": "qaṣʕatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصْعَةَ",
      "roman": "al-qaṣʕata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَةَ",
      "roman": "qaṣʕata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَةٍ",
      "roman": "qaṣʕatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصْعَةِ",
      "roman": "al-qaṣʕati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَةِ",
      "roman": "qaṣʕati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَتَيْن",
      "roman": "qaṣʕatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصْعَتَيْن",
      "roman": "al-qaṣʕatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَتَيْ",
      "roman": "qaṣʕatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَتَانِ",
      "roman": "qaṣʕatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصْعَتَانِ",
      "roman": "al-qaṣʕatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَتَا",
      "roman": "qaṣʕatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَتَيْنِ",
      "roman": "qaṣʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصْعَتَيْنِ",
      "roman": "al-qaṣʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَتَيْ",
      "roman": "qaṣʕatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَتَيْنِ",
      "roman": "qaṣʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصْعَتَيْنِ",
      "roman": "al-qaṣʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَتَيْ",
      "roman": "qaṣʕatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَات",
      "roman": "qaṣaʕāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَات",
      "roman": "qaṣaʕāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاع",
      "roman": "qiṣāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاع",
      "roman": "qiṣāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصَعَات",
      "roman": "al-qaṣaʕāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصَعَات",
      "roman": "al-qaṣaʕāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِصَاع",
      "roman": "al-qiṣāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِصَاع",
      "roman": "al-qiṣāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَات",
      "roman": "qaṣaʕāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَات",
      "roman": "qaṣaʕāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاع",
      "roman": "qiṣāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاع",
      "roman": "qiṣāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتٌ",
      "roman": "qaṣaʕātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتٌ",
      "roman": "qaṣaʕātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعٌ",
      "roman": "qiṣāʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعٌ",
      "roman": "qiṣāʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصَعَاتُ",
      "roman": "al-qaṣaʕātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصَعَاتُ",
      "roman": "al-qaṣaʕātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِصَاعُ",
      "roman": "al-qiṣāʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِصَاعُ",
      "roman": "al-qiṣāʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتُ",
      "roman": "qaṣaʕātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتُ",
      "roman": "qaṣaʕātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعُ",
      "roman": "qiṣāʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعُ",
      "roman": "qiṣāʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتٍ",
      "roman": "qaṣaʕātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتٍ",
      "roman": "qaṣaʕātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعًا",
      "roman": "qiṣāʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعًا",
      "roman": "qiṣāʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصَعَاتِ",
      "roman": "al-qaṣaʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصَعَاتِ",
      "roman": "al-qaṣaʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِصَاعَ",
      "roman": "al-qiṣāʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِصَاعَ",
      "roman": "al-qiṣāʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتِ",
      "roman": "qaṣaʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتِ",
      "roman": "qaṣaʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعَ",
      "roman": "qiṣāʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعَ",
      "roman": "qiṣāʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتٍ",
      "roman": "qaṣaʕātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتٍ",
      "roman": "qaṣaʕātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعٍ",
      "roman": "qiṣāʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعٍ",
      "roman": "qiṣāʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصَعَاتِ",
      "roman": "al-qaṣaʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصَعَاتِ",
      "roman": "al-qaṣaʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِصَاعِ",
      "roman": "al-qiṣāʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِصَاعِ",
      "roman": "al-qiṣāʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتِ",
      "roman": "qaṣaʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتِ",
      "roman": "qaṣaʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعِ",
      "roman": "qiṣāʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعِ",
      "roman": "qiṣāʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَصْعَة",
        "2": "f",
        "pl": "قَصَعَات",
        "pl2": "قِصَاع",
        "pl3": "قِصَاع"
      },
      "expansion": "قَصْعَة • (qaṣʕa) f (plural قَصَعَات (qaṣaʕāt) or قِصَاع (qiṣāʕ) or قِصَاع (qiṣāʕ))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَصْعَة",
        "pl": "قَصَعَات",
        "pl2": "قِصَاع",
        "pl3": "قِصَاع"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 13 23 7 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "furrow, burrow, hollow, divot"
