See فتة on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "فَتَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fatta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فَتَّات",
"roman": "fattāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَتَّة",
"roman": "fatta",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَتَّة",
"roman": "al-fatta",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّة",
"roman": "fattat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّةٌ",
"roman": "fattatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَتَّةُ",
"roman": "al-fattatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّةُ",
"roman": "fattatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّةً",
"roman": "fattatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَتَّةَ",
"roman": "al-fattata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّةَ",
"roman": "fattata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّةٍ",
"roman": "fattatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَتَّةِ",
"roman": "al-fattati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّةِ",
"roman": "fattati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّتَيْن",
"roman": "fattatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَتَّتَيْن",
"roman": "al-fattatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّتَيْ",
"roman": "fattatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّتَانِ",
"roman": "fattatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَتَّتَانِ",
"roman": "al-fattatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّتَا",
"roman": "fattatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّتَيْنِ",
"roman": "fattatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَتَّتَيْنِ",
"roman": "al-fattatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّتَيْ",
"roman": "fattatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّتَيْنِ",
"roman": "fattatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَتَّتَيْنِ",
"roman": "al-fattatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّتَيْ",
"roman": "fattatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّات",
"roman": "fattāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْفَتَّات",
"roman": "al-fattāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "فَتَّات",
"roman": "fattāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "فَتَّاتٌ",
"roman": "fattātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْفَتَّاتُ",
"roman": "al-fattātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "فَتَّاتُ",
"roman": "fattātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "فَتَّاتٍ",
"roman": "fattātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْفَتَّاتِ",
"roman": "al-fattāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "فَتَّاتِ",
"roman": "fattāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "فَتَّاتٍ",
"roman": "fattātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْفَتَّاتِ",
"roman": "al-fattāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "فَتَّاتِ",
"roman": "fattāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَتَّة",
"2": "f",
"pl": "فَتَّات"
},
"expansion": "فَتَّة • (fatta) f (plural فَتَّات (fattāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فَتَّة",
"pl": "فَتَّات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ف ت ت",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "We cut the slices of ripe chicken and chunk them by means of two forks until they become tiny shreds.",
"ref": "2018 March 22, “صينية البطاطس والفراخ بالبشاميل الشهية من مطبخ رقيقة”, in مجلة رقيقة, archived from the original on 2018-11-05:",
"roman": "nuqaṭṭiʕu šarāʔiḥa l-firāḵi n-nāḍijata wa-nufattituhā bi-wāsiṭati šawkatayni ḥattā tuṣbiḥa fattātin ṣaḡīratan.",
"text": "نقطع شرائح الفراخ الناضجة ونفتتها بواسطة شوكتين حتى تصبح فتات صغيرة.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"shred, chunk, scrap"
],
"id": "en-فتة-ar-noun-5KJ7IEBs",
"links": [
[
"shred",
"shred"
],
[
"chunk",
"chunk"
],
[
"scrap",
"scrap"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fat.ta/"
}
],
"word": "فتة"
}
{
"forms": [
{
"form": "فَتَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fatta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فَتَّات",
"roman": "fattāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَتَّة",
"roman": "fatta",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَتَّة",
"roman": "al-fatta",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّة",
"roman": "fattat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّةٌ",
"roman": "fattatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَتَّةُ",
"roman": "al-fattatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّةُ",
"roman": "fattatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّةً",
"roman": "fattatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَتَّةَ",
"roman": "al-fattata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّةَ",
"roman": "fattata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّةٍ",
"roman": "fattatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَتَّةِ",
"roman": "al-fattati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّةِ",
"roman": "fattati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّتَيْن",
"roman": "fattatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَتَّتَيْن",
"roman": "al-fattatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّتَيْ",
"roman": "fattatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّتَانِ",
"roman": "fattatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَتَّتَانِ",
"roman": "al-fattatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّتَا",
"roman": "fattatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّتَيْنِ",
"roman": "fattatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَتَّتَيْنِ",
"roman": "al-fattatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّتَيْ",
"roman": "fattatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّتَيْنِ",
"roman": "fattatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَتَّتَيْنِ",
"roman": "al-fattatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّتَيْ",
"roman": "fattatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَتَّات",
"roman": "fattāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْفَتَّات",
"roman": "al-fattāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "فَتَّات",
"roman": "fattāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "فَتَّاتٌ",
"roman": "fattātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْفَتَّاتُ",
"roman": "al-fattātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "فَتَّاتُ",
"roman": "fattātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "فَتَّاتٍ",
"roman": "fattātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْفَتَّاتِ",
"roman": "al-fattāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "فَتَّاتِ",
"roman": "fattāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "فَتَّاتٍ",
"roman": "fattātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْفَتَّاتِ",
"roman": "al-fattāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "فَتَّاتِ",
"roman": "fattāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَتَّة",
"2": "f",
"pl": "فَتَّات"
},
"expansion": "فَتَّة • (fatta) f (plural فَتَّات (fattāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فَتَّة",
"pl": "فَتَّات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ف ت ت",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "We cut the slices of ripe chicken and chunk them by means of two forks until they become tiny shreds.",
"ref": "2018 March 22, “صينية البطاطس والفراخ بالبشاميل الشهية من مطبخ رقيقة”, in مجلة رقيقة, archived from the original on 2018-11-05:",
"roman": "nuqaṭṭiʕu šarāʔiḥa l-firāḵi n-nāḍijata wa-nufattituhā bi-wāsiṭati šawkatayni ḥattā tuṣbiḥa fattātin ṣaḡīratan.",
"text": "نقطع شرائح الفراخ الناضجة ونفتتها بواسطة شوكتين حتى تصبح فتات صغيرة.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"shred, chunk, scrap"
],
"links": [
[
"shred",
"shred"
],
[
"chunk",
"chunk"
],
[
"scrap",
"scrap"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fat.ta/"
}
],
"word": "فتة"
}
Download raw JSONL data for فتة meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.