See عنيف on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ن ف"
},
"expansion": "Root\n ع ن ف (ʕ n f)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ن ف (ʕ n f)\n 0 terms\nCompare عَنُفَ (ʕanufa, “to treat harshly and violently”).",
"forms": [
{
"form": "عَنِيف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕanīf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَنِيفَة",
"roman": "ʕanīfa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "عَنِيفُون",
"roman": "ʕanīfūn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "عُنُف",
"roman": "ʕunuf",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "عَنِيفَات",
"roman": "ʕanīfāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَعْنَف",
"roman": "ʔaʕnaf",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَنِيف",
"roman": "ʕanīf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيف",
"roman": "al-ʕanīf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَة",
"roman": "ʕanīfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَة",
"roman": "al-ʕanīfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفٌ",
"roman": "ʕanīfun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفُ",
"roman": "al-ʕanīfu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَةٌ",
"roman": "ʕanīfatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَةُ",
"roman": "al-ʕanīfatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفًا",
"roman": "ʕanīfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَ",
"roman": "al-ʕanīfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَةً",
"roman": "ʕanīfatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَةَ",
"roman": "al-ʕanīfata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفٍ",
"roman": "ʕanīfin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفِ",
"roman": "al-ʕanīfi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَةٍ",
"roman": "ʕanīfatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَةِ",
"roman": "al-ʕanīfati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَيْن",
"roman": "ʕanīfayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَيْن",
"roman": "al-ʕanīfayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَتَيْن",
"roman": "ʕanīfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَتَيْن",
"roman": "al-ʕanīfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَانِ",
"roman": "ʕanīfāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَانِ",
"roman": "al-ʕanīfāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَتَانِ",
"roman": "ʕanīfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَتَانِ",
"roman": "al-ʕanīfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَيْنِ",
"roman": "ʕanīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَيْنِ",
"roman": "al-ʕanīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَتَيْنِ",
"roman": "ʕanīfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕanīfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَيْنِ",
"roman": "ʕanīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَيْنِ",
"roman": "al-ʕanīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَتَيْنِ",
"roman": "ʕanīfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕanīfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفِين",
"roman": "ʕanīfīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفِين",
"roman": "ʕanīfīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُنُف",
"roman": "ʕunuf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُف",
"roman": "ʕunuf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفِين",
"roman": "al-ʕanīfīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفِين",
"roman": "al-ʕanīfīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُنُف",
"roman": "al-ʕunuf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُف",
"roman": "al-ʕunuf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَنِيفَات",
"roman": "ʕanīfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَات",
"roman": "al-ʕanīfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَنِيفُونَ",
"roman": "ʕanīfūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفُونَ",
"roman": "ʕanīfūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُنُفٌ",
"roman": "ʕunufun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُفٌ",
"roman": "ʕunufun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفُونَ",
"roman": "al-ʕanīfūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفُونَ",
"roman": "al-ʕanīfūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُنُفُ",
"roman": "al-ʕunufu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُفُ",
"roman": "al-ʕunufu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَنِيفَاتٌ",
"roman": "ʕanīfātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَاتُ",
"roman": "al-ʕanīfātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَنِيفِينَ",
"roman": "ʕanīfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفِينَ",
"roman": "ʕanīfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُنُفًا",
"roman": "ʕunufan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُفًا",
"roman": "ʕunufan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفِينَ",
"roman": "al-ʕanīfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفِينَ",
"roman": "al-ʕanīfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُنُفَ",
"roman": "al-ʕunufa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُفَ",
"roman": "al-ʕunufa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَنِيفَاتٍ",
"roman": "ʕanīfātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَاتِ",
"roman": "al-ʕanīfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَنِيفِينَ",
"roman": "ʕanīfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفِينَ",
"roman": "ʕanīfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُنُفٍ",
"roman": "ʕunufin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُفٍ",
"roman": "ʕunufin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفِينَ",
"roman": "al-ʕanīfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفِينَ",
"roman": "al-ʕanīfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُنُفِ",
