See عظيم on Wiktionary
Download JSON data for عظيم meaning in All languages combined (21.7kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "ḥaqīr",
"word": "حَقِير"
},
{
"roman": "hayyin",
"word": "هَيِّن"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Size",
"orig": "ar:Size",
"parents": [
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "əzim",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: əzim",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: əzim"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "عظیم",
"bor": "1",
"tr": "'azim"
},
"expansion": "→ Persian: عظیم ('azim)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: عظیم ('azim)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अज़ीम"
},
"expansion": "Hindi: अज़ीम (azīm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: अज़ीम (azīm)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "عظیم",
"bor": "1",
"tr": "azim"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: عظیم (azim)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: عظیم (azim)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "azîm"
},
"expansion": "Turkish: azîm",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: azîm"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "عظیم",
"bor": "1",
"tr": "azīm"
},
"expansion": "→ Urdu: عظیم (azīm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: عظیم (azīm)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "adhimu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: adhimu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: adhimu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "",
"3": "فَعِيل"
},
"expansion": "فَعِيل (faʕīl)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"lc": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عَظِمَ",
"3": "",
"4": "to become great"
},
"expansion": "عَظِمَ (ʕaẓima, “to become great”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "עָצוּם",
"t": "enormous, colossal",
"tr": "'atsúm"
},
"expansion": "Hebrew עָצוּם ('atsúm, “enormous, colossal”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb عَظِمَ (ʕaẓima, “to become great”). Related to Hebrew עָצוּם ('atsúm, “enormous, colossal”).",
"forms": [
{
"form": "عَظِيم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaẓīm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَظِيمَة",
"roman": "ʕaẓīma",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "عِظَام",
"roman": "ʕiẓām",
"tags": [
"common",
"plural"
]
},
{
"form": "عُظَمَاء",
"roman": "ʕuẓamāʔ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "عَظِيمَات",
"roman": "ʕaẓīmāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "عَظَائِم",
"roman": "ʕaẓāʔim",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَعْظَم",
"roman": "ʔaʕẓam",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَظِيم",
"roman": "ʕaẓīm",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيم",
"roman": "al-ʕaẓīm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَة",
"roman": "ʕaẓīma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَة",
"roman": "al-ʕaẓīma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمٌ",
"roman": "ʕaẓīmun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمُ",
"roman": "al-ʕaẓīmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَةٌ",
"roman": "ʕaẓīmatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَةُ",
"roman": "al-ʕaẓīmatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمًا",
"roman": "ʕaẓīman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَ",
"roman": "al-ʕaẓīma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَةً",
"roman": "ʕaẓīmatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَةَ",
"roman": "al-ʕaẓīmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمٍ",
"roman": "ʕaẓīmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمِ",
"roman": "al-ʕaẓīmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَةٍ",
"roman": "ʕaẓīmatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَةِ",
"roman": "al-ʕaẓīmati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَيْن",
"roman": "ʕaẓīmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَيْن",
"roman": "al-ʕaẓīmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَتَيْن",
"roman": "ʕaẓīmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَتَيْن",
"roman": "al-ʕaẓīmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَانِ",
"roman": "ʕaẓīmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَانِ",
"roman": "al-ʕaẓīmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَتَانِ",
"roman": "ʕaẓīmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَتَانِ",
"roman": "al-ʕaẓīmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَيْنِ",
"roman": "ʕaẓīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَيْنِ",
"roman": "al-ʕaẓīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَتَيْنِ",
"roman": "ʕaẓīmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕaẓīmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَيْنِ",
"roman": "ʕaẓīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَيْنِ",
"roman": "al-ʕaẓīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَتَيْنِ",
"roman": "ʕaẓīmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕaẓīmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُظَمَاء",
"roman": "ʕuẓamāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَام",
"roman": "ʕiẓām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُظَمَاء",
"roman": "al-ʕuẓamāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَام",
"roman": "al-ʕiẓām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَات",
"roman": "ʕaẓīmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَات",
"roman": "ʕaẓīmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَظَائِم",
"roman": "ʕaẓāʔim",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظَائِم",
"roman": "ʕaẓāʔim",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِظَام",
