See قسب on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "قَسَبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qasaba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَقْسِبُ", "roman": "yaqsibu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "قَسْب", "roman": "qasb", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "قَسْب", "roman": "qasb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "قَاسِب", "roman": "qāsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "قَسَبْتُ", "roman": "qasabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قَسَبْتَ", "roman": "qasabta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَسَبَ", "roman": "qasaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قَسَبْتُمَا", "roman": "qasabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَسَبَا", "roman": "qasabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قَسَبْنَا", "roman": "qasabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قَسَبْتُمْ", "roman": "qasabtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَسَبُوا", "roman": "qasabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قَسَبْتُ", "roman": "qasabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قَسَبْتِ", "roman": "qasabti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَسَبَتْ", "roman": "qasabat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قَسَبْتُمَا", "roman": "qasabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَسَبَتَا", "roman": "qasabatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قَسَبْنَا", "roman": "qasabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قَسَبْتُنَّ", "roman": "qasabtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَسَبْنَ", "roman": "qasabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسِبُ", "roman": "ʔaqsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَقْسِبُ", "roman": "taqsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَقْسِبُ", "roman": "yaqsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسِبَانِ", "roman": "taqsibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسِبَانِ", "roman": "yaqsibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسِبُ", "roman": "naqsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَقْسِبُونَ", "roman": "taqsibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسِبُونَ", "roman": "yaqsibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسِبُ", "roman": "ʔaqsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَقْسِبِينَ", "roman": "taqsibīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَقْسِبُ", "roman": "taqsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسِبَانِ", "roman": "taqsibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَقْسِبَانِ", "roman": "taqsibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسِبُ", "roman": "naqsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَقْسِبْنَ", "roman": "taqsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسِبْنَ", "roman": "yaqsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسِبَ", "roman": "ʔaqsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسِبَ", "roman": "taqsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْسِبَ", "roman": "yaqsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسِبَا", "roman": "taqsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْسِبَا", "roman": "yaqsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسِبَ", "roman": "naqsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسِبُوا", "roman": "taqsibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْسِبُوا", "roman": "yaqsibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسِبَ", "roman": "ʔaqsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسِبِي", "roman": "taqsibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسِبَ", "roman": "taqsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسِبَا", "roman": "taqsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسِبَا", "roman": "taqsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسِبَ", "roman": "naqsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسِبْنَ", "roman": "taqsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْسِبْنَ", "roman": "yaqsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسِبْ", "roman": "ʔaqsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَقْسِبْ", "roman": "taqsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَقْسِبْ", "roman": "yaqsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسِبَا", "roman": "taqsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسِبَا", "roman": "yaqsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسِبْ", "roman": "naqsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَقْسِبُوا", "roman": "taqsibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسِبُوا", "roman": "yaqsibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسِبْ", "roman": "ʔaqsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَقْسِبِي", "roman": "taqsibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَقْسِبْ", "roman": "taqsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسِبَا", "roman": "taqsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَقْسِبَا", "roman": "taqsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسِبْ", "roman": "naqsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَقْسِبْنَ", "roman": "taqsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسِبْنَ", "roman": "yaqsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِقْسِبْ", "roman": "iqsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِقْسِبَا", "roman": "iqsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِقْسِبُوا", "roman": "iqsibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِقْسِبِي", "roman": "iqsibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِقْسِبَا", "roman": "iqsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِقْسِبْنَ", "roman": "iqsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.nopass.vn:قَسْب" }, "expansion": "قَسَبَ • (qasaba) I (non-past يَقْسِبُ (yaqsibu), verbal noun قَسْب (qasb))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.nopass.vn:قَسْب" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 27 31 21", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 23 30 21", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 30 17", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 23 31 21", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 23 29 21", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 32 19", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 20 40 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to flow, to run, to trickle down" ], "id": "en-قسب-ar-verb-n9~D0O6m", "links": [ [ "flow", "flow" ], [ "run", "run" ], [ "trickle", "trickle" ], [ "down", "down" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) to flow, to run, to trickle down" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "word": "قسب" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "قسب" }, "expansion": "قسب", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ar", "2": "arc", "3": "קַשְׁבָּא" }, "expansion": "Aramaic קַשְׁבָּא", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ar", "2": "akk", "3": "𒋡𒀾𒁉", "ts": "qašbu" }, "expansion": "Akkadian 𒋡𒀾𒁉 (/qašbu/)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Aramaic קַשְׁבָּא / ܩܲܫܒܵܐ (qašbā), from Akkadian 𒋡𒀾𒁉 (/qašbu/).", "forms": [ { "form": "قَسْب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qasb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "قَسْب", "roman": "qasb", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَسْب", "roman": "al-qasb", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَسْب", "roman": "qasb", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَسْبٌ", "roman": "qasbun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَسْبُ", "roman": "al-qasbu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَسْبُ", "roman": "qasbu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَسْبًا", "roman": "qasban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَسْبَ", "roman": "al-qasba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَسْبَ", "roman": "qasba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَسْبٍ", "roman": "qasbin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَسْبِ", "roman": "al-qasbi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَسْبِ", "roman": "qasbi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "قَسْب", "2": "m" }, "expansion": "قَسْب • (qasb) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "قَسْب" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 27 31 21", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 23 30 21", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 30 17", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 23 29 21", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "dried dates" ], "id": "en-قسب-ar-noun-5IwKwFfD", "links": [ [ "dried", "dried" ], [ "date", "date" ] ], "tags": [ "collective" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 27 31 21", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 23 30 21", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 30 17", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 23 29 21", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hard, tough, dry" ], "id": "en-قسب-ar-noun-Jvr843QN", "links": [ [ "hard", "hard" ], [ "tough", "tough" ], [ "dry", "dry" ] ], "raw_glosses": [ "(in apposition) hard, tough, dry" ], "raw_tags": [ "in apposition" ], "tags": [ "collective" ] } ], "word": "قسب" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "قسب" }, "expansion": "قسب", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ar", "2": "arc", "3": "קַשְׁבָּא" }, "expansion": "Aramaic קַשְׁבָּא", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ar", "2": "akk", "3": "𒋡𒀾𒁉", "ts": "qašbu" }, "expansion": "Akkadian 𒋡𒀾𒁉 (/qašbu/)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Aramaic קַשְׁבָּא / ܩܲܫܒܵܐ (qašbā), from Akkadian 𒋡𒀾𒁉 (/qašbu/).", "forms": [ { "form": "قَسُبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qasuba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَقْسُبُ", "roman": "yaqsubu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "قَسْب", "roman": "qasb", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "قُسُوب", "roman": "qusūb", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "قُسُوبة", "roman": "qusūba", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "قَسْب", "roman": "qasb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "قُسُوب", "roman": "qusūb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "قُسُوبة", "roman": "qusūba", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "قَسْب", "roman": "qasb", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "قَسِيب", "roman": "qasīb", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "قَسُبْتُ", "roman": "qasubtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قَسُبْتَ", "roman": "qasubta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَسُبَ", "roman": "qasuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قَسُبْتُمَا", "roman": "qasubtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَسُبَا", "roman": "qasubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قَسُبْنَا", "roman": "qasubnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قَسُبْتُمْ", "roman": "qasubtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَسُبُوا", "roman": "qasubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قَسُبْتُ", "roman": "qasubtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قَسُبْتِ", "roman": "qasubti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَسُبَتْ", "roman": "qasubat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قَسُبْتُمَا", "roman": "qasubtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَسُبَتَا", "roman": "qasubatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قَسُبْنَا", "roman": "qasubnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قَسُبْتُنَّ", "roman": "qasubtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَسُبْنَ", "roman": "qasubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسُبُ", "roman": "ʔaqsubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَقْسُبُ", "roman": "taqsubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَقْسُبُ", "roman": "yaqsubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسُبَانِ", "roman": "taqsubāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسُبَانِ", "roman": "yaqsubāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسُبُ", "roman": "naqsubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَقْسُبُونَ", "roman": "taqsubūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسُبُونَ", "roman": "yaqsubūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسُبُ", "roman": "ʔaqsubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَقْسُبِينَ", "roman": "taqsubīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَقْسُبُ", "roman": "taqsubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسُبَانِ", "roman": "taqsubāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَقْسُبَانِ", "roman": "taqsubāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسُبُ", "roman": "naqsubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَقْسُبْنَ", "roman": "taqsubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسُبْنَ", "roman": "yaqsubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسُبَ", "