فرش

فَرَشَ فرش#Arabic

(obsolete) a plain and soft tract of land

ar-noun

فَرْش • (farš) m (plural فُرُوش (furūš))

فَرْش (canonical)
farš (romanization)
فُرُوش (plural)
فَرْش (indefinite informal singular triptote)
الْفَرْش (definite informal singular triptote)
فَرْش (construct informal singular triptote)
فَرْشٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَرْشُ (definite nominative singular triptote)
فَرْشُ (construct nominative singular triptote)
فَرْشًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَرْشَ (accusative definite singular triptote)
فَرْشَ (accusative construct singular triptote)
فَرْشٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَرْشِ (definite genitive singular triptote)
فَرْشِ (construct genitive singular triptote)
فَرْشَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْفَرْشَيْن (definite dual informal singular triptote)
فَرْشَيْ (construct dual informal singular triptote)
فَرْشَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْفَرْشَانِ (definite dual nominative singular triptote)
فَرْشَا (construct dual nominative singular triptote)
فَرْشَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْفَرْشَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
فَرْشَيْ (accusative construct dual singular triptote)
فَرْشَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْفَرْشَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
فَرْشَيْ (construct dual genitive singular triptote)
فُرُوش (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْفُرُوش (broken-form definite informal plural triptote)
فُرُوش (broken-form construct informal plural triptote)
فُرُوشٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْفُرُوشُ (broken-form definite nominative plural triptote)
فُرُوشُ (broken-form construct nominative plural triptote)
فُرُوشًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْفُرُوشَ (accusative broken-form definite plural triptote)
فُرُوشَ (accusative broken-form construct plural triptote)
فُرُوشٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْفُرُوشِ (broken-form definite genitive plural triptote)
فُرُوشِ (broken-form construct genitive plural triptote)

desctree

→ Persian: فرش (farš)
→ Hindustani:
Urdu: فَرْش (farś)
Hindi: फ़र्श (farś)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਫ਼ਰਸ਼ (faraś)
Shahmukhi script: فَرْش (farś)


فرش

ar-verb

فَرَشَ • (faraša) I (non-past يَفْرُشُ (yafrušu), verbal noun فَرْش (farš) or فِرَاش (firāš))

