"غيور" meaning in All languages combined

See غيور on Wiktionary

Adjective [Arabic]

IPA: /ɣa.juːr/
Etymology: Root غ ي ر (ḡ-y-r) Compare غَارَ (ḡāra, “to be jealous, to display zeal”). Etymology templates: {{ar-rootbox|غ ي ر}} Root غ ي ر (ḡ-y-r), {{m|ar|غَارَ|gloss=to be jealous, to display zeal}} غَارَ (ḡāra, “to be jealous, to display zeal”) Head templates: {{ar-adj|غَيُور|cpl=غُيُر|el=أَغْيَر|f=غَيُور}} غَيُور • (ḡayūr) (feminine غَيُور (ḡayūr), common plural غُيُر (ḡuyur), elative أَغْيَر (ʔaḡyar)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|غَيُور|cpl=غُيُر|f=غَيُور}} Forms: غَيُور [canonical], ḡayūr [romanization], غَيُور [feminine], غُيُر [common, plural], أَغْيَر [elative], no-table-tags [table-tags], غَيُور [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْغَيُور [definite, informal, masculine, singular, triptote], غَيُور [feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْغَيُور [definite, feminine, informal, singular, triptote], غَيُورٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْغَيُورُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], غَيُورٌ [feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْغَيُورُ [definite, feminine, nominative, singular, triptote], غَيُورًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْغَيُورَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], غَيُورًا [accusative, feminine, indefinite, singular, triptote], الْغَيُورَ [accusative, definite, feminine, singular, triptote], غَيُورٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْغَيُورِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], غَيُورٍ [feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْغَيُورِ [definite, feminine, genitive, singular, triptote], غَيُورَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْغَيُورَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], غَيُورَيْن [dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْغَيُورَيْن [definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], غَيُورَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْغَيُورَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], غَيُورَانِ [dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْغَيُورَانِ [definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], غَيُورَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْغَيُورَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], غَيُورَيْنِ [accusative, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْغَيُورَيْنِ [accusative, definite, dual, feminine, singular, triptote], غَيُورَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْغَيُورَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], غَيُورَيْنِ [dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْغَيُورَيْنِ [definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], غُيُر [broken-form, indefinite, informal, masculine, plural, triptote], الْغُيُر [broken-form, definite, informal, masculine, plural, triptote], غُيُر [broken-form, feminine, indefinite, informal, plural, triptote], الْغُيُر [broken-form, definite, feminine, informal, plural, triptote], غُيُرٌ [broken-form, indefinite, masculine, nominative, plural, triptote], الْغُيُرُ [broken-form, definite, masculine, nominative, plural, triptote], غُيُرٌ [broken-form, feminine, indefinite, nominative, plural, triptote], الْغُيُرُ [broken-form, definite, feminine, nominative, plural, triptote], غُيُرًا [accusative, broken-form, indefinite, masculine, plural, triptote], الْغُيُرَ [accusative, broken-form, definite, masculine, plural, triptote], غُيُرًا [accusative, broken-form, feminine, indefinite, plural, triptote], الْغُيُرَ [accusative, broken-form, definite, feminine, plural, triptote], غُيُرٍ [broken-form, genitive, indefinite, masculine, plural, triptote], الْغُيُرِ [broken-form, definite, genitive, masculine, plural, triptote], غُيُرٍ [broken-form, feminine, genitive, indefinite, plural, triptote], الْغُيُرِ [broken-form, definite, feminine, genitive, plural, triptote]
  1. very jealous
    Sense id: en-غيور-ar-adj-Fq5jsfx2 Categories (other): Arabic names, Arabic terms belonging to the root غ ي ر Disambiguation of Arabic names: 30 27 26 17 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root غ ي ر: 28 33 23 16
  2. zealous, ardent, fervid, eager
    Sense id: en-غيور-ar-adj-8u3bdSxm Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote broken plural, Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with broken plural, Arabic entries with incorrect language header, Arabic entries with language name categories using raw markup, Arabic names, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic terms belonging to the root غ ي ر, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote broken plural: 16 54 17 13 Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 24 45 21 10 Disambiguation of Arabic adjectives with broken plural: 16 54 17 14 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 10 73 10 6 Disambiguation of Arabic entries with language name categories using raw markup: 10 73 11 6 Disambiguation of Arabic names: 30 27 26 17 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 12 59 13 15 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 17 45 19 19 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 12 60 13 15 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root غ ي ر: 28 33 23 16 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 14 64 15 7
  3. very interested, keen, enthusiastic, very concerned
    Sense id: en-غيور-ar-adj-1V4UCVDN Categories (other): Arabic names, Arabic terms belonging to the root غ ي ر Disambiguation of Arabic names: 30 27 26 17 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root غ ي ر: 28 33 23 16

Noun [Arabic]

IPA: /ɣa.juːr/
