See غاسول on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ghassoul",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: ghassoul",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: ghassoul"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ghassoul",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: ghassoul, rhassoul",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: ghassoul, rhassoul"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "غاسول",
"bor": "1",
"tr": "ğâsul"
},
"expansion": "→ Persian: غاسول (ğâsul)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: غاسول (ğâsul)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "algazul"
},
"expansion": "Spanish: algazul",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Andalusian Spanish: algazul, alguazul, aguazul, aguazur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca-val",
"2": "aiguazul",
"3": "aguazul",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Valencian: aiguazul, aguazul",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Valencian: aiguazul, aguazul"
}
],
"forms": [
{
"form": "غَاسُول",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḡāsūl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غَاسُول",
"roman": "ḡāsūl",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَاسُول",
"roman": "al-ḡāsūl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَاسُول",
"roman": "ḡāsūl",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَاسُولٌ",
"roman": "ḡāsūlun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَاسُولُ",
"roman": "al-ḡāsūlu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَاسُولُ",
"roman": "ḡāsūlu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَاسُولًا",
"roman": "ḡāsūlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَاسُولَ",
"roman": "al-ḡāsūla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَاسُولَ",
"roman": "ḡāsūla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَاسُولٍ",
"roman": "ḡāsūlin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَاسُولِ",
"roman": "al-ḡāsūli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَاسُولِ",
"roman": "ḡāsūli",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "غَاسُول",
"2": "m"
},
"expansion": "غَاسُول • (ḡāsūl) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غَاسُول"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 18 22 9 23 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 20 22 9 18 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 19 24 8 15 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 22 23 11 12 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root غ س ل",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 21 23 9 16 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 21 6 22 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 17 22 8 25 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 19 22 15 18 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Carnation family plants",
"orig": "ar:Carnation family plants",
"parents": [
"Caryophyllales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 19 22 15 18 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Caryophyllales order plants",
"orig": "ar:Caryophyllales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 21 15 18 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Rosales order plants",
"orig": "ar:Rosales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sandthorn, sallowthorn (Hippophae gen. et spp.)"
],
"id": "en-غاسول-ar-noun-E9k6Oh3R",
"links": [
[
"sandthorn",
"sandthorn"
],
[
"sallowthorn",
"sallowthorn"
],
[
"Hippophae",
"Hippophae#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 18 22 9 23 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 20 22 9 18 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 19 24 8 15 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 22 23 11 12 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root غ س ل",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 21 23 9 16 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 21 6 22 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 17 22 8 25 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 19 22 15 18 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Carnation family plants",
"orig": "ar:Carnation family plants",
"parents": [
"Caryophyllales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 19 22 15 18 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Caryophyllales order plants",
"orig": "ar:Caryophyllales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 21 15 18 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Rosales order plants",
"orig": "ar:Rosales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And the soapwort flowers go asunder shortly before sunset and together with it, and the four o'clock flower in the first hour of the evening and stays so for two hours, and the flower of the belladonna opens its lips in the fourth hour of the night and abides by it until the tenth hour thereof.",
"ref": "1841, محمد بن عمر بن سليمان التونسي [Muḥammad ibn ʿUmar ibn Sulaymān al-Tūnisiyy] (1789–1857), الدر اللامع في النبات وما فيه من الخواص والمنافع [al-durr al-lāmiʿ fī nabāt wa mā fīhi mina l-ḵawāṣṣ wa l-manāfiʿ], Cairo, page 81:",
"roman": "al-durr al-lāmiʿ fī nabāt wa mā fīhi mina l-ḵawāṣṣ wa l-manāfiʿ",
"text": "وزهر الغاسول يتبسم قبيل الغروب ومعه، وزهر شب الليل يتبسم في أول ساعة من المساء ويبقي كذلك مدة ساعتين، وزهر نبات ست الحسن يتبسم في الساعة الرابعة من الليل ويدوم تبسمه إلى عاشر ساعة منه",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"soapwort (Saponaria) gen. et spp.)"