فَرَشَ (canonical)
faraša (romanization)
يَفْرُشُ (non-past)
فَرْش (noun-from-verb)
فِرَاش (noun-from-verb)
فَرْش (noun-from-verb)
فِرَاش (noun-from-verb)
فَارِش (active participle)
مَفْرُوش (participle passive)
فَرَشْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
فَرَشْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
فَرَشَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
فَرَشْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
فَرَشَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
فَرَشْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
فَرَشْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
فَرَشُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
فَرَشْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
فَرَشْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
فَرَشَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
فَرَشْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
فَرَشَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
فَرَشْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
فَرَشْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
فَرَشْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَفْرُشُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَفْرُشُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَفْرُشُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَفْرُشَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَفْرُشَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَفْرُشُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَفْرُشُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَفْرُشُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَفْرُشُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَفْرُشِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَفْرُشُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَفْرُشَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَفْرُشَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَفْرُشُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَفْرُشْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَفْرُشْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَفْرُشَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَفْرُشَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَفْرُشَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَفْرُشَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَفْرُشَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَفْرُشَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَفْرُشُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَفْرُشُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَفْرُشَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَفْرُشِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَفْرُشَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَفْرُشَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَفْرُشَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَفْرُشَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَفْرُشْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَفْرُشْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَفْرُشْ (active first-person jussive masculine singular)
تَفْرُشْ (active jussive masculine second-person singular)
يَفْرُشْ (active jussive masculine singular third-person)
تَفْرُشَا (active dual jussive masculine second-person)
يَفْرُشَا (active dual jussive masculine third-person)
نَفْرُشْ (active first-person jussive masculine plural)
تَفْرُشُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَفْرُشُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَفْرُشْ (active feminine first-person jussive singular)
تَفْرُشِي (active feminine jussive second-person singular)
تَفْرُشْ (active feminine jussive singular third-person)
تَفْرُشَا (active dual feminine jussive second-person)
تَفْرُشَا (active dual feminine jussive third-person)
نَفْرُشْ (active feminine first-person jussive plural)
تَفْرُشْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَفْرُشْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اُفْرُشْ (active imperative masculine second-person singular)
اُفْرُشَا (active dual imperative masculine second-person)
اُفْرُشُوا (active imperative masculine plural second-person)
اُفْرُشِي (active feminine imperative second-person singular)
اُفْرُشَا (active dual feminine imperative second-person)
اُفْرُشْنَ (active feminine imperative plural second-person)
فُرِشْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
فُرِشْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
فُرِشَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
فُرِشْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
فُرِشَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
فُرِشْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
فُرِشْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
فُرِشُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
فُرِشْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
فُرِشْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
فُرِشَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
فُرِشْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
فُرِشَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
فُرِشْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
فُرِشْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
فُرِشْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُفْرَشُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُفْرَشُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُفْرَشُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُفْرَشَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُفْرَشَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُفْرَشُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُفْرَشُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُفْرَشُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُفْرَشُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُفْرَشِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُفْرَشُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُفْرَشَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُفْرَشَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُفْرَشُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُفْرَشْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُفْرَشْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُفْرَشَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُفْرَشَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُفْرَشَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُفْرَشَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُفْرَشَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُفْرَشَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُفْرَشُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُفْرَشُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُفْرَشَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُفْرَشِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُفْرَشَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُفْرَشَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُفْرَشَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُفْرَشَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُفْرَشْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُفْرَشْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُفْرَشْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُفْرَشْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُفْرَشْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُفْرَشَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُفْرَشَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُفْرَشْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُفْرَشُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُفْرَشُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُفْرَشْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُفْرَشِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُفْرَشْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُفْرَشَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُفْرَشَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُفْرَشْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُفْرَشْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُفْرَشْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


فرش

فَرَشَ • (faraša) I (non-past يَفْرُشُ (yafrušu) or يَفْرِشُ (yafrišu), verbal noun فَرْش (farš))

