على

يَوْمٌ لَكَ وَيَوْمٌ عَلَيْكَ

one day for you, and one day against you

سَجَّلَ ٱللَّاعِبُ خَمْسَةَ أَهْدَافٍ عَلَى خَصْمِهِ

The player scored five goals against his opponent.

sajjala l-lāʕibu ḵamsata ʔahdāfin ʕalā ḵaṣmihi

وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ

And the Messenger's only duty is to deliver messages clearly

wamā ʕalā r-rasūli ʔillā l-balāḡu l-mubīnu

وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ لِلنَّاسِ عَلَى ظُلْمِهِمْ

And indeed, your Lord is full of forgiveness for the people despite their wrongdoing

wa-ʔinna rabbaka laḏū maḡfiratin li-n-nāsi ʕalā ẓulmihim

قَالَ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُنْكِحَكَ إِحْدَى ٱبْنَتَيَّ هَاتَيْنِ عَلَى أَن تَأْجُرَنِي ثَمَانِيَ حِجَجٍ

He said, "Indeed, I wish to wed you one of these, my two daughters, on the condition that you serve me for eight years,"

qāla ʔinnī ʔurīdu ʔan ʔunkiḥaka ʔiḥdā bnatayya hātayni ʕalā ʔan taʔjuranī ṯamāniya ḥijajin

ar-prep

عَلَى • (ʕalā)

عَلَى (canonical)
ʕalā (romanization)
عَلَى (stem)
عَلَيَّ (feminine first-person masculine singular)
عَلَيْنَا (common-gender dual feminine first-person masculine plural)
عَلَيْكَ (masculine second-person singular)
عَلَيْكِ (feminine second-person singular)
عَلَيْكُمَا (common-gender dual second-person)
عَلَيْكُمْ (masculine plural second-person)
عَلَيْكُنَّ (feminine plural second-person)
عَلَيْهِ (masculine singular third-person)
عَلَيْهَا (feminine singular third-person)
عَلَيْهِمَا (common-gender dual third-person)
عَلَيْهِمْ (masculine plural third-person)
عَلَيْهِنَّ (feminine plural third-person)

ṣallā llāhu ʕalayhī wa-ʔālihī wa-sallama

صَلَّى ٱللّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ

Egyptian Arabic: على (ʕala), ع (ʕa-)

Hijazi Arabic: على (ʕala)

Maltese: għal

Moroccan Arabic: على (ʕlā), ع (ʕa-)

desc

North Levantine Arabic: على (ʕala), ع (ʕa-)

South Levantine Arabic: على (ʕala), ع (ʕa-)

عَلَا (ʕalā)

From Proto-Semitic *ʕalay- (“on, over”). Cognate with Akkadian 𒌋𒅗 (eli), Hebrew עַל ('al), עֲלֵי ('aléi), Aramaic עַל (ʿal).


على

ar-verb

عَلَى • (ʕalā) I (non-past يَعْلِي (yaʕlī), verbal noun عَلْي (ʕaly))