roman": "ʔaqsuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسُبَ", "roman": "taqsuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْسُبَ", "roman": "yaqsuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسُبَا", "roman": "taqsubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْسُبَا", "roman": "yaqsubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسُبَ", "roman": "naqsuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسُبُوا", "roman": "taqsubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْسُبُوا", "roman": "yaqsubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسُبَ", "roman": "ʔaqsuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسُبِي", "roman": "taqsubī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسُبَ", "roman": "taqsuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسُبَا", "roman": "taqsubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسُبَا", "roman": "taqsubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسُبَ", "roman": "naqsuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسُبْنَ", "roman": "taqsubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْسُبْنَ", "roman": "yaqsubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسُبْ", "roman": "ʔaqsub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَقْسُبْ", "roman": "taqsub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَقْسُبْ", "roman": "yaqsub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسُبَا", "roman": "taqsubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسُبَا", "roman": "yaqsubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسُبْ", "roman": "naqsub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَقْسُبُوا", "roman": "taqsubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسُبُوا", "roman": "yaqsubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسُبْ", "roman": "ʔaqsub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَقْسُبِي", "roman": "taqsubī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَقْسُبْ", "roman": "taqsub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسُبَا", "roman": "taqsubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَقْسُبَا", "roman": "taqsubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسُبْ", "roman": "naqsub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَقْسُبْنَ", "roman": "taqsubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسُبْنَ", "roman": "yaqsubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُقْسُبْ", "roman": "uqsub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُقْسُبَا", "roman": "uqsubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُقْسُبُوا", "roman": "uqsubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُقْسُبِي", "roman": "uqsubī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُقْسُبَا", "roman": "uqsubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُقْسُبْنَ", "roman": "uqsubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.vn:قَسْب,قُسُوب,قُسُوبة.ap:قَسْب,++" }, "expansion": "قَسُبَ • (qasuba) I (non-past يَقْسُبُ (yaqsubu), verbal noun قَسْب (qasb) or قُسُوب (qusūb) or قُسُوبة (qusūba))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.vn:قَسْب,قُسُوب,قُسُوبة.ap:قَسْب,++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 27 31 21", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 23 30 21", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 30 17", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 23 29 21", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be or become hard and tough and dry" ], "id": "en-قسب-ar-verb-XD1TY8tS", "links": [ [ "hard", "hard" ], [ "tough", "tough" ], [ "dry", "dry" ] ] } ], "word": "قسب" }
{ "categories": [ "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms borrowed from Aramaic", "Arabic terms derived from Akkadian", "Arabic terms derived from Aramaic", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "قَسَبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qasaba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَقْسِبُ", "roman": "yaqsibu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "قَسْب", "roman": "qasb", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "قَسْب", "roman": "qasb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "قَاسِب", "roman": "qāsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "قَسَبْتُ", "roman": "qasabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قَسَبْتَ", "roman": "qasabta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَسَبَ", "roman": "qasaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قَسَبْتُمَا", "roman": "qasabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَسَبَا", "roman": "qasabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قَسَبْنَا", "roman": "qasabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قَسَبْتُمْ", "roman": "qasabtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَسَبُوا", "roman": "qasabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قَسَبْتُ", "roman": "qasabtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قَسَبْتِ", "roman": "qasabti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَسَبَتْ", "roman": "qasabat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قَسَبْتُمَا", "roman": "qasabtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَسَبَتَا", "roman": "qasabatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قَسَبْنَا", "roman": "qasabnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قَسَبْتُنَّ", "roman": "qasabtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَسَبْنَ", "roman": "qasabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسِبُ", "roman": "ʔaqsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَقْسِبُ", "roman": "taqsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَقْسِبُ", "roman": "yaqsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسِبَانِ", "roman": "taqsibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسِبَانِ", "roman": "yaqsibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسِبُ", "roman": "naqsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَقْسِبُونَ", "roman": "taqsibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسِبُونَ", "roman": "yaqsibūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسِبُ", "roman": "ʔaqsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَقْسِبِينَ", "roman": "taqsibīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَقْسِبُ", "roman": "taqsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسِبَانِ", "roman": "taqsibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَقْسِبَانِ", "roman": "taqsibāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسِبُ", "roman": "naqsibu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَقْسِبْنَ", "roman": "taqsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسِبْنَ", "roman": "yaqsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسِبَ", "roman": "ʔaqsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسِبَ", "roman": "taqsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْسِبَ", "roman": "yaqsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسِبَا", "roman": "taqsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْسِبَا", "roman": "yaqsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسِبَ", "roman": "naqsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسِبُوا", "roman": "taqsibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْسِبُوا", "roman": "yaqsibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسِبَ", "roman": "ʔaqsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسِبِي", "roman": "taqsibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسِبَ", "roman": "taqsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسِبَا", "roman": "taqsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسِبَا", "roman": "taqsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسِبَ", "roman": "naqsiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسِبْنَ", "roman": "taqsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْسِبْنَ", "roman": "yaqsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسِبْ", "roman": "ʔaqsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَقْسِبْ", "roman": "taqsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَقْسِبْ", "roman": "yaqsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسِبَا", "roman": "taqsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسِبَا", "roman": "yaqsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسِبْ", "roman": "naqsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَقْسِبُوا", "roman": "taqsibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسِبُوا", "roman": "yaqsibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسِبْ", "roman": "ʔaqsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَقْسِبِي", "roman": "taqsibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَقْسِبْ", "roman": "taqsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسِبَا", "roman": "taqsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَقْسِبَا", "roman": "taqsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسِبْ", "roman": "naqsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَقْسِبْنَ", "roman": "taqsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسِبْنَ", "roman": "yaqsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِقْسِبْ", "roman": "iqsib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِقْسِبَا", "roman": "iqsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِقْسِبُوا", "roman": "iqsibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِقْسِبِي", "roman": "iqsibī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِقْسِبَا", "roman": "iqsibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِقْسِبْنَ", "roman": "iqsibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.nopass.vn:قَسْب" }, "expansion": "قَسَبَ • (qasaba) I (non-past يَقْسِبُ (yaqsibu), verbal noun قَسْب (qasb))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.nopass.vn:قَسْب" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic obsolete terms" ], "glosses": [ "to flow, to run, to trickle down" ], "links": [ [ "flow", "flow" ], [ "run", "run" ], [ "trickle", "trickle" ], [ "down", "down" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) to flow, to run, to trickle down" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "word": "قسب" } { "categories": [ "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms borrowed from Aramaic", "Arabic terms derived from Akkadian", "Arabic terms derived from Aramaic", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "قسب" }, "expansion": "قسب", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ar", "2": "arc", "3": "קַשְׁבָּא" }, "expansion": "Aramaic קַשְׁבָּא", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ar", "2": "akk", "3": "𒋡𒀾𒁉", "ts": "qašbu" }, "expansion": "Akkadian 𒋡𒀾𒁉 (/qašbu/)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Aramaic קַשְׁבָּא / ܩܲܫܒܵܐ (qašbā), from Akkadian 𒋡𒀾𒁉 (/qašbu/).", "forms": [ { "form": "قَسْب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qasb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "قَسْب", "roman": "qasb", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَسْب", "roman": "al-qasb", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَسْب", "roman": "qasb", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَسْبٌ", "roman": "qasbun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَسْبُ", "roman": "al-qasbu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَسْبُ", "roman": "qasbu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَسْبًا", "roman": "qasban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَسْبَ", "roman": "al-qasba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَسْبَ", "roman": "qasba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَسْبٍ", "roman": "qasbin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَسْبِ", "roman": "al-qasbi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَسْبِ", "roman": "qasbi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "قَسْب", "2": "m" }, "expansion": "قَسْب • (qasb) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "قَسْب" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "dried dates" ], "links": [ [ "dried", "dried" ], [ "date", "date" ] ], "tags": [ "collective" ] }, { "glosses": [ "hard, tough, dry" ], "links": [ [ "hard", "hard" ], [ "tough", "tough" ], [ "dry", "dry" ] ], "raw_glosses": [ "(in apposition) hard, tough, dry" ], "raw_tags": [ "in apposition" ], "tags": [ "collective" ] } ], "word": "قسب" } { "categories": [ "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms borrowed from Aramaic", "Arabic terms derived from Akkadian", "Arabic terms derived from Aramaic", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "قسب" }, "expansion": "قسب", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ar", "2": "arc", "3": "קַשְׁבָּא" }, "expansion": "Aramaic קַשְׁבָּא", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ar", "2": "akk", "3": "𒋡𒀾𒁉", "ts": "qašbu" }, "expansion": "Akkadian 𒋡𒀾𒁉 (/qašbu/)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Aramaic קַשְׁבָּא / ܩܲܫܒܵܐ (qašbā), from Akkadian 𒋡𒀾𒁉 (/qašbu/).", "forms": [ { "form": "قَسُبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qasuba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَقْسُبُ", "roman": "yaqsubu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "قَسْب", "roman": "qasb", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "قُسُوب", "roman": "qusūb", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "قُسُوبة", "roman": "qusūba", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "قَسْب", "roman": "qasb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "قُسُوب", "roman": "qusūb", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "قُسُوبة", "roman": "qusūba", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "قَسْب", "roman": "qasb", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "قَسِيب", "roman": "qasīb", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "قَسُبْتُ", "roman": "qasubtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قَسُبْتَ", "roman": "qasubta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَسُبَ", "roman": "qasuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قَسُبْتُمَا", "roman": "qasubtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَسُبَا", "roman": "qasubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قَسُبْنَا", "roman": "qasubnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قَسُبْتُمْ", "roman": "qasubtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَسُبُوا", "roman": "qasubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قَسُبْتُ", "roman": "qasubtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قَسُبْتِ", "roman": "qasubti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَسُبَتْ", "roman": "qasubat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قَسُبْتُمَا", "roman": "qasubtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَسُبَتَا", "roman": "qasubatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قَسُبْنَا", "roman": "qasubnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قَسُبْتُنَّ", "roman": "qasubtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَسُبْنَ", "roman": "qasubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسُبُ", "roman": "ʔaqsubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَقْسُبُ", "roman": "taqsubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَقْسُبُ", "roman": "yaqsubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسُبَانِ", "roman": "taqsubāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسُبَانِ", "roman": "yaqsubāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسُبُ", "roman": "naqsubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَقْسُبُونَ", "roman": "taqsubūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسُبُونَ", "roman": "yaqsubūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسُبُ", "roman": "ʔaqsubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَقْسُبِينَ", "roman": "taqsubīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَقْسُبُ", "roman": "taqsubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسُبَانِ", "roman": "taqsubāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَقْسُبَانِ", "roman": "taqsubāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسُبُ", "roman": "naqsubu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَقْسُبْنَ", "roman": "taqsubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسُبْنَ", "roman": "yaqsubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسُبَ", "roman": "ʔaqsuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسُبَ", "roman": "taqsuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْسُبَ", "roman": "yaqsuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسُبَا", "roman": "taqsubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْسُبَا", "roman": "yaqsubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسُبَ", "roman": "naqsuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسُبُوا", "roman": "taqsubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْسُبُوا", "roman": "yaqsubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسُبَ", "roman": "ʔaqsuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسُبِي", "roman": "taqsubī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسُبَ", "roman": "taqsuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسُبَا", "roman": "taqsubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسُبَا", "roman": "taqsubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسُبَ", "roman": "naqsuba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْسُبْنَ", "roman": "taqsubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْسُبْنَ", "roman": "yaqsubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسُبْ", "roman": "ʔaqsub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَقْسُبْ", "roman": "taqsub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَقْسُبْ", "roman": "yaqsub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسُبَا", "roman": "taqsubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسُبَا", "roman": "yaqsubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسُبْ", "roman": "naqsub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَقْسُبُوا", "roman": "taqsubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسُبُوا", "roman": "yaqsubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْسُبْ", "roman": "ʔaqsub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَقْسُبِي", "roman": "taqsubī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَقْسُبْ", "roman": "taqsub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْسُبَا", "roman": "taqsubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَقْسُبَا", "roman": "taqsubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْسُبْ", "roman": "naqsub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَقْسُبْنَ", "roman": "taqsubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْسُبْنَ", "roman": "yaqsubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُقْسُبْ", "roman": "uqsub", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُقْسُبَا", "roman": "uqsubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُقْسُبُوا", "roman": "uqsubū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُقْسُبِي", "roman": "uqsubī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُقْسُبَا", "roman": "uqsubā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُقْسُبْنَ", "roman": "uqsubna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.vn:قَسْب,قُسُوب,قُسُوبة.ap:قَسْب,++" }, "expansion": "قَسُبَ • (qasuba) I (non-past يَقْسُبُ (yaqsubu), verbal noun قَسْب (qasb) or قُسُوب (qusūb) or قُسُوبة (qusūba))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/u~u.vn:قَسْب,قُسُوب,قُسُوبة.ap:قَسْب,++" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be or become hard and tough and dry" ], "links": [ [ "hard", "hard" ], [ "tough", "tough" ], [ "dry", "dry" ] ] } ], "word": "قسب" }
Download raw JSONL data for قسب meaning in All languages combined (30.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.