فَرَشَ (canonical)
faraša (romanization)
يَفْرُشُ (non-past)
يَفْرِشُ (non-past)
فَرْش (noun-from-verb)
فَرْش (noun-from-verb)
فَارِش (active participle)
مَفْرُوش (participle passive)
فَرَشْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
فَرَشْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
فَرَشَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
فَرَشْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
فَرَشَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
فَرَشْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
فَرَشْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
فَرَشُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
فَرَشْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
فَرَشْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
فَرَشَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
فَرَشْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
فَرَشَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
فَرَشْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
فَرَشْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
فَرَشْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَفْرُشُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
أَفْرِشُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَفْرُشُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
تَفْرِشُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَفْرُشُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
يَفْرِشُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَفْرُشَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
تَفْرِشَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَفْرُشَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
يَفْرِشَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَفْرُشُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
نَفْرِشُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَفْرُشُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
تَفْرِشُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَفْرُشُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
يَفْرِشُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَفْرُشُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
أَفْرِشُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَفْرُشِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَفْرِشِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَفْرُشُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَفْرِشُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَفْرُشَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَفْرِشَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَفْرُشَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
تَفْرِشَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَفْرُشُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
نَفْرِشُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَفْرُشْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
تَفْرِشْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَفْرُشْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
يَفْرِشْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَفْرُشَ (active first-person masculine singular subjunctive)
أَفْرِشَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَفْرُشَ (active masculine second-person singular subjunctive)
تَفْرِشَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَفْرُشَ (active masculine singular subjunctive third-person)
يَفْرِشَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَفْرُشَا (active dual masculine second-person subjunctive)
تَفْرِشَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَفْرُشَا (active dual masculine subjunctive third-person)
يَفْرِشَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَفْرُشَ (active first-person masculine plural subjunctive)
نَفْرِشَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَفْرُشُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
تَفْرِشُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَفْرُشُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
يَفْرِشُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَفْرُشَ (active feminine first-person singular subjunctive)
أَفْرِشَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَفْرُشِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَفْرِشِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَفْرُشَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَفْرِشَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَفْرُشَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَفْرِشَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَفْرُشَا (active dual feminine subjunctive third-person)
تَفْرِشَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَفْرُشَ (active feminine first-person plural subjunctive)
نَفْرِشَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَفْرُشْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
تَفْرِشْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَفْرُشْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
يَفْرِشْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَفْرُشْ (active first-person jussive masculine singular)
أَفْرِشْ (active first-person jussive masculine singular)
تَفْرُشْ (active jussive masculine second-person singular)
تَفْرِشْ (active jussive masculine second-person singular)
يَفْرُشْ (active jussive masculine singular third-person)
يَفْرِشْ (active jussive masculine singular third-person)
تَفْرُشَا (active dual jussive masculine second-person)
تَفْرِشَا (active dual jussive masculine second-person)
يَفْرُشَا (active dual jussive masculine third-person)
يَفْرِشَا (active dual jussive masculine third-person)
نَفْرُشْ (active first-person jussive masculine plural)
نَفْرِشْ (active first-person jussive masculine plural)
تَفْرُشُوا (active jussive masculine plural second-person)
تَفْرِشُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَفْرُشُوا (active jussive masculine plural third-person)
يَفْرِشُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَفْرُشْ (active feminine first-person jussive singular)
أَفْرِشْ (active feminine first-person jussive singular)
تَفْرُشِي (active feminine jussive second-person singular)
تَفْرِشِي (active feminine jussive second-person singular)
تَفْرُشْ (active feminine jussive singular third-person)
تَفْرِشْ (active feminine jussive singular third-person)
تَفْرُشَا (active dual feminine jussive second-person)
تَفْرِشَا (active dual feminine jussive second-person)
تَفْرُشَا (active dual feminine jussive third-person)
تَفْرِشَا (active dual feminine jussive third-person)
نَفْرُشْ (active feminine first-person jussive plural)
نَفْرِشْ (active feminine first-person jussive plural)
تَفْرُشْنَ (active feminine jussive plural second-person)
تَفْرِشْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَفْرُشْنَ (active feminine jussive plural third-person)
يَفْرِشْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اُفْرُشْ (active imperative masculine second-person singular)
اِفْرِشْ (active imperative masculine second-person singular)
اُفْرُشَا (active dual imperative masculine second-person)
اِفْرِشَا (active dual imperative masculine second-person)
اُفْرُشُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِفْرِشُوا (active imperative masculine plural second-person)
اُفْرُشِي (active feminine imperative second-person singular)
اِفْرِشِي (active feminine imperative second-person singular)
اُفْرُشَا (active dual feminine imperative second-person)
اِفْرِشَا (active dual feminine imperative second-person)
اُفْرُشْنَ (active feminine imperative plural second-person)
اِفْرِشْنَ (active feminine imperative plural second-person)
فُرِشْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
فُرِشْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
فُرِشَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
فُرِشْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
فُرِشَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
فُرِشْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
فُرِشْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
فُرِشُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
فُرِشْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
فُرِشْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
فُرِشَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
فُرِشْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
فُرِشَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
فُرِشْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
فُرِشْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
فُرِشْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُفْرَشُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُفْرَشُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُفْرَشُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُفْرَشَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُفْرَشَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُفْرَشُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُفْرَشُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُفْرَشُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُفْرَشُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُفْرَشِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُفْرَشُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُفْرَشَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُفْرَشَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُفْرَشُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُفْرَشْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُفْرَشْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُفْرَشَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُفْرَشَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُفْرَشَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُفْرَشَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُفْرَشَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُفْرَشَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُفْرَشُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُفْرَشُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُفْرَشَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُفْرَشِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُفْرَشَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُفْرَشَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُفْرَشَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُفْرَشَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُفْرَشْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُفْرَشْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُفْرَشْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُفْرَشْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُفْرَشْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُفْرَشَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُفْرَشَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُفْرَشْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُفْرَشُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُفْرَشُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُفْرَشْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُفْرَشِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُفْرَشْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُفْرَشَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُفْرَشَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُفْرَشْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُفْرَشْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُفْرَشْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


