See غاية on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ḡāʔiyy",
"word": "غَائِيّ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lilḡāyati",
"word": "لِلْغَايَةِ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qayə",
"3": "qayət",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: qayə, qayət",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: qayə, qayət"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "xaye",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: xaye",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: xaye"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "غایه",
"3": "غایت",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: غایه (gaye), غایت (gayet)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: غایه (gaye), غایت (gayet)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "gaye",
"3": "gayet",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Turkish: gaye, gayet (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Turkish: gaye, gayet (inherited)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ğaye",
"3": "ğayet",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Crimean Tatar: ğaye, ğayet (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Crimean Tatar: ğaye, ğayet (inherited)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "غايە",
"3": "غايەت",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: غايە (ghaye), غايەت (ghayet)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: غايە (ghaye), غايەت (ghayet)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "gʻoya",
"3": "gʻoyat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: gʻoya, gʻoyat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: gʻoya, gʻoyat"
}
],
"forms": [
{
"form": "غَايَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḡāya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غَايَات",
"roman": "ḡāyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غَايَة",
"roman": "ḡāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَايَة",
"roman": "al-ḡāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَة",
"roman": "ḡāyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَةٌ",
"roman": "ḡāyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَايَةُ",
"roman": "al-ḡāyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَةُ",
"roman": "ḡāyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَةً",
"roman": "ḡāyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَايَةَ",
"roman": "al-ḡāyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَةَ",
"roman": "ḡāyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَةٍ",
"roman": "ḡāyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَايَةِ",
"roman": "al-ḡāyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَةِ",
"roman": "ḡāyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَتَيْن",
"roman": "ḡāyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَايَتَيْن",
"roman": "al-ḡāyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَتَيْ",
"roman": "ḡāyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَتَانِ",
"roman": "ḡāyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَايَتَانِ",
"roman": "al-ḡāyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَتَا",
"roman": "ḡāyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَتَيْنِ",
"roman": "ḡāyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَايَتَيْنِ",
"roman": "al-ḡāyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَتَيْ",
"roman": "ḡāyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَتَيْنِ",
"roman": "ḡāyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَايَتَيْنِ",
"roman": "al-ḡāyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَتَيْ",
"roman": "ḡāyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَات",
"roman": "ḡāyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَايَات",
"roman": "al-ḡāyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَايَات",
"roman": "ḡāyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَايَاتٌ",
"roman": "ḡāyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَايَاتُ",
"roman": "al-ḡāyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَايَاتُ",
"roman": "ḡāyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَايَاتٍ",
"roman": "ḡāyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَايَاتِ",
"roman": "al-ḡāyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَايَاتِ",
"roman": "ḡāyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَايَاتٍ",
"roman": "ḡāyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَايَاتِ",
"roman": "al-ḡāyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَايَاتِ",
"roman": "ḡāyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "غَايَة",
"2": "f",
"pl": "غَايَات"
},
"expansion": "غَايَة • (ḡāya) f (plural غَايَات (ḡāyāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غَايَة",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"end"
],
"id": "en-غاية-ar-noun-Nh5I0DCP",
"links": [
[
"end",
"end"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 72 15",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 90 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 60 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 61 21",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 75 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root غ و ي",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 71 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 82 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Is it the purpose of religion that you should trim your moustaches? / What a nation at whose ignorance other nations laugh!",
"ref": "Abú 'ṭ-Ṭayyib Aḥmad ibn al-Ḥusayn al-Mutanabbī al-Kindī (AD 915-965)",
"roman": "ʔaḡāyatu ad-dīni ʔan tuḥfū šawāribakum / yā ʔummatan ḍaḥikat min jahlihā l-ʔumamu",
"text": "أَغَايَةُ الدِّينِ أَنْ تُحْفُوا شَوَارِبَكُمْ / يَا أُمَّةً ضَحِكَتْ مِنْ جَهْلِهَا الْأُمَمُ",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"purpose, goal, aim, objective"
],
"id": "en-غاية-ar-noun-o8Mu8Uet",
"links": [
[
"purpose",
"purpose"
],
[
"goal",
"goal"
],
[
"aim",
"aim"
],
[
"objective",
"objective"
]
]
},
{
"glosses": [
"destination"
],
"id": "en-غاية-ar-noun-tcdVqqsQ",
"links": [
[
"destination",
"destination"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣaː.ja/"
},
{
