"قبضہ" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to seize",
      "roman": "qabza karnā",
      "word": "قبضہ کرنا"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قبضه",
        "4": "",
        "5": "property, fist, power",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "qabza",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian قبضه (qabza, “property, fist, power”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قبضه",
        "t": "property, fist, power",
        "tr": "qabza"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian قبضه (qabza, “property, fist, power”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "قَبْضَة",
        "t": "clutch, fist, authority"
      },
      "expansion": "Arabic قَبْضَة (qabḍa, “clutch, fist, authority”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ق ب ض"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian قبضه (qabza, “property, fist, power”), from Arabic قَبْضَة (qabḍa, “clutch, fist, authority”).",
  "forms": [
    {
      "form": "qabza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "क़ब्ज़ा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ah-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبْضَہ",
      "roman": "qabzah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبْضَے",
      "roman": "qabze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبْضَے",
      "roman": "qabze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبْضَوں",
      "roman": "qabzõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبْضَے",
      "roman": "qabze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبْضَو",
      "roman": "qabzo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "hi": "क़ब्ज़ा",
        "tr": "qabza"
      },
      "expansion": "قبضہ • (qabza) m (Hindi spelling क़ब्ज़ा)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَبْضَہ",
        "10": "qabze",
        "11": "قَبْضَو",
        "12": "qabzo",
        "2": "qabzah",
        "3": "قَبْضَے",
        "4": "qabze",
        "5": "قَبْضَے",
        "6": "qabze",
        "7": "قَبْضَوں",
        "8": "qabzõ",
        "9": "قَبْضَے"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "occupation; annexation, takeover"
      ],
      "id": "en-قبضہ-ur-noun-zdvh7ZdX",
      "links": [
        [
          "occupation",
          "occupation"
        ],
        [
          "annexation",
          "annexation"
        ],
        [
          "takeover",
          "takeover"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "literally, “On this land, is the mafia's occupation.”",
          "text": "اس زمین پر مافیا کا قبضہ ہے۔\nis zamīn par māfiyā kā qabza hai.\nThe mafia has taken over this land.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seizure (of property, assets, etc.)"
      ],
      "id": "en-قبضہ-ur-noun-3GL7hkma",
      "links": [
        [
          "seizure",
          "seizure"
        ],
        [
          "property",
          "property"
        ],
        [
          "assets",
          "assets"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qəb.zɑ(ː)/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "قبضہ"
}

{
  "categories": [
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu nouns with declension",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from the Arabic root ق ب ض",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
    "Urdu terms with redundant head parameter"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to seize",
      "roman": "qabza karnā",
      "word": "قبضہ کرنا"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قبضه",
        "4": "",
        "5": "property, fist, power",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "qabza",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian قبضه (qabza, “property, fist, power”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قبضه",
        "t": "property, fist, power",
        "tr": "qabza"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian قبضه (qabza, “property, fist, power”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "قَبْضَة",
        "t": "clutch, fist, authority"
      },
      "expansion": "Arabic قَبْضَة (qabḍa, “clutch, fist, authority”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ق ب ض"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian قبضه (qabza, “property, fist, power”), from Arabic قَبْضَة (qabḍa, “clutch, fist, authority”).",
  "forms": [
    {
      "form": "qabza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "क़ब्ज़ा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ah-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبْضَہ",
      "roman": "qabzah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبْضَے",
      "roman": "qabze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبْضَے",
      "roman": "qabze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبْضَوں",
      "roman": "qabzõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبْضَے",
      "roman": "qabze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبْضَو",
      "roman": "qabzo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "hi": "क़ब्ज़ा",
        "tr": "qabza"
      },
      "expansion": "قبضہ • (qabza) m (Hindi spelling क़ब्ज़ा)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَبْضَہ",
        "10": "qabze",
        "11": "قَبْضَو",
        "12": "qabzo",
        "2": "qabzah",
        "3": "قَبْضَے",
        "4": "qabze",
        "5": "قَبْضَے",
        "6": "qabze",
        "7": "قَبْضَوں",
        "8": "qabzõ",
        "9": "قَبْضَے"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "occupation; annexation, takeover"
      ],
      "links": [
        [
          "occupation",
          "occupation"
        ],
        [
          "annexation",
          "annexation"
        ],
        [
          "takeover",
          "takeover"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Urdu terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "literally, “On this land, is the mafia's occupation.”",
          "text": "اس زمین پر مافیا کا قبضہ ہے۔\nis zamīn par māfiyā kā qabza hai.\nThe mafia has taken over this land.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seizure (of property, assets, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "seizure",
          "seizure"
        ],
        [
          "property",
          "property"
        ],
        [
          "assets",
          "assets"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qəb.zɑ(ː)/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "قبضہ"
}