"فأر" meaning in All languages combined

See فأر on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /faʔr/
Etymology: From Proto-Semitic *paʔr-. Etymology templates: {{inh|ar|sem-pro|*paʔr-}} Proto-Semitic *paʔr- Inflection templates: {{ar-decl-coll-noun|فَأْر|pl=فِئْرَان}} Forms: فَأْر [canonical], faʔr [romanization], فَأْرَة [feminine, singulative], فِئْرَان [plural], no-table-tags [table-tags], فَأْر [collective, indefinite, informal, triptote], الْفَأْر [collective, definite, informal, triptote], فَأْر [collective, construct, informal, triptote], فَأْرٌ [collective, indefinite, nominative, triptote], الْفَأْرُ [collective, definite, nominative, triptote], فَأْرُ [collective, construct, nominative, triptote], فَأْرًا [accusative, collective, indefinite, triptote], الْفَأْرَ [accusative, collective, definite, triptote], فَأْرَ [accusative, collective, construct, triptote], فَأْرٍ [collective, genitive, indefinite, triptote], الْفَأْرِ [collective, definite, genitive, triptote], فَأْرِ [collective, construct, genitive, triptote], فَأْرَة [ar-infl-a, collective, indefinite, informal, singulative, triptote], الْفَأْرَة [ar-infl-a, collective, definite, informal, singulative, triptote], فَأْرَة [ar-infl-a, collective, construct, informal, singulative, triptote], فَأْرَةٌ [ar-infl-a, collective, indefinite, nominative, singulative, triptote], الْفَأْرَةُ [ar-infl-a, collective, definite, nominative, singulative, triptote], فَأْرَةُ [ar-infl-a, collective, construct, nominative, singulative, triptote], فَأْرَةً [accusative, ar-infl-a, collective, indefinite, singulative, triptote], الْفَأْرَةَ [accusative, ar-infl-a, collective, definite, singulative, triptote], فَأْرَةَ [accusative, ar-infl-a, collective, construct, singulative, triptote], فَأْرَةٍ [ar-infl-a, collective, genitive, indefinite, singulative, triptote], الْفَأْرَةِ [ar-infl-a, collective, definite, genitive, singulative, triptote], فَأْرَةِ [ar-infl-a, collective, construct, genitive, singulative, triptote], فَأْرَتَيْن [ar-infl-a, collective, dual, indefinite, informal, singulative, triptote], الْفَأْرَتَيْن [ar-infl-a, collective, definite, dual, informal, singulative, triptote], فَأْرَتَيْ [ar-infl-a, collective, construct, dual, informal, singulative, triptote], فَأْرَتَانِ [ar-infl-a, collective, dual, indefinite, nominative, singulative, triptote], الْفَأْرَتَانِ [ar-infl-a, collective, definite, dual, nominative, singulative, triptote], فَأْرَتَا [ar-infl-a, collective, construct, dual, nominative, singulative, triptote], فَأْرَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, collective, dual, indefinite, singulative, triptote], الْفَأْرَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, collective, definite, dual, singulative, triptote], فَأْرَتَيْ [accusative, ar-infl-a, collective, construct, dual, singulative, triptote], فَأْرَتَيْنِ [ar-infl-a, collective, dual, genitive, indefinite, singulative, triptote], الْفَأْرَتَيْنِ [ar-infl-a, collective, definite, dual, genitive, singulative, triptote], فَأْرَتَيْ [ar-infl-a, collective, construct, dual, genitive, singulative, triptote], فَأْرَات [feminine, indefinite, informal, paucal, sound-form], الْفَأْرَات [definite, feminine, informal, paucal, sound-form], فَأْرَات [construct, feminine, informal, paucal, sound-form], فَأْرَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, paucal, sound-form], الْفَأْرَاتُ [definite, feminine, nominative, paucal, sound-form], فَأْرَاتُ [construct, feminine, nominative, paucal, sound-form], فَأْرَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, paucal, sound-form], الْفَأْرَاتِ [accusative, definite, feminine, paucal, sound-form], فَأْرَاتِ [accusative, construct, feminine, paucal, sound-form], فَأْرَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, paucal, sound-form], الْفَأْرَاتِ [definite, feminine, genitive, paucal, sound-form], فَأْرَاتِ [construct, feminine, genitive, paucal, sound-form], فِئْرَان [broken-form, feminine, indefinite, informal, paucal, plural, sound-form, triptote], الْفِئْرَان [broken-form, definite, feminine, informal, paucal, plural, sound-form, triptote], فِئْرَان [broken-form, construct, feminine, informal, paucal, plural, sound-form, triptote], فِئْرَانٌ [broken-form, feminine, indefinite, nominative, paucal, plural, sound-form, triptote], الْفِئْرَانُ [broken-form, definite, feminine, nominative, paucal, plural, sound-form, triptote], فِئْرَانُ [broken-form, construct, feminine, nominative, paucal, plural, sound-form, triptote], فِئْرَانًا [accusative, broken-form, feminine, indefinite, paucal, plural, sound-form, triptote], الْفِئْرَانَ [accusative, broken-form, definite, feminine, paucal, plural, sound-form, triptote], فِئْرَانَ [accusative, broken-form, construct, feminine, paucal, plural, sound-form, triptote], فِئْرَانٍ [broken-form, feminine, genitive, indefinite, paucal, plural, sound-form, triptote], الْفِئْرَانِ [broken-form, definite, feminine, genitive, paucal, plural, sound-form, triptote], فِئْرَانِ [broken-form, construct, feminine, genitive, paucal, plural, sound-form, triptote]
  1. mouse, rat Tags: collective Synonyms: فَرْنِب, جُرَذ
    Sense id: en-فأر-ar-noun-p-QkZnh7
  2. mice, rats Tags: collective Categories (lifeform): Rodents
