See عقيق on Wiktionary
Download JSON data for عقيق meaning in All languages combined (23.4kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ق ق" }, "expansion": "Root\n ع ق ق (ʕ-q-q)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ع ق ق (ʕ-q-q)", "forms": [ { "form": "عَقِيق", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaqīq", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَعِقَّة", "roman": "ʔaʕiqqa", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَقِيق", "roman": "ʕaqīq", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيق", "roman": "al-ʕaqīq", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيق", "roman": "ʕaqīq", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقٌ", "roman": "ʕaqīqun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقُ", "roman": "al-ʕaqīqu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقُ", "roman": "ʕaqīqu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقًا", "roman": "ʕaqīqan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَ", "roman": "al-ʕaqīqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَ", "roman": "ʕaqīqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقٍ", "roman": "ʕaqīqin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقِ", "roman": "al-ʕaqīqi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقِ", "roman": "ʕaqīqi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَيْن", "roman": "ʕaqīqayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَيْن", "roman": "al-ʕaqīqayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَيْ", "roman": "ʕaqīqay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَانِ", "roman": "ʕaqīqāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَانِ", "roman": "al-ʕaqīqāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَا", "roman": "ʕaqīqā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَيْنِ", "roman": "ʕaqīqayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَيْنِ", "roman": "al-ʕaqīqayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَيْ", "roman": "ʕaqīqay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَيْنِ", "roman": "ʕaqīqayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَيْنِ", "roman": "al-ʕaqīqayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَيْ", "roman": "ʕaqīqay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعِقَّة", "roman": "ʔaʕiqqa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعِقَّة", "roman": "al-ʔaʕiqqa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعِقَّة", "roman": "ʔaʕiqqat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعِقَّةٌ", "roman": "ʔaʕiqqatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعِقَّةُ", "roman": "al-ʔaʕiqqatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعِقَّةُ", "roman": "ʔaʕiqqatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعِقَّةً", "roman": "ʔaʕiqqatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعِقَّةَ", "roman": "al-ʔaʕiqqata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعِقَّةَ", "roman": "ʔaʕiqqata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعِقَّةٍ", "roman": "ʔaʕiqqatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعِقَّةِ", "roman": "al-ʔaʕiqqati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعِقَّةِ", "roman": "ʔaʕiqqati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَقِيق", "2": "m", "pl": "أَعِقَّة" }, "expansion": "عَقِيق • (ʕaqīq) m (plural أَعِقَّة (ʔaʕiqqa))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَقِيق", "pl": "أَعِقَّة" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 38 36", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ق ق", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 4 34", "kind": "place", "langcode": "ar", "name": "Landforms", "orig": "ar:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ravine, canyon, kloof" ], "id": "en-عقيق-ar-noun-WQDWM9Ou", "links": [ [ "ravine", "ravine" ], [ "canyon", "canyon" ], [ "kloof", "kloof" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕa.qiːq/" } ], "word": "عقيق" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "related to agate/carnelian/onyx", "roman": "ʕaqīqiyy", "word": "عَقِيقِيّ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "əqiq", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: əqiq", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: əqiq" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "ақық", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kazakh: ақық (aqyq)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kazakh: ақық (aqyq)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "akik", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: akik", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: akik" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "عقیق", "bor": "1", "tr": "akik" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: عقیق (akik)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: عقیق (akik)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "akik" }, "expansion": "Turkish: akik", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: akik" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "عقیق", "bor": "1", "tr": "'aqiq" }, "expansion": "→ Persian: عقیق ('aqiq)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: عقیق ('aqiq)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "axm", "2": "աղեղ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle Armenian: աղեղ (aġeġ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Middle Armenian: աղեղ (aġeġ)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "աղեղ", "3": "աղեխ" }, "expansion": "Armenian: աղեղ (aġeġ), աղեխ (aġex)", "name": "desc" } ], "text": "Armenian: աղեղ (aġeġ), աղեխ (aġex)" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "arc", "3": "עקיק" }, "expansion": "Aramaic