Etymology: Root غ ي ر (ḡ-y-r) Compare غَارَ (ḡāra, “to be jealous, to display zeal”). Etymology templates: {{ar-rootbox|غ ي ر}} Root غ ي ر (ḡ-y-r), {{m|ar|غَارَ|gloss=to be jealous, to display zeal}} غَارَ (ḡāra, “to be jealous, to display zeal”) Head templates: {{ar-noun|غَيُور|m|pl=غُيُر}} غَيُور • (ḡayūr) m (plural غُيُر (ḡuyur)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|غَيُور|pl=غُيُر}} Forms: غَيُور [canonical], ḡayūr [romanization], غُيُر [plural], no-table-tags [table-tags], غَيُور [indefinite, informal, singular, triptote], الْغَيُور [definite, informal, singular, triptote], غَيُور [construct, informal, singular, triptote], غَيُورٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْغَيُورُ [definite, nominative, singular, triptote], غَيُورُ [construct, nominative, singular, triptote], غَيُورًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْغَيُورَ [accusative, definite, singular, triptote], غَيُورَ [accusative, construct, singular, triptote], غَيُورٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْغَيُورِ [definite, genitive, singular, triptote], غَيُورِ [construct, genitive, singular, triptote], غَيُورَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْغَيُورَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], غَيُورَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], غَيُورَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْغَيُورَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], غَيُورَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], غَيُورَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْغَيُورَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], غَيُورَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], غَيُورَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْغَيُورَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], غَيُورَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], غُيُر [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], الْغُيُر [broken-form, definite, informal, plural, triptote], غُيُر [broken-form, construct, informal, plural, triptote], غُيُرٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], الْغُيُرُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], غُيُرُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], غُيُرًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], الْغُيُرَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], غُيُرَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], غُيُرٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], الْغُيُرِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], غُيُرِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote]
  1. zealot
    Sense id: en-غيور-ar-noun-9mG701m5 Categories (other): Arabic names, Arabic terms belonging to the root غ ي ر Disambiguation of Arabic names: 30 27 26 17 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root غ ي ر: 28 33 23 16

Download JSON data for غيور meaning in All languages combined (18.9kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ms",
            "2": "giur"
          },
          "expansion": "Malay: giur\nIndonesian: giur",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Malay: giur\nIndonesian: giur"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "għajjur"
          },
          "expansion": "Maltese: għajjur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: għajjur"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "غیور"
          },
          "expansion": "Ottoman Turkish: غیور\nTurkish: gayûr",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Ottoman Turkish: غیور\nTurkish: gayûr"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "غیور"
          },
          "expansion": "Persian: غیور\n→ Hindustani:\nHindi: ग़यूर (ġayūr)\nUrdu: غَیُور (ghayūr)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Persian: غیور\n→ Hindustani:\nHindi: ग़यूर (ġayūr)\nUrdu: غَیُور (ghayūr)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ي ر"
      },
      "expansion": "Root\n غ ي ر (ḡ-y-r)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "غَارَ",
        "gloss": "to be jealous, to display zeal"
      },
      "expansion": "غَارَ (ḡāra, “to be jealous, to display zeal”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n غ ي ر (ḡ-y-r)\nCompare غَارَ (ḡāra, “to be jealous, to display zeal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "غَيُور",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡayūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُور",
      "roman": "ḡayūr",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُر",
      "roman": "ḡuyur",
      "tags": [
        "common",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْيَر",
      "roman": "ʔaḡyar",
      "tags": [
        "elative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُور",
      "roman": "ḡayūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُور",
      "roman": "al-ḡayūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُور",
      "roman": "ḡayūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُور",
      "roman": "al-ḡayūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورٌ",
      "roman": "ḡayūrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورُ",
      "roman": "al-ḡayūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورٌ",
      "roman": "ḡayūrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورُ",
      "roman": "al-ḡayūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورًا",
      "roman": "ḡayūran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَ",
      "roman": "al-ḡayūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورًا",
      "roman": "ḡayūran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَ",
      "roman": "al-ḡayūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورٍ",
      "roman": "ḡayūrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورِ",
      "roman": "al-ḡayūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورٍ",
      "roman": "ḡayūrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورِ",
      "roman": "al-ḡayūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْن",
      "roman": "ḡayūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَيْن",
      "roman": "al-ḡayūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْن",
      "roman": "ḡayūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَيْن",
      "roman": "al-ḡayūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَانِ",
      "roman": "ḡayūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَانِ",
      "roman": "al-ḡayūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَانِ",
      "roman": "ḡayūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَانِ",
      "roman": "al-ḡayūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْنِ",
      "roman": "ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَيْنِ",
      "roman": "al-ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْنِ",
      "roman": "ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَيْنِ",
      "roman": "al-ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْنِ",
      "roman": "ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَيْنِ",
      "roman": "al-ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْنِ",
      "roman": "ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَيْنِ",
      "roman": "al-ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُر",
      "roman": "ḡuyur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُر",
