See عمدة on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "عمده",
"bor": "1",
"tr": "umde"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: عمده (umde)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: عمده (umde)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "umde"
},
"expansion": "Turkish: umde",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: umde"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "عُمْدَه",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Persian: عُمْدَه (umda)\n→ Bengali: উমদা (umoda)\n→ Gujarati: ઉમદું (umadũ)\n→ Hindustani:\nHindi: उम्दा (umdā)\nUrdu: عُمْدَہ ('umda)\n→ Marathi: उमदे (umde)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਉਮਦਾ (umadā)\nShahmukhi script: عُمدہ (ʻumdh)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Classical Persian: عُمْدَه (umda)\n→ Bengali: উমদা (umoda)\n→ Gujarati: ઉમદું (umadũ)\n→ Hindustani:\nHindi: उम्दा (umdā)\nUrdu: عُمْدَہ ('umda)\n→ Marathi: उमदे (umde)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਉਮਦਾ (umadā)\nShahmukhi script: عُمدہ (ʻumdh)"
}
],
"forms": [
{
"form": "عُمْدَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕumda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عُمَد",
"roman": "ʕumad",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "عُمْدَات",
"roman": "ʕumdāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "عُمُدَات",
"roman": "ʕumudāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عُمْدَة",
"roman": "ʕumda",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَة",
"roman": "al-ʕumda",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَة",
"roman": "ʕumdat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَةٌ",
"roman": "ʕumdatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَةُ",
"roman": "al-ʕumdatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَةُ",
"roman": "ʕumdatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَةً",
"roman": "ʕumdatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَةَ",
"roman": "al-ʕumdata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَةَ",
"roman": "ʕumdata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَةٍ",
"roman": "ʕumdatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَةِ",
"roman": "al-ʕumdati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَةِ",
"roman": "ʕumdati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَتَيْن",
"roman": "ʕumdatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَتَيْن",
"roman": "al-ʕumdatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَتَيْ",
"roman": "ʕumdatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَتَانِ",
"roman": "ʕumdatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَتَانِ",
"roman": "al-ʕumdatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَتَا",
"roman": "ʕumdatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَتَيْنِ",
"roman": "ʕumdatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕumdatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَتَيْ",
"roman": "ʕumdatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَتَيْنِ",
"roman": "ʕumdatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕumdatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَتَيْ",
"roman": "ʕumdatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمَد",
"roman": "ʕumad",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمَد",
"roman": "ʕumad",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمْدَات",
"roman": "ʕumdāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَات",
"roman": "ʕumdāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمُدَات",
"roman": "ʕumudāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمُدَات",
"roman": "ʕumudāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمَد",
"roman": "al-ʕumad",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمَد",
"roman": "al-ʕumad",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَات",
"roman": "al-ʕumdāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَات",
"roman": "al-ʕumdāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمُدَات",
"roman": "al-ʕumudāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمُدَات",
"roman": "al-ʕumudāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمَد",
"roman": "ʕumad",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمَد",
"roman": "ʕumad",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمْدَات",
"roman": "ʕumdāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَات",
"roman": "ʕumdāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمُدَات",
"roman": "ʕumudāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمُدَات",
"roman": "ʕumudāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمَدٌ",
"roman": "ʕumadun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمَدٌ",
"roman": "ʕumadun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتٌ",
"roman": "ʕumdātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتٌ",
"roman": "ʕumdātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتٌ",
"roman": "ʕumudātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتٌ",
"roman": "ʕumudātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمَدُ",
"roman": "al-ʕumadu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمَدُ",
"roman": "al-ʕumadu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَاتُ",
"roman": "al-ʕumdātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَاتُ",
"roman": "al-ʕumdātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمُدَاتُ",
"roman": "al-ʕumudātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمُدَاتُ",
"roman": "al-ʕumudātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمَدُ",
"roman": "ʕumadu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمَدُ",
"roman": "ʕumadu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتُ",
"roman": "ʕumdātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتُ",
"roman": "ʕumdātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتُ",
"roman": "ʕumudātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتُ",
"roman": "ʕumudātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمَدًا",
"roman": "ʕumadan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمَدًا",
"roman": "ʕumadan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتٍ",
"roman": "ʕumdātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتٍ",
"roman": "ʕumdātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتٍ",
"roman": "ʕumudātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتٍ",
"roman": "ʕumudātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمَدَ",