      ],
      "id": "en-قصعة-ar-noun-dQ5wXZCe",
      "links": [
        [
          "furrow",
          "furrow"
        ],
        [
          "burrow",
          "burrow"
        ],
        [
          "hollow",
          "hollow"
        ],
        [
          "divot",
          "divot"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 13 23 7 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trough or basin"
      ],
      "id": "en-قصعة-ar-noun-YtOBBUsF",
      "links": [
        [
          "trough",
          "trough"
        ],
        [
          "basin",
          "basin"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 4 49 1 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 6 45 3 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 5 47 3 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 13 23 7 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 10 38 6 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 13 37 4 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق ص ع",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 7 50 1 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "large serving dish, especially one feeding ten men"
      ],
      "id": "en-قصعة-ar-noun-QVLyCKiX",
      "links": [
        [
          "serving dish",
          "serving dish"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bowl"
      ],
      "id": "en-قصعة-ar-noun-2fK6uxZz",
      "links": [
        [
          "bowl",
          "bowl"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 13 23 7 30",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 21 23 15 33",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Vessels",
          "orig": "ar:Vessels",
          "parents": [
            "Containers",
            "Liquids",
            "Tools",
            "Matter",
            "Technology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hollow body of an instrument, belly of an Oud"
      ],
      "id": "en-قصعة-ar-noun-z9bS50~N",
      "links": [
        [
          "hollow",
          "hollow"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ],
        [
          "instrument",
          "instrument"
        ],
        [
          "belly",
          "belly"
        ],
        [
          "Oud",
          "عود"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "قصعة"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms belonging to the root ق ص ع",
    "Arabic terms derived from Middle Persian",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "ar:Vessels"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ق",
        "2": "ص",
        "3": "ع"
      },
      "expansion": "ق ص ع (q-ṣ-ʕ)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ق",
        "2": "ص",
        "3": "ص",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ق ص ص (q-ṣ-ṣ)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ق",
        "2": "ص",
        "3": "ي",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ق ص ي (q-ṣ-y)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "pal",
        "3": "kš",
        "t": "a line, groove",
        "tr": "kiš"
      },
      "expansion": "Middle Persian kš (kiš, “a line, groove”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "کاسه"
      },
      "expansion": "Persian کاسه",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ق ص ع (q-ṣ-ʕ) originally denoting \"a furrow, a hollow, or divot that collects water\", hence \"a trough or basin\", \"a large serving dish\"; related natively to ق ص ص (q-ṣ-ṣ) meaning \"tracks\", \"indents in ground\", and ق ص ي (q-ṣ-y) meaning \"to gulp down\", \"to drink down all of a containers contents\". Alternatively, the furrow sense perhaps derives from Middle Persian kš (kiš, “a line, groove”); seemingly developed separately from *kaʔs- (“cup, bowl, container”) and a false cognate to Persian کاسه and its suspected Indo-European relations.",
  "forms": [
    {
      "form": "قَصْعَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qaṣʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَات",
      "roman": "qaṣaʕāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاع",
      "roman": "qiṣāʕ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَة",
      "roman": "qaṣʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصْعَة",
      "roman": "al-qaṣʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَة",
      "roman": "qaṣʕat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَةٌ",
      "roman": "qaṣʕatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصْعَةُ",
      "roman": "al-qaṣʕatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَةُ",
      "roman": "qaṣʕatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَةً",
      "roman": "qaṣʕatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصْعَةَ",
      "roman": "al-qaṣʕata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَةَ",
      "roman": "qaṣʕata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَةٍ",
      "roman": "qaṣʕatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصْعَةِ",
      "roman": "al-qaṣʕati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَةِ",
      "roman": "qaṣʕati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَتَيْن",
      "roman": "qaṣʕatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصْعَتَيْن",
      "roman": "al-qaṣʕatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَتَيْ",
      "roman": "qaṣʕatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَتَانِ",
      "roman": "qaṣʕatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصْعَتَانِ",
      "roman": "al-qaṣʕatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَتَا",
      "roman": "qaṣʕatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَتَيْنِ",
      "roman": "qaṣʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصْعَتَيْنِ",
      "roman": "al-qaṣʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَتَيْ",
