"غرس" meaning in All languages combined

See غرس on Wiktionary

Verb [Arabic]

IPA: /ɣa.ra.sa/
Head templates: {{ar-verb|I/a~i.pass.vn:غَرْس}} غَرَسَ • (ḡarasa) I (non-past يَغْرِسُ (yaḡrisu), verbal noun غَرْس (ḡars)), {{tlb|ar|transitive}} (transitive) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~i.pass.vn:غَرْس}} Forms: غَرَسَ [canonical], ḡarasa [romanization], يَغْرِسُ [non-past], غَرْس [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], غَرْس [noun-from-verb], غَارِس [active, participle], مَغْرُوس [participle, passive], غَرَسْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], غَرَسْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], غَرَسَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], غَرَسْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], غَرَسَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], غَرَسْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], غَرَسْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], غَرَسُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], غَرَسْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], غَرَسْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], غَرَسَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], غَرَسْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], غَرَسَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], غَرَسْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], غَرَسْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], غَرَسْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَغْرِسُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَغْرِسُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَغْرِسُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَغْرِسَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَغْرِسَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَغْرِسُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَغْرِسُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَغْرِسُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَغْرِسُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَغْرِسِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَغْرِسُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَغْرِسَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَغْرِسَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَغْرِسُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَغْرِسْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَغْرِسْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَغْرِسَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَغْرِسَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَغْرِسَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَغْرِسَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَغْرِسَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَغْرِسَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَغْرِسُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَغْرِسُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَغْرِسَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَغْرِسِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَغْرِسَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَغْرِسَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَغْرِسَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَغْرِسَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَغْرِسْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَغْرِسْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَغْرِسْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَغْرِسْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَغْرِسْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَغْرِسَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَغْرِسَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَغْرِسْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَغْرِسُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَغْرِسُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَغْرِسْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَغْرِسِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَغْرِسْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَغْرِسَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَغْرِسَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَغْرِسْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَغْرِسْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَغْرِسْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِغْرِسْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِغْرِسَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِغْرِسُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِغْرِسِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِغْرِسَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِغْرِسْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], غُرِسْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], غُرِسْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], غُرِسَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], غُرِسْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], غُرِسَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], غُرِسْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], غُرِسْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], غُرِسُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], غُرِسْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], غُرِسْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], غُرِسَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], غُرِسْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], غُرِسَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], غُرِسْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], غُرِسْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], غُرِسْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُغْرَسُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُغْرَسُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُغْرَسُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُغْرَسَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُغْرَسَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُغْرَسُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُغْرَسُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُغْرَسُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُغْرَسُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُغْرَسِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُغْرَسُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُغْرَسَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُغْرَسَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُغْرَسُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُغْرَسْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُغْرَسْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُغْرَسَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُغْرَسَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُغْرَسَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُغْرَسَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُغْرَسَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُغْرَسَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُغْرَسُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُغْرَسُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُغْرَسَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُغْرَسِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُغْرَسَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُغْرَسَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُغْرَسَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُغْرَسَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُغْرَسْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُغْرَسْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُغْرَسْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُغْرَسْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُغْرَسْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُغْرَسَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُغْرَسَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُغْرَسْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُغْرَسُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُغْرَسُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُغْرَسْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُغْرَسِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُغْرَسْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُغْرَسَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُغْرَسَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُغْرَسْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُغْرَسْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُغْرَسْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to push, drive, or thrust (something) [with فِي (fī) ‘into something else, such as a surface’]; to implant Tags: transitive Synonyms: ثَبَّتَ
    Sense id: en-غرس-ar-verb-s3t8XNdv Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic terms belonging to the root غ ر س, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 45 24 31 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 37 29 34 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root غ ر س: 43 24 32 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 35 30 35 Disambiguation of Pages with 1 entry: 57 20 23 Disambiguation of Pages with entries: 59 19 22
  2. to plant (seeds) Tags: transitive Synonyms: زَرَعَ
    Sense id: en-غرس-ar-verb-y4NPnJS- Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 37 29 34 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 35 30 35
  3. to plant (seeds)
    to ingrain, to inculcate     Tags: transitive Synonyms: زَرَعَ
    Sense id: en-غرس-ar-verb-53x0DSvK Categories (other): Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 37 29 34 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 35 30 35
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "غَرَسَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡarasa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسُ",
      "roman": "yaḡrisu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْس",
      "roman": "ḡars",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْس",
      "roman": "ḡars",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "غَارِس",
      "roman": "ḡāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَغْرُوس",
      "roman": "maḡrūs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسْتُ",
      "roman": "ḡarastu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسْتَ",
      "roman": "ḡarasta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسَ",
      "roman": "ḡarasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسْتُمَا",
      "roman": "ḡarastumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسَا",
      "roman": "ḡarasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسْنَا",
      "roman": "ḡarasnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسْتُمْ",
      "roman": "ḡarastum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسُوا",
      "roman": "ḡarasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسْتُ",
      "roman": "ḡarastu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسْتِ",
      "roman": "ḡarasti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسَتْ",
      "roman": "ḡarasat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسْتُمَا",
      "roman": "ḡarastumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسَتَا",
      "roman": "ḡarasatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسْنَا",
      "roman": "ḡarasnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسْتُنَّ",
      "roman": "ḡarastunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسْنَ",
      "roman": "ḡarasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْرِسُ",
      "roman": "ʔaḡrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسُ",
      "roman": "taḡrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسُ",
      "roman": "yaḡrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسَانِ",
      "roman": "taḡrisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسَانِ",
      "roman": "yaḡrisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْرِسُ",
      "roman": "naḡrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسُونَ",
      "roman": "taḡrisūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسُونَ",
      "roman": "yaḡrisūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْرِسُ",
      "roman": "ʔaḡrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسِينَ",
      "roman": "taḡrisīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسُ",
      "roman": "taḡrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسَانِ",
      "roman": "taḡrisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسَانِ",
      "roman": "taḡrisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْرِسُ",
      "roman": "naḡrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسْنَ",
      "roman": "taḡrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسْنَ",
      "roman": "yaḡrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْرِسَ",
      "roman": "ʔaḡrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسَ",
      "roman": "taḡrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسَ",
      "roman": "yaḡrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسَا",
      "roman": "taḡrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسَا",
      "roman": "yaḡrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْرِسَ",
      "roman": "naḡrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسُوا",
      "roman": "taḡrisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسُوا",
      "roman": "yaḡrisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْرِسَ",
      "roman": "ʔaḡrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسِي",
      "roman": "taḡrisī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسَ",
      "roman": "taḡrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسَا",
      "roman": "taḡrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسَا",
      "roman": "taḡrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْرِسَ",
      "roman": "naḡrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسْنَ",
      "roman": "taḡrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسْنَ",
      "roman": "yaḡrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْرِسْ",
      "roman": "ʔaḡris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسْ",
      "roman": "taḡris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسْ",
      "roman": "yaḡris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسَا",
      "roman": "taḡrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسَا",
      "roman": "yaḡrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْرِسْ",
      "roman": "naḡris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسُوا",
      "roman": "taḡrisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسُوا",
      "roman": "yaḡrisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْرِسْ",
