See فدان on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "פַּדְּנׇא",
"tr": "paddənā"
},
"expansion": "Aramaic פַּדְּנׇא (paddənā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܦܰܕܳܢܳܐ",
"tr": "paddānā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܦܰܕܳܢܳܐ (paddānā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "פַּדָּן",
"tr": "paddān"
},
"expansion": "Hebrew פַּדָּן (paddān)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Aramaic פַּדְּנׇא (paddənā), absolute state פַּדָּן (paddān), Classical Syriac ܦܰܕܳܢܳܐ (paddānā), having the same glosses, also Hebrew פַּדָּן (paddān).",
"forms": [
{
"form": "فَدَّان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "faddān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فَدَادِين",
"roman": "fadādīn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَدَّان",
"roman": "faddān",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّان",
"roman": "al-faddān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّان",
"roman": "faddān",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانٌ",
"roman": "faddānun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانُ",
"roman": "al-faddānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانُ",
"roman": "faddānu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانًا",
"roman": "faddānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانَ",
"roman": "al-faddāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَ",
"roman": "faddāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانٍ",
"roman": "faddānin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانِ",
"roman": "al-faddāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانِ",
"roman": "faddāni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْن",
"roman": "faddānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانَيْن",
"roman": "al-faddānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْ",
"roman": "faddānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَانِ",
"roman": "faddānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانَانِ",
"roman": "al-faddānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَا",
"roman": "faddānā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْنِ",
"roman": "faddānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانَيْنِ",
"roman": "al-faddānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْ",
"roman": "faddānay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْنِ",
"roman": "faddānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانَيْنِ",
"roman": "al-faddānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْ",
"roman": "faddānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَادِين",
"roman": "fadādīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْفَدَادِين",
"roman": "al-fadādīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "فَدَادِين",
"roman": "fadādīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "فَدَادِينُ",
"roman": "fadādīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْفَدَادِينُ",
"roman": "al-fadādīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "فَدَادِينُ",
"roman": "fadādīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "فَدَادِينَ",
"roman": "fadādīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْفَدَادِينَ",
"roman": "al-fadādīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "فَدَادِينَ",
"roman": "fadādīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "فَدَادِينَ",
"roman": "fadādīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْفَدَادِينِ",
"roman": "al-fadādīni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "فَدَادِينِ",
"roman": "fadādīni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَدَّان",
"2": "m",
"pl": "فَدَادِين"
},
"expansion": "فَدَّان • (faddān) m (plural فَدَادِين (fadādīn))",
"name": "ar-noun"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فَدَّان",
"pl": "فَدَادِين"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"yoke of oxen"
],
"id": "en-فدان-ar-noun-6~he6V~G",
"links": [
[
"yoke",
"yoke"
],
[
"ox",
"ox"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"plough"
],
"id": "en-فدان-ar-noun-ho6Cm9mP",
"links": [
[
"plough",
"plough"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fad.daːn/"
}
],
"word": "فدان"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "פַּדְּנׇא",
"tr": "paddənā"
},
"expansion": "Aramaic פַּדְּנׇא (paddənā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܦܰܕܳܢܳܐ",
"tr": "paddānā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܦܰܕܳܢܳܐ (paddānā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "פַּדָּן",
"tr": "paddān"
},
"expansion": "Hebrew פַּדָּן (paddān)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Aramaic פַּדְּנׇא (paddənā), absolute state פַּדָּן (paddān), Classical Syriac ܦܰܕܳܢܳܐ (paddānā), having the same glosses, also Hebrew פַּדָּן (paddān).",
"forms": [
{
"form": "فَدَّان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "faddān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَفْدِنَة",
"roman": "ʔafdina",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَدَّان",
"roman": "faddān",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّان",
"roman": "al-faddān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّان",
"roman": "faddān",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانٌ",
"roman": "faddānun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانُ",
"roman": "al-faddānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانُ",
"roman": "faddānu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانًا",
