"غ م م" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "id": "root",
        "pos": "root"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare غ م ض (ḡ m ḍ) and غ ي م (ḡ y m).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḡ-m-m",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "غ م م • (ḡ-m-m)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ḡamm",
          "sense": "Form I: غَمَّ (ḡamma, “to cover, to veil; to fill with grief”); Verbal noun",
          "word": "غَمّ"
        },
        {
          "roman": "ḡāmm",
          "sense": "Form I: غَمَّ (ḡamma, “to cover, to veil; to fill with grief”); Active participle",
          "word": "غَامّ"
        },
        {
          "roman": "maḡmūm",
          "sense": "Form I: غَمَّ (ḡamma, “to cover, to veil; to fill with grief”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَغْمُوم"
        },
        {
          "roman": "taḡmīm",
          "sense": "Form II: غَمَّمَ (ḡammama, “to cover, to veil”); Verbal noun",
          "word": "تَغْمِيم"
        },
        {
          "roman": "muḡammim",
          "sense": "Form II: غَمَّمَ (ḡammama, “to cover, to veil”); Active participle",
          "word": "مُغَمِّم"
        },
        {
          "roman": "muḡammam",
          "sense": "Form II: غَمَّمَ (ḡammama, “to cover, to veil”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُغَمَّم"
        },
        {
          "roman": "muḡāmma",
          "sense": "Form III: غَامَّ (ḡāmma, “to grieve with”); Verbal noun",
          "word": "مُغَامَّة"
        },
        {
          "roman": "muḡāmm",
          "sense": "Form III: غَامَّ (ḡāmma, “to grieve with”); Active participle",
          "word": "مُغَامّ"
        },
        {
          "roman": "muḡāmm",
          "sense": "Form III: غَامَّ (ḡāmma, “to grieve with”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُغَامّ"
        },
        {
          "roman": "ʔiḡmām",
          "sense": "Form IV: أَغَمَّ (ʔaḡamma, “to be clouded; to fill with grief”); Verbal noun",
          "word": "إِغْمَام"
        },
        {
          "roman": "muḡimm",
          "sense": "Form IV: أَغَمَّ (ʔaḡamma, “to be clouded; to fill with grief”); Active participle",
          "word": "مُغِمّ"
        },
        {
          "roman": "muḡamm",
          "sense": "Form IV: أَغَمَّ (ʔaḡamma, “to be clouded; to fill with grief”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُغَمّ"
        },
        {
          "roman": "taḡammum",
          "sense": "Form V: تَغَمَّمَ (taḡammama, “to become covered”); Verbal noun",
          "word": "تَغَمُّم"
        },
        {
          "roman": "mutaḡammim",
          "sense": "Form V: تَغَمَّمَ (taḡammama, “to become covered”); Active participle",
          "word": "مُتَغَمِّم"
        },
        {
          "roman": "taḡāmm",
          "sense": "Form VI: تَغَامَّ (taḡāmma); Verbal noun",
          "word": "تَغَامّ"
        },
        {
          "roman": "mutaḡāmm",
          "sense": "Form VI: تَغَامَّ (taḡāmma); Active participle",
          "word": "مُتَغَامّ"
        },
        {
          "roman": "inḡimām",
          "sense": "Form VII: اِنْغَمَّ (inḡamma, “to become filled with grief”); Verbal noun",
          "word": "اِنْغِمَام"
        },
        {
          "roman": "munḡamm",
          "sense": "Form VII: اِنْغَمَّ (inḡamma, “to become filled with grief”); Active participle",
          "word": "مُنْغَمّ"
        },
        {
          "roman": "iḡtimām",
          "sense": "Form VIII: اِغْتَمَّ (iḡtamma, “to become filled with grief; to be tall”); Verbal noun",
          "word": "اِغْتِمَام"
        },
        {
          "roman": "muḡtamm",
          "sense": "Form VIII: اِغْتَمَّ (iḡtamma, “to become filled with grief; to be tall”); Active participle",
          "word": "مُغْتَمّ"
        },
        {
          "english": "mourn, sadness",
          "roman": "ḡumma",
          "word": "غُمَّة"
        },
        {
          "english": "blinder; muzzle",
          "roman": "ḡimāma",
          "word": "غِمَامَة"
        },
        {
          "roman": "ḡamāʔim",
          "word": "pl. غَمَائِم"
        },
        {
          "english": "clouds",
          "roman": "ḡamām",
          "word": "غَمَام"
        },
        {
          "english": "dense, shaggy",
          "roman": "ʔaḡamm",
          "word": "أَغَمّ"
        },
        {
          "roman": "ḡammāʔ",
          "word": "f. غَمَّاء"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The semantic development originates perhaps from the meaning of covering, veiling, and this being applied to the sky covered by clouds would have yielded a meanin of grief or chagrin as commonly a gloomy sky is associated with such feelings"