      "roman": "ʔaḡris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسِي",
      "roman": "taḡrisī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسْ",
      "roman": "taḡris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسَا",
      "roman": "taḡrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسَا",
      "roman": "taḡrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْرِسْ",
      "roman": "naḡris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسْنَ",
      "roman": "taḡrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسْنَ",
      "roman": "yaḡrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْرِسْ",
      "roman": "iḡris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْرِسَا",
      "roman": "iḡrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْرِسُوا",
      "roman": "iḡrisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْرِسِي",
      "roman": "iḡrisī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْرِسَا",
      "roman": "iḡrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْرِسْنَ",
      "roman": "iḡrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسْتُ",
      "roman": "ḡuristu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسْتَ",
      "roman": "ḡurista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسَ",
      "roman": "ḡurisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسْتُمَا",
      "roman": "ḡuristumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسَا",
      "roman": "ḡurisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسْنَا",
      "roman": "ḡurisnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسْتُمْ",
      "roman": "ḡuristum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسُوا",
      "roman": "ḡurisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسْتُ",
      "roman": "ḡuristu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسْتِ",
      "roman": "ḡuristi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسَتْ",
      "roman": "ḡurisat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسْتُمَا",
      "roman": "ḡuristumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسَتَا",
      "roman": "ḡurisatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسْنَا",
      "roman": "ḡurisnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسْتُنَّ",
      "roman": "ḡuristunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسْنَ",
      "roman": "ḡurisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْرَسُ",
      "roman": "ʔuḡrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسُ",
      "roman": "tuḡrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسُ",
      "roman": "yuḡrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسَانِ",
      "roman": "tuḡrasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسَانِ",
      "roman": "yuḡrasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْرَسُ",
      "roman": "nuḡrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسُونَ",
      "roman": "tuḡrasūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسُونَ",
      "roman": "yuḡrasūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْرَسُ",
      "roman": "ʔuḡrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسِينَ",
      "roman": "tuḡrasīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسُ",
      "roman": "tuḡrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسَانِ",
      "roman": "tuḡrasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسَانِ",
      "roman": "tuḡrasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْرَسُ",
      "roman": "nuḡrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسْنَ",
      "roman": "tuḡrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسْنَ",
      "roman": "yuḡrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْرَسَ",
      "roman": "ʔuḡrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسَ",
      "roman": "tuḡrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسَ",
      "roman": "yuḡrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسَا",
      "roman": "tuḡrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسَا",
      "roman": "yuḡrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْرَسَ",
      "roman": "nuḡrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسُوا",
      "roman": "tuḡrasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسُوا",
      "roman": "yuḡrasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْرَسَ",
      "roman": "ʔuḡrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسِي",
      "roman": "tuḡrasī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسَ",
      "roman": "tuḡrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسَا",
      "roman": "tuḡrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسَا",
      "roman": "tuḡrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْرَسَ",
      "roman": "nuḡrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسْنَ",
      "roman": "tuḡrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسْنَ",
      "roman": "yuḡrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْرَسْ",
      "roman": "ʔuḡras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسْ",
      "roman": "tuḡras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسْ",
      "roman": "yuḡras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسَا",
      "roman": "tuḡrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسَا",
      "roman": "yuḡrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْرَسْ",
      "roman": "nuḡras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسُوا",
      "roman": "tuḡrasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسُوا",
      "roman": "yuḡrasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْرَسْ",
      "roman": "ʔuḡras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسِي",
      "roman": "tuḡrasī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسْ",
      "roman": "tuḡras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسَا",
      "roman": "tuḡrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسَا",
      "roman": "tuḡrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْرَسْ",
      "roman": "nuḡras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسْنَ",
      "roman": "tuḡrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسْنَ",
      "roman": "yuḡrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:غَرْس"
      },
      "expansion": "غَرَسَ • (ḡarasa) I (non-past يَغْرِسُ (yaḡrisu), verbal noun غَرْس (ḡars))",
      "name": "ar-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:غَرْس"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 24 31",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 29 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 24 32",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root غ ر س",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 30 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 20 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 19 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to push, drive, or thrust (something) [with فِي (fī) ‘into something else, such as a surface’]; to implant"
      ],
      "id": "en-غرس-ar-verb-s3t8XNdv",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":فِي<into something else, such as a surface>"
          },
          "expansion": "[with فِي (fī) ‘into something else, such as a surface’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "فِي",
              "(fī)",