عَلَى (canonical)
ʕalā (romanization)
يَعْلِي (non-past)
عَلْي (noun-from-verb)
عَلْي (noun-from-verb)
عَالٍ (active participle)
مَعْلِيّ (participle passive)
عَلَيْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
عَلَيْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
عَلَى (active indicative masculine past perfective singular third-person)
عَلَيْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
عَلَيَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
عَلَيْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
عَلَيْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
عَلَوْا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
عَلَيْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
عَلَيْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
عَلَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
عَلَيْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
عَلَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
عَلَيْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
عَلَيْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
عَلَيْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَعْلِي (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَعْلِي (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَعْلِي (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَعْلِيَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَعْلِيَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَعْلِي (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَعْلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَعْلُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَعْلِي (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَعْلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَعْلِي (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَعْلِيَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَعْلِيَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَعْلِي (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَعْلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَعْلِينَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَعْلِيَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَعْلِيَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَعْلِيَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَعْلِيَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَعْلِيَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَعْلِيَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَعْلُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَعْلُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَعْلِيَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَعْلِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَعْلِيَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَعْلِيَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَعْلِيَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَعْلِيَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَعْلِينَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَعْلِينَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَعْلِ (active first-person jussive masculine singular)
تَعْلِ (active jussive masculine second-person singular)
يَعْلِ (active jussive masculine singular third-person)
تَعْلِيَا (active dual jussive masculine second-person)
يَعْلِيَا (active dual jussive masculine third-person)
نَعْلِ (active first-person jussive masculine plural)
تَعْلُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَعْلُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَعْلِ (active feminine first-person jussive singular)
تَعْلِي (active feminine jussive second-person singular)
تَعْلِ (active feminine jussive singular third-person)
تَعْلِيَا (active dual feminine jussive second-person)
تَعْلِيَا (active dual feminine jussive third-person)
نَعْلِ (active feminine first-person jussive plural)
تَعْلِينَ (active feminine jussive plural second-person)
يَعْلِينَ (active feminine jussive plural third-person)
اِعْلِ (active imperative masculine second-person singular)
اِعْلِيَا (active dual imperative masculine second-person)
اِعْلُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِعْلِي (active feminine imperative second-person singular)
اِعْلِيَا (active dual feminine imperative second-person)
اِعْلِينَ (active feminine imperative plural second-person)
عُلِيتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
عُلِيتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
عُلِيَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
عُلِيتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
عُلِيَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
عُلِينَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
عُلِيتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
عُلُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
عُلِيتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
عُلِيتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
عُلِيَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
عُلِيتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
عُلِيَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
عُلِينَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
عُلِيتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
عُلِينَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُعْلَى (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُعْلَى (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُعْلَى (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُعْلَيَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُعْلَيَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُعْلَى (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُعْلَوْنَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُعْلَوْنَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُعْلَى (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُعْلَيْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُعْلَى (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُعْلَيَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُعْلَيَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُعْلَى (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُعْلَيْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُعْلَيْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُعْلَى (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُعْلَى (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُعْلَى (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُعْلَيَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُعْلَيَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُعْلَى (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُعْلَوْا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُعْلَوْا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُعْلَى (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُعْلَيْ (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُعْلَى (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُعْلَيَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُعْلَيَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُعْلَى (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُعْلَيْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُعْلَيْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُعْلَ (first-person jussive masculine passive singular)
تُعْلَ (jussive masculine passive second-person singular)
يُعْلَ (jussive masculine passive singular third-person)
تُعْلَيَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُعْلَيَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُعْلَ (first-person jussive masculine passive plural)
تُعْلَوْا (jussive masculine passive plural second-person)
يُعْلَوْا (jussive masculine passive plural third-person)
أُعْلَ (feminine first-person jussive passive singular)
تُعْلَيْ (feminine jussive passive second-person singular)
تُعْلَ (feminine jussive passive singular third-person)
تُعْلَيَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُعْلَيَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُعْلَ (feminine first-person jussive passive plural)
تُعْلَيْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُعْلَيْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

عَلَا (ʕalā)


على

to raise, to lift, to elevate (someone/something)

عَلَّى • (ʕallā) II (non-past يُعَلِّي (yuʕallī), verbal noun تَعْلِيَة (taʕliya))

