"قدير" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "cador",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: cador",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: cador"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ق د ر"
      },
      "expansion": "Root\n ق د ر (q-d-r)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قَدَرَ",
        "3": "",
        "4": "to possess strength"
      },
      "expansion": "قَدَرَ (qadara, “to possess strength”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ق د ر (q-d-r)\nCompare قَدَرَ (qadara, “to possess strength”).",
  "forms": [
    {
      "form": "قَدِير",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qadīr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَة",
      "roman": "qadīra",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرُونَ",
      "roman": "qadīrūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُدَرَاءُ",
      "roman": "qudarāʔu",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَاتٌ",
      "roman": "qadīrātun",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْدَر",
      "roman": "ʔaqdar",
      "tags": [
        "elative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِير",
      "roman": "qadīr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِير",
      "roman": "al-qadīr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَة",
      "roman": "qadīra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَة",
      "roman": "al-qadīra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرٌ",
      "roman": "qadīrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرُ",
      "roman": "al-qadīru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَةٌ",
      "roman": "qadīratun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَةُ",
      "roman": "al-qadīratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرًا",
      "roman": "qadīran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَ",
      "roman": "al-qadīra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَةً",
      "roman": "qadīratan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَةَ",
      "roman": "al-qadīrata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرٍ",
      "roman": "qadīrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرِ",
      "roman": "al-qadīri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَةٍ",
      "roman": "qadīratin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَةِ",
      "roman": "al-qadīrati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَيْن",
      "roman": "qadīrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَيْن",
      "roman": "al-qadīrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَتَيْن",
      "roman": "qadīratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَتَيْن",
      "roman": "al-qadīratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَانِ",
      "roman": "qadīrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَانِ",
      "roman": "al-qadīrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَتَانِ",
      "roman": "qadīratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَتَانِ",
      "roman": "al-qadīratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَيْنِ",
      "roman": "qadīrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَيْنِ",
      "roman": "al-qadīrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَتَيْنِ",
      "roman": "qadīratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَتَيْنِ",
      "roman": "al-qadīratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَيْنِ",
      "roman": "qadīrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَيْنِ",
      "roman": "al-qadīrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَتَيْنِ",
      "roman": "qadīratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَتَيْنِ",
      "roman": "al-qadīratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرِين",
      "roman": "qadīrīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرِين",
      "roman": "qadīrīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قُدَرَاء",
      "roman": "qudarāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُدَرَاء",
      "roman": "qudarāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرِين",
      "roman": "al-qadīrīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرِين",
      "roman": "al-qadīrīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُدَرَاء",
      "roman": "al-qudarāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُدَرَاء",
      "roman": "al-qudarāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَات",
      "roman": "qadīrāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَات",
      "roman": "al-qadīrāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرُونَ",
      "roman": "qadīrūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرُونَ",
      "roman": "qadīrūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قُدَرَاءُ",
      "roman": "qudarāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُدَرَاءُ",
      "roman": "qudarāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرُونَ",
      "roman": "al-qadīrūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرُونَ",
      "roman": "al-qadīrūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُدَرَاءُ",
      "roman": "al-qudarāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُدَرَاءُ",
      "roman": "al-qudarāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَاتٌ",
      "roman": "qadīrātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَاتُ",
      "roman": "al-qadīrātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرِينَ",
      "roman": "qadīrīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرِينَ",
      "roman": "qadīrīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قُدَرَاءَ",
      "roman": "qudarāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُدَرَاءَ",
      "roman": "qudarāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرِينَ",
      "roman": "al-qadīrīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرِينَ",
      "roman": "al-qadīrīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُدَرَاءَ",
      "roman": "al-qudarāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُدَرَاءَ",
      "roman": "al-qudarāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَاتٍ",
      "roman": "qadīrātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَاتِ",
      "roman": "al-qadīrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرِينَ",
      "roman": "qadīrīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرِينَ",
      "roman": "qadīrīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قُدَرَاءَ",
      "roman": "qudarāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُدَرَاءَ",
      "roman": "qudarāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرِينَ",
      "roman": "al-qadīrīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرِينَ",
      "roman": "al-qadīrīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُدَرَاءِ",