              "‘into",
              "something",
              "else",
              "such",
              "as",
              "a",
              "surface’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "push",
          "push"
        ],
        [
          "drive",
          "drive"
        ],
        [
          "thrust",
          "thrust"
        ],
        [
          "implant",
          "implant"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ثَبَّتَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 29 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 30 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to plant (seeds)"
      ],
      "id": "en-غرس-ar-verb-y4NPnJS-",
      "links": [
        [
          "plant",
          "plant"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "زَرَعَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 29 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 30 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to plant (seeds)",
        "to ingrain, to inculcate"
      ],
      "id": "en-غرس-ar-verb-53x0DSvK",
      "links": [
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "ingrain",
          "ingrain"
        ],
        [
          "inculcate",
          "inculcate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "زَرَعَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣa.ra.sa/"
    }
  ],
  "word": "غرس"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms belonging to the root غ ر س",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "غَرَسَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡarasa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسُ",
      "roman": "yaḡrisu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْس",
      "roman": "ḡars",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرْس",
      "roman": "ḡars",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "غَارِس",
      "roman": "ḡāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَغْرُوس",
      "roman": "maḡrūs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسْتُ",
      "roman": "ḡarastu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسْتَ",
      "roman": "ḡarasta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسَ",
      "roman": "ḡarasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسْتُمَا",
      "roman": "ḡarastumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسَا",
      "roman": "ḡarasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسْنَا",
      "roman": "ḡarasnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسْتُمْ",
      "roman": "ḡarastum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسُوا",
      "roman": "ḡarasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسْتُ",
      "roman": "ḡarastu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسْتِ",
      "roman": "ḡarasti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسَتْ",
      "roman": "ḡarasat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسْتُمَا",
      "roman": "ḡarastumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسَتَا",
      "roman": "ḡarasatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسْنَا",
      "roman": "ḡarasnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسْتُنَّ",
      "roman": "ḡarastunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَرَسْنَ",
      "roman": "ḡarasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْرِسُ",
      "roman": "ʔaḡrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسُ",
      "roman": "taḡrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسُ",
      "roman": "yaḡrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسَانِ",
      "roman": "taḡrisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسَانِ",
      "roman": "yaḡrisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْرِسُ",
      "roman": "naḡrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسُونَ",
      "roman": "taḡrisūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسُونَ",
      "roman": "yaḡrisūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْرِسُ",
      "roman": "ʔaḡrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسِينَ",
      "roman": "taḡrisīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسُ",
      "roman": "taḡrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسَانِ",
      "roman": "taḡrisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسَانِ",
      "roman": "taḡrisāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْرِسُ",
      "roman": "naḡrisu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسْنَ",
      "roman": "taḡrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسْنَ",
      "roman": "yaḡrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْرِسَ",
      "roman": "ʔaḡrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسَ",
      "roman": "taḡrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسَ",
      "roman": "yaḡrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسَا",
      "roman": "taḡrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسَا",
      "roman": "yaḡrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْرِسَ",
      "roman": "naḡrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسُوا",
      "roman": "taḡrisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسُوا",
      "roman": "yaḡrisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْرِسَ",
      "roman": "ʔaḡrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسِي",
      "roman": "taḡrisī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسَ",
      "roman": "taḡrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسَا",
      "roman": "taḡrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسَا",
      "roman": "taḡrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْرِسَ",
      "roman": "naḡrisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسْنَ",
      "roman": "taḡrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسْنَ",
      "roman": "yaḡrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْرِسْ",
      "roman": "ʔaḡris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسْ",
      "roman": "taḡris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسْ",
      "roman": "yaḡris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسَا",
      "roman": "taḡrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسَا",
      "roman": "yaḡrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْرِسْ",
      "roman": "naḡris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسُوا",
      "roman": "taḡrisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسُوا",
      "roman": "yaḡrisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَغْرِسْ",
      "roman": "ʔaḡris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسِي",
      "roman": "taḡrisī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسْ",
      "roman": "taḡris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسَا",
      "roman": "taḡrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسَا",
      "roman": "taḡrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَغْرِسْ",
      "roman": "naḡris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْرِسْنَ",
      "roman": "taḡrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَغْرِسْنَ",
      "roman": "yaḡrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْرِسْ",
      "roman": "iḡris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْرِسَا",
      "roman": "iḡrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْرِسُوا",
