"قباحت" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ق ب ح"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قَبَاحَت"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian قَبَاحَت (qabāhat)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "قَبَاحَة"
      },
      "expansion": "Arabic قَبَاحَة (qabāḥa)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "1564"
      },
      "expansion": "First attested in c. 1564",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "hi-mid",
        "3": "قباحت",
        "ts": "qabāhat"
      },
      "expansion": "Middle Hindi قباحت (qbaḥt /⁠qabāhat⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">“<span class=\"Arab ur-Arab\" lang=\"ur\">قباحت”, in <cite><i class=\"Arab ur-Arab mention\" lang=\"ur\">اُردُو لُغَت</i> (urdū luġat)</cite> (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017</span></span>."
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian قَبَاحَت (qabāhat), from Arabic قَبَاحَة (qabāḥa). First attested in c. 1564 as Middle Hindi قباحت (qbaḥt /⁠qabāhat⁠/).",
  "forms": [
    {
      "form": "قَبَاحَت",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qabāhat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "क़बाहत",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبَاحَت",
      "roman": "qabāhat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبَاحَتیں",
      "roman": "qabāhatẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبَاحَت",
      "roman": "qabāhat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبَاحَتوں",
      "roman": "qabāhatõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبَاحَت",
      "roman": "qabāhat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبَاحَتو",
      "roman": "qabāhato",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "قَبَاحَت"
      },
      "expansion": "قَبَاحَت • (qabāhat) f (Hindi spelling क़बाहत)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "قَ‧بَا‧حَت"
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 30 20 28",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "harm; wrong"
      ],
      "id": "en-قباحت-ur-noun-RvHY4xTD",
      "links": [
        [
          "harm",
          "harm"
        ],
        [
          "wrong",
          "wrong"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 46 19 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 58 16 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 48 9 29",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 30 20 28",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 77 6 12",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "defect"
      ],
      "id": "en-قباحت-ur-noun-AKYAmqxp",
      "links": [
        [
          "defect",
          "defect"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 30 20 28",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hindrance; inconvenience"
      ],
      "id": "en-قباحت-ur-noun-lMB9EH1~",
      "links": [
        [
          "hindrance",
          "hindrance"
        ],
        [
          "inconvenience",
          "inconvenience"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 30 20 28",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baseness; villainy"
      ],
      "id": "en-قباحت-ur-noun-RuU1BA2d",
      "links": [
        [
          "baseness",
          "baseness"
        ],
        [
          "villainy",
          "villainy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qə.bɑː.ɦət̪/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ət̪"
    }
  ],
  "word": "قباحت"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Urdu/ət̪",
    "Rhymes:Urdu/ət̪/3 syllables",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu feminine consonant-stem nouns",
    "Urdu feminine nouns",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu nouns",
    "Urdu nouns with declension",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Middle Hindi",
    "Urdu terms derived from the Arabic root ق ب ح",
    "Urdu terms inherited from Middle Hindi",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ق ب ح"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قَبَاحَت"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian قَبَاحَت (qabāhat)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "قَبَاحَة"
      },
      "expansion": "Arabic قَبَاحَة (qabāḥa)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "1564"
      },
      "expansion": "First attested in c. 1564",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "hi-mid",
        "3": "قباحت",
        "ts": "qabāhat"
      },
      "expansion": "Middle Hindi قباحت (qbaḥt /⁠qabāhat⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">“<span class=\"Arab ur-Arab\" lang=\"ur\">قباحت”, in <cite><i class=\"Arab ur-Arab mention\" lang=\"ur\">اُردُو لُغَت</i> (urdū luġat)</cite> (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017</span></span>."
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian قَبَاحَت (qabāhat), from Arabic قَبَاحَة (qabāḥa). First attested in c. 1564 as Middle Hindi قباحت (qbaḥt /⁠qabāhat⁠/).",
  "forms": [
    {
      "form": "قَبَاحَت",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qabāhat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "क़बाहत",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبَاحَت",
      "roman": "qabāhat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبَاحَتیں",
      "roman": "qabāhatẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبَاحَت",
      "roman": "qabāhat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبَاحَتوں",
      "roman": "qabāhatõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبَاحَت",
      "roman": "qabāhat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "قَبَاحَتو",
      "roman": "qabāhato",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "قَبَاحَت"
      },
      "expansion": "قَبَاحَت • (qabāhat) f (Hindi spelling क़बाहत)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "قَ‧بَا‧حَت"
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "harm; wrong"
      ],
      "links": [
        [
          "harm",
          "harm"
        ],
        [
          "wrong",
          "wrong"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "defect"
      ],
      "links": [
        [
          "defect",
          "defect"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hindrance; inconvenience"
      ],
      "links": [
        [
          "hindrance",
          "hindrance"
        ],
        [
          "inconvenience",
          "inconvenience"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "baseness; villainy"
      ],
      "links": [
        [
          "baseness",
          "baseness"
        ],
        [
          "villainy",
          "villainy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qə.bɑː.ɦət̪/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ət̪"
    }
  ],
  "word": "قباحت"
}