"غرقل" meaning in All languages combined

See غرقل on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /ɣir.qil/
Etymology: From the root غ ر ق (ḡ-r-q) related to the idea of “flooding”. Etymology templates: {{ar-root|غ ر ق}} غ ر ق (ḡ-r-q) Head templates: {{ar-noun|غِرْقِل|m}} غِرْقِل • (ḡirqil) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|غِرْقِل}} Forms: غِرْقِل [canonical], ḡirqil [romanization], no-table-tags [table-tags], غِرْقِل [indefinite, informal, singular, triptote], الْغِرْقِل [definite, informal, singular, triptote], غِرْقِل [construct, informal, singular, triptote], غِرْقِلٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْغِرْقِلُ [definite, nominative, singular, triptote], غِرْقِلُ [construct, nominative, singular, triptote], غِرْقِلًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْغِرْقِلَ [accusative, definite, singular, triptote], غِرْقِلَ [accusative, construct, singular, triptote], غِرْقِلٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْغِرْقِلِ [definite, genitive, singular, triptote], غِرْقِلِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. egg white, albumen, glair Synonyms: زُلَال, آح
    Sense id: en-غرقل-ar-noun-UZNGdth8 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic terms belonging to the root غ ر ق, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic verbs with quadriliteral roots, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 97 3 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 91 9 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root غ ر ق: 81 19 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 94 6 Disambiguation of Arabic verbs with quadriliteral roots: 72 28 Disambiguation of Pages with 1 entry: 97 3 Disambiguation of Pages with entries: 97 3

Verb [Arabic]

IPA: /ɣir.qil/
Etymology: From the root غ ر ق (ḡ-r-q) related to the idea of “flooding”. Etymology templates: {{ar-root|غ ر ق}} غ ر ق (ḡ-r-q) Head templates: {{ar-verb|Iq.nopass}} غَرْقَلَ • (ḡarqala) Iq (non-past يُغَرْقِلُ (yuḡarqilu), verbal noun غَرْقَلَة (ḡarqala)) Inflection templates: {{ar-conj|Iq.nopass}} Forms: غَرْقَلَ [canonical], ḡarqala [romanization], يُغَرْقِلُ [non-past], غَرْقَلَة [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], غَرْقَلَة [noun-from-verb], مُغَرْقِل [active, participle], غَرْقَلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], غَرْقَلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], غَرْقَلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], غَرْقَلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], غَرْقَلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], غَرْقَلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], غَرْقَلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], غَرْقَلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], غَرْقَلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], غَرْقَلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], غَرْقَلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], غَرْقَلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], غَرْقَلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], غَرْقَلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], غَرْقَلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], غَرْقَلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُغَرْقِلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُغَرْقِلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُغَرْقِلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُغَرْقِلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُغَرْقِلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُغَرْقِلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُغَرْقِلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُغَرْقِلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُغَرْقِلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُغَرْقِلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُغَرْقِلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُغَرْقِلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُغَرْقِلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُغَرْقِلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُغَرْقِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُغَرْقِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُغَرْقِلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُغَرْقِلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُغَرْقِلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُغَرْقِلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُغَرْقِلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُغَرْقِلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُغَرْقِلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُغَرْقِلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُغَرْقِلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُغَرْقِلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُغَرْقِلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُغَرْقِلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُغَرْقِلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُغَرْقِلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُغَرْقِلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُغَرْقِلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُغَرْقِلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُغَرْقِلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُغَرْقِلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُغَرْقِلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُغَرْقِلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُغَرْقِلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُغَرْقِلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُغَرْقِلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُغَرْقِلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُغَرْقِلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُغَرْقِلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُغَرْقِلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُغَرْقِلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُغَرْقِلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُغَرْقِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُغَرْقِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], غَرْقِلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], غَرْقِلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], غَرْقِلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], غَرْقِلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], غَرْقِلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], غَرْقِلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to become rotten in the inner
