See غيران on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "غَيْرَان", "head_nr": 1, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡayrān", "head_nr": 1, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "غَيْرَى", "head_nr": 1, "roman": "ḡayrā", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "غَيَارَى", "head_nr": 1, "roman": "ḡayārā", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "head_nr": 1, "roman": "ḡuyārā", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "غَيْرَان", "head_nr": 2, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡayrān", "head_nr": 2, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "غَيْرَانَة", "head_nr": 2, "roman": "ḡayrāna", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "غَيَارَى", "head_nr": 2, "roman": "ḡayārā", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "head_nr": 2, "roman": "ḡuyārā", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "غَيْرَانُونَ", "head_nr": 2, "roman": "ḡayrānūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "غَيْرَانَات", "head_nr": 2, "roman": "ḡayrānāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غَيْرَان", "roman": "ḡayrān", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَان", "roman": "al-ḡayrān", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غَيْرى", "roman": "ḡayrā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرى", "roman": "al-ḡayrā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "غَيْرَانُ", "roman": "ḡayrānu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَانُ", "roman": "al-ḡayrānu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "غَيْرى", "roman": "ḡayrā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرى", "roman": "al-ḡayrā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "غَيْرَانَ", "roman": "ḡayrāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَ", "roman": "al-ḡayrāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غَيْرى", "roman": "ḡayrā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرى", "roman": "al-ḡayrā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "غَيْرَانَ", "roman": "ḡayrāna", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَانِ", "roman": "al-ḡayrāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غَيْرى", "roman": "ḡayrā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرى", "roman": "al-ḡayrā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "غَيْرَانَيْن", "roman": "ḡayrānayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَيْن", "roman": "al-ḡayrānayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غَيْرَيَيْن", "roman": "ḡayrayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَيَيْن", "roman": "al-ḡayrayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "غَيْرَانَانِ", "roman": "ḡayrānāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَانِ", "roman": "al-ḡayrānāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "غَيْرَيَانِ", "roman": "ḡayrayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَيَانِ", "roman": "al-ḡayrayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "غَيْرَانَيْنِ", "roman": "ḡayrānayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَيْنِ", "roman": "al-ḡayrānayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غَيْرَيَيْنِ", "roman": "ḡayrayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَيَيْنِ", "roman": "al-ḡayrayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "غَيْرَانَيْنِ", "roman": "ḡayrānayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَيْنِ", "roman": "al-ḡayrānayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غَيْرَيَيْنِ", "roman": "ḡayrayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَيَيْنِ", "roman": "al-ḡayrayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غَيْرَان", "roman": "ḡayrān", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَان", "roman": "al-ḡayrān", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَة", "roman": "ḡayrāna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَة", "roman": "al-ḡayrāna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانٌ", "roman": "ḡayrānun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانُ", "roman": "al-ḡayrānu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَةٌ", "roman": "ḡayrānatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَةُ", "roman": "al-ḡayrānatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانًا", "roman": "ḡayrānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَ", "roman": "al-ḡayrāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَةً", "roman": "ḡayrānatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَةَ", "roman": "al-ḡayrānata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانٍ", "roman": "ḡayrānin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانِ", "roman": "al-ḡayrāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَةٍ", "roman": "ḡayrānatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَةِ", "roman": "al-ḡayrānati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَيْن", "roman": "ḡayrānayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَيْن", "roman": "al-ḡayrānayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَتَيْن", "roman": "ḡayrānatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَتَيْن", "roman": "al-ḡayrānatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَانِ", "roman": "ḡayrānāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَانِ", "roman": "al-ḡayrānāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَتَانِ", "roman": "ḡayrānatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَتَانِ", "roman": "al-ḡayrānatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَيْنِ", "roman": "ḡayrānayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَيْنِ", "roman": "al-ḡayrānayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَتَيْنِ", "roman": "ḡayrānatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَتَيْنِ", "roman": "al-ḡayrānatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَيْنِ", "roman": "ḡayrānayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَيْنِ", "roman": "al-ḡayrānayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَتَيْنِ", "roman": "ḡayrānatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَتَيْنِ", "roman": "al-ḡayrānatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانِين", "roman": "ḡayrānīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غَيْرَانِين", "roman": "ḡayrānīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيْرَانِين", "roman": "al-ḡayrānīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغَيْرَانِين", "roman": "al-ḡayrānīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيْرَانَات", "roman": "ḡayrānāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غَيْرَانَات", "roman": "ḡayrānāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَات", "roman": "al-ḡayrānāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَات", "roman": "al-ḡayrānāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيْرَانُونَ", "roman": "ḡayrānūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "غَيْرَانُونَ", "roman": "ḡayrānūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيْرَانُونَ", "roman": "al-ḡayrānūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْغَيْرَانُونَ", "roman": "al-ḡayrānūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيْرَانَاتٌ", "roman": "ḡayrānātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "غَيْرَانَاتٌ", "roman": "ḡayrānātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَاتُ", "roman": "al-ḡayrānātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَاتُ", "roman": "al-ḡayrānātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيْرَانِينَ", "roman": "ḡayrānīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غَيْرَانِينَ", "roman": "ḡayrānīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيْرَانِينَ", "roman": "al-ḡayrānīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغَيْرَانِينَ", "roman": "al-ḡayrānīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيْرَانَاتٍ", "roman": "ḡayrānātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غَيْرَانَاتٍ", "roman": "ḡayrānātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَاتِ", "roman": "al-ḡayrānāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَاتِ", "roman": "al-ḡayrānāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيْرَانِينَ", "roman": "ḡayrānīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غَيْرَانِينَ", "roman": "ḡayrānīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيْرَانِينَ", "roman": "al-ḡayrānīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغَيْرَانِينَ", "roman": "al-ḡayrānīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيْرَانَاتٍ", "roman": "ḡayrānātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غَيْرَانَاتٍ", "roman": "ḡayrānātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَاتِ", "roman": "al-ḡayrānāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَاتِ", "roman": "al-ḡayrānāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "غَيْرَان", "cpl": "غَيَارَى", "cpl2": "غُيَارَى", "f": "غَيْرَى" }, "expansion": "غَيْرَان • (ḡayrān) (feminine غَيْرَى (ḡayrā), common plural غَيَارَى (ḡayārā) or غُيَارَى (ḡuyārā))", "name": "ar-adj" }, { "args": { "1": "غَيْرَان", "cpl": "غَيَارَى", "cpl2": "غُيَارَى", "f": "غَيْرَانَة", "fpl": "غَيْرَانَات", "pl": "غَيْرَانُونَ" }, "expansion": "غَيْرَان • (ḡayrān) (feminine غَيْرَانَة (ḡayrāna), common plural غَيَارَى (ḡayārā) or غُيَارَى (ḡuyārā), masculine plural غَيْرَانُونَ (ḡayrānūna), feminine plural غَيْرَانَات (ḡayrānāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "غَيْرَان:di", "cpl": "غَيَارَى", "cpl2": "غُيَارَى" }, "name": "ar-decl-adj" }, { "args": { "1": "غَيْرَان:tri", "cpl": "غَيَارَى", "cpl2": "غُيَارَى", "fpl": "غَيْرَانَات", "pl": "غَيْرَانُونَ" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic diptote singular", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable broken plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with invariable singular", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root غ ي ر", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "jealous" ], "head_nr": 2, "id": "en-غيران-ar-adj-svXi4hdY", "links": [ [ "jealous", "jealous" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣaj.raːn/" } ], "word": "غيران" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "غَيْرَان" }, "expansion": "Learned borrowing from Arabic غَيْرَان (ḡayrān)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "غار", "t": "to be jealous, envious", "tr": "ḡār" }, "expansion": "Intensive adjective of the stative verb غار (ḡār, “to be jealous, envious”)", "name": "ajp-etym-intadj" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic غَيْرَان (ḡayrān). Intensive adjective of the stative verb غار (ḡār, “to be jealous, envious”).", "forms": [ { "form": "ḡayrān", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "غيرانة", "roman": "ḡayrāne", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "غيرانين", "roman": "ḡayrānīn", "tags": [ "common", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "cpl": "غيرانين", "cpltr": "ḡayrānīn", "f": "غيرانة", "ftr": "ḡayrāne", "tr": "ḡayrān" }, "expansion": "غيران • (ḡayrān) (feminine غيرانة (ḡayrāne), common plural غيرانين (ḡayrānīn))", "name": "ajp-adj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ajp", "name": "Emotions", "orig": "ajp:Emotions", "parents": [ "Mind", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "jealous, envious" ], "id": "en-غيران-ajp-adj-78KDt9nb", "links": [ [ "jealous", "jealous" ], [ "envious", "envious" ] ], "synonyms": [ { "word": "حاسد" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣaj.raːn/" }, { "ipa": "[ɣajˈrɑːn]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-غيران.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%BA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%BA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%BA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%BA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86.wav.ogg" } ], "word": "غيران" }