"roman": "ʕiẓām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَام",
"roman": "ʕiẓām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَات",
"roman": "al-ʕaẓīmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَات",
"roman": "al-ʕaẓīmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَظَائِم",
"roman": "al-ʕaẓāʔim",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظَائِم",
"roman": "al-ʕaẓāʔim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِظَام",
"roman": "al-ʕiẓām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَام",
"roman": "al-ʕiẓām",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُظَمَاءُ",
"roman": "ʕuẓamāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامٌ",
"roman": "ʕiẓāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُظَمَاءُ",
"roman": "al-ʕuẓamāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَامُ",
"roman": "al-ʕiẓāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَاتٌ",
"roman": "ʕaẓīmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَاتٌ",
"roman": "ʕaẓīmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَظَائِمُ",
"roman": "ʕaẓāʔimu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظَائِمُ",
"roman": "ʕaẓāʔimu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِظَامٌ",
"roman": "ʕiẓāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامٌ",
"roman": "ʕiẓāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَاتُ",
"roman": "al-ʕaẓīmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَاتُ",
"roman": "al-ʕaẓīmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَظَائِمُ",
"roman": "al-ʕaẓāʔimu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظَائِمُ",
"roman": "al-ʕaẓāʔimu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِظَامُ",
"roman": "al-ʕiẓāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَامُ",
"roman": "al-ʕiẓāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُظَمَاءَ",
"roman": "ʕuẓamāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامًا",
"roman": "ʕiẓāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُظَمَاءَ",
"roman": "al-ʕuẓamāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَامَ",
"roman": "al-ʕiẓāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَاتٍ",
"roman": "ʕaẓīmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَاتٍ",
"roman": "ʕaẓīmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَظَائِمَ",
"roman": "ʕaẓāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظَائِمَ",
"roman": "ʕaẓāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِظَامًا",
"roman": "ʕiẓāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامًا",
"roman": "ʕiẓāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَاتِ",
"roman": "al-ʕaẓīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَاتِ",
"roman": "al-ʕaẓīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَظَائِمَ",
"roman": "al-ʕaẓāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظَائِمَ",
"roman": "al-ʕaẓāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِظَامَ",
"roman": "al-ʕiẓāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَامَ",
"roman": "al-ʕiẓāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُظَمَاءَ",
"roman": "ʕuẓamāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامٍ",
"roman": "ʕiẓāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُظَمَاءِ",
"roman": "al-ʕuẓamāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَامِ",
"roman": "al-ʕiẓāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَاتٍ",
"roman": "ʕaẓīmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَاتٍ",
"roman": "ʕaẓīmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَظَائِمَ",
"roman": "ʕaẓāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظَائِمَ",
"roman": "ʕaẓāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِظَامٍ",
"roman": "ʕiẓāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامٍ",
"roman": "ʕiẓāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَاتِ",
"roman": "al-ʕaẓīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَاتِ",
"roman": "al-ʕaẓīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَظَائِمِ",
"roman": "al-ʕaẓāʔimi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظَائِمِ",
"roman": "al-ʕaẓāʔimi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِظَامِ",
"roman": "al-ʕiẓāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَامِ",
"roman": "al-ʕiẓāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَظِيم",
"cpl": "عِظَام",
"el": "أَعْظَم",
"f": "عَظِيمَة",
"fpl": "عَظِيمَات",
"fpl2": "عَظَائِم",
"pl": "عُظَمَاء"
},
"expansion": "عَظِيم • (ʕaẓīm) (feminine عَظِيمَة (ʕaẓīma), common plural عِظَام (ʕiẓām), masculine plural عُظَمَاء (ʕuẓamāʔ), feminine plural عَظِيمَات (ʕaẓīmāt) or عَظَائِم (ʕaẓāʔim), elative أَعْظَم (ʔaʕẓam))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَظِيم",
"cpl": "عِظَام",
"f": "عَظِيمَة",
"fpl": "عَظِيمَات",
"fpl2": "عَظَائِم",
"pl": "عُظَمَاء"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"magnificent, grandiose"
],
"id": "en-عظيم-ar-adj-n~TbkoG1",
"links": [
[
"magnificent",
"magnificent"
],
[
"grandiose",
"grandiose"
]
]
},
{
"glosses": [
"great"
],
"id": "en-عظيم-ar-adj-h3Zdpszw",
"links": [
[
"great",
"great"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 29 42",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 42",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 25 45",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 28 43",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 43",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 26 44",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 73",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 95",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"powerful"
],
"id": "en-عظيم-ar-adj-WMSGAtNz",
"links": [
[
"powerful",
"powerful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.ðˤiːm/"
},
{
"rhymes": "-iːm"
},
{