    Sense id: en-غرقل-ar-verb-7NGbwWMM
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ر ق"
      },
      "expansion": "غ ر ق (ḡ-r-q)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root غ ر ق (ḡ-r-q) related to the idea of “flooding”.",
  "forms": [
    {
      "form": "غِرْقِل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡirqil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْقِل",
      "roman": "ḡirqil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْقِل",
      "roman": "al-ḡirqil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْقِل",
      "roman": "ḡirqil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْقِلٌ",
      "roman": "ḡirqilun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْقِلُ",
      "roman": "al-ḡirqilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْقِلُ",
      "roman": "ḡirqilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْقِلًا",
      "roman": "ḡirqilan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْقِلَ",
      "roman": "al-ḡirqila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْقِلَ",
      "roman": "ḡirqila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْقِلٍ",
      "roman": "ḡirqilin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْقِلِ",
      "roman": "al-ḡirqili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْقِلِ",
      "roman": "ḡirqili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غِرْقِل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "غِرْقِل • (ḡirqil) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غِرْقِل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root غ ر ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "egg white, albumen, glair"
      ],
      "id": "en-غرقل-ar-noun-UZNGdth8",
      "links": [
        [
          "egg white",
          "egg white"
        ],
        [
          "albumen",
          "albumen"
        ],
        [
          "glair",
          "glair"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "زُلَال"
        },
        {
          "word": "آح"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣir.qil/"
    }
  ],
  "word": "غرقل"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ر ق"
      },
      "expansion": "غ ر ق (ḡ-r-q)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root غ ر ق (ḡ-r-q) related to the idea of “flooding”.",
  "forms": [
    {
      "form": "غَرْقَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡarqala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلُ",
      "roman": "yuḡarqilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلَة",
      "roman": "ḡarqala",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلَة",
      "roman": "ḡarqala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُغَرْقِل",
      "roman": "muḡarqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلْتُ",
      "roman": "ḡarqaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلْتَ",
      "roman": "ḡarqalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلَ",
      "roman": "ḡarqala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلْتُمَا",
      "roman": "ḡarqaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلَا",
      "roman": "ḡarqalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلْنَا",
      "roman": "ḡarqalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلْتُمْ",
      "roman": "ḡarqaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلُوا",
      "roman": "ḡarqalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلْتُ",
      "roman": "ḡarqaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلْتِ",
      "roman": "ḡarqalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلَتْ",
      "roman": "ḡarqalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلْتُمَا",
      "roman": "ḡarqaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلَتَا",
      "roman": "ḡarqalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلْنَا",
      "roman": "ḡarqalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلْتُنَّ",
      "roman": "ḡarqaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلْنَ",
      "roman": "ḡarqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَرْقِلُ",
      "roman": "ʔuḡarqilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلُ",
      "roman": "tuḡarqilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلُ",
      "roman": "yuḡarqilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلَانِ",
      "roman": "tuḡarqilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلَانِ",
      "roman": "yuḡarqilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَرْقِلُ",
      "roman": "nuḡarqilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلُونَ",
      "roman": "tuḡarqilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلُونَ",
      "roman": "yuḡarqilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَرْقِلُ",
      "roman": "ʔuḡarqilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلِينَ",
      "roman": "tuḡarqilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلُ",
      "roman": "tuḡarqilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلَانِ",
      "roman": "tuḡarqilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلَانِ",
      "roman": "tuḡarqilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَرْقِلُ",
      "roman": "nuḡarqilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلْنَ",
      "roman": "tuḡarqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلْنَ",
      "roman": "yuḡarqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَرْقِلَ",
      "roman": "ʔuḡarqila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلَ",
      "roman": "tuḡarqila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلَ",
      "roman": "yuḡarqila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلَا",
      "roman": "tuḡarqilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلَا",
      "roman": "yuḡarqilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَرْقِلَ",
      "roman": "nuḡarqila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلُوا",
      "roman": "tuḡarqilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلُوا",