      "roman": "qaṣʕatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَتَيْنِ",
      "roman": "qaṣʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصْعَتَيْنِ",
      "roman": "al-qaṣʕatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصْعَتَيْ",
      "roman": "qaṣʕatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَات",
      "roman": "qaṣaʕāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَات",
      "roman": "qaṣaʕāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاع",
      "roman": "qiṣāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاع",
      "roman": "qiṣāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصَعَات",
      "roman": "al-qaṣaʕāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصَعَات",
      "roman": "al-qaṣaʕāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِصَاع",
      "roman": "al-qiṣāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِصَاع",
      "roman": "al-qiṣāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَات",
      "roman": "qaṣaʕāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَات",
      "roman": "qaṣaʕāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاع",
      "roman": "qiṣāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاع",
      "roman": "qiṣāʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتٌ",
      "roman": "qaṣaʕātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتٌ",
      "roman": "qaṣaʕātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعٌ",
      "roman": "qiṣāʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعٌ",
      "roman": "qiṣāʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصَعَاتُ",
      "roman": "al-qaṣaʕātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصَعَاتُ",
      "roman": "al-qaṣaʕātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِصَاعُ",
      "roman": "al-qiṣāʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِصَاعُ",
      "roman": "al-qiṣāʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتُ",
      "roman": "qaṣaʕātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتُ",
      "roman": "qaṣaʕātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعُ",
      "roman": "qiṣāʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعُ",
      "roman": "qiṣāʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتٍ",
      "roman": "qaṣaʕātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتٍ",
      "roman": "qaṣaʕātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعًا",
      "roman": "qiṣāʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعًا",
      "roman": "qiṣāʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصَعَاتِ",
      "roman": "al-qaṣaʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصَعَاتِ",
      "roman": "al-qaṣaʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِصَاعَ",
      "roman": "al-qiṣāʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِصَاعَ",
      "roman": "al-qiṣāʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتِ",
      "roman": "qaṣaʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتِ",
      "roman": "qaṣaʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعَ",
      "roman": "qiṣāʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعَ",
      "roman": "qiṣāʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتٍ",
      "roman": "qaṣaʕātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتٍ",
      "roman": "qaṣaʕātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعٍ",
      "roman": "qiṣāʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعٍ",
      "roman": "qiṣāʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصَعَاتِ",
      "roman": "al-qaṣaʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَصَعَاتِ",
      "roman": "al-qaṣaʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِصَاعِ",
      "roman": "al-qiṣāʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِصَاعِ",
      "roman": "al-qiṣāʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتِ",
      "roman": "qaṣaʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَصَعَاتِ",
      "roman": "qaṣaʕāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعِ",
      "roman": "qiṣāʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِصَاعِ",
      "roman": "qiṣāʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَصْعَة",
        "2": "f",
        "pl": "قَصَعَات",
        "pl2": "قِصَاع",
        "pl3": "قِصَاع"
      },
      "expansion": "قَصْعَة • (qaṣʕa) f (plural قَصَعَات (qaṣaʕāt) or قِصَاع (qiṣāʕ) or قِصَاع (qiṣāʕ))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَصْعَة",
        "pl": "قَصَعَات",
        "pl2": "قِصَاع",
        "pl3": "قِصَاع"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "furrow, burrow, hollow, divot"
      ],
      "links": [
        [
          "furrow",
          "furrow"
        ],
        [
          "burrow",
          "burrow"
        ],
        [
          "hollow",
          "hollow"
        ],
        [
          "divot",
          "divot"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trough or basin"
      ],
      "links": [
        [
          "trough",
          "trough"
        ],
        [
          "basin",
          "basin"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "large serving dish, especially one feeding ten men"
      ],
      "links": [
        [
          "serving dish",
          "serving dish"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bowl"
      ],
      "links": [
        [
          "bowl",
          "bowl"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hollow body of an instrument, belly of an Oud"
      ],
      "links": [
        [
          "hollow",
          "hollow"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ],
        [
          "instrument",
          "instrument"
        ],
        [
          "belly",
          "belly"
        ],
        [
          "Oud",
          "عود"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "قصعة"
}