"قسر" meaning in All languages combined

See قسر on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /qa.sa.ra/
Head templates: {{ar-verb|I/a~i.vn:قَسْر}} قَسَرَ • (qasara) I (non-past يَقْسِرُ (yaqsiru), verbal noun قَسْر (qasr)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~i.vn:قَسْر}} Forms: قَسَرَ [canonical], qasara [romanization], يَقْسِرُ [non-past], قَسْر [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], قَسْر [noun-from-verb], قَاسِر [active, participle], مَقْسُور [participle, passive], قَسَرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], قَسَرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], قَسَرَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], قَسَرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], قَسَرَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], قَسَرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], قَسَرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], قَسَرُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], قَسَرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], قَسَرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], قَسَرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], قَسَرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], قَسَرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], قَسَرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], قَسَرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], قَسَرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَقْسِرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَقْسِرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَقْسِرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَقْسِرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَقْسِرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَقْسِرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَقْسِرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَقْسِرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَقْسِرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَقْسِرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَقْسِرُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَقْسِرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَقْسِرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَقْسِرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَقْسِرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَقْسِرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَقْسِرَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَقْسِرَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَقْسِرَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَقْسِرَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَقْسِرَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَقْسِرَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَقْسِرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَقْسِرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَقْسِرَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَقْسِرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَقْسِرَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَقْسِرَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَقْسِرَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَقْسِرَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَقْسِرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَقْسِرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَقْسِرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَقْسِرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَقْسِرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَقْسِرَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَقْسِرَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَقْسِرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَقْسِرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَقْسِرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَقْسِرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَقْسِرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَقْسِرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَقْسِرَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَقْسِرَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَقْسِرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَقْسِرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَقْسِرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِقْسِرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِقْسِرَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِقْسِرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِقْسِرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِقْسِرَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِقْسِرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], قُسِرْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], قُسِرْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], قُسِرَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], قُسِرْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], قُسِرَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], قُسِرْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], قُسِرْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], قُسِرُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], قُسِرْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], قُسِرْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], قُسِرَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], قُسِرْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], قُسِرَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], قُسِرْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], قُسِرْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], قُسِرْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُقْسَرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُقْسَرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُقْسَرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُقْسَرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُقْسَرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُقْسَرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُقْسَرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُقْسَرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُقْسَرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُقْسَرِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُقْسَرُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُقْسَرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُقْسَرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُقْسَرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُقْسَرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُقْسَرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُقْسَرَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُقْسَرَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُقْسَرَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقْسَرَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُقْسَرَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُقْسَرَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُقْسَرُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقْسَرُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقْسَرَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُقْسَرِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُقْسَرَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقْسَرَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُقْسَرَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُقْسَرَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُقْسَرْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقْسَرْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقْسَرْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُقْسَرْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُقْسَرْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُقْسَرَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُقْسَرَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُقْسَرْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُقْسَرُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُقْسَرُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُقْسَرْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُقْسَرِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُقْسَرْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُقْسَرَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُقْسَرَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُقْسَرْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُقْسَرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُقْسَرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to force, to compel, to coerce, to constrain