],
"id": "en-غاسول-ar-noun-WJHy4nta",
"links": [
[
"soapwort",
"soapwort"
],
[
"Saponaria",
"Saponaria#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 18 22 9 23 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 20 22 9 18 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 19 24 8 15 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 22 23 11 12 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root غ س ل",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 21 23 9 16 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 21 6 22 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 17 22 8 25 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 19 22 15 18 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Carnation family plants",
"orig": "ar:Carnation family plants",
"parents": [
"Caryophyllales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 19 22 15 18 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Caryophyllales order plants",
"orig": "ar:Caryophyllales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 21 15 18 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Rosales order plants",
"orig": "ar:Rosales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Mesembryanthemum, particularly the Egyptian fig-marigold (Mesembryanthemum nodiflorum)"
],
"id": "en-غاسول-ar-noun-Xxt6eYdO",
"links": [
[
"Mesembryanthemum",
"Mesembryanthemum#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 22 23 11 12 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root غ س ل",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 19 22 15 18 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Carnation family plants",
"orig": "ar:Carnation family plants",
"parents": [
"Caryophyllales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 19 22 15 18 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Caryophyllales order plants",
"orig": "ar:Caryophyllales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 21 15 18 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Rosales order plants",
"orig": "ar:Rosales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"any cleaning paste containing various plants for washing teeth as well as skin, soap"
],
"id": "en-غاسول-ar-noun-VuytYAJE",
"links": [
[
"clean",
"clean"
],
[
"paste",
"paste"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"teeth",
"tooth"
],
[
"soap",
"soap"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval) any cleaning paste containing various plants for washing teeth as well as skin, soap"
],
"tags": [
"Medieval"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 18 22 9 23 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 20 22 9 18 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 19 24 8 15 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 22 23 11 12 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root غ س ل",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 21 23 9 16 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 21 6 22 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 17 22 8 25 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 19 22 15 18 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Carnation family plants",
"orig": "ar:Carnation family plants",
"parents": [
"Caryophyllales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 19 22 15 18 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Caryophyllales order plants",
"orig": "ar:Caryophyllales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 21 15 18 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Rosales order plants",
"orig": "ar:Rosales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 18 24 39 4",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Hygiene",
"orig": "ar:Hygiene",
"parents": [
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"soap, detergent, lye, lotion, body or mouth wash, lotion etc."
],
"id": "en-غاسول-ar-noun-Te1FdTX~",
"links": [
[
"غَسُول",
"غسول#Arabic"
],
[
"soap",
"soap"
],
[
"detergent",
"detergent"
],
[
"lye",
"lye"
],
[
"lotion",
"lotion"
],
[
"body",
"body wash"
],
[
"mouth wash",
"mouthwash"
]
],
"raw_glosses": [
"(Modern, usually written غَسُول (ḡasūl)) soap, detergent, lye, lotion, body or mouth wash, lotion etc."
],
"tags": [
"Modern"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 18 22 9 23 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 20 22 9 18 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 19 24 8 15 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 22 23 11 12 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root غ س ل",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 21 23 9 16 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 21 6 22 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 17 22 8 25 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 19 22 15 18 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Carnation family plants",
"orig": "ar:Carnation family plants",
"parents": [
"Caryophyllales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 19 22 15 18 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Caryophyllales order plants",
"orig": "ar:Caryophyllales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 21 15 18 11",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Rosales order plants",
"orig": "ar:Rosales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a kind of saponifying vulcanic argil used for hair and skin care"
],
"id": "en-غاسول-ar-noun-9tI6PGKh",
"links": [
[
"saponifying",
"saponify"
],
[
"vulcanic",
"vulcanic"
],
[
"argil",
"argil"
],
[
"hair",
"haircare"
],
[
"skin care",
"skincare"
]
],
"raw_glosses": [
"(Morocco) a kind of saponifying vulcanic argil used for hair and skin care"
],
"tags": [
"Morocco"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣaː.suːl/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "ḡasūl",
"word": "غَسُول"
}
],
"word": "غاسول"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "غَاسُول"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic غَاسُول (ḡāsūl)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic غَاسُول (ḡāsūl).",
"forms": [
{
"form": "ğâsul",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "ğâsul",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "غاسول • (ğâsul)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "ğâsul"
},
"expansion": "غاسول • (ğâsul)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "fa",
"name": "Carnation family plants",
"orig": "fa:Carnation family plants",
"parents": [
"Caryophyllales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"soapwort (Saponaria) gen. et spp.)"
],
"id": "en-غاسول-fa-noun-WJHy4nta",
"links": [
[
"soapwort",
"soapwort"
],
[
"Saponaria",
"Saponaria#Translingual"
]
]
}
],
"word": "غاسول"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic terms belonging to the root غ س ل",
"Arabic terms in nonstandard scripts",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Carnation family plants",
"ar:Caryophyllales order plants",
"ar:Hygiene",
"ar:Rosales order plants"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ghassoul",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: ghassoul",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: ghassoul"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ghassoul",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: ghassoul, rhassoul",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: ghassoul, rhassoul"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "غاسول",
"bor": "1",
"tr": "ğâsul"
},
"expansion": "→ Persian: غاسول (ğâsul)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: غاسول (ğâsul)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "algazul"
},
"expansion": "Spanish: algazul",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Andalusian Spanish: algazul, alguazul, aguazul, aguazur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca-val",
"2": "aiguazul",
"3": "aguazul",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Valencian: aiguazul, aguazul",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Valencian: aiguazul, aguazul"
}
],
"forms": [
{
"form": "غَاسُول",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḡāsūl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غَاسُول",
"roman": "ḡāsūl",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَاسُول",
"roman": "al-ḡāsūl",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَاسُول",
"roman": "ḡāsūl",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَاسُولٌ",
"roman": "ḡāsūlun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَاسُولُ",
"roman": "al-ḡāsūlu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَاسُولُ",
"roman": "ḡāsūlu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَاسُولًا",
"roman": "ḡāsūlan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَاسُولَ",
"roman": "al-ḡāsūla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَاسُولَ",
"roman": "ḡāsūla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَاسُولٍ",
"roman": "ḡāsūlin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغَاسُولِ",
"roman": "al-ḡāsūli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غَاسُولِ",
"roman": "ḡāsūli",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "غَاسُول",
"2": "m"
},
"expansion": "غَاسُول • (ḡāsūl) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غَاسُول"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sandthorn, sallowthorn (Hippophae gen. et spp.)"