עקיק", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Aramaic עקיק, unless both are from a third source.", "forms": [ { "form": "عَقِيق", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaqīq", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عَقِيقَة", "roman": "ʕaqīqa", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "عَقَائِق", "roman": "ʕaqāʔiq", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-coll-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَقِيق", "roman": "ʕaqīq", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيق", "roman": "al-ʕaqīq", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيق", "roman": "ʕaqīq", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقٌ", "roman": "ʕaqīqun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقُ", "roman": "al-ʕaqīqu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقُ", "roman": "ʕaqīqu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقًا", "roman": "ʕaqīqan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَ", "roman": "al-ʕaqīqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَ", "roman": "ʕaqīqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقٍ", "roman": "ʕaqīqin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقِ", "roman": "al-ʕaqīqi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقِ", "roman": "ʕaqīqi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَة", "roman": "ʕaqīqa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَة", "roman": "al-ʕaqīqa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَة", "roman": "ʕaqīqat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَةٌ", "roman": "ʕaqīqatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَةُ", "roman": "al-ʕaqīqatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَةُ", "roman": "ʕaqīqatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَةً", "roman": "ʕaqīqatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَةَ", "roman": "al-ʕaqīqata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَةَ", "roman": "ʕaqīqata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَةٍ", "roman": "ʕaqīqatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَةِ", "roman": "al-ʕaqīqati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَةِ", "roman": "ʕaqīqati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَتَيْن", "roman": "ʕaqīqatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَتَيْن", "roman": "al-ʕaqīqatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَتَيْ", "roman": "ʕaqīqatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَتَانِ", "roman": "ʕaqīqatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَتَانِ", "roman": "al-ʕaqīqatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَتَا", "roman": "ʕaqīqatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَتَيْنِ", "roman": "ʕaqīqatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَتَيْنِ", "roman": "al-ʕaqīqatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَتَيْ", "roman": "ʕaqīqatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَتَيْنِ", "roman": "ʕaqīqatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَتَيْنِ", "roman": "al-ʕaqīqatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَتَيْ", "roman": "ʕaqīqatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَات", "roman": "ʕaqīqāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَقِيقَات", "roman": "al-ʕaqīqāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "عَقِيقَات", "roman": "ʕaqīqāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "عَقِيقَاتٌ", "roman": "ʕaqīqātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَقِيقَاتُ", "roman": "al-ʕaqīqātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "عَقِيقَاتُ", "roman": "ʕaqīqātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "عَقِيقَاتٍ", "roman": "ʕaqīqātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَقِيقَاتِ", "roman": "al-ʕaqīqāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "عَقِيقَاتِ", "roman": "ʕaqīqāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "عَقِيقَاتٍ", "roman": "ʕaqīqātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَقِيقَاتِ", "roman": "al-ʕaqīqāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "عَقِيقَاتِ", "roman": "ʕaqīqāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "عَقَائِق", "roman": "ʕaqāʔiq", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَقَائِق", "roman": "al-ʕaqāʔiq", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَقَائِق", "roman": "ʕaqāʔiq", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَقَائِقُ", "roman": "ʕaqāʔiqu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَقَائِقُ", "roman": "al-ʕaqāʔiqu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَقَائِقُ", "roman": "ʕaqāʔiqu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَقَائِقَ", "roman": "ʕaqāʔiqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَقَائِقَ", "roman": "al-ʕaqāʔiqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَقَائِقَ", "roman": "ʕaqāʔiqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَقَائِقَ", "roman": "ʕaqāʔiqa", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَقَائِقِ", "roman": "al-ʕaqāʔiqi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَقَائِقِ", "roman": "ʕaqāʔiqi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَقِيق", "pl": "عَقَائِق", "sing": "عَقِيقَة" }, "name": "ar-decl-coll-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "26 38 36", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 75 20", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Gems", "orig": "ar:Gems", "parents": [ "Jewelry", "Mineralogy", "Clothing", "Geology", "Human", "Earth sciences", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "agate" ], "id": "en-عقيق-ar-noun-5en-ODwP", "links": [ [ "agate", "agate" ] ], "tags": [ "collective" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 