عَلَّى (canonical)
ʕallā (romanization)
يُعَلِّي (non-past)
تَعْلِيَة (noun-from-verb)
تَعْلِيَة (noun-from-verb)
مُعَلٍّ (active participle)
مُعَلًّى (participle passive)
عَلَّيْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
عَلَّيْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
عَلَّى (active indicative masculine past perfective singular third-person)
عَلَّيْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
عَلَّيَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
عَلَّيْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
عَلَّيْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
عَلَّوْا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
عَلَّيْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
عَلَّيْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
عَلَّتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
عَلَّيْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
عَلَّتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
عَلَّيْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
عَلَّيْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
عَلَّيْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أُعَلِّي (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تُعَلِّي (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يُعَلِّي (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تُعَلِّيَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يُعَلِّيَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نُعَلِّي (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تُعَلُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يُعَلُّونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أُعَلِّي (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تُعَلِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تُعَلِّي (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تُعَلِّيَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تُعَلِّيَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نُعَلِّي (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تُعَلِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يُعَلِّينَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أُعَلِّيَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تُعَلِّيَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يُعَلِّيَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تُعَلِّيَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يُعَلِّيَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نُعَلِّيَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تُعَلُّوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يُعَلُّوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أُعَلِّيَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تُعَلِّي (active feminine second-person singular subjunctive)
تُعَلِّيَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تُعَلِّيَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تُعَلِّيَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نُعَلِّيَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تُعَلِّينَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يُعَلِّينَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أُعَلِّ (active first-person jussive masculine singular)
تُعَلِّ (active jussive masculine second-person singular)
يُعَلِّ (active jussive masculine singular third-person)
تُعَلِّيَا (active dual jussive masculine second-person)
يُعَلِّيَا (active dual jussive masculine third-person)
نُعَلِّ (active first-person jussive masculine plural)
تُعَلُّوا (active jussive masculine plural second-person)
يُعَلُّوا (active jussive masculine plural third-person)
أُعَلِّ (active feminine first-person jussive singular)
تُعَلِّي (active feminine jussive second-person singular)
تُعَلِّ (active feminine jussive singular third-person)
تُعَلِّيَا (active dual feminine jussive second-person)
تُعَلِّيَا (active dual feminine jussive third-person)
نُعَلِّ (active feminine first-person jussive plural)
تُعَلِّينَ (active feminine jussive plural second-person)
يُعَلِّينَ (active feminine jussive plural third-person)
عَلِّ (active imperative masculine second-person singular)
عَلِّيَا (active dual imperative masculine second-person)
عَلُّوا (active imperative masculine plural second-person)
عَلِّي (active feminine imperative second-person singular)
عَلِّيَا (active dual feminine imperative second-person)
عَلِّينَ (active feminine imperative plural second-person)
عُلِّيتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
عُلِّيتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
عُلِّيَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
عُلِّيتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
عُلِّيَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
عُلِّينَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
عُلِّيتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
عُلُّوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
عُلِّيتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
عُلِّيتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
عُلِّيَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
عُلِّيتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
عُلِّيَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
عُلِّينَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
عُلِّيتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
عُلِّينَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُعَلَّى (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُعَلَّى (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُعَلَّى (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُعَلَّيَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُعَلَّيَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُعَلَّى (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُعَلَّوْنَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُعَلَّوْنَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُعَلَّى (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُعَلَّيْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُعَلَّى (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُعَلَّيَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُعَلَّيَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُعَلَّى (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُعَلَّيْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُعَلَّيْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُعَلَّى (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُعَلَّى (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُعَلَّى (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُعَلَّيَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُعَلَّيَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُعَلَّى (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُعَلَّوْا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُعَلَّوْا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُعَلَّى (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُعَلَّيْ (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُعَلَّى (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُعَلَّيَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُعَلَّيَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُعَلَّى (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُعَلَّيْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُعَلَّيْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُعَلَّ (first-person jussive masculine passive singular)
تُعَلَّ (jussive masculine passive second-person singular)
يُعَلَّ (jussive masculine passive singular third-person)
تُعَلَّيَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُعَلَّيَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُعَلَّ (first-person jussive masculine passive plural)
تُعَلَّوْا (jussive masculine passive plural second-person)
يُعَلَّوْا (jussive masculine passive plural third-person)
أُعَلَّ (feminine first-person jussive passive singular)
تُعَلَّيْ (feminine jussive passive second-person singular)
تُعَلَّ (feminine jussive passive singular third-person)
تُعَلَّيَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُعَلَّيَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُعَلَّ (feminine first-person jussive passive plural)
تُعَلَّيْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُعَلَّيْنَ (feminine jussive passive plural third-person)


على

أَعْلَى أعلى#Arabic

feminine plural of أَعْلَى (ʔaʕlā, “higher, upper; superior”)


على

arz-prep

على • (ʕala)

ʕala (romanization)
على
علي (first-person singular)
علينا (first-person plural)
عليك (masculine second-person singular)
عليك (feminine second-person singular)
عليكوا (plural second-person)
عليه (masculine singular third-person)
عليها (feminine singular third-person)
عليهم (plural third-person)

arz-prep-inflection

عليك (ʕalēk)

عليك (ʕalēki)

عليه (ʕalēh)

عليها (ʕalēha)

علينا (ʕalēna)

عليكوا (ʕalēku)

عليهم (ʕalēhum)


على

حتلاقيه على الرف/عالرف

يوم ليك و يوم عليك

acw-prep

على • (ʕala)

ʕala (romanization)
على
عَلَيّ (first-person singular)
علينا (first-person plural)
عليك (masculine second-person singular)
عليكي (feminine second-person singular)
عليكم (plural second-person)
عليه (masculine singular third-person)
عليها (feminine singular third-person)
عليهم (plural third-person)

acw-prep-inflection

عليك (ʕalēk)