      "roman": "yuḡarqilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَرْقِلَ",
      "roman": "ʔuḡarqila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلِي",
      "roman": "tuḡarqilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلَ",
      "roman": "tuḡarqila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلَا",
      "roman": "tuḡarqilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلَا",
      "roman": "tuḡarqilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَرْقِلَ",
      "roman": "nuḡarqila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلْنَ",
      "roman": "tuḡarqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلْنَ",
      "roman": "yuḡarqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَرْقِلْ",
      "roman": "ʔuḡarqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلْ",
      "roman": "tuḡarqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلْ",
      "roman": "yuḡarqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلَا",
      "roman": "tuḡarqilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلَا",
      "roman": "yuḡarqilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَرْقِلْ",
      "roman": "nuḡarqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلُوا",
      "roman": "tuḡarqilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلُوا",
      "roman": "yuḡarqilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَرْقِلْ",
      "roman": "ʔuḡarqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلِي",
      "roman": "tuḡarqilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلْ",
      "roman": "tuḡarqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلَا",
      "roman": "tuḡarqilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلَا",
      "roman": "tuḡarqilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَرْقِلْ",
      "roman": "nuḡarqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلْنَ",
      "roman": "tuḡarqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلْنَ",
      "roman": "yuḡarqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقِلْ",
      "roman": "ḡarqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقِلَا",
      "roman": "ḡarqilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقِلُوا",
      "roman": "ḡarqilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقِلِي",
      "roman": "ḡarqilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقِلَا",
      "roman": "ḡarqilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقِلْنَ",
      "roman": "ḡarqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq.nopass"
      },
      "expansion": "غَرْقَلَ • (ḡarqala) Iq (non-past يُغَرْقِلُ (yuḡarqilu), verbal noun غَرْقَلَة (ḡarqala))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq.nopass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to become rotten in the inner"
      ],
      "id": "en-غرقل-ar-verb-7NGbwWMM",
      "links": [
        [
          "rotten",
          "rotten"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣir.qil/"
    }
  ],
  "word": "غرقل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-Iq verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-Iq verbs",
    "Arabic terms belonging to the root غ ر ق",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs with quadriliteral roots",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ر ق"
      },
      "expansion": "غ ر ق (ḡ-r-q)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root غ ر ق (ḡ-r-q) related to the idea of “flooding”.",
  "forms": [
    {
      "form": "غِرْقِل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡirqil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْقِل",
      "roman": "ḡirqil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْقِل",
      "roman": "al-ḡirqil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْقِل",
      "roman": "ḡirqil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْقِلٌ",
      "roman": "ḡirqilun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْقِلُ",
      "roman": "al-ḡirqilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْقِلُ",
      "roman": "ḡirqilu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْقِلًا",
      "roman": "ḡirqilan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْقِلَ",
      "roman": "al-ḡirqila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْقِلَ",
      "roman": "ḡirqila",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْقِلٍ",
      "roman": "ḡirqilin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِرْقِلِ",
      "roman": "al-ḡirqili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "غِرْقِلِ",
      "roman": "ḡirqili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غِرْقِل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "غِرْقِل • (ḡirqil) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غِرْقِل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "egg white, albumen, glair"
      ],
      "links": [
        [
          "egg white",
          "egg white"
        ],
        [
          "albumen",
          "albumen"
        ],
        [
          "glair",
          "glair"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "زُلَال"
        },
        {
          "word": "آح"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣir.qil/"
    }
  ],
  "word": "غرقل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-Iq verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-Iq verbs",
    "Arabic terms belonging to the root غ ر ق",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs with quadriliteral roots",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ر ق"
      },
      "expansion": "غ ر ق (ḡ-r-q)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root غ ر ق (ḡ-r-q) related to the idea of “flooding”.",
  "forms": [
    {
      "form": "غَرْقَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡarqala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلُ",
      "roman": "yuḡarqilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلَة",
      "roman": "ḡarqala",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلَة",
      "roman": "ḡarqala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُغَرْقِل",
      "roman": "muḡarqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلْتُ",
      "roman": "ḡarqaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلْتَ",