فرش

فَرَّشَ • (farraša) II (non-past يُفَرِّشُ (yufarrišu), verbal noun تَفْرِيش (tafrīš))

فَرَّشَ (canonical)
farraša (romanization)
يُفَرِّشُ (non-past)
تَفْرِيش (noun-from-verb)
تَفْرِيش (noun-from-verb)
مُفَرِّش (active participle)
مُفَرَّش (participle passive)
فَرَّشْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
فَرَّشْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
فَرَّشَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
فَرَّشْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
فَرَّشَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
فَرَّشْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
فَرَّشْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
فَرَّشُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
فَرَّشْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
فَرَّشْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
فَرَّشَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
فَرَّشْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
فَرَّشَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
فَرَّشْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
فَرَّشْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
فَرَّشْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُفَرِّشُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُفَرِّشُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُفَرِّشُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُفَرِّشَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُفَرِّشَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُفَرِّشُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُفَرِّشُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُفَرِّشُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُفَرِّشُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُفَرِّشِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُفَرِّشُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُفَرِّشَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُفَرِّشَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُفَرِّشُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُفَرِّشْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُفَرِّشْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُفَرِّشَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُفَرِّشَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُفَرِّشَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُفَرِّشَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُفَرِّشَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُفَرِّشَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُفَرِّشُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُفَرِّشُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُفَرِّشَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُفَرِّشِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُفَرِّشَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُفَرِّشَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُفَرِّشَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُفَرِّشَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُفَرِّشْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُفَرِّشْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُفَرِّشْ (active first-person jussive masculine singular)
تُفَرِّشْ (active jussive masculine second-person singular)
يُفَرِّشْ (active jussive masculine singular third-person)
تُفَرِّشَا (active dual jussive masculine second-person)
يُفَرِّشَا (active dual jussive masculine third-person)
نُفَرِّشْ (active first-person jussive masculine plural)
تُفَرِّشُوا (active jussive masculine plural second-person)
يُفَرِّشُوا (active jussive masculine plural third-person)
أُفَرِّشْ (active feminine first-person jussive singular)
تُفَرِّشِي (active feminine jussive second-person singular)
تُفَرِّشْ (active feminine jussive singular third-person)
تُفَرِّشَا (active dual feminine jussive second-person)
تُفَرِّشَا (active dual feminine jussive third-person)
نُفَرِّشْ (active feminine first-person jussive plural)
تُفَرِّشْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يُفَرِّشْنَ (active feminine jussive plural third-person)
فَرِّشْ (active imperative masculine second-person singular)
فَرِّشَا (active dual imperative masculine second-person)
فَرِّشُوا (active imperative masculine plural second-person)
فَرِّشِي (active feminine imperative second-person singular)
فَرِّشَا (active dual feminine imperative second-person)
فَرِّشْنَ (active feminine imperative plural second-person)
فُرِّشْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
فُرِّشْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
فُرِّشَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
فُرِّشْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
فُرِّشَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
فُرِّشْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
فُرِّشْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
فُرِّشُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
فُرِّشْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
فُرِّشْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
فُرِّشَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
فُرِّشْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
فُرِّشَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
فُرِّشْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
فُرِّشْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
فُرِّشْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُفَرَّشُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُفَرَّشُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُفَرَّشُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُفَرَّشَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُفَرَّشَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُفَرَّشُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُفَرَّشُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُفَرَّشُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُفَرَّشُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُفَرَّشِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُفَرَّشُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُفَرَّشَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُفَرَّشَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُفَرَّشُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُفَرَّشْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُفَرَّشْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُفَرَّشَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُفَرَّشَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُفَرَّشَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُفَرَّشَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُفَرَّشَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُفَرَّشَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُفَرَّشُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُفَرَّشُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُفَرَّشَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُفَرَّشِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُفَرَّشَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُفَرَّشَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُفَرَّشَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُفَرَّشَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُفَرَّشْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُفَرَّشْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُفَرَّشْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُفَرَّشْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُفَرَّشْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُفَرَّشَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُفَرَّشَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُفَرَّشْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُفَرَّشُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُفَرَّشُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُفَرَّشْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُفَرَّشِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُفَرَّشْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُفَرَّشَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُفَرَّشَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُفَرَّشْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُفَرَّشْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُفَرَّشْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