      "roman": "al-qudarāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُدَرَاءِ",
      "roman": "al-qudarāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَاتٍ",
      "roman": "qadīrātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَاتِ",
      "roman": "al-qadīrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَدِير",
        "el": "أَقْدَر",
        "f": "قَدِيرَة",
        "fpl": "قَدِيرَاتٌ",
        "pl": "قَدِيرُونَ",
        "pl2": "قُدَرَاءُ"
      },
      "expansion": "قَدِير • (qadīr) (feminine قَدِيرَة (qadīra), masculine plural قَدِيرُونَ (qadīrūna) or قُدَرَاءُ (qudarāʔu), feminine plural قَدِيرَاتٌ (qadīrātun), elative أَقْدَر (ʔaqdar))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَدِير",
        "f": "قَدِيرَة",
        "fpl": "قَدِيرَاتٌ",
        "pl": "قَدِيرُونَ",
        "pl2": "قُدَرَاءُ"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 26 12 13 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 26 18 13 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 25 17 14 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 22 14 11 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 29 18 5 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق د ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "possessing power, possessing strength, powerful, potent"
      ],
      "id": "en-قدير-ar-adj-9QL4nBeE",
      "links": [
        [
          "power",
          "power"
        ],
        [
          "strength",
          "strength"
        ],
        [
          "powerful",
          "powerful"
        ],
        [
          "potent",
          "potent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 26 12 13 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 26 18 13 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 25 17 14 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 22 14 11 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 29 18 5 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق د ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "able"
      ],
      "id": "en-قدير-ar-adj-sK1rwZMR",
      "links": [
        [
          "able",
          "able"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 26 12 13 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 26 18 13 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 25 17 14 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 22 14 11 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 29 18 5 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق د ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "having mastery over"
      ],
      "id": "en-قدير-ar-adj-vEIGDhXy",
      "links": [
        [
          "mastery",
          "mastery"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 26 12 13 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 26 18 13 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 25 17 14 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 22 14 11 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "capable, competent"
      ],
      "id": "en-قدير-ar-adj-TSeJZNOw",
      "links": [
        [
          "capable",
          "capable"
        ],
        [
          "competent",
          "competent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 19 9 7 38",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 26 12 13 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 15 10 5 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 26 18 13 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 25 17 14 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 22 14 11 29",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 8 4 6 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 29 18 5 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق د ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 15 5 6 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "all-powerful, omnipotent, almighty"
      ],
      "id": "en-قدير-ar-adj-GvRs3db8",
      "links": [
        [
          "all-powerful",
          "all-powerful"
        ],
        [
          "omnipotent",
          "omnipotent"
        ],
        [
          "almighty",
          "almighty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qa.diːr/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "36 3 1 21 39",
      "roman": "qādir",
      "sense": "powerful, capable",
      "word": "قَادِر"
    }
  ],
  "word": "قدير"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with broken plural",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic terms belonging to the root ق د ر",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "cador",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: cador",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: cador"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ق د ر"
      },
      "expansion": "Root\n ق د ر (q-d-r)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قَدَرَ",
        "3": "",
        "4": "to possess strength"
      },
      "expansion": "قَدَرَ (qadara, “to possess strength”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ق د ر (q-d-r)\nCompare قَدَرَ (qadara, “to possess strength”).",
  "forms": [
    {
      "form": "قَدِير",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qadīr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَة",
      "roman": "qadīra",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرُونَ",
      "roman": "qadīrūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُدَرَاءُ",
      "roman": "qudarāʔu",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَاتٌ",
      "roman": "qadīrātun",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْدَر",
      "roman": "ʔaqdar",
      "tags": [
        "elative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِير",
      "roman": "qadīr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِير",
      "roman": "al-qadīr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَة",
      "roman": "qadīra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَة",
      "roman": "al-qadīra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرٌ",
      "roman": "qadīrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرُ",
      "roman": "al-qadīru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَةٌ",
      "roman": "qadīratun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَةُ",
      "roman": "al-qadīratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرًا",
      "roman": "qadīran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَ",
      "roman": "al-qadīra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَةً",
      "roman": "qadīratan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَةَ",
      "roman": "al-qadīrata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرٍ",
      "roman": "qadīrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرِ",