    Sense id: en-قسر-ar-verb--4eBmWiD Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic terms belonging to the root ق س ر, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 68 32 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 56 44 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 87 13 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ق س ر: 54 46 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 54 46 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 56 44 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 52 48 Disambiguation of Pages with 1 entry: 69 31 Disambiguation of Pages with entries: 80 20
  2. to conquer, to subdue, to subjugate
    Sense id: en-قسر-ar-verb-s2kWkSeC Categories (other): Arabic terms belonging to the root ق س ر, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ق س ر: 54 46 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 54 46 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 52 48
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "قَسَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qasara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرُ",
      "roman": "yaqsiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْر",
      "roman": "qasr",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْر",
      "roman": "qasr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قَاسِر",
      "roman": "qāsir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْسُور",
      "roman": "maqsūr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرْتُ",
      "roman": "qasartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرْتَ",
      "roman": "qasarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرَ",
      "roman": "qasara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرْتُمَا",
      "roman": "qasartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرَا",
      "roman": "qasarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرْنَا",
      "roman": "qasarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرْتُمْ",
      "roman": "qasartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرُوا",
      "roman": "qasarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرْتُ",
      "roman": "qasartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرْتِ",
      "roman": "qasarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرَتْ",
      "roman": "qasarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرْتُمَا",
      "roman": "qasartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرَتَا",
      "roman": "qasaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرْنَا",
      "roman": "qasarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرْتُنَّ",
      "roman": "qasartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرْنَ",
      "roman": "qasarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْسِرُ",
      "roman": "ʔaqsiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرُ",
      "roman": "taqsiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرُ",
      "roman": "yaqsiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرَانِ",
      "roman": "taqsirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرَانِ",
      "roman": "yaqsirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْسِرُ",
      "roman": "naqsiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرُونَ",
      "roman": "taqsirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرُونَ",
      "roman": "yaqsirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْسِرُ",
      "roman": "ʔaqsiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرِينَ",
      "roman": "taqsirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرُ",
      "roman": "taqsiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرَانِ",
      "roman": "taqsirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرَانِ",
      "roman": "taqsirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْسِرُ",
      "roman": "naqsiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرْنَ",
      "roman": "taqsirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرْنَ",
      "roman": "yaqsirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْسِرَ",
      "roman": "ʔaqsira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرَ",
      "roman": "taqsira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرَ",
      "roman": "yaqsira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرَا",
      "roman": "taqsirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرَا",
      "roman": "yaqsirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْسِرَ",
      "roman": "naqsira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرُوا",
      "roman": "taqsirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرُوا",
      "roman": "yaqsirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْسِرَ",
      "roman": "ʔaqsira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرِي",
      "roman": "taqsirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرَ",
      "roman": "taqsira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرَا",
      "roman": "taqsirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرَا",
      "roman": "taqsirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْسِرَ",
      "roman": "naqsira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرْنَ",
      "roman": "taqsirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرْنَ",
      "roman": "yaqsirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْسِرْ",
      "roman": "ʔaqsir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرْ",
      "roman": "taqsir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرْ",
      "roman": "yaqsir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرَا",
      "roman": "taqsirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرَا",
      "roman": "yaqsirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْسِرْ",
      "roman": "naqsir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرُوا",
      "roman": "taqsirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرُوا",
      "roman": "yaqsirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْسِرْ",
      "roman": "ʔaqsir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرِي",
      "roman": "taqsirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرْ",
      "roman": "taqsir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرَا",
      "roman": "taqsirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرَا",
      "roman": "taqsirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْسِرْ",
      "roman": "naqsir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرْنَ",
      "roman": "taqsirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرْنَ",
      "roman": "yaqsirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْسِرْ",
      "roman": "iqsir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْسِرَا",
      "roman": "iqsirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْسِرُوا",
      "roman": "iqsirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْسِرِي",
      "roman": "iqsirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْسِرَا",
      "roman": "iqsirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْسِرْنَ",
      "roman": "iqsirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرْتُ",
      "roman": "qusirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرْتَ",
      "roman": "qusirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرَ",
      "roman": "qusira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرْتُمَا",
      "roman": "qusirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرَا",
      "roman": "qusirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرْنَا",
      "roman": "qusirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرْتُمْ",
      "roman": "qusirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرُوا",
      "roman": "qusirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرْتُ",
      "roman": "qusirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرْتِ",
      "roman": "qusirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرَتْ",
      "roman": "qusirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرْتُمَا",
      "roman": "qusirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرَتَا",
      "roman": "qusiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرْنَا",
      "roman": "qusirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرْتُنَّ",
      "roman": "qusirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرْنَ",
      "roman": "qusirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْسَرُ",
      "roman": "ʔuqsaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرُ",
      "roman": "tuqsaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرُ",
      "roman": "yuqsaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرَانِ",