فرش

فِرَاش فراش#Arabic

See the etymology of the corresponding lemma form.


فرش

فُرْشَة فرشة#Arabic


فرش

acw-verb

فَرَش • (faraš) I (non-past يِفْرُش (yifruš))

فَرَش (canonical)
faraš (romanization)
يِفْرُش (non-past)
فرشت (first-person masculine past singular)
فرشت (masculine past second-person singular)
فرش (masculine past singular third-person)
فرشنا (first-person masculine past plural)
فرشتوا (masculine past plural second-person)
فرشوا (masculine past plural third-person)
فرشت (feminine first-person past singular)
فرشتي (feminine past second-person singular)
فرشت (feminine past singular third-person)
فرشنا (feminine first-person past plural)
فرشتوا (feminine past plural second-person)
فرشوا (feminine past plural third-person)
أفرش (first-person masculine non-past singular)
تفرش (masculine non-past second-person singular)
يفرش (masculine non-past singular third-person)
نفرش (first-person masculine non-past plural)
تفرشوا (masculine non-past plural second-person)
يفرشوا (masculine non-past plural third-person)
أفرش (feminine first-person non-past singular)
تفرشي (feminine non-past second-person singular)
تفرش (feminine non-past singular third-person)
نفرش (feminine first-person non-past plural)
تفرشوا (feminine non-past plural second-person)
يفرشوا (feminine non-past plural third-person)
افرش (imperative masculine second-person singular)
افرشوا (imperative masculine plural second-person)
افرشي (feminine imperative second-person singular)
افرشوا (feminine imperative plural second-person)


فرش

فَرَّش • (farraš) II (non-past يِفَرِّش (yifarriš))

فَرَّش (canonical)
farraš (romanization)
يِفَرِّش (non-past)
فرشت (first-person masculine past singular)
فرشت (masculine past second-person singular)
فرش (masculine past singular third-person)
فرشنا (first-person masculine past plural)
فرشتوا (masculine past plural second-person)
فرشوا (masculine past plural third-person)
فرشت (feminine first-person past singular)
فرشتي (feminine past second-person singular)
فرشت (feminine past singular third-person)
فرشنا (feminine first-person past plural)
فرشتوا (feminine past plural second-person)
فرشوا (feminine past plural third-person)
أفرش (first-person masculine non-past singular)
تفرش (masculine non-past second-person singular)
يفرش (masculine non-past singular third-person)
نفرش (first-person masculine non-past plural)
تفرشوا (masculine non-past plural second-person)
يفرشوا (masculine non-past plural third-person)
أفرش (feminine first-person non-past singular)
تفرشي (feminine non-past second-person singular)
تفرش (feminine non-past singular third-person)
نفرش (feminine first-person non-past plural)
تفرشوا (feminine non-past plural second-person)
يفرشوا (feminine non-past plural third-person)
فرش (imperative masculine second-person singular)
فرشوا (imperative masculine plural second-person)
فرشي (feminine imperative second-person singular)
فرشوا (feminine imperative plural second-person)


