See غفل on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "غَفَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡafala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَغْفُلُ", "roman": "yaḡfulu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "غُفُول", "roman": "ḡufūl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غَفْلَة", "roman": "ḡafla", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غُفُول", "roman": "ḡufūl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غَفْلَة", "roman": "ḡafla", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غَافِل", "roman": "ḡāfil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَغْفُول", "roman": "maḡfūl", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "غَفَلْتُ", "roman": "ḡafaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَفَلْتَ", "roman": "ḡafalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَفَلَ", "roman": "ḡafala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَفَلْتُمَا", "roman": "ḡafaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَفَلَا", "roman": "ḡafalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَفَلْنَا", "roman": "ḡafalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَفَلْتُمْ", "roman": "ḡafaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَفَلُوا", "roman": "ḡafalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غَفَلْتُ", "roman": "ḡafaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَفَلْتِ", "roman": "ḡafalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَفَلَتْ", "roman": "ḡafalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَفَلْتُمَا", "roman": "ḡafaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَفَلَتَا", "roman": "ḡafalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَفَلْنَا", "roman": "ḡafalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَفَلْتُنَّ", "roman": "ḡafaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَفَلْنَ", "roman": "ḡafalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْفُلُ", "roman": "ʔaḡfulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَغْفُلُ", "roman": "taḡfulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَغْفُلُ", "roman": "yaḡfulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغْفُلَانِ", "roman": "taḡfulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَغْفُلَانِ", "roman": "yaḡfulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَغْفُلُ", "roman": "naḡfulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَغْفُلُونَ", "roman": "taḡfulūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْفُلُونَ", "roman": "yaḡfulūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْفُلُ", "roman": "ʔaḡfulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَغْفُلِينَ", "roman": "taḡfulīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغْفُلُ", "roman": "taḡfulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغْفُلَانِ", "roman": "taḡfulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَغْفُلَانِ", "roman": "taḡfulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَغْفُلُ", "roman": "naḡfulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَغْفُلْنَ", "roman": "taḡfulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْفُلْنَ", "roman": "yaḡfulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْفُلَ", "roman": "ʔaḡfula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْفُلَ", "roman": "taḡfula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغْفُلَ", "roman": "yaḡfula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَغْفُلَا", "roman": "taḡfulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغْفُلَا", "roman": "yaḡfulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَغْفُلَ", "roman": "naḡfula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْفُلُوا", "roman": "taḡfulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغْفُلُوا", "roman": "yaḡfulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَغْفُلَ", "roman": "ʔaḡfula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْفُلِي", "roman": "taḡfulī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْفُلَ", "roman": "taḡfula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَغْفُلَا", "roman": "taḡfulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْفُلَا", "roman": "taḡfulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَغْفُلَ", "roman": "naḡfula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْفُلْنَ", "roman": "taḡfulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغْفُلْنَ", "roman": "yaḡfulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَغْفُلْ", "roman": "ʔaḡful", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَغْفُلْ", "roman": "taḡful", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَغْفُلْ", "roman": "yaḡful", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغْفُلَا", "roman": "taḡfulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَغْفُلَا", "roman": "yaḡfulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَغْفُلْ", "roman": "naḡful", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَغْفُلُوا", "roman": "taḡfulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْفُلُوا", "roman": "yaḡfulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْفُلْ", "roman": "ʔaḡful", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَغْفُلِي", "roman": "taḡfulī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغْفُلْ", "roman": "taḡful", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغْفُلَا", "roman": "taḡfulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَغْفُلَا", "roman": "taḡfulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَغْفُلْ", "roman": "naḡful", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَغْفُلْنَ", "roman": "taḡfulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْفُلْنَ", "roman": "yaḡfulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُغْفُلْ", "roman": "uḡful", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُغْفُلَا", "roman": "uḡfulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُغْفُلُوا", "roman": "uḡfulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُغْفُلِي", "roman": "uḡfulī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُغْفُلَا", "roman": "uḡfulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُغْفُلْنَ", "roman": "uḡfulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُفِلْتُ", "roman": "ḡufiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُفِلْتَ", "roman": "ḡufilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُفِلَ", "roman": "ḡufila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُفِلْتُمَا", "roman": "ḡufiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُفِلَا", "roman": "ḡufilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُفِلْنَا", "roman": "ḡufilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُفِلْتُمْ", "roman": "ḡufiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُفِلُوا", "roman": "ḡufilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غُفِلْتُ", "roman": "ḡufiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُفِلْتِ", "roman": "ḡufilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُفِلَتْ", "roman": "ḡufilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُفِلْتُمَا", "roman": "ḡufiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُفِلَتَا", "roman": "ḡufilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُفِلْنَا", "roman": "ḡufilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُفِلْتُنَّ", "roman": "ḡufiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُفِلْنَ", "roman": "ḡufilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْفَلُ", "roman": "ʔuḡfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْفَلُ", "roman": "tuḡfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْفَلُ", "roman": "yuḡfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْفَلَانِ", "roman": "tuḡfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغْفَلَانِ", "roman": "yuḡfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْفَلُ", "roman": "nuḡfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْفَلُونَ", "roman": "tuḡfalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْفَلُونَ", "roman": "yuḡfalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْفَلُ", "roman": "ʔuḡfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْفَلِينَ", "roman": "tuḡfalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْفَلُ", "roman": "tuḡfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْفَلَانِ", "roman": "tuḡfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغْفَلَانِ", "roman": "tuḡfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْفَلُ", "roman": "nuḡfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْفَلْنَ", "roman": "tuḡfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْفَلْنَ", "roman": "yuḡfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْفَلَ", "roman": "ʔuḡfala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْفَلَ", "roman": "tuḡfala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْفَلَ", "roman": "yuḡfala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْفَلَا", "roman": "tuḡfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْفَلَا", "roman": "yuḡfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْفَلَ", "roman": "nuḡfala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْفَلُوا", "roman": "tuḡfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْفَلُوا", "roman": "yuḡfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْفَلَ", "roman": "ʔuḡfala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْفَلِي", "roman": "tuḡfalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْفَلَ", "roman": "tuḡfala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْفَلَا", "roman": "tuḡfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْفَلَا", "roman": "tuḡfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْفَلَ", "roman": "nuḡfala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْفَلْنَ", "roman": "tuḡfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْفَلْنَ", "roman": "yuḡfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْفَلْ", "roman": "ʔuḡfal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْفَلْ", "roman": "tuḡfal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْفَلْ", "roman": "yuḡfal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْفَلَا", "roman": "tuḡfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغْفَلَا", "roman": "yuḡfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْفَلْ", "roman": "nuḡfal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْفَلُوا", "roman": "tuḡfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْفَلُوا", "roman": "yuḡfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْفَلْ", "roman": "ʔuḡfal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْفَلِي", "roman": "tuḡfalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْفَلْ", "roman": "tuḡfal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْفَلَا", "roman": "tuḡfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغْفَلَا", "roman": "tuḡfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْفَلْ", "roman": "nuḡfal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْفَلْنَ", "roman": "tuḡfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْفَلْنَ", "roman": "yuḡfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:غُفُول,غَفْلَة" }, "expansion": "غَفَلَ • (ḡafala) I (non-past يَغْفُلُ (yaḡfulu), verbal noun غُفُول (ḡufūl) or غَفْلَة (ḡafla))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:غُفُول,غَفْلَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 27 40", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 28 39", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be asleep" ], "id": "en-غفل-ar-verb-I0SQuXJI", "links": [ [ "asleep", "asleep" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 27 40", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 28 39", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hide, to conceal (something)" ], "id": "en-غفل-ar-verb-SCHh9TfR", "links": [ [ "hide", "hide" ], [ "conceal", "conceal" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to hide, to conceal (something)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 24 45", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 26 43", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 24 42", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root غ ف ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 27 40", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 27 41", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 28 39", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 20 58", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 17 64", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Those who disbelieve wish that ye would neglect your weapons and your useful belongings so they could come down upon you in one encroachment.", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 4:102:", "roman": "[…] wadda llaḏīna kafarū law taḡfulūna ʕan ʔasliḥatikum wa-ʔamtiʕatikum fa-yamīlūna ʕalaykum maylatan wāḥidatan […]", "text": "[…] وَدَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ تَغْفُلُونَ عَنْ أَسْلِحَتِكُمْ وَأَمْتِعَتِكُمْ فَيَمِيلُونَ عَلَيْكُمْ مَيْلَةً وَاحِدَةً […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to be unaware, to be uncaring, to pay no consideration on; to neglect, to disregard, to omit carelessly and intentionally" ], "id": "en-غفل-ar-verb-bhaEin5~", "links": [ [ "عَن", "عن#Arabic" ], [ "unaware", "unaware" ], [ "uncaring", "uncaring" ], [ "pay", "pay" ], [ "consideration", "consideration" ], [ "neglect", "neglect" ], [ "disregard", "disregard" ], [ "omit", "omit" ], [ "carelessly", "carelessly" ], [ "intentionally", "intentionally" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with عَن) to be unaware, to be uncaring, to pay no consideration on; to neglect, to disregard, to omit carelessly and intentionally" ], "raw_tags": [ "with عَن" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣa.fa.la/" } ], "word": "غفل" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root غ ف ل", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "غَفَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡafala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَغْفُلُ", "roman": "yaḡfulu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "غُفُول", "roman": "ḡufūl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غَفْلَة", "roman": "ḡafla", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غُفُول", "roman": "ḡufūl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غَفْلَة", "roman": "ḡafla", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "غَافِل", "roman": "ḡāfil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَغْفُول", "roman": "maḡfūl", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "غَفَلْتُ", "roman": "ḡafaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَفَلْتَ", "roman": "ḡafalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَفَلَ", "roman": "ḡafala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَفَلْتُمَا", "roman": "ḡafaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَفَلَا", "roman": "ḡafalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَفَلْنَا", "roman": "ḡafalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَفَلْتُمْ", "roman": "ḡafaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَفَلُوا", "roman": "ḡafalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غَفَلْتُ", "roman": "ḡafaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غَفَلْتِ", "roman": "ḡafalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غَفَلَتْ", "roman": "ḡafalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غَفَلْتُمَا", "roman": "ḡafaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غَفَلَتَا", "roman": "ḡafalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غَفَلْنَا", "roman": "ḡafalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غَفَلْتُنَّ", "roman": "ḡafaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غَفَلْنَ", "roman": "ḡafalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْفُلُ", "roman": "ʔaḡfulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَغْفُلُ", "roman": "taḡfulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَغْفُلُ", "roman": "yaḡfulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغْفُلَانِ", "roman": "taḡfulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَغْفُلَانِ", "roman": "yaḡfulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَغْفُلُ", "roman": "naḡfulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَغْفُلُونَ", "roman": "taḡfulūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْفُلُونَ", "roman": "yaḡfulūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْفُلُ", "roman": "ʔaḡfulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَغْفُلِينَ", "roman": "taḡfulīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغْفُلُ", "roman": "taḡfulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغْفُلَانِ", "roman": "taḡfulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَغْفُلَانِ", "roman": "taḡfulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَغْفُلُ", "roman": "naḡfulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَغْفُلْنَ", "roman": "taḡfulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْفُلْنَ", "roman": "yaḡfulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْفُلَ", "roman": "ʔaḡfula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْفُلَ", "roman": "taḡfula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغْفُلَ", "roman": "yaḡfula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَغْفُلَا", "roman": "taḡfulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغْفُلَا", "roman": "yaḡfulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَغْفُلَ", "roman": "naḡfula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْفُلُوا", "roman": "taḡfulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغْفُلُوا", "roman": "yaḡfulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَغْفُلَ", "roman": "ʔaḡfula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْفُلِي", "roman": "taḡfulī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْفُلَ", "roman": "taḡfula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَغْفُلَا", "roman": "taḡfulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْفُلَا", "roman": "taḡfulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَغْفُلَ", "roman": "naḡfula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَغْفُلْنَ", "roman": "taḡfulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَغْفُلْنَ", "roman": "yaḡfulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَغْفُلْ", "roman": "ʔaḡful", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَغْفُلْ", "roman": "taḡful", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَغْفُلْ", "roman": "yaḡful", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغْفُلَا", "roman": "taḡfulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَغْفُلَا", "roman": "yaḡfulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَغْفُلْ", "roman": "naḡful", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَغْفُلُوا", "roman": "taḡfulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْفُلُوا", "roman": "yaḡfulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَغْفُلْ", "roman": "ʔaḡful", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَغْفُلِي", "roman": "taḡfulī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَغْفُلْ", "roman": "taḡful", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَغْفُلَا", "roman": "taḡfulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَغْفُلَا", "roman": "taḡfulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَغْفُلْ", "roman": "naḡful", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَغْفُلْنَ", "roman": "taḡfulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَغْفُلْنَ", "roman": "yaḡfulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُغْفُلْ", "roman": "uḡful", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُغْفُلَا", "roman": "uḡfulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُغْفُلُوا", "roman": "uḡfulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُغْفُلِي", "roman": "uḡfulī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُغْفُلَا", "roman": "uḡfulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُغْفُلْنَ", "roman": "uḡfulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُفِلْتُ", "roman": "ḡufiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُفِلْتَ", "roman": "ḡufilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُفِلَ", "roman": "ḡufila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُفِلْتُمَا", "roman": "ḡufiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُفِلَا", "roman": "ḡufilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُفِلْنَا", "roman": "ḡufilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُفِلْتُمْ", "roman": "ḡufiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُفِلُوا", "roman": "ḡufilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غُفِلْتُ", "roman": "ḡufiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "غُفِلْتِ", "roman": "ḡufilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غُفِلَتْ", "roman": "ḡufilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غُفِلْتُمَا", "roman": "ḡufiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "غُفِلَتَا", "roman": "ḡufilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "غُفِلْنَا", "roman": "ḡufilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "غُفِلْتُنَّ", "roman": "ḡufiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غُفِلْنَ", "roman": "ḡufilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْفَلُ", "roman": "ʔuḡfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْفَلُ", "roman": "tuḡfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْفَلُ", "roman": "yuḡfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْفَلَانِ", "roman": "tuḡfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغْفَلَانِ", "roman": "yuḡfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْفَلُ", "roman": "nuḡfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْفَلُونَ", "roman": "tuḡfalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْفَلُونَ", "roman": "yuḡfalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْفَلُ", "roman": "ʔuḡfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْفَلِينَ", "roman": "tuḡfalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْفَلُ", "roman": "tuḡfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْفَلَانِ", "roman": "tuḡfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغْفَلَانِ", "roman": "tuḡfalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْفَلُ", "roman": "nuḡfalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْفَلْنَ", "roman": "tuḡfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْفَلْنَ", "roman": "yuḡfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْفَلَ", "roman": "ʔuḡfala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْفَلَ", "roman": "tuḡfala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْفَلَ", "roman": "yuḡfala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْفَلَا", "roman": "tuḡfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْفَلَا", "roman": "yuḡfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْفَلَ", "roman": "nuḡfala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْفَلُوا", "roman": "tuḡfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْفَلُوا", "roman": "yuḡfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْفَلَ", "roman": "ʔuḡfala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْفَلِي", "roman": "tuḡfalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْفَلَ", "roman": "tuḡfala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُغْفَلَا", "roman": "tuḡfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْفَلَا", "roman": "tuḡfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْفَلَ", "roman": "nuḡfala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُغْفَلْنَ", "roman": "tuḡfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُغْفَلْنَ", "roman": "yuḡfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُغْفَلْ", "roman": "ʔuḡfal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْفَلْ", "roman": "tuḡfal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُغْفَلْ", "roman": "yuḡfal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْفَلَا", "roman": "tuḡfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُغْفَلَا", "roman": "yuḡfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْفَلْ", "roman": "nuḡfal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْفَلُوا", "roman": "tuḡfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْفَلُوا", "roman": "yuḡfalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُغْفَلْ", "roman": "ʔuḡfal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُغْفَلِي", "roman": "tuḡfalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُغْفَلْ", "roman": "tuḡfal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُغْفَلَا", "roman": "tuḡfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُغْفَلَا", "roman": "tuḡfalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُغْفَلْ", "roman": "nuḡfal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُغْفَلْنَ", "roman": "tuḡfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُغْفَلْنَ", "roman": "yuḡfalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:غُفُول,غَفْلَة" }, "expansion": "غَفَلَ • (ḡafala) I (non-past يَغْفُلُ (yaḡfulu), verbal noun غُفُول (ḡufūl) or غَفْلَة (ḡafla))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.vn:غُفُول,غَفْلَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be asleep" ], "links": [ [ "asleep", "asleep" ] ] }, { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to hide, to conceal (something)" ], "links": [ [ "hide", "hide" ], [ "conceal", "conceal" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to hide, to conceal (something)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Arabic transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Those who disbelieve wish that ye would neglect your weapons and your useful belongings so they could come down upon you in one encroachment.", "ref": "609–632 CE, Qur'an, 4:102:", "roman": "[…] wadda llaḏīna kafarū law taḡfulūna ʕan ʔasliḥatikum wa-ʔamtiʕatikum fa-yamīlūna ʕalaykum maylatan wāḥidatan […]", "text": "[…] وَدَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ تَغْفُلُونَ عَنْ أَسْلِحَتِكُمْ وَأَمْتِعَتِكُمْ فَيَمِيلُونَ عَلَيْكُمْ مَيْلَةً وَاحِدَةً […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to be unaware, to be uncaring, to pay no consideration on; to neglect, to disregard, to omit carelessly and intentionally" ], "links": [ [ "عَن", "عن#Arabic" ], [ "unaware", "unaware" ], [ "uncaring", "uncaring" ], [ "pay", "pay" ], [ "consideration", "consideration" ], [ "neglect", "neglect" ], [ "disregard", "disregard" ], [ "omit", "omit" ], [ "carelessly", "carelessly" ], [ "intentionally", "intentionally" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with عَن) to be unaware, to be uncaring, to pay no consideration on; to neglect, to disregard, to omit carelessly and intentionally" ], "raw_tags": [ "with عَن" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣa.fa.la/" } ], "word": "غفل" }
Download raw JSONL data for غفل meaning in All languages combined (25.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.