See غوشنة on Wiktionary
Download JSON data for غوشنة meaning in All languages combined (4.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "fa",
"3": "-"
},
"expansion": "Persian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "غوشنه",
"tr": "ğôšna, ğôšana"
},
"expansion": "غوشنه (ğôšna, ğôšana)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "غوشه",
"t": "bunch, cluster",
"tr": "ğôša"
},
"expansion": "غوشه (ğôša, “bunch, cluster”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "خوشه",
"t": "bunch, cluster",
"tr": "xôša"
},
"expansion": "خوشه (xôša, “bunch, cluster”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the Persian mushroom-name غوشنه (ğôšna, ğôšana), variant of غوشه (ğôša, “bunch, cluster”), خوشه (xôša, “bunch, cluster”).",
"forms": [
{
"form": "غَوْشَنَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḡawšana",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غَوْشَنَة",
"roman": "ḡawšana",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَوْشَنَة",
"roman": "al-ḡawšana",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَوْشَنَة",
"roman": "ḡawšanat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَوْشَنَةٌ",
"roman": "ḡawšanatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَوْشَنَةُ",
"roman": "al-ḡawšanatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَوْشَنَةُ",
"roman": "ḡawšanatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَوْشَنَةً",
"roman": "ḡawšanatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَوْشَنَةَ",
"roman": "al-ḡawšanata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَوْشَنَةَ",
"roman": "ḡawšanata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَوْشَنَةٍ",
"roman": "ḡawšanatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَوْشَنَةِ",
"roman": "al-ḡawšanati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَوْشَنَةِ",
"roman": "ḡawšanati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "غَوْشَنَة",
"2": "f"
},
"expansion": "غَوْشَنَة • (ḡawšana) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غَوْشَنَة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Mushrooms",
"orig": "ar:Mushrooms",
"parents": [
"Fungi",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Morel.\nWhat it is: A genus of truffles and mushrooms which are dried, and packed like cartilage, and its shape is the shape of a mug with a small shrivelled belly. One washes the garments with them and eats them with sour things, and it has a sensory delectability like the sensory delectability of cartilage and more.\nIts nature: It is not of the coldness known of truffles.\nProperties: It is not bad for the humour like truffles and of a brewing and basic nature.",
"ref": "1025, ابن سينا [Avicenna], القانون في الطب [Canon Medicinae]",
"text": "غوشنة.\nالماهية: جنس من الكمأة والفطر يجفف، فينضم كغضروف، وشكله شكل كأس على كرش صغيرة متشنّجة يغسل به الثياب ويؤكل في الحموضات، وله لذة كلذة الغضاريف وأكثر.\nالطبع: ليس في برد سائر الكمأة.\nالخواص. ليس برديء الخلط كالكمأة، وكان في طبعه تًخمير أو قلويّة.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"morel (Morchella gen. et spp.)"
],
"id": "en-غوشنة-ar-noun-ca~183Iu",
"links": [
[
"morel",
"morel"
],
[
"Morchella",
"Morchella#Translingual"
]
],
"wikipedia": [
"ar:غوشنة"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣaw.ʃa.na/"
}
],
"word": "غوشنة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "fa",
"3": "-"
},
"expansion": "Persian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "غوشنه",
"tr": "ğôšna, ğôšana"
},
"expansion": "غوشنه (ğôšna, ğôšana)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "غوشه",
"t": "bunch, cluster",
"tr": "ğôša"
},
"expansion": "غوشه (ğôša, “bunch, cluster”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "خوشه",
"t": "bunch, cluster",
"tr": "xôša"
},
"expansion": "خوشه (xôša, “bunch, cluster”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the Persian mushroom-name غوشنه (ğôšna, ğôšana), variant of غوشه (ğôša, “bunch, cluster”), خوشه (xôša, “bunch, cluster”).",
"forms": [
{
"form": "غَوْشَنَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḡawšana",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غَوْشَنَة",
"roman": "ḡawšana",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَوْشَنَة",
"roman": "al-ḡawšana",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَوْشَنَة",
"roman": "ḡawšanat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَوْشَنَةٌ",
"roman": "ḡawšanatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَوْشَنَةُ",
"roman": "al-ḡawšanatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَوْشَنَةُ",
"roman": "ḡawšanatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَوْشَنَةً",
"roman": "ḡawšanatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَوْشَنَةَ",
"roman": "al-ḡawšanata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَوْشَنَةَ",
"roman": "ḡawšanata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَوْشَنَةٍ",
"roman": "ḡawšanatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَوْشَنَةِ",
"roman": "al-ḡawšanati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَوْشَنَةِ",
"roman": "ḡawšanati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "غَوْشَنَة",
"2": "f"
},
"expansion": "غَوْشَنَة • (ḡawšana) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غَوْشَنَة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms borrowed from Persian",
"Arabic terms derived from Persian",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations",
"ar:Mushrooms"
],
"examples": [
{
"english": "Morel.\nWhat it is: A genus of truffles and mushrooms which are dried, and packed like cartilage, and its shape is the shape of a mug with a small shrivelled belly. One washes the garments with them and eats them with sour things, and it has a sensory delectability like the sensory delectability of cartilage and more.\nIts nature: It is not of the coldness known of truffles.\nProperties: It is not bad for the humour like truffles and of a brewing and basic nature.",
"ref": "1025, ابن سينا [Avicenna], القانون في الطب [Canon Medicinae]",
"text": "غوشنة.\nالماهية: جنس من الكمأة والفطر يجفف، فينضم كغضروف، وشكله شكل كأس على كرش صغيرة متشنّجة يغسل به الثياب ويؤكل في الحموضات، وله لذة كلذة الغضاريف وأكثر.\nالطبع: ليس في برد سائر الكمأة.\nالخواص. ليس برديء الخلط كالكمأة، وكان في طبعه تًخمير أو قلويّة.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"morel (Morchella gen. et spp.)"
],
"links": [
[
"morel",
"morel"
],
[
"Morchella",
"Morchella#Translingual"
]
],
"wikipedia": [
"ar:غوشنة"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣaw.ʃa.na/"
}
],
"word": "غوشنة"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.