      ],
      "id": "en-غ_م_م-ar-root-zE7eQCmk",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "غ م م"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "ḡamm",
      "sense": "Form I: غَمَّ (ḡamma, “to cover, to veil; to fill with grief”); Verbal noun",
      "word": "غَمّ"
    },
    {
      "roman": "ḡāmm",
      "sense": "Form I: غَمَّ (ḡamma, “to cover, to veil; to fill with grief”); Active participle",
      "word": "غَامّ"
    },
    {
      "roman": "maḡmūm",
      "sense": "Form I: غَمَّ (ḡamma, “to cover, to veil; to fill with grief”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَغْمُوم"
    },
    {
      "roman": "taḡmīm",
      "sense": "Form II: غَمَّمَ (ḡammama, “to cover, to veil”); Verbal noun",
      "word": "تَغْمِيم"
    },
    {
      "roman": "muḡammim",
      "sense": "Form II: غَمَّمَ (ḡammama, “to cover, to veil”); Active participle",
      "word": "مُغَمِّم"
    },
    {
      "roman": "muḡammam",
      "sense": "Form II: غَمَّمَ (ḡammama, “to cover, to veil”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُغَمَّم"
    },
    {
      "roman": "muḡāmma",
      "sense": "Form III: غَامَّ (ḡāmma, “to grieve with”); Verbal noun",
      "word": "مُغَامَّة"
    },
    {
      "roman": "muḡāmm",
      "sense": "Form III: غَامَّ (ḡāmma, “to grieve with”); Active participle",
      "word": "مُغَامّ"
    },
    {
      "roman": "muḡāmm",
      "sense": "Form III: غَامَّ (ḡāmma, “to grieve with”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُغَامّ"
    },
    {
      "roman": "ʔiḡmām",
      "sense": "Form IV: أَغَمَّ (ʔaḡamma, “to be clouded; to fill with grief”); Verbal noun",
      "word": "إِغْمَام"
    },
    {
      "roman": "muḡimm",
      "sense": "Form IV: أَغَمَّ (ʔaḡamma, “to be clouded; to fill with grief”); Active participle",
      "word": "مُغِمّ"
    },
    {
      "roman": "muḡamm",
      "sense": "Form IV: أَغَمَّ (ʔaḡamma, “to be clouded; to fill with grief”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُغَمّ"
    },
    {
      "roman": "taḡammum",
      "sense": "Form V: تَغَمَّمَ (taḡammama, “to become covered”); Verbal noun",
      "word": "تَغَمُّم"
    },
    {
      "roman": "mutaḡammim",
      "sense": "Form V: تَغَمَّمَ (taḡammama, “to become covered”); Active participle",
      "word": "مُتَغَمِّم"
    },
    {
      "roman": "taḡāmm",
      "sense": "Form VI: تَغَامَّ (taḡāmma); Verbal noun",
      "word": "تَغَامّ"
    },
    {
      "roman": "mutaḡāmm",
      "sense": "Form VI: تَغَامَّ (taḡāmma); Active participle",
      "word": "مُتَغَامّ"
    },
    {
      "roman": "inḡimām",
      "sense": "Form VII: اِنْغَمَّ (inḡamma, “to become filled with grief”); Verbal noun",
      "word": "اِنْغِمَام"
    },
    {
      "roman": "munḡamm",
      "sense": "Form VII: اِنْغَمَّ (inḡamma, “to become filled with grief”); Active participle",
      "word": "مُنْغَمّ"
    },
    {
      "roman": "iḡtimām",
      "sense": "Form VIII: اِغْتَمَّ (iḡtamma, “to become filled with grief; to be tall”); Verbal noun",
      "word": "اِغْتِمَام"
    },
    {
      "roman": "muḡtamm",
      "sense": "Form VIII: اِغْتَمَّ (iḡtamma, “to become filled with grief; to be tall”); Active participle",
      "word": "مُغْتَمّ"
    },
    {
      "english": "mourn, sadness",
      "roman": "ḡumma",
      "word": "غُمَّة"
    },
    {
      "english": "blinder; muzzle",
      "roman": "ḡimāma",
      "word": "غِمَامَة"
    },
    {
      "roman": "ḡamāʔim",
      "word": "pl. غَمَائِم"
    },
    {
      "english": "clouds",
      "roman": "ḡamām",
      "word": "غَمَام"
    },
    {
      "english": "dense, shaggy",
      "roman": "ʔaḡamm",
      "word": "أَغَمّ"
    },
    {
      "roman": "ḡammāʔ",
      "word": "f. غَمَّاء"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "id": "root",
        "pos": "root"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare غ م ض (ḡ m ḍ) and غ ي م (ḡ y m).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḡ-m-m",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "غ م م • (ḡ-m-m)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "The semantic development originates perhaps from the meaning of covering, veiling, and this being applied to the sky covered by clouds would have yielded a meanin of grief or chagrin as commonly a gloomy sky is associated with such feelings"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "غ م م"
}