"roman": "al-ʕunufi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُفِ",
"roman": "al-ʕunufi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَنِيفَاتٍ",
"roman": "ʕanīfātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَاتِ",
"roman": "al-ʕanīfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَنِيف",
"el": "أَعْنَف",
"f": "عَنِيفَة",
"fpl": "عَنِيفَات",
"pl": "عَنِيفُون",
"pl2": "عُنُف"
},
"expansion": "عَنِيف • (ʕanīf) (feminine عَنِيفَة (ʕanīfa), masculine plural عَنِيفُون (ʕanīfūn) or عُنُف (ʕunuf), feminine plural عَنِيفَات (ʕanīfāt), elative أَعْنَف (ʔaʕnaf))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَنِيف",
"f": "عَنِيفَة",
"fpl": "عَنِيفَات",
"pl": "عَنِيفُون",
"pl2": "عُنُف"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 6 16 6 21 21 12 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 5 16 5 21 21 11 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 7 14 7 15 20 16 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 3 17 3 25 25 11 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع ن ف",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"violent"
],
"id": "en-عنيف-ar-adj-hvuKLNH5",
"links": [
[
"violent",
"violent"
]
]
},
{
"glosses": [
"oppressive"
],
"id": "en-عنيف-ar-adj-aHJl~XD0",
"links": [
[
"oppressive",
"oppressive"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 6 16 6 21 21 12 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 5 16 5 21 21 11 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 7 14 7 15 20 16 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 3 17 3 25 25 11 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع ن ف",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cruel, fierce"
],
"id": "en-عنيف-ar-adj-M5lg5CQb",
"links": [
[
"cruel",
"cruel"
],
[
"fierce",
"fierce"
]
]
},
{
"glosses": [
"severe"
],
"id": "en-عنيف-ar-adj-O7YdsbwD",
"links": [
[
"severe",
"severe"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 6 16 6 21 21 12 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 5 16 5 21 21 11 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 7 14 7 15 20 16 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 2 12 2 34 16 25 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 1 16 1 41 16 16 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 3 17 3 25 25 11 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع ن ف",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 0 18 0 28 16 23 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 0 11 0 52 13 11 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"harsh"
],
"id": "en-عنيف-ar-adj-vYePoik9",
"links": [
[
"harsh",
"harsh"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 6 16 6 21 21 12 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 15 7 16 21 16 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 5 16 5 21 21 11 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 15 7 16 21 14 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 7 14 7 15 20 16 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 7 15 7 16 21 15 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 3 17 3 25 25 11 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع ن ف",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blunt"
],
"id": "en-عنيف-ar-adj-u3nKrl-M",
"links": [
[
"blunt",
"blunt"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 6 16 6 21 21 12 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 5 16 5 21 21 11 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 7 14 7 15 20 16 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 3 17 3 25 25 11 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع ن ف",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rugged"
],
"id": "en-عنيف-ar-adj-49IApd0i",
"links": [
[
"rugged",
"rugged"
]
]
},
{
"glosses": [
"strenuous"
],
"id": "en-عنيف-ar-adj-F9ZwnZ2G",
"links": [
[
"strenuous",
"strenuous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.niːf/"
},
{
"audio": "Ar-عنيف.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%8A%D9%81.ogg/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%8A%D9%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%8A%D9%81.ogg"
}
],
"word": "عنيف"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic terms belonging to the root ع ن ف",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ن ف"
},
"expansion": "Root\n ع ن ف (ʕ n f)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ن ف (ʕ n f)\n 0 terms\nCompare عَنُفَ (ʕanufa, “to treat harshly and violently”).",
"forms": [
{
"form": "عَنِيف",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕanīf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَنِيفَة",
"roman": "ʕanīfa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "عَنِيفُون",
"roman": "ʕanīfūn",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "عُنُف",
"roman": "ʕunuf",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "عَنِيفَات",
"roman": "ʕanīfāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَعْنَف",
"roman": "ʔaʕnaf",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَنِيف",
"roman": "ʕanīf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيف",
"roman": "al-ʕanīf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَة",
"roman": "ʕanīfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَة",
"roman": "al-ʕanīfa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفٌ",
"roman": "ʕanīfun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفُ",
"roman": "al-ʕanīfu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَةٌ",
"roman": "ʕanīfatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَةُ",
"roman": "al-ʕanīfatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفًا",
"roman": "ʕanīfan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَ",
"roman": "al-ʕanīfa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَةً",
"roman": "ʕanīfatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَةَ",
"roman": "al-ʕanīfata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفٍ",
"roman": "ʕanīfin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفِ",