    Sense id: en-فأر-ar-noun-MV1u9QUc Disambiguation of Rodents: 13 87 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote collective, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with sound feminine paucal, Arabic nouns with triptote singulative in -a, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 20 80 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 18 82 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote collective: 29 71 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 17 83 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine paucal: 32 68 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singulative in -a: 29 71 Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 85 Disambiguation of Pages with entries: 8 92
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "afb",
            "2": "فار",
            "tr": "far"
          },
          "expansion": "Gulf Arabic: فار (far)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gulf Arabic: فار (far)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "far"
          },
          "expansion": "Maltese: far",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: far"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ary",
            "2": "فار",
            "tr": "fār"
          },
          "expansion": "Moroccan Arabic: فار (fār)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Moroccan Arabic: فار (fār)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ajp",
            "2": "فار",
            "tr": "fār"
          },
          "expansion": "South Levantine Arabic: فار (fār)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "South Levantine Arabic: فار (fār)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*paʔr-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *paʔr-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *paʔr-.",
  "forms": [
    {
      "form": "فَأْر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "faʔr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَة",
      "roman": "faʔra",
      "tags": [
        "feminine",
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "فِئْرَان",
      "roman": "fiʔrān",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-coll-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْر",
      "roman": "faʔr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْر",
      "roman": "al-faʔr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْر",
      "roman": "faʔr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرٌ",
      "roman": "faʔrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرُ",
      "roman": "al-faʔru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرُ",
      "roman": "faʔru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرًا",
      "roman": "faʔran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَ",
      "roman": "al-faʔra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "definite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَ",
      "roman": "faʔra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "construct",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرٍ",
      "roman": "faʔrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرِ",
      "roman": "al-faʔri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرِ",
      "roman": "faʔri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَة",
      "roman": "faʔra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَة",
      "roman": "al-faʔra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَة",
      "roman": "faʔrat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَةٌ",
      "roman": "faʔratun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَةُ",
      "roman": "al-faʔratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَةُ",
      "roman": "faʔratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَةً",
      "roman": "faʔratan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَةَ",
      "roman": "al-faʔrata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَةَ",
      "roman": "faʔrata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَةٍ",
      "roman": "faʔratin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَةِ",
      "roman": "al-faʔrati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَةِ",
      "roman": "faʔrati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَتَيْن",
      "roman": "faʔratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَتَيْن",
      "roman": "al-faʔratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَتَيْ",
      "roman": "faʔratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَتَانِ",
      "roman": "faʔratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَتَانِ",
      "roman": "al-faʔratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَتَا",
      "roman": "faʔratā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَتَيْنِ",
      "roman": "faʔratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَتَيْنِ",
      "roman": "al-faʔratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَتَيْ",
      "roman": "faʔratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَتَيْنِ",
      "roman": "faʔratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَتَيْنِ",
      "roman": "al-faʔratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَتَيْ",
      "roman": "faʔratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَات",
      "roman": "faʔrāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَات",
      "roman": "al-faʔrāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَات",