],
"links": [
[
"sandthorn",
"sandthorn"
],
[
"sallowthorn",
"sallowthorn"
],
[
"Hippophae",
"Hippophae#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And the soapwort flowers go asunder shortly before sunset and together with it, and the four o'clock flower in the first hour of the evening and stays so for two hours, and the flower of the belladonna opens its lips in the fourth hour of the night and abides by it until the tenth hour thereof.",
"ref": "1841, محمد بن عمر بن سليمان التونسي [Muḥammad ibn ʿUmar ibn Sulaymān al-Tūnisiyy] (1789–1857), الدر اللامع في النبات وما فيه من الخواص والمنافع [al-durr al-lāmiʿ fī nabāt wa mā fīhi mina l-ḵawāṣṣ wa l-manāfiʿ], Cairo, page 81:",
"roman": "al-durr al-lāmiʿ fī nabāt wa mā fīhi mina l-ḵawāṣṣ wa l-manāfiʿ",
"text": "وزهر الغاسول يتبسم قبيل الغروب ومعه، وزهر شب الليل يتبسم في أول ساعة من المساء ويبقي كذلك مدة ساعتين، وزهر نبات ست الحسن يتبسم في الساعة الرابعة من الليل ويدوم تبسمه إلى عاشر ساعة منه",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"soapwort (Saponaria) gen. et spp.)"
],
"links": [
[
"soapwort",
"soapwort"
],
[
"Saponaria",
"Saponaria#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"Mesembryanthemum, particularly the Egyptian fig-marigold (Mesembryanthemum nodiflorum)"
],
"links": [
[
"Mesembryanthemum",
"Mesembryanthemum#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"any cleaning paste containing various plants for washing teeth as well as skin, soap"
],
"links": [
[
"clean",
"clean"
],
[
"paste",
"paste"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"teeth",
"tooth"
],
[
"soap",
"soap"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval) any cleaning paste containing various plants for washing teeth as well as skin, soap"
],
"tags": [
"Medieval"
]
},
{
"glosses": [
"soap, detergent, lye, lotion, body or mouth wash, lotion etc."
],
"links": [
[
"غَسُول",
"غسول#Arabic"
],
[
"soap",
"soap"
],
[
"detergent",
"detergent"
],
[
"lye",
"lye"
],
[
"lotion",
"lotion"
],
[
"body",
"body wash"
],
[
"mouth wash",
"mouthwash"
]
],
"raw_glosses": [
"(Modern, usually written غَسُول (ḡasūl)) soap, detergent, lye, lotion, body or mouth wash, lotion etc."
],
"tags": [
"Modern"
]
},
{
"categories": [
"Moroccan Arabic"
],
"glosses": [
"a kind of saponifying vulcanic argil used for hair and skin care"
],
"links": [
[
"saponifying",
"saponify"
],
[
"vulcanic",
"vulcanic"
],
[
"argil",
"argil"
],
[
"hair",
"haircare"
],
[
"skin care",
"skincare"
]
],
"raw_glosses": [
"(Morocco) a kind of saponifying vulcanic argil used for hair and skin care"
],
"tags": [
"Morocco"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣaː.suːl/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ḡasūl",
"word": "غَسُول"
}
],
"word": "غاسول"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "غَاسُول"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic غَاسُول (ḡāsūl)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic غَاسُول (ḡāsūl).",
"forms": [
{
"form": "ğâsul",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "ğâsul",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "غاسول • (ğâsul)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "ğâsul"
},
"expansion": "غاسول • (ğâsul)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"fa:Carnation family plants"
],
"glosses": [
"soapwort (Saponaria) gen. et spp.)"
],
"links": [
[
"soapwort",
"soapwort"
],
[
"Saponaria",
"Saponaria#Translingual"
]
]
}
],
"word": "غاسول"
}
Download raw JSONL data for غاسول meaning in All languages combined (7.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Modern, usually written غَسُول (ḡasūl)",
"path": [
"غاسول"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "noun",
"title": "غاسول",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Modern, usually written غَسُول (ḡasūl)",
"path": [
"غاسول"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "noun",
"title": "غاسول",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.