"roman": "al-ʕanīfi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَةٍ",
"roman": "ʕanīfatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَةِ",
"roman": "al-ʕanīfati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَيْن",
"roman": "ʕanīfayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَيْن",
"roman": "al-ʕanīfayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَتَيْن",
"roman": "ʕanīfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَتَيْن",
"roman": "al-ʕanīfatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَانِ",
"roman": "ʕanīfāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَانِ",
"roman": "al-ʕanīfāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَتَانِ",
"roman": "ʕanīfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَتَانِ",
"roman": "al-ʕanīfatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَيْنِ",
"roman": "ʕanīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَيْنِ",
"roman": "al-ʕanīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَتَيْنِ",
"roman": "ʕanīfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕanīfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَيْنِ",
"roman": "ʕanīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَيْنِ",
"roman": "al-ʕanīfayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفَتَيْنِ",
"roman": "ʕanīfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕanīfatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفِين",
"roman": "ʕanīfīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفِين",
"roman": "ʕanīfīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُنُف",
"roman": "ʕunuf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُف",
"roman": "ʕunuf",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفِين",
"roman": "al-ʕanīfīn",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفِين",
"roman": "al-ʕanīfīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُنُف",
"roman": "al-ʕunuf",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُف",
"roman": "al-ʕunuf",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَنِيفَات",
"roman": "ʕanīfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَات",
"roman": "al-ʕanīfāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَنِيفُونَ",
"roman": "ʕanīfūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفُونَ",
"roman": "ʕanīfūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُنُفٌ",
"roman": "ʕunufun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُفٌ",
"roman": "ʕunufun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفُونَ",
"roman": "al-ʕanīfūna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفُونَ",
"roman": "al-ʕanīfūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُنُفُ",
"roman": "al-ʕunufu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُفُ",
"roman": "al-ʕunufu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَنِيفَاتٌ",
"roman": "ʕanīfātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَاتُ",
"roman": "al-ʕanīfātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَنِيفِينَ",
"roman": "ʕanīfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفِينَ",
"roman": "ʕanīfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُنُفًا",
"roman": "ʕunufan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُفًا",
"roman": "ʕunufan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفِينَ",
"roman": "al-ʕanīfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفِينَ",
"roman": "al-ʕanīfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُنُفَ",
"roman": "al-ʕunufa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُفَ",
"roman": "al-ʕunufa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَنِيفَاتٍ",
"roman": "ʕanīfātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَاتِ",
"roman": "al-ʕanīfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَنِيفِينَ",
"roman": "ʕanīfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَنِيفِينَ",
"roman": "ʕanīfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُنُفٍ",
"roman": "ʕunufin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُنُفٍ",
"roman": "ʕunufin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفِينَ",
"roman": "al-ʕanīfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفِينَ",
"roman": "al-ʕanīfīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُنُفِ",
"roman": "al-ʕunufi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُنُفِ",
"roman": "al-ʕunufi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَنِيفَاتٍ",
"roman": "ʕanīfātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَنِيفَاتِ",
"roman": "al-ʕanīfāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَنِيف",
"el": "أَعْنَف",
"f": "عَنِيفَة",
"fpl": "عَنِيفَات",
"pl": "عَنِيفُون",
"pl2": "عُنُف"
},
"expansion": "عَنِيف • (ʕanīf) (feminine عَنِيفَة (ʕanīfa), masculine plural عَنِيفُون (ʕanīfūn) or عُنُف (ʕunuf), feminine plural عَنِيفَات (ʕanīfāt), elative أَعْنَف (ʔaʕnaf))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَنِيف",
"f": "عَنِيفَة",
"fpl": "عَنِيفَات",
"pl": "عَنِيفُون",
"pl2": "عُنُف"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"violent"
],
"links": [
[
"violent",
"violent"
]
]
},
{
"glosses": [
"oppressive"
],
"links": [
[
"oppressive",
"oppressive"
]
]
},
{
"glosses": [
"cruel, fierce"
],
"links": [
[
"cruel",
"cruel"
],
[
"fierce",
"fierce"
]
]
},
{
"glosses": [
"severe"
],
"links": [
[
"severe",
"severe"
]
]
},
{
"glosses": [
"harsh"
],
"links": [
[
"harsh",
"harsh"
]
]
},
{
"glosses": [
"blunt"
],
"links": [
[
"blunt",
"blunt"
]
]
},
{
"glosses": [
"rugged"
],
"links": [
[
"rugged",
"rugged"
]
]
},
{
"glosses": [
"strenuous"
],
"links": [
[
"strenuous",
"strenuous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.niːf/"
},
{
"audio": "Ar-عنيف.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%8A%D9%81.ogg/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%8A%D9%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Ar-%D8%B9%D9%86%D9%8A%D9%81.ogg"
}
],
"word": "عنيف"
}
Download raw JSONL data for عنيف meaning in All languages combined (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.