"audio": "Ar-عظيم.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ar-%D8%B9%D8%B8%D9%8A%D9%85.ogg/Ar-%D8%B9%D8%B8%D9%8A%D9%85.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Ar-%D8%B9%D8%B8%D9%8A%D9%85.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "عظيم"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "ḥaqīr",
"word": "حَقِير"
},
{
"roman": "hayyin",
"word": "هَيِّن"
}
],
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with topic categories using raw markup",
"Arabic lemmas",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links",
"Rhymes:Arabic/iːm",
"ar:Size"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "əzim",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: əzim",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: əzim"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "عظیم",
"bor": "1",
"tr": "'azim"
},
"expansion": "→ Persian: عظیم ('azim)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: عظیم ('azim)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अज़ीम"
},
"expansion": "Hindi: अज़ीम (azīm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: अज़ीम (azīm)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "عظیم",
"bor": "1",
"tr": "azim"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: عظیم (azim)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: عظیم (azim)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "azîm"
},
"expansion": "Turkish: azîm",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: azîm"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "عظیم",
"bor": "1",
"tr": "azīm"
},
"expansion": "→ Urdu: عظیم (azīm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: عظیم (azīm)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "adhimu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: adhimu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: adhimu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "",
"3": "فَعِيل"
},
"expansion": "فَعِيل (faʕīl)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"lc": "1",
"nocat": "1"
},
"expansion": "derived from the active participle",
"name": "ar-active participle"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عَظِمَ",
"3": "",
"4": "to become great"
},
"expansion": "عَظِمَ (ʕaẓima, “to become great”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "עָצוּם",
"t": "enormous, colossal",
"tr": "'atsúm"
},
"expansion": "Hebrew עָצוּם ('atsúm, “enormous, colossal”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb عَظِمَ (ʕaẓima, “to become great”). Related to Hebrew עָצוּם ('atsúm, “enormous, colossal”).",
"forms": [
{
"form": "عَظِيم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaẓīm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَظِيمَة",
"roman": "ʕaẓīma",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "عِظَام",
"roman": "ʕiẓām",
"tags": [
"common",
"plural"
]
},
{
"form": "عُظَمَاء",
"roman": "ʕuẓamāʔ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "عَظِيمَات",
"roman": "ʕaẓīmāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "عَظَائِم",
"roman": "ʕaẓāʔim",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَعْظَم",
"roman": "ʔaʕẓam",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَظِيم",
"roman": "ʕaẓīm",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيم",
"roman": "al-ʕaẓīm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَة",
"roman": "ʕaẓīma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَة",
"roman": "al-ʕaẓīma",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمٌ",
"roman": "ʕaẓīmun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمُ",
"roman": "al-ʕaẓīmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَةٌ",
"roman": "ʕaẓīmatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَةُ",
"roman": "al-ʕaẓīmatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمًا",
"roman": "ʕaẓīman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَ",
"roman": "al-ʕaẓīma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَةً",
"roman": "ʕaẓīmatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَةَ",
"roman": "al-ʕaẓīmata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمٍ",
"roman": "ʕaẓīmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمِ",
"roman": "al-ʕaẓīmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَةٍ",
"roman": "ʕaẓīmatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَةِ",
"roman": "al-ʕaẓīmati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَيْن",
"roman": "ʕaẓīmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَيْن",
"roman": "al-ʕaẓīmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَتَيْن",
"roman": "ʕaẓīmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَتَيْن",
"roman": "al-ʕaẓīmatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَانِ",
"roman": "ʕaẓīmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَانِ",
"roman": "al-ʕaẓīmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَتَانِ",
"roman": "ʕaẓīmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَتَانِ",
"roman": "al-ʕaẓīmatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَيْنِ",
"roman": "ʕaẓīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَيْنِ",
"roman": "al-ʕaẓīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَتَيْنِ",
"roman": "ʕaẓīmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕaẓīmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَيْنِ",
"roman": "ʕaẓīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَيْنِ",
"roman": "al-ʕaẓīmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَتَيْنِ",
"roman": "ʕaẓīmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕaẓīmatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُظَمَاء",
"roman": "ʕuẓamāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَام",
"roman": "ʕiẓām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُظَمَاء",
"roman": "al-ʕuẓamāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَام",
"roman": "al-ʕiẓām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَات",