      "roman": "faʔrāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَاتٌ",
      "roman": "faʔrātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَاتُ",
      "roman": "al-faʔrātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَاتُ",
      "roman": "faʔrātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَاتٍ",
      "roman": "faʔrātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَاتِ",
      "roman": "al-faʔrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَاتِ",
      "roman": "faʔrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَاتٍ",
      "roman": "faʔrātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَاتِ",
      "roman": "al-faʔrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَاتِ",
      "roman": "faʔrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فِئْرَان",
      "roman": "fiʔrān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِئْرَان",
      "roman": "al-fiʔrān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِئْرَان",
      "roman": "fiʔrān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِئْرَانٌ",
      "roman": "fiʔrānun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِئْرَانُ",
      "roman": "al-fiʔrānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِئْرَانُ",
      "roman": "fiʔrānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِئْرَانًا",
      "roman": "fiʔrānan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِئْرَانَ",
      "roman": "al-fiʔrāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِئْرَانَ",
      "roman": "fiʔrāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِئْرَانٍ",
      "roman": "fiʔrānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِئْرَانِ",
      "roman": "al-fiʔrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِئْرَانِ",
      "roman": "fiʔrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فَأْر",
        "pl": "فِئْرَان"
      },
      "name": "ar-decl-coll-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mouse, rat"
      ],
      "id": "en-فأر-ar-noun-p-QkZnh7",
      "links": [
        [
          "mouse",
          "mouse"
        ],
        [
          "rat",
          "rat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "فَرْنِب"
        },
        {
          "word": "جُرَذ"
        }
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Rodents",
          "orig": "ar:Rodents",
          "parents": [
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mice, rats"
      ],
      "id": "en-فأر-ar-noun-MV1u9QUc",
      "links": [
        [
          "mice",
          "mice"
        ],
        [
          "rats",
          "rats"
        ]
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faʔr/"
    }
  ],
  "word": "فأر"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic collective nouns",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote collective",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with sound feminine paucal",
    "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
    "Arabic terms derived from Proto-Semitic",
    "Arabic terms inherited from Proto-Semitic",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ar:Rodents"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "afb",
            "2": "فار",
            "tr": "far"
          },
          "expansion": "Gulf Arabic: فار (far)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gulf Arabic: فار (far)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "far"
          },
          "expansion": "Maltese: far",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: far"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ary",
            "2": "فار",
            "tr": "fār"
          },
          "expansion": "Moroccan Arabic: فار (fār)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Moroccan Arabic: فار (fār)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ajp",
            "2": "فار",
            "tr": "fār"
          },
          "expansion": "South Levantine Arabic: فار (fār)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "South Levantine Arabic: فار (fār)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*paʔr-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *paʔr-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *paʔr-.",
  "forms": [
    {
      "form": "فَأْر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "faʔr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَة",
      "roman": "faʔra",
      "tags": [
        "feminine",
        "singulative"
      ]
    },
    {
      "form": "فِئْرَان",
      "roman": "fiʔrān",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-coll-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْر",
      "roman": "faʔr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْر",
      "roman": "al-faʔr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْر",
      "roman": "faʔr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرٌ",
      "roman": "faʔrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرُ",
      "roman": "al-faʔru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرُ",
      "roman": "faʔru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرًا",
      "roman": "faʔran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَ",
      "roman": "al-faʔra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "definite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَ",
      "roman": "faʔra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "collective",