"audio": "Ar-غاية.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Ar-%D8%BA%D8%A7%D9%8A%D8%A9.ogg/Ar-%D8%BA%D8%A7%D9%8A%D8%A9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Ar-%D8%BA%D8%A7%D9%8A%D8%A9.ogg"
}
],
"word": "غاية"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root غ و ي",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ḡāʔiyy",
"word": "غَائِيّ"
},
{
"roman": "lilḡāyati",
"word": "لِلْغَايَةِ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qayə",
"3": "qayət",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: qayə, qayət",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: qayə, qayət"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "xaye",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: xaye",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: xaye"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "غایه",
"3": "غایت",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: غایه (gaye), غایت (gayet)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: غایه (gaye), غایت (gayet)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "gaye",
"3": "gayet",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Turkish: gaye, gayet (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Turkish: gaye, gayet (inherited)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ğaye",
"3": "ğayet",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Crimean Tatar: ğaye, ğayet (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Crimean Tatar: ğaye, ğayet (inherited)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "غايە",
"3": "غايەت",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: غايە (ghaye), غايەت (ghayet)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: غايە (ghaye), غايەت (ghayet)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "gʻoya",
"3": "gʻoyat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: gʻoya, gʻoyat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: gʻoya, gʻoyat"
}
],
"forms": [
{
"form": "غَايَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḡāya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غَايَات",
"roman": "ḡāyāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غَايَة",
"roman": "ḡāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَايَة",
"roman": "al-ḡāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَة",
"roman": "ḡāyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَةٌ",
"roman": "ḡāyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَايَةُ",
"roman": "al-ḡāyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَةُ",
"roman": "ḡāyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَةً",
"roman": "ḡāyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَايَةَ",
"roman": "al-ḡāyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَةَ",
"roman": "ḡāyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَةٍ",
"roman": "ḡāyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَايَةِ",
"roman": "al-ḡāyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَةِ",
"roman": "ḡāyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَتَيْن",
"roman": "ḡāyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَايَتَيْن",
"roman": "al-ḡāyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَتَيْ",
"roman": "ḡāyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَتَانِ",
"roman": "ḡāyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَايَتَانِ",
"roman": "al-ḡāyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَتَا",
"roman": "ḡāyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَتَيْنِ",
"roman": "ḡāyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَايَتَيْنِ",
"roman": "al-ḡāyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَتَيْ",
"roman": "ḡāyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَتَيْنِ",
"roman": "ḡāyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَايَتَيْنِ",
"roman": "al-ḡāyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَتَيْ",
"roman": "ḡāyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَايَات",
"roman": "ḡāyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَايَات",
"roman": "al-ḡāyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَايَات",
"roman": "ḡāyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَايَاتٌ",
"roman": "ḡāyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَايَاتُ",
"roman": "al-ḡāyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَايَاتُ",
"roman": "ḡāyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَايَاتٍ",
"roman": "ḡāyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَايَاتِ",
"roman": "al-ḡāyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَايَاتِ",
"roman": "ḡāyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَايَاتٍ",
"roman": "ḡāyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغَايَاتِ",
"roman": "al-ḡāyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غَايَاتِ",
"roman": "ḡāyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "غَايَة",
"2": "f",
"pl": "غَايَات"
},
"expansion": "غَايَة • (ḡāya) f (plural غَايَات (ḡāyāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غَايَة",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"end"
],
"links": [
[
"end",
"end"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Is it the purpose of religion that you should trim your moustaches? / What a nation at whose ignorance other nations laugh!",
"ref": "Abú 'ṭ-Ṭayyib Aḥmad ibn al-Ḥusayn al-Mutanabbī al-Kindī (AD 915-965)",
"roman": "ʔaḡāyatu ad-dīni ʔan tuḥfū šawāribakum / yā ʔummatan ḍaḥikat min jahlihā l-ʔumamu",
"text": "أَغَايَةُ الدِّينِ أَنْ تُحْفُوا شَوَارِبَكُمْ / يَا أُمَّةً ضَحِكَتْ مِنْ جَهْلِهَا الْأُمَمُ",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"purpose, goal, aim, objective"
],
"links": [
[
"purpose",
"purpose"
],
[
"goal",
"goal"
],
[
"aim",
"aim"
],
[
"objective",
"objective"
]
]
},
{
"glosses": [
"destination"
],
"links": [
[
"destination",
"destination"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣaː.ja/"
},
{
"audio": "Ar-غاية.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Ar-%D8%BA%D8%A7%D9%8A%D8%A9.ogg/Ar-%D8%BA%D8%A7%D9%8A%D8%A9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Ar-%D8%BA%D8%A7%D9%8A%D8%A9.ogg"
}
],
"word": "غاية"
}
Download raw JSONL data for غاية meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.