"غ م ض" meaning in All languages combined

See غ م ض on Wiktionary

Root [Arabic]

Forms: ḡ-m-ḍ [romanization]
Head templates: {{ar-root|غ|م|ض}} غ م ض • (ḡ-m-ḍ)
  1. Related to things closed, dark and uncertain Tags: morpheme
    Sense id: en-غ_م_ض-ar-root-cjm6LFBH Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic roots, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Derived forms: غَمْضَة (ḡamḍa), غَمَاض (ḡamāḍ), غُمَّيْضَة (ḡummayḍa), غُمُوضَة (ḡumūḍa), مُغْمِضَة (muḡmiḍa), مُغْمِّضَات (muḡmmiḍāt), غَمَاضَة (ḡamāḍa) Derived forms (Form I: غَمَضَ (ḡamaḍa)): مَغْمُوض (maḡmūḍ) [participle, passive] Derived forms (Form I: غَمَضَ (ḡamaḍa); Active participle): غَامِض (ḡāmiḍ) Derived forms (Form I: غَمَضَ (ḡamaḍa); Verbal noun): غُمُوض (ḡumūḍ), غَمْض (ḡamḍ) Derived forms (Form II: غَمَّضَ (ḡammaḍa)): مُغَمَّض (muḡammaḍ) [participle, passive] Derived forms (Form II: غَمَّضَ (ḡammaḍa); Active participle): مُغَمِّض (muḡammiḍ) Derived forms (Form II: غَمَّضَ (ḡammaḍa); Verbal noun): تَغْمِيض (taḡmīḍ) Derived forms (Form IV: أَغْمَضَ (ʔaḡmaḍa)): مُغْمَض (muḡmaḍ) [participle, passive] Derived forms (Form IV: أَغْمَضَ (ʔaḡmaḍa); Active participle): مُغْمِض (muḡmiḍ) Derived forms (Form IV: أَغْمَضَ (ʔaḡmaḍa); Verbal noun): إِغْمَاض (ʔiḡmāḍ) Derived forms (Form V: تَغَمَّضَ (taḡammaḍa)): مُتَغَمَّض (mutaḡammaḍ) [participle, passive] Derived forms (Form V: تَغَمَّضَ (taḡammaḍa); Active participle): مُتَغَمِّض (mutaḡammiḍ) Derived forms (Form V: تَغَمَّضَ (taḡammaḍa); Verbal noun): تَغَمُّض (taḡammuḍ) Derived forms (Form VII: اِنْغَمَضَ (inḡamaḍa)): مُنْغَمَض (munḡamaḍ) [participle, passive] Derived forms (Form VII: اِنْغَمَضَ (inḡamaḍa); Active participle): مُنْغَمِض (munḡamiḍ) Derived forms (Form VII: اِنْغَمَضَ (inḡamaḍa); Verbal noun): اِنْغِمَاض (inḡimāḍ) Derived forms (Form VIII: اِغْتَمَضَ (iḡtamaḍa)): مُغْتَمَض (muḡtamaḍ) [participle, passive] Derived forms (Form VIII: اِغْتَمَضَ (iḡtamaḍa); Active participle): مُغْتَمِض (muḡtamiḍ) Derived forms (Form VIII: اِغْتَمَضَ (iḡtamaḍa); Verbal noun): اِغْتِمَاض (iḡtimāḍ)
{
  "forms": [
    {
      "form": "ḡ-m-ḍ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ",
        "2": "م",
        "3": "ض"
      },
      "expansion": "غ م ض • (ḡ-m-ḍ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ḡumūḍ",
          "sense": "Form I: غَمَضَ (ḡamaḍa); Verbal noun",
          "word": "غُمُوض"
        },
        {
          "roman": "ḡamḍ",
          "sense": "Form I: غَمَضَ (ḡamaḍa); Verbal noun",
          "word": "غَمْض"
        },
        {
          "roman": "ḡāmiḍ",
          "sense": "Form I: غَمَضَ (ḡamaḍa); Active participle",
          "word": "غَامِض"
        },
        {
          "roman": "maḡmūḍ",
          "sense": "Form I: غَمَضَ (ḡamaḍa)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَغْمُوض"
        },
        {
          "roman": "taḡmīḍ",
          "sense": "Form II: غَمَّضَ (ḡammaḍa); Verbal noun",
          "word": "تَغْمِيض"
        },
        {
          "roman": "muḡammiḍ",
          "sense": "Form II: غَمَّضَ (ḡammaḍa); Active participle",
          "word": "مُغَمِّض"
        },