"roman": "faddānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانَ",
"roman": "al-faddāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَ",
"roman": "faddāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانٍ",
"roman": "faddānin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانِ",
"roman": "al-faddāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانِ",
"roman": "faddāni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْن",
"roman": "faddānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانَيْن",
"roman": "al-faddānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْ",
"roman": "faddānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَانِ",
"roman": "faddānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانَانِ",
"roman": "al-faddānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَا",
"roman": "faddānā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْنِ",
"roman": "faddānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانَيْنِ",
"roman": "al-faddānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْ",
"roman": "faddānay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْنِ",
"roman": "faddānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانَيْنِ",
"roman": "al-faddānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْ",
"roman": "faddānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْدِنَة",
"roman": "ʔafdina",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْدِنَة",
"roman": "al-ʔafdina",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْدِنَة",
"roman": "ʔafdinat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْدِنَةٌ",
"roman": "ʔafdinatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْدِنَةُ",
"roman": "al-ʔafdinatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْدِنَةُ",
"roman": "ʔafdinatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْدِنَةً",
"roman": "ʔafdinatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْدِنَةَ",
"roman": "al-ʔafdinata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْدِنَةَ",
"roman": "ʔafdinata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْدِنَةٍ",
"roman": "ʔafdinatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْدِنَةِ",
"roman": "al-ʔafdinati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْدِنَةِ",
"roman": "ʔafdinati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَدَّان",
"2": "m",
"pl": "أَفْدِنَة"
},
"expansion": "فَدَّان • (faddān) m (plural أَفْدِنَة (ʔafdina))",
"name": "ar-noun"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "obsolete"
},
"expansion": "(obsolete)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فَدَّان",
"pl": "أَفْدِنَة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 3 90",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 9 76",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 16 63",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 9 77",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 10 74",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 5 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 5 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 85",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Agriculture",
"orig": "ar:Agriculture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 5 89",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Units of measure",
"orig": "ar:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Our grandfather left six acres after he had died.",
"roman": "taraka jaddunā, baʕda mawtihi, sittata ʔafdinatin.",
"text": "تَرَكَ جَدُّنَا، بَعْدَ مَوْتِهِ، سِتَّةَ أَفْدِنَةٍ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a square measure, acre, feddan, fluctuating highly in size by region and time"
],
"id": "en-فدان-ar-noun-IDxw123k",
"links": [
[
"square measure",
"square measure"
],
[
"acre",
"acre"
],
[
"feddan",
"feddan"
]
],
"tags": [
"dialectal",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fad.daːn/"
}
],
"word": "فدان"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fidan",
"3": "Fidan"
},
"expansion": "Turkish: fidan, Fidan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: fidan, Fidan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ֆիդան",
"3": "ֆիտան",
"4": "Ֆիդան",
"5": "Ֆիդանյան",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: ֆիդան (fidan), ֆիտան (fitan), Ֆիդան (Fidan), Ֆիդանյան (Fidanyan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: ֆիդան (fidan), ֆիտան (fitan), Ֆիդան (Fidan), Ֆիդանյան (Fidanyan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fidan",
"3": "Fidan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: fidan, Fidan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: fidan, Fidan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "φιντάνι",
"bor": "1",
"g": "n"
},
"expansion": "→ Greek: φιντάνι n (fintáni)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "reborrowing"
},
"expansion": "(reborrowing)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Greek: φιντάνι n (fintáni) (reborrowing)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "gkm",
"3": "φυτόν"
},
"expansion": "Byzantine Greek φυτόν (phutón)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Byzantine Greek φυτόν (phutón).",
"forms": [
{
"form": "fidan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "fidan"
},
"expansion": "فدان • (fidan)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"any young plant, particularly if raised by a gardener; sapling"
],
"id": "en-فدان-ota-noun-D-dHQh09",
"links": [
[
"plant",
"plant"
],
[
"sapling",
"sapling"
]
],
"related": [
{
"english": "seedling plant for planting out; fide",