"roman": "ʕaẓīmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَات",
"roman": "ʕaẓīmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَظَائِم",
"roman": "ʕaẓāʔim",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظَائِم",
"roman": "ʕaẓāʔim",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِظَام",
"roman": "ʕiẓām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَام",
"roman": "ʕiẓām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَات",
"roman": "al-ʕaẓīmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَات",
"roman": "al-ʕaẓīmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَظَائِم",
"roman": "al-ʕaẓāʔim",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظَائِم",
"roman": "al-ʕaẓāʔim",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِظَام",
"roman": "al-ʕiẓām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَام",
"roman": "al-ʕiẓām",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُظَمَاءُ",
"roman": "ʕuẓamāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامٌ",
"roman": "ʕiẓāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُظَمَاءُ",
"roman": "al-ʕuẓamāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَامُ",
"roman": "al-ʕiẓāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَاتٌ",
"roman": "ʕaẓīmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَاتٌ",
"roman": "ʕaẓīmātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَظَائِمُ",
"roman": "ʕaẓāʔimu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظَائِمُ",
"roman": "ʕaẓāʔimu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِظَامٌ",
"roman": "ʕiẓāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامٌ",
"roman": "ʕiẓāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَاتُ",
"roman": "al-ʕaẓīmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَاتُ",
"roman": "al-ʕaẓīmātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَظَائِمُ",
"roman": "al-ʕaẓāʔimu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظَائِمُ",
"roman": "al-ʕaẓāʔimu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِظَامُ",
"roman": "al-ʕiẓāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَامُ",
"roman": "al-ʕiẓāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُظَمَاءَ",
"roman": "ʕuẓamāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامًا",
"roman": "ʕiẓāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُظَمَاءَ",
"roman": "al-ʕuẓamāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَامَ",
"roman": "al-ʕiẓāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَاتٍ",
"roman": "ʕaẓīmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَاتٍ",
"roman": "ʕaẓīmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَظَائِمَ",
"roman": "ʕaẓāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظَائِمَ",
"roman": "ʕaẓāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِظَامًا",
"roman": "ʕiẓāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامًا",
"roman": "ʕiẓāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَاتِ",
"roman": "al-ʕaẓīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَاتِ",
"roman": "al-ʕaẓīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَظَائِمَ",
"roman": "al-ʕaẓāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظَائِمَ",
"roman": "al-ʕaẓāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِظَامَ",
"roman": "al-ʕiẓāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَامَ",
"roman": "al-ʕiẓāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عُظَمَاءَ",
"roman": "ʕuẓamāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامٍ",
"roman": "ʕiẓāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُظَمَاءِ",
"roman": "al-ʕuẓamāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَامِ",
"roman": "al-ʕiẓāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَاتٍ",
"roman": "ʕaẓīmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظِيمَاتٍ",
"roman": "ʕaẓīmātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَظَائِمَ",
"roman": "ʕaẓāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظَائِمَ",
"roman": "ʕaẓāʔima",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِظَامٍ",
"roman": "ʕiẓāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامٍ",
"roman": "ʕiẓāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَاتِ",
"roman": "al-ʕaẓīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظِيمَاتِ",
"roman": "al-ʕaẓīmāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَظَائِمِ",
"roman": "al-ʕaẓāʔimi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظَائِمِ",
"roman": "al-ʕaẓāʔimi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِظَامِ",
"roman": "al-ʕiẓāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَامِ",
"roman": "al-ʕiẓāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَظِيم",
"cpl": "عِظَام",
"el": "أَعْظَم",
"f": "عَظِيمَة",
"fpl": "عَظِيمَات",
"fpl2": "عَظَائِم",
"pl": "عُظَمَاء"
},
"expansion": "عَظِيم • (ʕaẓīm) (feminine عَظِيمَة (ʕaẓīma), common plural عِظَام (ʕiẓām), masculine plural عُظَمَاء (ʕuẓamāʔ), feminine plural عَظِيمَات (ʕaẓīmāt) or عَظَائِم (ʕaẓāʔim), elative أَعْظَم (ʔaʕẓam))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَظِيم",
"cpl": "عِظَام",
"f": "عَظِيمَة",
"fpl": "عَظِيمَات",
"fpl2": "عَظَائِم",
"pl": "عُظَمَاء"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"magnificent, grandiose"
],
"links": [
[
"magnificent",
"magnificent"
],
[
"grandiose",
"grandiose"
]
]
},
{
"glosses": [
"great"
],
"links": [
[
"great",
"great"
]
]
},
{
"glosses": [
"powerful"
],
"links": [
[
"powerful",
"powerful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.ðˤiːm/"
},
{
"rhymes": "-iːm"
},
{
"audio": "Ar-عظيم.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Ar-%D8%B9%D8%B8%D9%8A%D9%85.ogg/Ar-%D8%B9%D8%B8%D9%8A%D9%85.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Ar-%D8%B9%D8%B8%D9%8A%D9%85.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "عظيم"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.