"قرارداد" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "قرار",
        "3": "داد\n<pos:past stem of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">دادن</i> (dâdan)>"
      },
      "expansion": "قرار (qarâr) + داد (dâd, past stem of دادن (dâdan))",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "قرار (qarâr) + داد (dâd, past stem of دادن (dâdan)).",
  "forms": [
    {
      "form": "qarârdâd",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قراردادها",
      "roman": "qarârdâd-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "قراردادها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "qarârdâd-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "qarârdâd",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "قرارداد • (qarârdâd) (plural قراردادها (qarârdâd-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "قرارداد",
        "pl": "قراردادها",
        "tr": "qarârdâd"
      },
      "expansion": "قرارداد • (qarârdâd) (plural قراردادها (qarârdâd-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "contract"
      ],
      "id": "en-قرارداد-fa-noun-zIMh1jdc",
      "links": [
        [
          "contract",
          "contract"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "شرطنامه"
        },
        {
          "word": "کنترات"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Treaty of Gulistan",
          "roman": "qarârdâd-e golestân",
          "text": "قرارداد گلستان",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agreement (between countries); treaty"
      ],
      "id": "en-قرارداد-fa-noun-u-KehkPR",
      "links": [
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ],
        [
          "treaty",
          "treaty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qa.ɾɑːɾ.ˈdɑːð]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qä.ɾɑːɾ.d̪ɑ́ːd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qä.ɾɑːɾ.d̪ɑ́ːd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qä.ɾɑːɾ.d̪ɑ́ːd̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qä.ɾɔːɾ.d̪ɔ́ːd̪̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[qæ.ɹɒːɹ.d̪ɒ́ːd̪̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qä.ɾɔɾ.d̪ɔ́d̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "قرارداد"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian compound terms",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "قرار",
        "3": "داد\n<pos:past stem of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">دادن</i> (dâdan)>"
      },
      "expansion": "قرار (qarâr) + داد (dâd, past stem of دادن (dâdan))",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "قرار (qarâr) + داد (dâd, past stem of دادن (dâdan)).",
  "forms": [
    {
      "form": "qarârdâd",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قراردادها",
      "roman": "qarârdâd-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "قراردادها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "qarârdâd-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "qarârdâd",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "قرارداد • (qarârdâd) (plural قراردادها (qarârdâd-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "قرارداد",
        "pl": "قراردادها",
        "tr": "qarârdâd"
      },
      "expansion": "قرارداد • (qarârdâd) (plural قراردادها (qarârdâd-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "contract"
      ],
      "links": [
        [
          "contract",
          "contract"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "شرطنامه"
        },
        {
          "word": "کنترات"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Treaty of Gulistan",
          "roman": "qarârdâd-e golestân",
          "text": "قرارداد گلستان",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agreement (between countries); treaty"
      ],
      "links": [
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ],
        [
          "treaty",
          "treaty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qa.ɾɑːɾ.ˈdɑːð]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qä.ɾɑːɾ.d̪ɑ́ːd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qä.ɾɑːɾ.d̪ɑ́ːd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qä.ɾɑːɾ.d̪ɑ́ːd̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qä.ɾɔːɾ.d̪ɔ́ːd̪̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[qæ.ɹɒːɹ.d̪ɒ́ːd̪̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qä.ɾɔɾ.d̪ɔ́d̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "قرارداد"
}