"word": "فیده"
}
]
}
],
"word": "فدان"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic dialectal terms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic obsolete terms",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Agriculture",
"ar:Units of measure"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "פַּדְּנׇא",
"tr": "paddənā"
},
"expansion": "Aramaic פַּדְּנׇא (paddənā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܦܰܕܳܢܳܐ",
"tr": "paddānā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܦܰܕܳܢܳܐ (paddānā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "פַּדָּן",
"tr": "paddān"
},
"expansion": "Hebrew פַּדָּן (paddān)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Aramaic פַּדְּנׇא (paddənā), absolute state פַּדָּן (paddān), Classical Syriac ܦܰܕܳܢܳܐ (paddānā), having the same glosses, also Hebrew פַּדָּן (paddān).",
"forms": [
{
"form": "فَدَّان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "faddān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فَدَادِين",
"roman": "fadādīn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَدَّان",
"roman": "faddān",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّان",
"roman": "al-faddān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّان",
"roman": "faddān",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانٌ",
"roman": "faddānun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانُ",
"roman": "al-faddānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانُ",
"roman": "faddānu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانًا",
"roman": "faddānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانَ",
"roman": "al-faddāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَ",
"roman": "faddāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانٍ",
"roman": "faddānin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانِ",
"roman": "al-faddāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانِ",
"roman": "faddāni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْن",
"roman": "faddānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانَيْن",
"roman": "al-faddānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْ",
"roman": "faddānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَانِ",
"roman": "faddānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانَانِ",
"roman": "al-faddānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَا",
"roman": "faddānā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْنِ",
"roman": "faddānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانَيْنِ",
"roman": "al-faddānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْ",
"roman": "faddānay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْنِ",
"roman": "faddānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانَيْنِ",
"roman": "al-faddānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْ",
"roman": "faddānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَادِين",
"roman": "fadādīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْفَدَادِين",
"roman": "al-fadādīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "فَدَادِين",
"roman": "fadādīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "فَدَادِينُ",
"roman": "fadādīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْفَدَادِينُ",
"roman": "al-fadādīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "فَدَادِينُ",
"roman": "fadādīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "فَدَادِينَ",
"roman": "fadādīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْفَدَادِينَ",
"roman": "al-fadādīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "فَدَادِينَ",
"roman": "fadādīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "فَدَادِينَ",
"roman": "fadādīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْفَدَادِينِ",
"roman": "al-fadādīni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "فَدَادِينِ",
"roman": "fadādīni",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَدَّان",
"2": "m",
"pl": "فَدَادِين"
},
"expansion": "فَدَّان • (faddān) m (plural فَدَادِين (fadādīn))",
"name": "ar-noun"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فَدَّان",
"pl": "فَدَادِين"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"yoke of oxen"
],
"links": [
[
"yoke",
"yoke"
],
[
"ox",
"ox"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"plough"
],
"links": [
[
"plough",
"plough"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fad.daːn/"
}
],
"word": "فدان"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic dialectal terms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic obsolete terms",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Agriculture",
"ar:Units of measure"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "פַּדְּנׇא",
"tr": "paddənā"
},
"expansion": "Aramaic פַּדְּנׇא (paddənā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܦܰܕܳܢܳܐ",
"tr": "paddānā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܦܰܕܳܢܳܐ (paddānā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "פַּדָּן",
"tr": "paddān"
},
"expansion": "Hebrew פַּדָּן (paddān)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Aramaic פַּדְּנׇא (paddənā), absolute state פַּדָּן (paddān), Classical Syriac ܦܰܕܳܢܳܐ (paddānā), having the same glosses, also Hebrew פַּדָּן (paddān).",
"forms": [
{
"form": "فَدَّان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "faddān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَفْدِنَة",
"roman": "ʔafdina",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَدَّان",
"roman": "faddān",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّان",