{ "forms": [ { "form": "غَيْرَان", "head_nr": 1, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡayrān", "head_nr": 1, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "غَيْرَى", "head_nr": 1, "roman": "ḡayrā", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "غَيَارَى", "head_nr": 1, "roman": "ḡayārā", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "head_nr": 1, "roman": "ḡuyārā", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "غَيْرَان", "head_nr": 2, "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡayrān", "head_nr": 2, "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "غَيْرَانَة", "head_nr": 2, "roman": "ḡayrāna", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "غَيَارَى", "head_nr": 2, "roman": "ḡayārā", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "head_nr": 2, "roman": "ḡuyārā", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "غَيْرَانُونَ", "head_nr": 2, "roman": "ḡayrānūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "غَيْرَانَات", "head_nr": 2, "roman": "ḡayrānāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غَيْرَان", "roman": "ḡayrān", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَان", "roman": "al-ḡayrān", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غَيْرى", "roman": "ḡayrā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرى", "roman": "al-ḡayrā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "غَيْرَانُ", "roman": "ḡayrānu", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَانُ", "roman": "al-ḡayrānu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "غَيْرى", "roman": "ḡayrā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرى", "roman": "al-ḡayrā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "غَيْرَانَ", "roman": "ḡayrāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَ", "roman": "al-ḡayrāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غَيْرى", "roman": "ḡayrā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرى", "roman": "al-ḡayrā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "غَيْرَانَ", "roman": "ḡayrāna", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَانِ", "roman": "al-ḡayrāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غَيْرى", "roman": "ḡayrā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرى", "roman": "al-ḡayrā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "غَيْرَانَيْن", "roman": "ḡayrānayn", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَيْن", "roman": "al-ḡayrānayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "informal", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غَيْرَيَيْن", "roman": "ḡayrayayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَيَيْن", "roman": "al-ḡayrayayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "informal", "invariable", "singular" ] }, { "form": "غَيْرَانَانِ", "roman": "ḡayrānāni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَانِ", "roman": "al-ḡayrānāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "غَيْرَيَانِ", "roman": "ḡayrayāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَيَانِ", "roman": "al-ḡayrayāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "invariable", "nominative", "singular" ] }, { "form": "غَيْرَانَيْنِ", "roman": "ḡayrānayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "diptote", "dual", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَيْنِ", "roman": "al-ḡayrānayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "diptote", "dual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غَيْرَيَيْنِ", "roman": "ḡayrayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَيَيْنِ", "roman": "al-ḡayrayayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine", "invariable", "singular" ] }, { "form": "غَيْرَانَيْنِ", "roman": "ḡayrānayni", "source": "declension", "tags": [ "diptote", "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَيْنِ", "roman": "al-ḡayrānayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "diptote", "dual", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "غَيْرَيَيْنِ", "roman": "ḡayrayayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "singular" ] }, { "form": "الْغَيْرَيَيْنِ", "roman": "al-ḡayrayayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive", "invariable", "singular" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غَيْرَان", "roman": "ḡayrān", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَان", "roman": "al-ḡayrān", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَة", "roman": "ḡayrāna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَة", "roman": "al-ḡayrāna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانٌ", "roman": "ḡayrānun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانُ", "roman": "al-ḡayrānu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَةٌ", "roman": "ḡayrānatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَةُ", "roman": "al-ḡayrānatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانًا", "roman": "ḡayrānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَ", "roman": "al-ḡayrāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَةً", "roman": "ḡayrānatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَةَ", "roman": "al-ḡayrānata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانٍ", "roman": "ḡayrānin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانِ", "roman": "al-ḡayrāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَةٍ", "roman": "ḡayrānatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَةِ", "roman": "al-ḡayrānati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَيْن", "roman": "ḡayrānayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَيْن", "roman": "al-ḡayrānayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَتَيْن", "roman": "ḡayrānatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَتَيْن", "roman": "al-ḡayrānatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَانِ", "roman": "ḡayrānāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَانِ", "roman": "al-ḡayrānāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَتَانِ", "roman": "ḡayrānatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَتَانِ", "roman": "al-ḡayrānatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَيْنِ", "roman": "ḡayrānayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَيْنِ", "roman": "al-ḡayrānayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَتَيْنِ", "roman": "ḡayrānatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَتَيْنِ", "roman": "al-ḡayrānatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَيْنِ", "roman": "ḡayrānayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَيْنِ", "roman": "al-ḡayrānayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانَتَيْنِ", "roman": "ḡayrānatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَتَيْنِ", "roman": "al-ḡayrānatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَيْرَانِين", "roman": "ḡayrānīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غَيْرَانِين", "roman": "ḡayrānīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيْرَانِين", "roman": "al-ḡayrānīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغَيْرَانِين", "roman": "al-ḡayrānīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيْرَانَات", "roman": "ḡayrānāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غَيْرَانَات", "roman": "ḡayrānāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَات", "roman": "al-ḡayrānāt", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَات", "roman": "al-ḡayrānāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيْرَانُونَ", "roman": "ḡayrānūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "غَيْرَانُونَ", "roman": "ḡayrānūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيْرَانُونَ", "roman": "al-ḡayrānūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْغَيْرَانُونَ", "roman": "al-ḡayrānūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيْرَانَاتٌ", "roman": "ḡayrānātun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "غَيْرَانَاتٌ", "roman": "ḡayrānātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَاتُ", "roman": "al-ḡayrānātu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَاتُ", "roman": "al-ḡayrānātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيْرَانِينَ", "roman": "ḡayrānīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غَيْرَانِينَ", "roman": "ḡayrānīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيْرَانِينَ", "roman": "al-ḡayrānīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغَيْرَانِينَ", "roman": "al-ḡayrānīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيْرَانَاتٍ", "roman": "ḡayrānātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غَيْرَانَاتٍ", "roman": "ḡayrānātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَاتِ", "roman": "al-ḡayrānāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَاتِ", "roman": "al-ḡayrānāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيْرَانِينَ", "roman": "ḡayrānīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غَيْرَانِينَ", "roman": "ḡayrānīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيْرَانِينَ", "roman": "al-ḡayrānīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغَيْرَانِينَ", "roman": "al-ḡayrānīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "invariable", "masculine", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيْرَانَاتٍ", "roman": "ḡayrānātin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غَيْرَانَاتٍ", "roman": "ḡayrānātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غَيَارَى", "roman": "ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "invariable", "plural" ] }, { "form": "غُيَارَى", "roman": "ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَاتِ", "roman": "al-ḡayrānāti", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغَيْرَانَاتِ", "roman": "al-ḡayrānāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغَيَارَى", "roman": "al-ḡayārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "invariable", "plural" ] }, { "form": "الْغُيَارَى", "roman": "al-ḡuyārā", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "غَيْرَان", "cpl": "غَيَارَى", "cpl2": "غُيَارَى", "f": "غَيْرَى" }, "expansion": "غَيْرَان • (ḡayrān) (feminine غَيْرَى (ḡayrā), common plural غَيَارَى (ḡayārā) or غُيَارَى (ḡuyārā))", "name": "ar-adj" }, { "args": { "1": "غَيْرَان", "cpl": "غَيَارَى", "cpl2": "غُيَارَى", "f": "غَيْرَانَة", "fpl": "غَيْرَانَات", "pl": "غَيْرَانُونَ" }, "expansion": "غَيْرَان • (ḡayrān) (feminine غَيْرَانَة (ḡayrāna), common plural غَيَارَى (ḡayārā) or غُيَارَى (ḡuyārā), masculine plural غَيْرَانُونَ (ḡayrānūna), feminine plural غَيْرَانَات (ḡayrānāt))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "غَيْرَان:di", "cpl": "غَيَارَى", "cpl2": "غُيَارَى" }, "name": "ar-decl-adj" }, { "args": { "1": "غَيْرَان:tri", "cpl": "غَيَارَى", "cpl2": "غُيَارَى", "fpl": "غَيْرَانَات", "pl": "غَيْرَانُونَ" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic diptote singular", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with invariable broken plural", "Arabic adjectives with invariable singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic terms belonging to the root غ ي ر", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "jealous" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "jealous", "jealous" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣaj.raːn/" } ], "word": "غيران" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "غَيْرَان" }, "expansion": "Learned borrowing from Arabic غَيْرَان (ḡayrān)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "غار", "t": "to be jealous, envious", "tr": "ḡār" }, "expansion": "Intensive adjective of the stative verb غار (ḡār, “to be jealous, envious”)", "name": "ajp-etym-intadj" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic غَيْرَان (ḡayrān). Intensive adjective of the stative verb غار (ḡār, “to be jealous, envious”).", "forms": [ { "form": "ḡayrān", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "غيرانة", "roman": "ḡayrāne", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "غيرانين", "roman": "ḡayrānīn", "tags": [ "common", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "cpl": "غيرانين", "cpltr": "ḡayrānīn", "f": "غيرانة", "ftr": "ḡayrāne", "tr": "ḡayrān" }, "expansion": "غيران • (ḡayrān) (feminine غيرانة (ḡayrāne), common plural غيرانين (ḡayrānīn))", "name": "ajp-adj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic intensive adjectives", "South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "ajp:Emotions" ], "glosses": [ "jealous, envious" ], "links": [ [ "jealous", "jealous" ], [ "envious", "envious" ] ], "synonyms": [ { "word": "حاسد" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣaj.raːn/" }, { "ipa": "[ɣajˈrɑːn]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-غيران.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%BA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%BA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%BA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%BA%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86.wav.ogg" } ], "word": "غيران" }
Download raw JSONL data for غيران meaning in All languages combined (36.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.