        {
          "roman": "muḡammaḍ",
          "sense": "Form II: غَمَّضَ (ḡammaḍa)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُغَمَّض"
        },
        {
          "roman": "ʔiḡmāḍ",
          "sense": "Form IV: أَغْمَضَ (ʔaḡmaḍa); Verbal noun",
          "word": "إِغْمَاض"
        },
        {
          "roman": "muḡmiḍ",
          "sense": "Form IV: أَغْمَضَ (ʔaḡmaḍa); Active participle",
          "word": "مُغْمِض"
        },
        {
          "roman": "muḡmaḍ",
          "sense": "Form IV: أَغْمَضَ (ʔaḡmaḍa)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُغْمَض"
        },
        {
          "roman": "taḡammuḍ",
          "sense": "Form V: تَغَمَّضَ (taḡammaḍa); Verbal noun",
          "word": "تَغَمُّض"
        },
        {
          "roman": "mutaḡammiḍ",
          "sense": "Form V: تَغَمَّضَ (taḡammaḍa); Active participle",
          "word": "مُتَغَمِّض"
        },
        {
          "roman": "mutaḡammaḍ",
          "sense": "Form V: تَغَمَّضَ (taḡammaḍa)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُتَغَمَّض"
        },
        {
          "roman": "inḡimāḍ",
          "sense": "Form VII: اِنْغَمَضَ (inḡamaḍa); Verbal noun",
          "word": "اِنْغِمَاض"
        },
        {
          "roman": "munḡamiḍ",
          "sense": "Form VII: اِنْغَمَضَ (inḡamaḍa); Active participle",
          "word": "مُنْغَمِض"
        },
        {
          "roman": "munḡamaḍ",
          "sense": "Form VII: اِنْغَمَضَ (inḡamaḍa)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُنْغَمَض"
        },
        {
          "roman": "iḡtimāḍ",
          "sense": "Form VIII: اِغْتَمَضَ (iḡtamaḍa); Verbal noun",
          "word": "اِغْتِمَاض"
        },
        {
          "roman": "muḡtamiḍ",
          "sense": "Form VIII: اِغْتَمَضَ (iḡtamaḍa); Active participle",
          "word": "مُغْتَمِض"
        },
        {
          "roman": "muḡtamaḍ",
          "sense": "Form VIII: اِغْتَمَضَ (iḡtamaḍa)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُغْتَمَض"
        },
        {
          "roman": "ḡamḍa",
          "word": "غَمْضَة"
        },
        {
          "roman": "ḡamāḍ",
          "word": "غَمَاض"
        },
        {
          "roman": "ḡummayḍa",
          "word": "غُمَّيْضَة"
        },
        {
          "roman": "ḡumūḍa",
          "word": "غُمُوضَة"
        },
        {
          "roman": "muḡmiḍa",
          "word": "مُغْمِضَة"
        },
        {
          "roman": "muḡmmiḍāt",
          "word": "مُغْمِّضَات"
        },
        {
          "roman": "ḡamāḍa",
          "word": "غَمَاضَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Related to things closed, dark and uncertain"
      ],
      "id": "en-غ_م_ض-ar-root-cjm6LFBH",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "غ م ض"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "ḡumūḍ",
      "sense": "Form I: غَمَضَ (ḡamaḍa); Verbal noun",
      "word": "غُمُوض"
    },
    {
      "roman": "ḡamḍ",
      "sense": "Form I: غَمَضَ (ḡamaḍa); Verbal noun",
      "word": "غَمْض"
    },
    {
      "roman": "ḡāmiḍ",
      "sense": "Form I: غَمَضَ (ḡamaḍa); Active participle",