"roman": "al-ʕumada",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمَدَ",
"roman": "al-ʕumada",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَاتِ",
"roman": "al-ʕumdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَاتِ",
"roman": "al-ʕumdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمُدَاتِ",
"roman": "al-ʕumudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمُدَاتِ",
"roman": "al-ʕumudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمَدَ",
"roman": "ʕumada",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمَدَ",
"roman": "ʕumada",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتِ",
"roman": "ʕumdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتِ",
"roman": "ʕumdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتِ",
"roman": "ʕumudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتِ",
"roman": "ʕumudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمَدٍ",
"roman": "ʕumadin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمَدٍ",
"roman": "ʕumadin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتٍ",
"roman": "ʕumdātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتٍ",
"roman": "ʕumdātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتٍ",
"roman": "ʕumudātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتٍ",
"roman": "ʕumudātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمَدِ",
"roman": "al-ʕumadi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمَدِ",
"roman": "al-ʕumadi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَاتِ",
"roman": "al-ʕumdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَاتِ",
"roman": "al-ʕumdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمُدَاتِ",
"roman": "al-ʕumudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمُدَاتِ",
"roman": "al-ʕumudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمَدِ",
"roman": "ʕumadi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمَدِ",
"roman": "ʕumadi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتِ",
"roman": "ʕumdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتِ",
"roman": "ʕumdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتِ",
"roman": "ʕumudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتِ",
"roman": "ʕumudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عُمْدَة",
"2": "m",
"pl": "عُمَد",
"pl2": "عُمْدَات",
"pl3": "عُمُدَات"
},
"expansion": "عُمْدَة • (ʕumda) m (plural عُمَد (ʕumad) or عُمْدَات (ʕumdāt) or عُمُدَات (ʕumudāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عُمْدَة",
"pl": "عُمَد",
"pl2": "عُمْدَات",
"pl3": "عُمُدَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع م د",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mayor, village chief"
],
"id": "en-عمدة-ar-noun-qtBB6e28",
"links": [
[
"mayor",
"mayor"
],
[
"chief",
"chief"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Arabic masculine terms with feminine ending",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع م د",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"support, prop, base"
],
"id": "en-عمدة-ar-noun-hWBAju6u",
"links": [
[
"support",
"support"
],
[
"prop",
"prop"
],
[
"base",
"base"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕum.da/"
}
],
"word": "عمدة"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic masculine terms with feminine ending",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ع م د",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "عمده",
"bor": "1",
"tr": "umde"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: عمده (umde)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: عمده (umde)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "umde"
},
"expansion": "Turkish: umde",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: umde"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "عُمْدَه",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Persian: عُمْدَه (umda)\n→ Bengali: উমদা (umoda)\n→ Gujarati: ઉમદું (umadũ)\n→ Hindustani:\nHindi: उम्दा (umdā)\nUrdu: عُمْدَہ ('umda)\n→ Marathi: उमदे (umde)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਉਮਦਾ (umadā)\nShahmukhi script: عُمدہ (ʻumdh)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Classical Persian: عُمْدَه (umda)\n→ Bengali: উমদা (umoda)\n→ Gujarati: ઉમદું (umadũ)\n→ Hindustani:\nHindi: उम्दा (umdā)\nUrdu: عُمْدَہ ('umda)\n→ Marathi: उमदे (umde)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਉਮਦਾ (umadā)\nShahmukhi script: عُمدہ (ʻumdh)"
}
],
"forms": [
{
"form": "عُمْدَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕumda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عُمَد",
"roman": "ʕumad",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "عُمْدَات",
"roman": "ʕumdāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "عُمُدَات",
"roman": "ʕumudāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عُمْدَة",
"roman": "ʕumda",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَة",
"roman": "al-ʕumda",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَة",
"roman": "ʕumdat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَةٌ",
"roman": "ʕumdatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَةُ",
"roman": "al-ʕumdatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَةُ",
"roman": "ʕumdatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَةً",
"roman": "ʕumdatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَةَ",
"roman": "al-ʕumdata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَةَ",
"roman": "ʕumdata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَةٍ",
"roman": "ʕumdatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَةِ",
"roman": "al-ʕumdati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَةِ",
"roman": "ʕumdati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَتَيْن",
"roman": "ʕumdatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَتَيْن",
"roman": "al-ʕumdatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَتَيْ",
"roman": "ʕumdatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَتَانِ",
"roman": "ʕumdatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَتَانِ",
"roman": "al-ʕumdatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَتَا",
"roman": "ʕumdatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَتَيْنِ",
"roman": "ʕumdatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕumdatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَتَيْ",
"roman": "ʕumdatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَتَيْنِ",