عليكي (ʕalēki)

عليها (ʕalēha)

علينا (ʕalēna)

عليكم (ʕalēkum)

عليهم (ʕalēhum)


على

to raise (the volume, one's voice, etc.)

acw-verb

علّى • (ʕalla) II (non-past يِعَلّي (yiʕalli))

علّى (canonical)
ʕalla (romanization)
يِعَلّي (non-past)


على

ʕla (romanization)
على (stem)
علي (first-person singular)
علينا (first-person plural)
عليك (masculine second-person singular)
عليك (feminine second-person singular)
عليكم (plural second-person)
عليه (masculine singular third-person)
عليها (feminine singular third-person)
عليهم (plural third-person)

ary-prep-inflection

عليك (ʕlīki)

عليها (ʕlīha)

علينا (ʕlīna)

عليكم (ʕlīkum)

عليهم (ʕlīhum)


على

عم نسافر ع بيروت

Used with an adjective given the definite article, marking it as an adverb

head

على • (ʕala)


على

الختيار راح عالمستشفى.

إمّي دخلت عالبيت.
ʔimmi daḵlat ʕal-bēt
My mother went into the house.

literally, “My mother entered to the house.”

قدّيش دفعت عليه؟
ʔaddēš dafaʕt ʕalēh
How much did you pay for it?

literally, “How much did you pay toward it?”

حطّه عالطاولة.

ḥoṭṭo ʕaṭ-ṭāwle

خلّينا نلتقي على ساعة ستّة.

قرّرنا نعمل اللي علينا ونتّكل على ربّنا.

We resolved to do what we must and trust in God.

ʔarrarna niʕmil illi ʕalēna w nittakil ʕala rabbna

إلي عليك ألف دينار.
ʔili ʕalēk ʔalf dīnār
You owe me one thousand dinars.

literally, “You must to me one thousand dinars.”

على • (ʕala)

ʕala (romanization)
على
عليّ (first-person singular)
علينا (first-person plural)
عليك (masculine second-person singular)
عليك (feminine second-person singular)
عليكم (plural second-person)
عليه (masculine singular third-person)
عليها (feminine singular third-person)
عليهم (plural third-person)

ajp-prep-inflection

عليك (ʕalēk)

عليك (ʕalēki)

عليها (ʕalēha)

علينا (ʕalēna)

عليكم (ʕalēkom)

عليهم (ʕalēhom)


على

ajp-verb

علّى • (ʕalla) II (present بعلّي (biʕalli))

علّى (canonical)
ʕalla (romanization)
بعلّي (present)
علّيت (first-person masculine past singular)
علّيت (masculine past second-person singular)
علّى (masculine past singular third-person)
علّينا (first-person masculine past plural)
علّيتو (masculine past plural second-person)
علّو (masculine past plural third-person)
علّيت (feminine first-person past singular)
علّيتي (feminine past second-person singular)
علّت (feminine past singular third-person)
علّينا (feminine first-person past plural)
علّيتو (feminine past plural second-person)
علّو (feminine past plural third-person)
بعلّي (first-person masculine present singular)
بتعلّي (masculine present second-person singular)
بعلّي (masculine present singular third-person)
منعلّي (first-person masculine plural present)
بتعلّو (masculine plural present second-person)
بعلّو (masculine plural present third-person)
بعلّي (feminine first-person present singular)
بتعلّي (feminine present second-person singular)
بتعلّي (feminine present singular third-person)
منعلّي (feminine first-person plural present)
بتعلّو (feminine plural present second-person)
بعلّو (feminine plural present third-person)
اعلّي (first-person masculine singular subjunctive)
تعلّي (masculine second-person singular subjunctive)
يعلّي (masculine singular subjunctive third-person)
نعلّي (first-person masculine plural subjunctive)
تعلّو (masculine plural second-person subjunctive)
يعلّو (masculine plural subjunctive third-person)
اعلّي (feminine first-person singular subjunctive)
تعلّي (feminine second-person singular subjunctive)
تعلّي (feminine singular subjunctive third-person)
نعلّي (feminine first-person plural subjunctive)
تعلّو (feminine plural second-person subjunctive)
يعلّو (feminine plural subjunctive third-person)
علّي (imperative masculine second-person singular)
علّو (imperative masculine plural second-person)
علّي (feminine imperative second-person singular)
علّو (feminine imperative plural second-person)