      "roman": "tuqsarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرَانِ",
      "roman": "yuqsarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْسَرُ",
      "roman": "nuqsaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرُونَ",
      "roman": "tuqsarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرُونَ",
      "roman": "yuqsarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْسَرُ",
      "roman": "ʔuqsaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرِينَ",
      "roman": "tuqsarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرُ",
      "roman": "tuqsaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرَانِ",
      "roman": "tuqsarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرَانِ",
      "roman": "tuqsarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْسَرُ",
      "roman": "nuqsaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرْنَ",
      "roman": "tuqsarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرْنَ",
      "roman": "yuqsarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْسَرَ",
      "roman": "ʔuqsara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرَ",
      "roman": "tuqsara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرَ",
      "roman": "yuqsara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرَا",
      "roman": "tuqsarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرَا",
      "roman": "yuqsarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْسَرَ",
      "roman": "nuqsara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرُوا",
      "roman": "tuqsarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرُوا",
      "roman": "yuqsarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْسَرَ",
      "roman": "ʔuqsara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرِي",
      "roman": "tuqsarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرَ",
      "roman": "tuqsara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرَا",
      "roman": "tuqsarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرَا",
      "roman": "tuqsarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْسَرَ",
      "roman": "nuqsara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرْنَ",
      "roman": "tuqsarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرْنَ",
      "roman": "yuqsarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْسَرْ",
      "roman": "ʔuqsar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرْ",
      "roman": "tuqsar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرْ",
      "roman": "yuqsar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرَا",
      "roman": "tuqsarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرَا",
      "roman": "yuqsarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْسَرْ",
      "roman": "nuqsar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرُوا",
      "roman": "tuqsarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرُوا",
      "roman": "yuqsarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْسَرْ",
      "roman": "ʔuqsar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرِي",
      "roman": "tuqsarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرْ",
      "roman": "tuqsar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرَا",
      "roman": "tuqsarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرَا",
      "roman": "tuqsarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْسَرْ",
      "roman": "nuqsar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرْنَ",
      "roman": "tuqsarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرْنَ",
      "roman": "yuqsarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:قَسْر"
      },
      "expansion": "قَسَرَ • (qasara) I (non-past يَقْسِرُ (yaqsiru), verbal noun قَسْر (qasr))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:قَسْر"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق س ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to force, to compel, to coerce, to constrain"
      ],
      "id": "en-قسر-ar-verb--4eBmWiD",
      "links": [
        [
          "force",
          "force"
        ],
        [
          "compel",
          "compel"
        ],
        [
          "coerce",
          "coerce"
        ],
        [
          "constrain",
          "constrain"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق س ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to conquer, to subdue, to subjugate"
      ],
      "id": "en-قسر-ar-verb-s2kWkSeC",
      "links": [
        [
          "conquer",
          "conquer"
        ],
        [
          "subdue",
          "subdue"
        ],
        [
          "subjugate",
          "subjugate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qa.sa.ra/"
    }
  ],
  "word": "قسر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ق س ر",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "قَسَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qasara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرُ",
      "roman": "yaqsiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْر",
      "roman": "qasr",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْر",
      "roman": "qasr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قَاسِر",
      "roman": "qāsir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْسُور",
      "roman": "maqsūr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرْتُ",
      "roman": "qasartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرْتَ",
      "roman": "qasarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرَ",
      "roman": "qasara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرْتُمَا",
      "roman": "qasartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرَا",
      "roman": "qasarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرْنَا",
      "roman": "qasarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرْتُمْ",
      "roman": "qasartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرُوا",
      "roman": "qasarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرْتُ",
      "roman": "qasartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرْتِ",
      "roman": "qasarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرَتْ",
      "roman": "qasarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرْتُمَا",
      "roman": "qasartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرَتَا",
      "roman": "qasaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرْنَا",
      "roman": "qasarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرْتُنَّ",
      "roman": "qasartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَرْنَ",
      "roman": "qasarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْسِرُ",
      "roman": "ʔaqsiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرُ",
      "roman": "taqsiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرُ",
      "roman": "yaqsiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرَانِ",
      "roman": "taqsirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرَانِ",
      "roman": "yaqsirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْسِرُ",
      "roman": "naqsiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرُونَ",
      "roman": "taqsirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرُونَ",
      "roman": "yaqsirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْسِرُ",
      "roman": "ʔaqsiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرِينَ",
      "roman": "taqsirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرُ",
      "roman": "taqsiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرَانِ",
      "roman": "taqsirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرَانِ",
      "roman": "taqsirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْسِرُ",
      "roman": "naqsiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرْنَ",
      "roman": "taqsirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرْنَ",
      "roman": "yaqsirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْسِرَ",
      "roman": "ʔaqsira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرَ",
      "roman": "taqsira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرَ",
      "roman": "yaqsira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرَا",
      "roman": "taqsirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرَا",
      "roman": "yaqsirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْسِرَ",
      "roman": "naqsira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرُوا",
      "roman": "taqsirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرُوا",
      "roman": "yaqsirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْسِرَ",