      "word": "غَامِض"
    },
    {
      "roman": "maḡmūḍ",
      "sense": "Form I: غَمَضَ (ḡamaḍa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَغْمُوض"
    },
    {
      "roman": "taḡmīḍ",
      "sense": "Form II: غَمَّضَ (ḡammaḍa); Verbal noun",
      "word": "تَغْمِيض"
    },
    {
      "roman": "muḡammiḍ",
      "sense": "Form II: غَمَّضَ (ḡammaḍa); Active participle",
      "word": "مُغَمِّض"
    },
    {
      "roman": "muḡammaḍ",
      "sense": "Form II: غَمَّضَ (ḡammaḍa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُغَمَّض"
    },
    {
      "roman": "ʔiḡmāḍ",
      "sense": "Form IV: أَغْمَضَ (ʔaḡmaḍa); Verbal noun",
      "word": "إِغْمَاض"
    },
    {
      "roman": "muḡmiḍ",
      "sense": "Form IV: أَغْمَضَ (ʔaḡmaḍa); Active participle",
      "word": "مُغْمِض"
    },
    {
      "roman": "muḡmaḍ",
      "sense": "Form IV: أَغْمَضَ (ʔaḡmaḍa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُغْمَض"
    },
    {
      "roman": "taḡammuḍ",
      "sense": "Form V: تَغَمَّضَ (taḡammaḍa); Verbal noun",
      "word": "تَغَمُّض"
    },
    {
      "roman": "mutaḡammiḍ",
      "sense": "Form V: تَغَمَّضَ (taḡammaḍa); Active participle",
      "word": "مُتَغَمِّض"
    },
    {
      "roman": "mutaḡammaḍ",
      "sense": "Form V: تَغَمَّضَ (taḡammaḍa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُتَغَمَّض"
    },
    {
      "roman": "inḡimāḍ",
      "sense": "Form VII: اِنْغَمَضَ (inḡamaḍa); Verbal noun",
      "word": "اِنْغِمَاض"
    },
    {
      "roman": "munḡamiḍ",
      "sense": "Form VII: اِنْغَمَضَ (inḡamaḍa); Active participle",
      "word": "مُنْغَمِض"
    },
    {
      "roman": "munḡamaḍ",
      "sense": "Form VII: اِنْغَمَضَ (inḡamaḍa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُنْغَمَض"
    },
    {
      "roman": "iḡtimāḍ",
      "sense": "Form VIII: اِغْتَمَضَ (iḡtamaḍa); Verbal noun",
      "word": "اِغْتِمَاض"
    },
    {
      "roman": "muḡtamiḍ",
      "sense": "Form VIII: اِغْتَمَضَ (iḡtamaḍa); Active participle",
      "word": "مُغْتَمِض"
    },
    {
      "roman": "muḡtamaḍ",
      "sense": "Form VIII: اِغْتَمَضَ (iḡtamaḍa)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُغْتَمَض"
    },
    {
      "roman": "ḡamḍa",
      "word": "غَمْضَة"
    },
    {
      "roman": "ḡamāḍ",
      "word": "غَمَاض"
    },
    {
      "roman": "ḡummayḍa",
      "word": "غُمَّيْضَة"
    },
    {
      "roman": "ḡumūḍa",
      "word": "غُمُوضَة"
    },
    {
      "roman": "muḡmiḍa",
      "word": "مُغْمِضَة"
    },
    {
      "roman": "muḡmmiḍāt",
      "word": "مُغْمِّضَات"
    },
    {
      "roman": "ḡamāḍa",
      "word": "غَمَاضَة"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ḡ-m-ḍ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ",
        "2": "م",
        "3": "ض"
      },
      "expansion": "غ م ض • (ḡ-m-ḍ)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Related to things closed, dark and uncertain"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "غ م ض"
}

Download raw JSONL data for غ م ض meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.