      "roman": "al-qadīri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَةٍ",
      "roman": "qadīratin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَةِ",
      "roman": "al-qadīrati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَيْن",
      "roman": "qadīrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَيْن",
      "roman": "al-qadīrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَتَيْن",
      "roman": "qadīratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَتَيْن",
      "roman": "al-qadīratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَانِ",
      "roman": "qadīrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَانِ",
      "roman": "al-qadīrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَتَانِ",
      "roman": "qadīratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَتَانِ",
      "roman": "al-qadīratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَيْنِ",
      "roman": "qadīrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَيْنِ",
      "roman": "al-qadīrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَتَيْنِ",
      "roman": "qadīratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَتَيْنِ",
      "roman": "al-qadīratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَيْنِ",
      "roman": "qadīrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَيْنِ",
      "roman": "al-qadīrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَتَيْنِ",
      "roman": "qadīratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَتَيْنِ",
      "roman": "al-qadīratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرِين",
      "roman": "qadīrīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرِين",
      "roman": "qadīrīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قُدَرَاء",
      "roman": "qudarāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُدَرَاء",
      "roman": "qudarāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرِين",
      "roman": "al-qadīrīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرِين",
      "roman": "al-qadīrīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُدَرَاء",
      "roman": "al-qudarāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُدَرَاء",
      "roman": "al-qudarāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَات",
      "roman": "qadīrāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَات",
      "roman": "al-qadīrāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرُونَ",
      "roman": "qadīrūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرُونَ",
      "roman": "qadīrūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قُدَرَاءُ",
      "roman": "qudarāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُدَرَاءُ",
      "roman": "qudarāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرُونَ",
      "roman": "al-qadīrūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرُونَ",
      "roman": "al-qadīrūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُدَرَاءُ",
      "roman": "al-qudarāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُدَرَاءُ",
      "roman": "al-qudarāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَاتٌ",
      "roman": "qadīrātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَاتُ",
      "roman": "al-qadīrātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرِينَ",
      "roman": "qadīrīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرِينَ",
      "roman": "qadīrīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قُدَرَاءَ",
      "roman": "qudarāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُدَرَاءَ",
      "roman": "qudarāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرِينَ",
      "roman": "al-qadīrīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرِينَ",
      "roman": "al-qadīrīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُدَرَاءَ",
      "roman": "al-qudarāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُدَرَاءَ",
      "roman": "al-qudarāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَاتٍ",
      "roman": "qadīrātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَاتِ",
      "roman": "al-qadīrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرِينَ",
      "roman": "qadīrīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرِينَ",
      "roman": "qadīrīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قُدَرَاءَ",
      "roman": "qudarāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُدَرَاءَ",
      "roman": "qudarāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرِينَ",
      "roman": "al-qadīrīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرِينَ",
      "roman": "al-qadīrīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُدَرَاءِ",
      "roman": "al-qudarāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُدَرَاءِ",
      "roman": "al-qudarāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَدِيرَاتٍ",
      "roman": "qadīrātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَدِيرَاتِ",
      "roman": "al-qadīrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَدِير",
        "el": "أَقْدَر",
        "f": "قَدِيرَة",
        "fpl": "قَدِيرَاتٌ",
        "pl": "قَدِيرُونَ",
        "pl2": "قُدَرَاءُ"
      },
      "expansion": "قَدِير • (qadīr) (feminine قَدِيرَة (qadīra), masculine plural قَدِيرُونَ (qadīrūna) or قُدَرَاءُ (qudarāʔu), feminine plural قَدِيرَاتٌ (qadīrātun), elative أَقْدَر (ʔaqdar))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَدِير",
        "f": "قَدِيرَة",
        "fpl": "قَدِيرَاتٌ",
        "pl": "قَدِيرُونَ",
        "pl2": "قُدَرَاءُ"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "possessing power, possessing strength, powerful, potent"
      ],
      "links": [
        [
          "power",
          "power"
        ],
        [
          "strength",
          "strength"
        ],
        [
          "powerful",
          "powerful"
        ],
        [
          "potent",
          "potent"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "able"
      ],
      "links": [
        [
          "able",
          "able"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "having mastery over"
      ],
      "links": [
        [
          "mastery",
          "mastery"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "capable, competent"
      ],
      "links": [
        [
          "capable",
          "capable"
        ],
        [
          "competent",
          "competent"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "all-powerful, omnipotent, almighty"
      ],
      "links": [
        [
          "all-powerful",
          "all-powerful"
        ],
        [
          "omnipotent",
          "omnipotent"
        ],
        [
          "almighty",
          "almighty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qa.diːr/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "qādir",
      "sense": "powerful, capable",
      "word": "قَادِر"
    }
  ],
  "word": "قدير"
}