      "roman": "ḡarqalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلَ",
      "roman": "ḡarqala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلْتُمَا",
      "roman": "ḡarqaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلَا",
      "roman": "ḡarqalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلْنَا",
      "roman": "ḡarqalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلْتُمْ",
      "roman": "ḡarqaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلُوا",
      "roman": "ḡarqalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلْتُ",
      "roman": "ḡarqaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلْتِ",
      "roman": "ḡarqalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلَتْ",
      "roman": "ḡarqalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلْتُمَا",
      "roman": "ḡarqaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلَتَا",
      "roman": "ḡarqalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلْنَا",
      "roman": "ḡarqalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلْتُنَّ",
      "roman": "ḡarqaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقَلْنَ",
      "roman": "ḡarqalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَرْقِلُ",
      "roman": "ʔuḡarqilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلُ",
      "roman": "tuḡarqilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلُ",
      "roman": "yuḡarqilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلَانِ",
      "roman": "tuḡarqilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلَانِ",
      "roman": "yuḡarqilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَرْقِلُ",
      "roman": "nuḡarqilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلُونَ",
      "roman": "tuḡarqilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلُونَ",
      "roman": "yuḡarqilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَرْقِلُ",
      "roman": "ʔuḡarqilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلِينَ",
      "roman": "tuḡarqilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلُ",
      "roman": "tuḡarqilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلَانِ",
      "roman": "tuḡarqilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلَانِ",
      "roman": "tuḡarqilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَرْقِلُ",
      "roman": "nuḡarqilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلْنَ",
      "roman": "tuḡarqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلْنَ",
      "roman": "yuḡarqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَرْقِلَ",
      "roman": "ʔuḡarqila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلَ",
      "roman": "tuḡarqila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلَ",
      "roman": "yuḡarqila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلَا",
      "roman": "tuḡarqilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلَا",
      "roman": "yuḡarqilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَرْقِلَ",
      "roman": "nuḡarqila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلُوا",
      "roman": "tuḡarqilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلُوا",
      "roman": "yuḡarqilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَرْقِلَ",
      "roman": "ʔuḡarqila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلِي",
      "roman": "tuḡarqilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلَ",
      "roman": "tuḡarqila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلَا",
      "roman": "tuḡarqilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلَا",
      "roman": "tuḡarqilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَرْقِلَ",
      "roman": "nuḡarqila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلْنَ",
      "roman": "tuḡarqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلْنَ",
      "roman": "yuḡarqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَرْقِلْ",
      "roman": "ʔuḡarqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلْ",
      "roman": "tuḡarqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلْ",
      "roman": "yuḡarqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلَا",
      "roman": "tuḡarqilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلَا",
      "roman": "yuḡarqilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَرْقِلْ",
      "roman": "nuḡarqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلُوا",
      "roman": "tuḡarqilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلُوا",
      "roman": "yuḡarqilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَرْقِلْ",
      "roman": "ʔuḡarqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلِي",
      "roman": "tuḡarqilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلْ",
      "roman": "tuḡarqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلَا",
      "roman": "tuḡarqilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلَا",
      "roman": "tuḡarqilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَرْقِلْ",
      "roman": "nuḡarqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَرْقِلْنَ",
      "roman": "tuḡarqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَرْقِلْنَ",
      "roman": "yuḡarqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقِلْ",
      "roman": "ḡarqil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقِلَا",
      "roman": "ḡarqilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقِلُوا",
      "roman": "ḡarqilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقِلِي",
      "roman": "ḡarqilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقِلَا",
      "roman": "ḡarqilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْقِلْنَ",
      "roman": "ḡarqilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq.nopass"
      },
      "expansion": "غَرْقَلَ • (ḡarqala) Iq (non-past يُغَرْقِلُ (yuḡarqilu), verbal noun غَرْقَلَة (ḡarqala))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq.nopass"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to become rotten in the inner"
      ],
      "links": [
        [
          "rotten",
          "rotten"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣir.qil/"
    }
  ],
  "word": "غرقل"
}

Download raw JSONL data for غرقل meaning in All languages combined (16.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.