      "roman": "al-ḡuyur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُر",
      "roman": "ḡuyur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُر",
      "roman": "al-ḡuyur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرٌ",
      "roman": "ḡuyurun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُرُ",
      "roman": "al-ḡuyuru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرٌ",
      "roman": "ḡuyurun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُرُ",
      "roman": "al-ḡuyuru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرًا",
      "roman": "ḡuyuran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُرَ",
      "roman": "al-ḡuyura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرًا",
      "roman": "ḡuyuran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُرَ",
      "roman": "al-ḡuyura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرٍ",
      "roman": "ḡuyurin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُرِ",
      "roman": "al-ḡuyuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرٍ",
      "roman": "ḡuyurin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُرِ",
      "roman": "al-ḡuyuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَيُور",
        "cpl": "غُيُر",
        "el": "أَغْيَر",
        "f": "غَيُور"
      },
      "expansion": "غَيُور • (ḡayūr) (feminine غَيُور (ḡayūr), common plural غُيُر (ḡuyur), elative أَغْيَر (ʔaḡyar))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَيُور",
        "cpl": "غُيُر",
        "f": "غَيُور"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 27 26 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic names",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 33 23 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root غ ي ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very jealous"
      ],
      "id": "en-غيور-ar-adj-Fq5jsfx2",
      "links": [
        [
          "jealous",
          "jealous"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 54 17 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 45 21 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 54 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 73 10 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 73 11 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 27 26 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic names",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 59 13 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 45 19 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 60 13 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 33 23 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root غ ي ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 64 15 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zealous, ardent, fervid, eager"
      ],
      "id": "en-غيور-ar-adj-8u3bdSxm",
      "links": [
        [
          "zealous",
          "zealous"
        ],
        [
          "ardent",
          "ardent"
        ],
        [
          "fervid",
          "fervid"
        ],
        [
          "eager",
          "eager"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 27 26 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic names",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 33 23 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root غ ي ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very interested, keen, enthusiastic, very concerned"
      ],
      "id": "en-غيور-ar-adj-1V4UCVDN",
      "links": [
        [
          "interested",
          "interested"
        ],
        [
          "keen",
          "keen"
        ],
        [
          "enthusiastic",
          "enthusiastic"
        ],
        [
          "concerned",
          "concerned"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣa.juːr/"
    }
  ],
  "word": "غيور"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ي ر"
      },
      "expansion": "Root\n غ ي ر (ḡ-y-r)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "غَارَ",
        "gloss": "to be jealous, to display zeal"
      },
      "expansion": "غَارَ (ḡāra, “to be jealous, to display zeal”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n غ ي ر (ḡ-y-r)\nCompare غَارَ (ḡāra, “to be jealous, to display zeal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "غَيُور",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡayūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُر",
      "roman": "ḡuyur",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُور",
      "roman": "ḡayūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُور",
      "roman": "al-ḡayūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُور",
      "roman": "ḡayūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورٌ",
      "roman": "ḡayūrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورُ",
      "roman": "al-ḡayūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورُ",
      "roman": "ḡayūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورًا",
      "roman": "ḡayūran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَ",
      "roman": "al-ḡayūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَ",
      "roman": "ḡayūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورٍ",
      "roman": "ḡayūrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورِ",
      "roman": "al-ḡayūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورِ",
      "roman": "ḡayūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْن",
      "roman": "ḡayūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَيْن",
      "roman": "al-ḡayūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْ",
      "roman": "ḡayūray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَانِ",
      "roman": "ḡayūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَانِ",
      "roman": "al-ḡayūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَا",
      "roman": "ḡayūrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْنِ",
      "roman": "ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَيْنِ",
      "roman": "al-ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْ",
      "roman": "ḡayūray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْنِ",
      "roman": "ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَيْنِ",
      "roman": "al-ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْ",
      "roman": "ḡayūray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُر",
      "roman": "ḡuyur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُر",
      "roman": "al-ḡuyur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُر",
      "roman": "ḡuyur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرٌ",
      "roman": "ḡuyurun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُرُ",
      "roman": "al-ḡuyuru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرُ",
      "roman": "ḡuyuru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرًا",
      "roman": "ḡuyuran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُرَ",
      "roman": "al-ḡuyura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرَ",
      "roman": "ḡuyura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرٍ",
      "roman": "ḡuyurin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُرِ",
      "roman": "al-ḡuyuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرِ",
      "roman": "ḡuyuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَيُور",
        "2": "m",
        "pl": "غُيُر"
      },
      "expansion": "غَيُور • (ḡayūr) m (plural غُيُر (ḡuyur))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَيُور",
        "pl": "غُيُر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 27 26 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic names",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 33 23 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root غ ي ر",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zealot"
      ],
      "id": "en-غيور-ar-noun-9mG701m5",
      "links": [
        [
          "zealot",
          "zealot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣa.juːr/"
    }
  ],
  "word": "غيور"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with broken plural",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic entries with language name categories using raw markup",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic names",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms belonging to the root غ ي ر",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ms",
            "2": "giur"
          },
          "expansion": "Malay: giur\nIndonesian: giur",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Malay: giur\nIndonesian: giur"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "għajjur"
          },
          "expansion": "Maltese: għajjur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: għajjur"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "غیور"
          },
          "expansion": "Ottoman Turkish: غیور\nTurkish: gayûr",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Ottoman Turkish: غیور\nTurkish: gayûr"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "غیور"
          },
          "expansion": "Persian: غیور\n→ Hindustani:\nHindi: ग़यूर (ġayūr)\nUrdu: غَیُور (ghayūr)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Persian: غیور\n→ Hindustani:\nHindi: ग़यूर (ġayūr)\nUrdu: غَیُور (ghayūr)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ي ر"
      },
      "expansion": "Root\n غ ي ر (ḡ-y-r)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "غَارَ",
        "gloss": "to be jealous, to display zeal"
      },
      "expansion": "غَارَ (ḡāra, “to be jealous, to display zeal”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n غ ي ر (ḡ-y-r)\nCompare غَارَ (ḡāra, “to be jealous, to display zeal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "غَيُور",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡayūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُور",
      "roman": "ḡayūr",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُر",
      "roman": "ḡuyur",
      "tags": [
        "common",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْيَر",
      "roman": "ʔaḡyar",
      "tags": [
        "elative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُور",
      "roman": "ḡayūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُور",
      "roman": "al-ḡayūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُور",
      "roman": "ḡayūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُور",
      "roman": "al-ḡayūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورٌ",
      "roman": "ḡayūrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورُ",
      "roman": "al-ḡayūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورٌ",
      "roman": "ḡayūrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورُ",
      "roman": "al-ḡayūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورًا",
      "roman": "ḡayūran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَ",
      "roman": "al-ḡayūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورًا",
      "roman": "ḡayūran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَ",
      "roman": "al-ḡayūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورٍ",
      "roman": "ḡayūrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورِ",
      "roman": "al-ḡayūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورٍ",
      "roman": "ḡayūrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورِ",
      "roman": "al-ḡayūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْن",
      "roman": "ḡayūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَيْن",
      "roman": "al-ḡayūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْن",
      "roman": "ḡayūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَيْن",
      "roman": "al-ḡayūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَانِ",
      "roman": "ḡayūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَانِ",
      "roman": "al-ḡayūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَانِ",
      "roman": "ḡayūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَانِ",
      "roman": "al-ḡayūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْنِ",
      "roman": "ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَيْنِ",
      "roman": "al-ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْنِ",
      "roman": "ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَيْنِ",
      "roman": "al-ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْنِ",
      "roman": "ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَيْنِ",
      "roman": "al-ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْنِ",
      "roman": "ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَيْنِ",
      "roman": "al-ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُر",
      "roman": "ḡuyur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُر",
      "roman": "al-ḡuyur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُر",
      "roman": "ḡuyur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُر",
      "roman": "al-ḡuyur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرٌ",
      "roman": "ḡuyurun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُرُ",