فرش

ary-verb

فرش • (farraš) II (non-past يفرش (yfarraš))

farraš (romanization)
يفرش (non-past)
فرّشت (first-person masculine past singular)
فرّشتي (masculine past second-person singular)
فرّش (masculine past singular third-person)
فرّشنا (first-person masculine past plural)
فرّشتوا (masculine past plural second-person)
فرّشوا (masculine past plural third-person)
فرّشت (feminine first-person past singular)
فرّشتي (feminine past second-person singular)
فرّشت (feminine past singular third-person)
فرّشنا (feminine first-person past plural)
فرّشتوا (feminine past plural second-person)
فرّشوا (feminine past plural third-person)
نفرّش (first-person masculine non-past singular)
تفرّش (masculine non-past second-person singular)
يفرّش (masculine non-past singular third-person)
نفرّشوا (first-person masculine non-past plural)
تفرّشوا (masculine non-past plural second-person)
يفرّشوا (masculine non-past plural third-person)
نفرّش (feminine first-person non-past singular)
تفرّشي (feminine non-past second-person singular)
تفرّش (feminine non-past singular third-person)
نفرّشوا (feminine first-person non-past plural)
تفرّشوا (feminine non-past plural second-person)
يفرّشوا (feminine non-past plural third-person)
فرّش (imperative masculine second-person singular)
فرّشوا (imperative masculine plural second-person)
فرّشي (feminine imperative second-person singular)
فرّشوا (feminine imperative plural second-person)

Root
 ف ر ش
 0 terms
From Arabic فَرَّشَ (farraša).


فرش

head

فرش • (farš)

fa-noun

فرش • (farš)

→ Hindustani:

Urdu: فَرْش (farś)

Hindi: फ़र्श (farś)

→ Punjabi:

Gurmukhi script: ਫ਼ਰਸ਼ (faraś)

Shahmukhi script: فَرْش (farś)

Borrowed from Arabic فَرْش (farš, “carpet, rug”).


فرش

pa-noun

فرش • (faraś) m (Gurmukhi spelling ਫ਼ਰਸ਼)

Borrowed from Classical Persian فرش (farš), from Arabic فَرْش (farš, “carpet, rug”). Cognate to Urdu فرش (farś).


فرش

هيّني بنضّف بالشقّة وبفرشها.

I'm cleaning in the apartment right now and furnishing it.

faraš (romanization)
بفرش (present)
فرشت (first-person masculine past singular)
فرشت (masculine past second-person singular)
فرش (masculine past singular third-person)
فرشنا (first-person masculine past plural)
فرشتو (masculine past plural second-person)
فرشو (masculine past plural third-person)
فرشت (feminine first-person past singular)
فرشتي (feminine past second-person singular)
فرشت (feminine past singular third-person)
فرشنا (feminine first-person past plural)
فرشتو (feminine past plural second-person)
فرشو (feminine past plural third-person)
بفرش (first-person masculine present singular)
بتفرش (masculine present second-person singular)
بفرش (masculine present singular third-person)
منفرش (first-person masculine plural present)
بتفرشو (masculine plural present second-person)
بفرشو (masculine plural present third-person)
بفرش (feminine first-person present singular)
بتفرشي (feminine present second-person singular)
بتفرش (feminine present singular third-person)
منفرش (feminine first-person plural present)
بتفرشو (feminine plural present second-person)
بفرشو (feminine plural present third-person)
أفرش (first-person masculine singular subjunctive)
تفرش (masculine second-person singular subjunctive)
يفرش (masculine singular subjunctive third-person)
نفرش (first-person masculine plural subjunctive)
تفرشو (masculine plural second-person subjunctive)
يفرشو (masculine plural subjunctive third-person)
أفرش (feminine first-person singular subjunctive)
تفرشي (feminine second-person singular subjunctive)
تفرش (feminine singular subjunctive third-person)
نفرش (feminine first-person plural subjunctive)
تفرشو (feminine plural second-person subjunctive)
يفرشو (feminine plural subjunctive third-person)
افرش (imperative masculine second-person singular)
افرشو (imperative masculine plural second-person)
افرشي (feminine imperative second-person singular)
افرشو (feminine imperative plural second-person)


فرش

فَرْش (canonical)
farś (romanization)
फ़र्श (Hindi)

Borrowed from Classical Persian فرش (farš), from Arabic فَرْش (farš, “carpet, rug”).