      "roman": "iḡrisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْرِسِي",
      "roman": "iḡrisī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْرِسَا",
      "roman": "iḡrisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِغْرِسْنَ",
      "roman": "iḡrisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسْتُ",
      "roman": "ḡuristu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسْتَ",
      "roman": "ḡurista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسَ",
      "roman": "ḡurisa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسْتُمَا",
      "roman": "ḡuristumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسَا",
      "roman": "ḡurisā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسْنَا",
      "roman": "ḡurisnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسْتُمْ",
      "roman": "ḡuristum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسُوا",
      "roman": "ḡurisū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسْتُ",
      "roman": "ḡuristu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسْتِ",
      "roman": "ḡuristi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسَتْ",
      "roman": "ḡurisat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسْتُمَا",
      "roman": "ḡuristumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسَتَا",
      "roman": "ḡurisatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسْنَا",
      "roman": "ḡurisnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسْتُنَّ",
      "roman": "ḡuristunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُرِسْنَ",
      "roman": "ḡurisna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْرَسُ",
      "roman": "ʔuḡrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسُ",
      "roman": "tuḡrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسُ",
      "roman": "yuḡrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسَانِ",
      "roman": "tuḡrasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسَانِ",
      "roman": "yuḡrasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْرَسُ",
      "roman": "nuḡrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسُونَ",
      "roman": "tuḡrasūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسُونَ",
      "roman": "yuḡrasūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْرَسُ",
      "roman": "ʔuḡrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسِينَ",
      "roman": "tuḡrasīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسُ",
      "roman": "tuḡrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسَانِ",
      "roman": "tuḡrasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسَانِ",
      "roman": "tuḡrasāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْرَسُ",
      "roman": "nuḡrasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسْنَ",
      "roman": "tuḡrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسْنَ",
      "roman": "yuḡrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْرَسَ",
      "roman": "ʔuḡrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسَ",
      "roman": "tuḡrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسَ",
      "roman": "yuḡrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسَا",
      "roman": "tuḡrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسَا",
      "roman": "yuḡrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْرَسَ",
      "roman": "nuḡrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسُوا",
      "roman": "tuḡrasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسُوا",
      "roman": "yuḡrasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْرَسَ",
      "roman": "ʔuḡrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسِي",
      "roman": "tuḡrasī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسَ",
      "roman": "tuḡrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسَا",
      "roman": "tuḡrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسَا",
      "roman": "tuḡrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْرَسَ",
      "roman": "nuḡrasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسْنَ",
      "roman": "tuḡrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسْنَ",
      "roman": "yuḡrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْرَسْ",
      "roman": "ʔuḡras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسْ",
      "roman": "tuḡras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسْ",
      "roman": "yuḡras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسَا",
      "roman": "tuḡrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسَا",
      "roman": "yuḡrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْرَسْ",
      "roman": "nuḡras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسُوا",
      "roman": "tuḡrasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسُوا",
      "roman": "yuḡrasū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغْرَسْ",
      "roman": "ʔuḡras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسِي",
      "roman": "tuḡrasī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسْ",
      "roman": "tuḡras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسَا",
      "roman": "tuḡrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسَا",
      "roman": "tuḡrasā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغْرَسْ",
      "roman": "nuḡras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغْرَسْنَ",
      "roman": "tuḡrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغْرَسْنَ",
      "roman": "yuḡrasna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:غَرْس"
      },
      "expansion": "غَرَسَ • (ḡarasa) I (non-past يَغْرِسُ (yaḡrisu), verbal noun غَرْس (ḡars))",
      "name": "ar-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:غَرْس"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to push, drive, or thrust (something) [with فِي (fī) ‘into something else, such as a surface’]; to implant"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": ":فِي<into something else, such as a surface>"
          },
          "expansion": "[with فِي (fī) ‘into something else, such as a surface’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "فِي",
              "(fī)",
              "‘into",
              "something",
              "else",
              "such",
              "as",
              "a",
              "surface’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "push",
          "push"
        ],
        [
          "drive",
          "drive"
        ],
        [
          "thrust",
          "thrust"
        ],
        [
          "implant",
          "implant"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ثَبَّتَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to plant (seeds)"
      ],
      "links": [
        [
          "plant",
          "plant"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "زَرَعَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to plant (seeds)",
        "to ingrain, to inculcate"
      ],
      "links": [
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "ingrain",
          "ingrain"
        ],
        [
          "inculcate",
          "inculcate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "زَرَعَ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣa.ra.sa/"
    }
  ],
  "word": "غرس"
}

Download raw JSONL data for غرس meaning in All languages combined (24.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.