        "construct",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرٍ",
      "roman": "faʔrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرِ",
      "roman": "al-faʔri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرِ",
      "roman": "faʔri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَة",
      "roman": "faʔra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَة",
      "roman": "al-faʔra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَة",
      "roman": "faʔrat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَةٌ",
      "roman": "faʔratun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَةُ",
      "roman": "al-faʔratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَةُ",
      "roman": "faʔratu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَةً",
      "roman": "faʔratan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَةَ",
      "roman": "al-faʔrata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَةَ",
      "roman": "faʔrata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَةٍ",
      "roman": "faʔratin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَةِ",
      "roman": "al-faʔrati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَةِ",
      "roman": "faʔrati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَتَيْن",
      "roman": "faʔratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَتَيْن",
      "roman": "al-faʔratayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَتَيْ",
      "roman": "faʔratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَتَانِ",
      "roman": "faʔratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَتَانِ",
      "roman": "al-faʔratāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَتَا",
      "roman": "faʔratā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَتَيْنِ",
      "roman": "faʔratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَتَيْنِ",
      "roman": "al-faʔratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَتَيْ",
      "roman": "faʔratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَتَيْنِ",
      "roman": "faʔratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَتَيْنِ",
      "roman": "al-faʔratayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَتَيْ",
      "roman": "faʔratay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "collective",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singulative",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَات",
      "roman": "faʔrāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَات",
      "roman": "al-faʔrāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَات",
      "roman": "faʔrāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَاتٌ",
      "roman": "faʔrātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَاتُ",
      "roman": "al-faʔrātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَاتُ",
      "roman": "faʔrātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَاتٍ",
      "roman": "faʔrātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَاتِ",
      "roman": "al-faʔrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَاتِ",
      "roman": "faʔrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَاتٍ",
      "roman": "faʔrātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَأْرَاتِ",
      "roman": "al-faʔrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَأْرَاتِ",
      "roman": "faʔrāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فِئْرَان",
      "roman": "fiʔrān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِئْرَان",
      "roman": "al-fiʔrān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِئْرَان",
      "roman": "fiʔrān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِئْرَانٌ",
      "roman": "fiʔrānun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِئْرَانُ",
      "roman": "al-fiʔrānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِئْرَانُ",
      "roman": "fiʔrānu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِئْرَانًا",
      "roman": "fiʔrānan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِئْرَانَ",
      "roman": "al-fiʔrāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِئْرَانَ",
      "roman": "fiʔrāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِئْرَانٍ",
      "roman": "fiʔrānin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفِئْرَانِ",
      "roman": "al-fiʔrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فِئْرَانِ",
      "roman": "fiʔrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "paucal",
        "plural",
        "sound-form",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فَأْر",
        "pl": "فِئْرَان"
      },
      "name": "ar-decl-coll-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mouse, rat"
      ],
      "links": [
        [
          "mouse",
          "mouse"
        ],
        [
          "rat",
          "rat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "فَرْنِب"
        },
        {
          "word": "جُرَذ"
        }
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mice, rats"
      ],
      "links": [
        [
          "mice",
          "mice"
        ],
        [
          "rats",
          "rats"
        ]
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/faʔr/"
    }
  ],
  "word": "فأر"
}

Download raw JSONL data for فأر meaning in All languages combined (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.