"roman": "ʕumdatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕumdatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَتَيْ",
"roman": "ʕumdatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمَد",
"roman": "ʕumad",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمَد",
"roman": "ʕumad",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمْدَات",
"roman": "ʕumdāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَات",
"roman": "ʕumdāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمُدَات",
"roman": "ʕumudāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمُدَات",
"roman": "ʕumudāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمَد",
"roman": "al-ʕumad",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمَد",
"roman": "al-ʕumad",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَات",
"roman": "al-ʕumdāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَات",
"roman": "al-ʕumdāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمُدَات",
"roman": "al-ʕumudāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمُدَات",
"roman": "al-ʕumudāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمَد",
"roman": "ʕumad",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمَد",
"roman": "ʕumad",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمْدَات",
"roman": "ʕumdāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَات",
"roman": "ʕumdāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمُدَات",
"roman": "ʕumudāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمُدَات",
"roman": "ʕumudāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمَدٌ",
"roman": "ʕumadun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمَدٌ",
"roman": "ʕumadun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتٌ",
"roman": "ʕumdātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتٌ",
"roman": "ʕumdātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتٌ",
"roman": "ʕumudātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتٌ",
"roman": "ʕumudātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمَدُ",
"roman": "al-ʕumadu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمَدُ",
"roman": "al-ʕumadu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَاتُ",
"roman": "al-ʕumdātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَاتُ",
"roman": "al-ʕumdātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمُدَاتُ",
"roman": "al-ʕumudātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمُدَاتُ",
"roman": "al-ʕumudātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمَدُ",
"roman": "ʕumadu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمَدُ",
"roman": "ʕumadu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتُ",
"roman": "ʕumdātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتُ",
"roman": "ʕumdātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتُ",
"roman": "ʕumudātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتُ",
"roman": "ʕumudātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمَدًا",
"roman": "ʕumadan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمَدًا",
"roman": "ʕumadan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتٍ",
"roman": "ʕumdātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتٍ",
"roman": "ʕumdātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتٍ",
"roman": "ʕumudātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتٍ",
"roman": "ʕumudātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمَدَ",
"roman": "al-ʕumada",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمَدَ",
"roman": "al-ʕumada",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَاتِ",
"roman": "al-ʕumdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَاتِ",
"roman": "al-ʕumdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمُدَاتِ",
"roman": "al-ʕumudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمُدَاتِ",
"roman": "al-ʕumudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمَدَ",
"roman": "ʕumada",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمَدَ",
"roman": "ʕumada",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتِ",
"roman": "ʕumdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتِ",
"roman": "ʕumdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتِ",
"roman": "ʕumudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتِ",
"roman": "ʕumudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمَدٍ",
"roman": "ʕumadin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمَدٍ",
"roman": "ʕumadin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتٍ",
"roman": "ʕumdātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتٍ",
"roman": "ʕumdātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتٍ",
"roman": "ʕumudātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتٍ",
"roman": "ʕumudātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمَدِ",
"roman": "al-ʕumadi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمَدِ",
"roman": "al-ʕumadi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَاتِ",
"roman": "al-ʕumdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمْدَاتِ",
"roman": "al-ʕumdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعُمُدَاتِ",
"roman": "al-ʕumudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُمُدَاتِ",
"roman": "al-ʕumudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمَدِ",
"roman": "ʕumadi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمَدِ",
"roman": "ʕumadi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتِ",
"roman": "ʕumdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمْدَاتِ",
"roman": "ʕumdāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتِ",
"roman": "ʕumudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُمُدَاتِ",
"roman": "ʕumudāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عُمْدَة",
"2": "m",
"pl": "عُمَد",
"pl2": "عُمْدَات",
"pl3": "عُمُدَات"
},
"expansion": "عُمْدَة • (ʕumda) m (plural عُمَد (ʕumad) or عُمْدَات (ʕumdāt) or عُمُدَات (ʕumudāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عُمْدَة",
"pl": "عُمَد",
"pl2": "عُمْدَات",
"pl3": "عُمُدَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mayor, village chief"
],
"links": [
[
"mayor",
"mayor"
],
[
"chief",
"chief"
]
]
},
{
"glosses": [
"support, prop, base"
],
"links": [
[
"support",
"support"
],
[
"prop",
"prop"
],
[
"base",
"base"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕum.da/"
}
],
"word": "عمدة"
}
Download raw JSONL data for عمدة meaning in All languages combined (17.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.