11 56", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 19 53", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 33 46", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote collective", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 13 55", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 38 36", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine paucal", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 25 45", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "carnelian" ], "id": "en-عقيق-ar-noun-~8zekZBr", "links": [ [ "carnelian", "carnelian" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕa.qiːq/" } ], "wikipedia": [ "ar:عقيق" ], "word": "عقيق" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "عَقِيق" }, "expansion": "Arabic عَقِيق (ʕaqīq)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic عَقِيق (ʕaqīq).", "forms": [ { "form": "ʕagīg", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عَقَايق", "roman": "ʕagāyig", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "عَقَايق", "pltr": "ʕagāyig", "tr": "ʕagīg" }, "expansion": "عقيق • (ʕagīg) m (plural عَقَايق (ʕagāyig))", "name": "acw-noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "agate" ], "id": "en-عقيق-acw-noun-5en-ODwP", "links": [ [ "agate", "agate" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "carnelian" ], "id": "en-عقيق-acw-noun-~8zekZBr", "links": [ [ "carnelian", "carnelian" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕa.ɡiːɡ/" } ], "word": "عقيق" } { "forms": [ { "form": "عقيق-عقيق", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "عقيق۲", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "عقيقکو", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "عقيقمو", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "عقيقڽ", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "عقيق (plural عقيق-عقيق or عقيق۲, informal 1st possessive عقيقکو, 2nd possessive عقيقمو, 3rd possessive عقيقڽ)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "akik" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Malay terms in Arabic script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Malay terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Jawi spelling of akik" ], "id": "en-عقيق-ms-noun-NxsQVkF1", "links": [ [ "Jawi", "Jawi" ], [ "akik", "akik#Malay" ] ], "tags": [ "Jawi", "alt-of" ] } ], "word": "عقيق" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic terms belonging to the root ع ق ق", "Arabic terms borrowed from Aramaic", "Arabic terms derived from Aramaic", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "ar:Gems", "ar:Landforms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ق ق" }, "expansion": "Root\n ع ق ق (ʕ-q-q)", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ع ق ق (ʕ-q-q)", "forms": [ { "form": "عَقِيق", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaqīq", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَعِقَّة", "roman": "ʔaʕiqqa", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَقِيق", "roman": "ʕaqīq", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيق", "roman": "al-ʕaqīq", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيق", "roman": "ʕaqīq", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقٌ", "roman": "ʕaqīqun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقُ", "roman": "al-ʕaqīqu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقُ", "roman": "ʕaqīqu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقًا", "roman": "ʕaqīqan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَ", "roman": "al-ʕaqīqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَ", "roman": "ʕaqīqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقٍ", "roman": "ʕaqīqin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقِ", "roman": "al-ʕaqīqi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقِ", "roman": "ʕaqīqi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَيْن", "roman": "ʕaqīqayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَيْن", "roman": "al-ʕaqīqayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَيْ", "roman": "ʕaqīqay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَانِ", "roman": "ʕaqīqāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَانِ", "roman": "al-ʕaqīqāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَا", "roman": "ʕaqīqā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَيْنِ", "roman": "ʕaqīqayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَيْنِ", "roman": "al-ʕaqīqayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَيْ", "roman": "ʕaqīqay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَيْنِ", "roman": "ʕaqīqayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَيْنِ", "roman": "al-ʕaqīqayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَيْ", "roman": "ʕaqīqay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَعِقَّة", "roman": "ʔaʕiqqa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعِقَّة", "roman": "al-ʔaʕiqqa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعِقَّة", "roman": "ʔaʕiqqat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعِقَّةٌ", "roman": "ʔaʕiqqatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعِقَّةُ", "roman": "al-ʔaʕiqqatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعِقَّةُ", "roman": "ʔaʕiqqatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعِقَّةً", "roman": "ʔaʕiqqatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعِقَّةَ", "roman": "al-ʔaʕiqqata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعِقَّةَ", "roman": "ʔaʕiqqata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعِقَّةٍ", "roman": "ʔaʕiqqatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَعِقَّةِ", "roman": "al-ʔaʕiqqati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَعِقَّةِ", "roman": "ʔaʕiqqati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَقِيق", "2": "m", "pl": "أَعِقَّة" }, "expansion": "عَقِيق • (ʕaqīq) m (plural أَعِقَّة (ʔaʕiqqa))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَقِيق", "pl": "أَعِقَّة" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ravine, canyon, kloof" ], "links": [ [ "ravine", "ravine" ], [ "canyon", "canyon" ], [ "kloof", "kloof" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕa.qiːq/" } ], "word": "عقيق" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote collective", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine paucal", "Arabic nouns with triptote singulative in -a", "Arabic terms borrowed from Aramaic", "Arabic terms derived from Aramaic", "Arabic terms with IPA pronunciation", "ar:Gems", "ar:Landforms" ], "derived": [ { "english": "related to agate/carnelian/onyx", "roman": "ʕaqīqiyy", "word": "عَقِيقِيّ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "əqiq", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: əqiq", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: əqiq" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "ақық", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kazakh: ақық (aqyq)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kazakh: ақық (aqyq)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "akik", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay: akik", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay: akik" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "عقیق", "bor": "1", "tr": "akik" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: عقیق (akik)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: عقیق (akik)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "akik" }, "expansion": "Turkish: akik", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: akik" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "عقیق", "bor": "1", "tr": "'aqiq" }, "expansion": "→ Persian: عقیق ('aqiq)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: عقیق ('aqiq)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "axm", "2": "աղեղ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle Armenian: աղեղ (aġeġ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Middle Armenian: աղեղ (aġeġ)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "աղեղ", "3": "աղեխ" }, "expansion": "Armenian: աղեղ (aġeġ), աղեխ (aġex)", "name": "desc" } ], "text": "Armenian: աղեղ (aġeġ), աղեխ (aġex)" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "arc", "3": "עקיק" }, "expansion": "Aramaic עקיק", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Aramaic עקיק, unless both are from a third source.", "forms": [ { "form": "عَقِيق", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaqīq", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عَقِيقَة", "roman": "ʕaqīqa", "tags": [ "feminine", "singulative" ] }, { "form": "عَقَائِق", "roman": "ʕaqāʔiq", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-coll-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَقِيق", "roman": "ʕaqīq", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيق", "roman": "al-ʕaqīq", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "informal", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيق", "roman": "ʕaqīq", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "informal", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقٌ", "roman": "ʕaqīqun", "source": "declension", "tags": [ "collective", "indefinite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقُ", "roman": "al-ʕaqīqu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقُ", "roman": "ʕaqīqu", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "nominative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقًا", "roman": "ʕaqīqan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَ", "roman": "al-ʕaqīqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "definite", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَ", "roman": "ʕaqīqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "collective", "construct", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقٍ", "roman": "ʕaqīqin", "source": "declension", "tags": [ "collective", "genitive", "indefinite", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقِ", "roman": "al-ʕaqīqi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "definite", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقِ", "roman": "ʕaqīqi", "source": "declension", "tags": [ "collective", "construct", "genitive", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَة", "roman": "ʕaqīqa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَة", "roman": "al-ʕaqīqa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَة", "roman": "ʕaqīqat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَةٌ", "roman": "ʕaqīqatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَةُ", "roman": "al-ʕaqīqatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَةُ", "roman": "ʕaqīqatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَةً", "roman": "ʕaqīqatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَةَ", "roman": "al-ʕaqīqata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَةَ", "roman": "ʕaqīqata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَةٍ", "roman": "ʕaqīqatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَةِ", "roman": "al-ʕaqīqati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَةِ", "roman": "ʕaqīqati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَتَيْن", "roman": "ʕaqīqatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَتَيْن", "roman": "al-ʕaqīqatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَتَيْ", "roman": "ʕaqīqatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "informal", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَتَانِ", "roman": "ʕaqīqatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَتَانِ", "roman": "al-ʕaqīqatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَتَا", "roman": "ʕaqīqatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "nominative", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَتَيْنِ", "roman": "ʕaqīqatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "dual", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَتَيْنِ", "roman": "al-ʕaqīqatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَتَيْ", "roman": "ʕaqīqatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَتَيْنِ", "roman": "ʕaqīqatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "dual", "genitive", "indefinite", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقِيقَتَيْنِ", "roman": "al-ʕaqīqatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "definite", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَتَيْ", "roman": "ʕaqīqatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "collective", "construct", "dual", "genitive", "singulative", "triptote" ] }, { "form": "عَقِيقَات", "roman": "ʕaqīqāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَقِيقَات", "roman": "al-ʕaqīqāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "عَقِيقَات", "roman": "ʕaqīqāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "عَقِيقَاتٌ", "roman": "ʕaqīqātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَقِيقَاتُ", "roman": "al-ʕaqīqātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "عَقِيقَاتُ", "roman": "ʕaqīqātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "عَقِيقَاتٍ", "roman": "ʕaqīqātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَقِيقَاتِ", "roman": "al-ʕaqīqāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "عَقِيقَاتِ", "roman": "ʕaqīqāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "عَقِيقَاتٍ", "roman": "ʕaqīqātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَقِيقَاتِ", "roman": "al-ʕaqīqāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "عَقِيقَاتِ", "roman": "ʕaqīqāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "paucal", "sound-form" ] }, { "form": "عَقَائِق", "roman": "ʕaqāʔiq", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "informal", "paucal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَقَائِق", "roman": "al-ʕaqāʔiq", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَقَائِق", "roman": "ʕaqāʔiq", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "informal", "paucal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَقَائِقُ", "roman": "ʕaqāʔiqu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَقَائِقُ", "roman": "al-ʕaqāʔiqu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَقَائِقُ", "roman": "ʕaqāʔiqu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "nominative", "paucal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَقَائِقَ", "roman": "ʕaqāʔiqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "feminine", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَقَائِقَ", "roman": "al-ʕaqāʔiqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَقَائِقَ", "roman": "ʕaqāʔiqa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "paucal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَقَائِقَ", "roman": "ʕaqāʔiqa", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "feminine", "genitive", "indefinite", "paucal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَقَائِقِ", "roman": "al-ʕaqāʔiqi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَقَائِقِ", "roman": "ʕaqāʔiqi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "feminine", "genitive", "paucal", "plural", "sound-form" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَقِيق", "pl": "عَقَائِق", "sing": "عَقِيقَة" }, "name": "ar-decl-coll-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "agate" ], "links": [ [ "agate", "agate" ] ], "tags": [ "collective" ] }, { "glosses": [ "carnelian" ], "links": [ [ "carnelian", "carnelian" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕa.qiːq/" } ], "wikipedia": [ "ar:عقيق" ], "word": "عقيق" } { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic masculine nouns", "Hijazi Arabic nouns", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "عَقِيق" }, "expansion": "Arabic عَقِيق (ʕaqīq)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic عَقِيق (ʕaqīq).", "forms": [ { "form": "ʕagīg", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عَقَايق", "roman": "ʕagāyig", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "عَقَايق", "pltr": "ʕagāyig", "tr": "ʕagīg" }, "expansion": "عقيق • (ʕagīg) m (plural عَقَايق (ʕagāyig))", "name": "acw-noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "agate" ], "links": [ [ "agate", "agate" ] ] }, { "glosses": [ "carnelian" ], "links": [ [ "carnelian", "carnelian" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕa.ɡiːɡ/" } ], "word": "عقيق" } { "forms": [ { "form": "عقيق-عقيق", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "عقيق۲", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "عقيقکو", "tags": [ "first-person", "informal", "possessive" ] }, { "form": "عقيقمو", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "عقيقڽ", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "عقيق (plural عقيق-عقيق or عقيق۲, informal 1st possessive عقيقکو, 2nd possessive عقيقمو, 3rd possessive عقيقڽ)", "name": "ms-noun" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "akik" } ], "categories": [ "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay nouns", "Malay terms in Arabic script", "Malay terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "Jawi spelling of akik" ], "links": [ [ "Jawi", "Jawi" ], [ "akik", "akik#Malay" ] ], "tags": [ "Jawi", "alt-of" ] } ], "word": "عقيق" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.