      "roman": "al-ḡuyuru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرٌ",
      "roman": "ḡuyurun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُرُ",
      "roman": "al-ḡuyuru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرًا",
      "roman": "ḡuyuran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُرَ",
      "roman": "al-ḡuyura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرًا",
      "roman": "ḡuyuran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُرَ",
      "roman": "al-ḡuyura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرٍ",
      "roman": "ḡuyurin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُرِ",
      "roman": "al-ḡuyuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرٍ",
      "roman": "ḡuyurin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُرِ",
      "roman": "al-ḡuyuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَيُور",
        "cpl": "غُيُر",
        "el": "أَغْيَر",
        "f": "غَيُور"
      },
      "expansion": "غَيُور • (ḡayūr) (feminine غَيُور (ḡayūr), common plural غُيُر (ḡuyur), elative أَغْيَر (ʔaḡyar))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَيُور",
        "cpl": "غُيُر",
        "f": "غَيُور"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "very jealous"
      ],
      "links": [
        [
          "jealous",
          "jealous"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zealous, ardent, fervid, eager"
      ],
      "links": [
        [
          "zealous",
          "zealous"
        ],
        [
          "ardent",
          "ardent"
        ],
        [
          "fervid",
          "fervid"
        ],
        [
          "eager",
          "eager"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "very interested, keen, enthusiastic, very concerned"
      ],
      "links": [
        [
          "interested",
          "interested"
        ],
        [
          "keen",
          "keen"
        ],
        [
          "enthusiastic",
          "enthusiastic"
        ],
        [
          "concerned",
          "concerned"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣa.juːr/"
    }
  ],
  "word": "غيور"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with broken plural",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic entries with language name categories using raw markup",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic names",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms belonging to the root غ ي ر",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ي ر"
      },
      "expansion": "Root\n غ ي ر (ḡ-y-r)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "غَارَ",
        "gloss": "to be jealous, to display zeal"
      },
      "expansion": "غَارَ (ḡāra, “to be jealous, to display zeal”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n غ ي ر (ḡ-y-r)\nCompare غَارَ (ḡāra, “to be jealous, to display zeal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "غَيُور",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡayūr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُر",
      "roman": "ḡuyur",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُور",
      "roman": "ḡayūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُور",
      "roman": "al-ḡayūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُور",
      "roman": "ḡayūr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورٌ",
      "roman": "ḡayūrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورُ",
      "roman": "al-ḡayūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورُ",
      "roman": "ḡayūru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورًا",
      "roman": "ḡayūran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَ",
      "roman": "al-ḡayūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَ",
      "roman": "ḡayūra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورٍ",
      "roman": "ḡayūrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورِ",
      "roman": "al-ḡayūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورِ",
      "roman": "ḡayūri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْن",
      "roman": "ḡayūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَيْن",
      "roman": "al-ḡayūrayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْ",
      "roman": "ḡayūray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَانِ",
      "roman": "ḡayūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَانِ",
      "roman": "al-ḡayūrāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَا",
      "roman": "ḡayūrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْنِ",
      "roman": "ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَيْنِ",
      "roman": "al-ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْ",
      "roman": "ḡayūray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْنِ",
      "roman": "ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغَيُورَيْنِ",
      "roman": "al-ḡayūrayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غَيُورَيْ",
      "roman": "ḡayūray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُر",
      "roman": "ḡuyur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُر",
      "roman": "al-ḡuyur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُر",
      "roman": "ḡuyur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرٌ",
      "roman": "ḡuyurun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُرُ",
      "roman": "al-ḡuyuru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرُ",
      "roman": "ḡuyuru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرًا",
      "roman": "ḡuyuran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُرَ",
      "roman": "al-ḡuyura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرَ",
      "roman": "ḡuyura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرٍ",
      "roman": "ḡuyurin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغُيُرِ",
      "roman": "al-ḡuyuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غُيُرِ",
      "roman": "ḡuyuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَيُور",
        "2": "m",
        "pl": "غُيُر"
      },
      "expansion": "غَيُور • (ḡayūr) m (plural غُيُر (ḡuyur))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غَيُور",
        "pl": "غُيُر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zealot"
      ],
      "links": [
        [
          "zealot",
          "zealot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣa.juːr/"
    }
  ],
  "word": "غيور"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.