"roman": "al-faddān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّان",
"roman": "faddān",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانٌ",
"roman": "faddānun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانُ",
"roman": "al-faddānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانُ",
"roman": "faddānu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانًا",
"roman": "faddānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانَ",
"roman": "al-faddāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَ",
"roman": "faddāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانٍ",
"roman": "faddānin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانِ",
"roman": "al-faddāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانِ",
"roman": "faddāni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْن",
"roman": "faddānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانَيْن",
"roman": "al-faddānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْ",
"roman": "faddānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَانِ",
"roman": "faddānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانَانِ",
"roman": "al-faddānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَا",
"roman": "faddānā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْنِ",
"roman": "faddānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانَيْنِ",
"roman": "al-faddānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْ",
"roman": "faddānay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْنِ",
"roman": "faddānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَّانَيْنِ",
"roman": "al-faddānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَّانَيْ",
"roman": "faddānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْدِنَة",
"roman": "ʔafdina",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْدِنَة",
"roman": "al-ʔafdina",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْدِنَة",
"roman": "ʔafdinat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْدِنَةٌ",
"roman": "ʔafdinatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْدِنَةُ",
"roman": "al-ʔafdinatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْدِنَةُ",
"roman": "ʔafdinatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْدِنَةً",
"roman": "ʔafdinatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْدِنَةَ",
"roman": "al-ʔafdinata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْدِنَةَ",
"roman": "ʔafdinata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْدِنَةٍ",
"roman": "ʔafdinatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَفْدِنَةِ",
"roman": "al-ʔafdinati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَفْدِنَةِ",
"roman": "ʔafdinati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَدَّان",
"2": "m",
"pl": "أَفْدِنَة"
},
"expansion": "فَدَّان • (faddān) m (plural أَفْدِنَة (ʔafdina))",
"name": "ar-noun"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "obsolete"
},
"expansion": "(obsolete)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فَدَّان",
"pl": "أَفْدِنَة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Our grandfather left six acres after he had died.",
"roman": "taraka jaddunā, baʕda mawtihi, sittata ʔafdinatin.",
"text": "تَرَكَ جَدُّنَا، بَعْدَ مَوْتِهِ، سِتَّةَ أَفْدِنَةٍ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a square measure, acre, feddan, fluctuating highly in size by region and time"
],
"links": [
[
"square measure",
"square measure"
],
[
"acre",
"acre"
],
[
"feddan",
"feddan"
]
],
"tags": [
"dialectal",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fad.daːn/"
}
],
"word": "فدان"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fidan",
"3": "Fidan"
},
"expansion": "Turkish: fidan, Fidan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: fidan, Fidan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ֆիդան",
"3": "ֆիտան",
"4": "Ֆիդան",
"5": "Ֆիդանյան",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: ֆիդան (fidan), ֆիտան (fitan), Ֆիդան (Fidan), Ֆիդանյան (Fidanyan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: ֆիդան (fidan), ֆիտան (fitan), Ֆիդան (Fidan), Ֆիդանյան (Fidanyan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fidan",
"3": "Fidan",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: fidan, Fidan",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: fidan, Fidan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "φιντάνι",
"bor": "1",
"g": "n"
},
"expansion": "→ Greek: φιντάνι n (fintáni)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "reborrowing"
},
"expansion": "(reborrowing)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Greek: φιντάνι n (fintáni) (reborrowing)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "gkm",
"3": "φυτόν"
},
"expansion": "Byzantine Greek φυτόν (phutón)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Byzantine Greek φυτόν (phutón).",
"forms": [
{
"form": "fidan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "fidan"
},
"expansion": "فدان • (fidan)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "seedling plant for planting out; fide",
"word": "فیده"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Byzantine Greek",
"Ottoman Turkish terms derived from Byzantine Greek",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"any young plant, particularly if raised by a gardener; sapling"
],
"links": [
[
"plant",
"plant"
],
[
"sapling",
"sapling"
]
]
}
],
"word": "فدان"
}
Download raw JSONL data for فدان meaning in All languages combined (17.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.