      "roman": "ʔaqsira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرِي",
      "roman": "taqsirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرَ",
      "roman": "taqsira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرَا",
      "roman": "taqsirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرَا",
      "roman": "taqsirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْسِرَ",
      "roman": "naqsira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرْنَ",
      "roman": "taqsirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرْنَ",
      "roman": "yaqsirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْسِرْ",
      "roman": "ʔaqsir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرْ",
      "roman": "taqsir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرْ",
      "roman": "yaqsir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرَا",
      "roman": "taqsirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرَا",
      "roman": "yaqsirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْسِرْ",
      "roman": "naqsir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرُوا",
      "roman": "taqsirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرُوا",
      "roman": "yaqsirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْسِرْ",
      "roman": "ʔaqsir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرِي",
      "roman": "taqsirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرْ",
      "roman": "taqsir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرَا",
      "roman": "taqsirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرَا",
      "roman": "taqsirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْسِرْ",
      "roman": "naqsir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْسِرْنَ",
      "roman": "taqsirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْسِرْنَ",
      "roman": "yaqsirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْسِرْ",
      "roman": "iqsir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْسِرَا",
      "roman": "iqsirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْسِرُوا",
      "roman": "iqsirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْسِرِي",
      "roman": "iqsirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْسِرَا",
      "roman": "iqsirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْسِرْنَ",
      "roman": "iqsirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرْتُ",
      "roman": "qusirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرْتَ",
      "roman": "qusirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرَ",
      "roman": "qusira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرْتُمَا",
      "roman": "qusirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرَا",
      "roman": "qusirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرْنَا",
      "roman": "qusirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرْتُمْ",
      "roman": "qusirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرُوا",
      "roman": "qusirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرْتُ",
      "roman": "qusirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرْتِ",
      "roman": "qusirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرَتْ",
      "roman": "qusirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرْتُمَا",
      "roman": "qusirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرَتَا",
      "roman": "qusiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرْنَا",
      "roman": "qusirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرْتُنَّ",
      "roman": "qusirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسِرْنَ",
      "roman": "qusirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْسَرُ",
      "roman": "ʔuqsaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرُ",
      "roman": "tuqsaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرُ",
      "roman": "yuqsaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرَانِ",
      "roman": "tuqsarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرَانِ",
      "roman": "yuqsarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْسَرُ",
      "roman": "nuqsaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرُونَ",
      "roman": "tuqsarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرُونَ",
      "roman": "yuqsarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْسَرُ",
      "roman": "ʔuqsaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرِينَ",
      "roman": "tuqsarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرُ",
      "roman": "tuqsaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرَانِ",
      "roman": "tuqsarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرَانِ",
      "roman": "tuqsarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْسَرُ",
      "roman": "nuqsaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرْنَ",
      "roman": "tuqsarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرْنَ",
      "roman": "yuqsarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْسَرَ",
      "roman": "ʔuqsara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرَ",
      "roman": "tuqsara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرَ",
      "roman": "yuqsara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرَا",
      "roman": "tuqsarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرَا",
      "roman": "yuqsarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْسَرَ",
      "roman": "nuqsara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرُوا",
      "roman": "tuqsarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرُوا",
      "roman": "yuqsarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْسَرَ",
      "roman": "ʔuqsara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرِي",
      "roman": "tuqsarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرَ",
      "roman": "tuqsara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرَا",
      "roman": "tuqsarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرَا",
      "roman": "tuqsarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْسَرَ",
      "roman": "nuqsara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرْنَ",
      "roman": "tuqsarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرْنَ",
      "roman": "yuqsarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْسَرْ",
      "roman": "ʔuqsar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرْ",
      "roman": "tuqsar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرْ",
      "roman": "yuqsar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرَا",
      "roman": "tuqsarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرَا",
      "roman": "yuqsarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْسَرْ",
      "roman": "nuqsar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرُوا",
      "roman": "tuqsarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرُوا",
      "roman": "yuqsarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْسَرْ",
      "roman": "ʔuqsar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرِي",
      "roman": "tuqsarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرْ",
      "roman": "tuqsar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرَا",
      "roman": "tuqsarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرَا",
      "roman": "tuqsarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْسَرْ",
      "roman": "nuqsar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْسَرْنَ",
      "roman": "tuqsarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْسَرْنَ",
      "roman": "yuqsarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:قَسْر"
      },
      "expansion": "قَسَرَ • (qasara) I (non-past يَقْسِرُ (yaqsiru), verbal noun قَسْر (qasr))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:قَسْر"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to force, to compel, to coerce, to constrain"
      ],
      "links": [
        [
          "force",
          "force"
        ],
        [
          "compel",
          "compel"
        ],
        [
          "coerce",
          "coerce"
        ],
        [
          "constrain",
          "constrain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to conquer, to subdue, to subjugate"
      ],
      "links": [
        [
          "conquer",
          "conquer"
        ],
        [
          "subdue",
          "subdue"
        ],
        [
          "subjugate",
          "subjugate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qa.sa.ra/"
    }
  ],
  "word": "قسر"
}

Download raw JSONL data for قسر meaning in All languages combined (23.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.